![Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [5/36] 298043](/img/pdf.png)
Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [5/36] 298043
![Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [5/36] 298043](/views2/1356938/page5/bg5.png)
3
варочной панели или элемента
потрескалась - выключите прибор
и предохранитель, чтобы
избежать поражения
электрическим током.
Используйте только датчик
температуры, который
рекомендуется для данной
духовки.
ВНИМАНИЕ: Перед заменой
лампочки убедитесь, что прибор
выключен, чтобы избежать
поражения электрическим током.
Не используйте агрессивные
абразивные чистящие средства
или острые металлические
скребки для чистки стекол дверцы
духовки, так как они могут
поцарапать поверхность, что
может привести к поломке стекла.
Для чистки прибора не
используйте паровые очистители
и очистители под давлением.
Существует опасность поражения
электрическим током.
Прибор не готов к управлению с
помощью внешних таймеров и
других специальных систем
управления.
ВНИМАНИЕ: Для предотвращения
WARNING: For to prevent the
electric shock ensure the switching
off of the appliance before replacing
the light bulb.
Do not use rough abrasive cleaning
agents or sharp metal scrapes for
cleaning of oven door glass, as they
could crack the surface and cause
the breaking of glass.
Never use steam or pressure
cleaners for cleaning of the
appliance. A danger of electric
shock is threatening here.
The appliance is not adapted for
control with help of external timers
or other special control devices.
WARNING: Stabilizing elements
should be mounted for to prevent
the overturn of the appliance. See
the installation manual.
WARNING: Use the protection of
cooking panel designed with the
producer of cooking appliance or
marked with the appliance producer
as suitable in the user's manual
only, or protection devices directly
built in in the appliance. The use of
incorrect protection devices could
cause accident.
Тек осы духовкаға ұсынылған
температура зондын
пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТУ: ток соғуын болдырмау
үшін шамды ауыстыру алдында
құрылғыны өшіріңіз.
Духовка есігінің әйнегін тазалау
үшін абразивтік тазалағыштарды
немесе үшкір металл
қырғыштарды пайдаланбаңыз,
өйткені олар бетте жарықтарға
және әйнектің сынуына әкелуі
мүмкін.
Құрылғыны тазалау үшін бумен
немесе қысыммен
тазалағыштарды пайдаланбаңыз.
Ток соғу қаупі бар.
Құрылғы сыртқы таймерлердің
немесе басқа арнайы басқару
құрылғыларының көмегімен
басқаруға бейімделмеген.
ЕСКЕРТУ: құрылғының
аударылуын болдырмау үшін
тұрақтандыру элементтерін бекіту
керек. Орнату нұсқаулығын
қараңыз.
ЕСКЕРТУ: Тек әзірлеу
құрылғысының өндірушісі жасаған
немесе құрылғы өндірушісі
пайдаланушы нұсқаулығында
Содержание
- Stránka 1 1
- Attention 14
- The purpose of the appliance 14
- Внимание 14
- Назар аударыңыз 14
- Панель управления control elements of the range басқару панелі 14
- Предназначение прибора 14
- Құрылғының мақсаты 14
- Before first use 15
- Notice 15
- Бірінші пайдалану алдында 15
- Духовкa 15
- Духовка 15
- Ескертеміз 15
- Обслуживание плиты cooking with the appliance плитаға қызмет көрсету 15
- Предупреждаем 15
- Применению плиты 15
- Рекомендации по первому 15
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 16
- Glass ceramic hob 16
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 16
- Стеклокерамическая варочная панель 16
- Шыныкерамикалық беті 16
- Шыныкерамикалық панелі бар плиталарын пайдалану ережелері 16
- Important 19
- Oven inside 19
- Oven operation 19
- Важно 19
- Духовка 19
- Духовканы басқару 19
- Түбегейлі 19
- Управление духовкой 19
- Управление духовкой oven operation духовканы басқару 19
- Oven functions and their use 20
- Warning 20
- Внимание 20
- Духовканың функцияларын 20
- Назар аударыңыз 20
- Применение 20
- Сипаттау 20
