![Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [6/36] 298043](/img/pdf.png)
Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [6/36] 298043
![Gorenje EC52106AW Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [6/36] 298043](/views2/1356938/page6/bg6.png)
4
опрокидывания прибора должны
быть установлены элементы
стабилизации. Смотрите
инструкцию по установке.
ВНИМАНИЕ: Используйте только
барьеры для варочной панели,
спроектированные изготовителем
плиты или обозначенные
изготовителем прибора в
инструкции по применению как
рекомендуемые к применению
или встроенные в приборе
барьеры. Использование
несоответствующих барьеров
может привести к несчастным
случаям.
Предупреждение
Прибор может быть подключен к
сети только сервисным центром
или компетентным специалистом.
Проверьте, соответствует ли
напряжение в вашей сети
номинальному напряжению
питания, указанному на табличке
характеристик.
Устройство должно быть
подключено к сети в соответствии
со схемой подключения.
О дате монтажа необходимо сделать
соответствующую отметку в
Caution
Only authorized service worker or
similar authorized person can
connect the appliance to the electric
mains.
Verify whether the data on the
nominal supply voltage, indicated on
the type plate, agree with the
voltage of your mains.
The cooker is coupled to mains
according to the connection
diagram.
Please let confirm the date of
provided installing in the Guarantee
sheet.
Manipulation with the appliance or
unprofessional service could lead to
risk of serious injury or to damaging
of appliance, eventually. The
installation, the all repairs,
modifications or interventions into
the appliance should be provided
with an authorized serviceman or
similarly authorized person only.
A device for disconnecting of all
poles of the appliance from the
mains into the electric wall circuit
before the appliance should be
inserted, where the contacts
distance in disconnected state is 3
жарамды ретінде белгілеген
әзірлеу тақтасының қорғағышын,
я болмаса, құрылғыға тікелей
кірістірілген қорғау құрылғыларын
пайдаланыңыз. Дұрыс емес
қорғау құрылғыларын пайдалану
сәтсіз жағдай тудыруы мүмкін.
Сақтық ескерту
Тек өкілетті сервис жұмысшысы
немесе сол сияқты өкілетті тұлға
құрылғыны желіге қоса алады.
Зауыттық үлгі қалқаншада
көрсетілген кернеу туралы
деректері Сіздің электр желісі
кернеуінің деректеріне сәйкес
келетінін тексеріңіз.
Плита электр желісіне электр
қосылу схемасына сәйкес
қосылуы керек.
Кепілдік қағазына монтаж күні
жайлы тиісті белгі қойылуы қажет.
Құрылғыға өзгертулер енгізу
немесе кәсіби емес қызмет
көрсету ауыр жарақат немесе
құрылғыны зақымдау қаупіне
әкелуі мүмкін. Құрылғыны
орнатуды, бүкіл жөндеуді,
өзгертулерді немесе
араласуларды тек өкілетті сервис
Содержание
- Stránka 1 1
- Attention 14
- The purpose of the appliance 14
- Внимание 14
- Назар аударыңыз 14
- Панель управления control elements of the range басқару панелі 14
- Предназначение прибора 14
- Құрылғының мақсаты 14
- Before first use 15
- Notice 15
- Бірінші пайдалану алдында 15
- Духовкa 15
- Духовка 15
- Ескертеміз 15
- Обслуживание плиты cooking with the appliance плитаға қызмет көрсету 15
- Предупреждаем 15
- Применению плиты 15
- Рекомендации по первому 15
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 16
- Glass ceramic hob 16
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 16
- Стеклокерамическая варочная панель 16
- Шыныкерамикалық беті 16
- Шыныкерамикалық панелі бар плиталарын пайдалану ережелері 16
- Important 19
- Oven inside 19
- Oven operation 19
- Важно 19
- Духовка 19
- Духовканы басқару 19
- Түбегейлі 19
- Управление духовкой 19
- Управление духовкой oven operation духовканы басқару 19
- Oven functions and their use 20
- Warning 20
- Внимание 20
- Духовканың функцияларын 20
- Назар аударыңыз 20
- Применение 20
- Сипаттау 20