- Установка решетки в духовку inserting of grid in the oven торды духовкаға орнату 20
- Функции духовки и их 20
- Maintenance and cleaning of 22
- The cooker 22
- Плитаның күтімі 22
- Техническое обслуживание и 22
- Чистка плиты 22
- Cooking plate 23
- Hard impurities 23
- Light impurities 23
- Metal glistening spots 23
- Sugar impurities jam jelly 23
- Загрязнения от сахара мармелада варенья желе сока и т п 23
- Металл жылтыраған дақтары 23
- Небольшое загрязнение 23
- Поверхность плиты 23
- Сильное загрязнение 23
- Сыртқы бетін тазалау 23
- Шағын кірленуді 23
- Қант тосап мармелад сілікпе шырын және тағы басқаларынан кірленуді 23
- Қатты кірленуді 23
- Aqua clean 24
- Rub down of decor 24
- Духовканы тазалау 24
- Очистка духовки 24
- Пісіру панеліндегі түстің өзгеруі 24
- Change of the oven lamp 25
- Духовкаға жарық түсіру лампышаларын ауыстыру 25
- Ескертпе 25
- Замена лампочки освещения духовки 25
- Примечание 25
- Liquidation of an appliance following its life expiration 27
- Liquidation of packages 27
- Methods of utilization and 27
- Гарантийное обслуживание claims рекламация 27
- Жою тәсілдері 27
- Истечения срока службы 27
- Кейін плитаны жою 27
- Методы утилизации упаковки 27
- Утилизация прибора после 27
- Ыдыстарды пайдалану және 27
- Қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 27
- Installation instructions and 28
- Settings 28
- Жинақтау және техникалық 28
- Инструкции по установке и 28
- Настройке 28
- Қызмет көрсету жөніндегі құралы 28
- Important notice 29
- Важное предупреждение 29
- Маңызды ескерту 29
- Notice 30
- Ескерту 30
- Предупреждение 30
- Расположение плиты location плитаны орнату орны 30
- Procedure 31
- Ескертпе 31
- Порядок выполнения 31
- Примечание 31
- Процесc 31
- Регулирование высоты плиты leveling the appliance плитаның биіктігін реттеу 31
- Installation 32
- Installation procedure 32
- Warning 32
- Ескертпе 32
- Орнату 32
- Орнату рәсімі 32
- Предупреждение 32
- Процедура установки 32
- Установка 32
- Ec51102aw ec51101aw 33
- Ec51102ax0 ec51103aw 33
- Electric cooker 33
- Назар аударыңыз 33
- Примечание 33
- Технические данные technical data техникалық деректері 33
- Электр плитасы 33
- Электрическая плита 33
- 9 49 2 34
- 94 0 78 34
- Accessories 35
- Console 35
- Ec51101aw 35
- Ec51102aw 35
- Ec51102ax0 35
- Ec51103aw 35
- Sap 407430 35
- X xx x xxxx x 35
- Жарақтары 35
- Плитаның керек 35
- Плиты 35
- Принадлежности принадлежности 35
- Stránka 2 36
Похожие устройства
- Darina L NGM521 01 W Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV39VL13R Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Krona Bella 600 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2009G 700 ВТ БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52103AW Белый Инструкция по эксплуатации
- BBK 25MWC-980T/B-M 900 Вт чёрный Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M421R 800 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Thomas AQUA-BOX COMPACT 786-533 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Bosch BBH21632 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Гамма 60П-650-Э3Г Инструкция по эксплуатации
- Jetair SENTI LUX IX/F/60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGE39XW20R Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Bosch Brilliant Care PHS5987 Белый Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyclean VC-550 серый/оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Don R-295 K Снежная королева Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZVC762ZPRU Инструкция по эксплуатации
- Ballu CAMINO EVOLUTION MECHANIC BEC/EVM-1500 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elikor 50П-400-К3Л Инструкция по эксплуатации
- BBK 20 MWS-705 M/W Белый Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyclean VC-281 серый/оранжевый Инструкция по эксплуатации