- Установка решетки в духовку inserting of grid in the oven торды духовкаға орнату 20
- Функции духовки и их 20
- Maintenance and cleaning of 22
- The cooker 22
- Плитаның күтімі 22
- Техническое обслуживание и 22
- Чистка плиты 22
- Cooking plate 23
- Hard impurities 23
- Light impurities 23
- Metal glistening spots 23
- Sugar impurities jam jelly 23
- Загрязнения от сахара мармелада варенья желе сока и т п 23
- Металл жылтыраған дақтары 23
- Небольшое загрязнение 23
- Поверхность плиты 23
- Сильное загрязнение 23
- Сыртқы бетін тазалау 23
- Шағын кірленуді 23
- Қант тосап мармелад сілікпе шырын және тағы басқаларынан кірленуді 23
- Қатты кірленуді 23
- Aqua clean 24
- Rub down of decor 24
- Духовканы тазалау 24
- Очистка духовки 24
- Пісіру панеліндегі түстің өзгеруі 24
- Change of the oven lamp 25
- Духовкаға жарық түсіру лампышаларын ауыстыру 25
- Ескертпе 25
- Замена лампочки освещения духовки 25
- Примечание 25
- Liquidation of an appliance following its life expiration 27
- Liquidation of packages 27
- Methods of utilization and 27
- Гарантийное обслуживание claims рекламация 27
- Жою тәсілдері 27
- Истечения срока службы 27
- Кейін плитаны жою 27
- Методы утилизации упаковки 27
- Утилизация прибора после 27
- Ыдыстарды пайдалану және 27
- Қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 27
- Installation instructions and 28
- Settings 28
- Жинақтау және техникалық 28
- Инструкции по установке и 28
- Настройке 28
- Қызмет көрсету жөніндегі құралы 28
- Important notice 29
- Важное предупреждение 29
- Маңызды ескерту 29
- Notice 30
- Ескерту 30
- Предупреждение 30
- Расположение плиты location плитаны орнату орны 30
- Procedure 31
- Ескертпе 31
- Порядок выполнения 31
- Примечание 31
- Процесc 31
- Регулирование высоты плиты leveling the appliance плитаның биіктігін реттеу 31
- Installation 32
- Installation procedure 32
- Warning 32
- Ескертпе 32
- Орнату 32
- Орнату рәсімі 32
- Предупреждение 32
- Процедура установки 32
- Установка 32
- Ec51102aw ec51101aw 33
- Ec51102ax0 ec51103aw 33
- Electric cooker 33
- Назар аударыңыз 33
- Примечание 33
- Технические данные technical data техникалық деректері 33
- Электр плитасы 33
- Электрическая плита 33
- 9 49 2 34
- 94 0 78 34
- Accessories 35
- Console 35
- Ec51101aw 35
- Ec51102aw 35
- Ec51102ax0 35
- Ec51103aw 35
- Sap 407430 35
- X xx x xxxx x 35
- Жарақтары 35
- Плитаның керек 35
- Плиты 35
- Принадлежности принадлежности 35
- Stránka 2 36
Похожие устройства
- Darina L NGM521 01 W Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV39VL13R Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Krona Bella 600 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2009G 700 ВТ БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52103AW Белый Инструкция по эксплуатации
- BBK 25MWC-980T/B-M 900 Вт чёрный Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M421R 800 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Thomas AQUA-BOX COMPACT 786-533 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Bosch BBH21632 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Гамма 60П-650-Э3Г Инструкция по эксплуатации
- Jetair SENTI LUX IX/F/60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGE39XW20R Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Bosch Brilliant Care PHS5987 Белый Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyclean VC-550 серый/оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Don R-295 K Снежная королева Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZVC762ZPRU Инструкция по эксплуатации
- Ballu CAMINO EVOLUTION MECHANIC BEC/EVM-1500 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elikor 50П-400-К3Л Инструкция по эксплуатации
- BBK 20 MWS-705 M/W Белый Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyclean VC-281 серый/оранжевый Инструкция по эксплуатации