Indesit BI 1601 белый [9/12] Dinoesit

Содержание

• В1а16мг в1а 161 ыг в1а 16 мг б в1а16мгх 1
• Пайдалану жежндеп нускаулык 1
• По эксплуатации 1
• Поабник з експлуатацп 1
• Руководство 1
• Фшоези 1
• Безопасность хорошая привычка техникалыц цызмет керсету 2
• Фшоези 2
• Dmoesit 3
• Арткы т рег1ш иес орнатады 3
• Ау ыстыру бойынша 3
• Вентиляция 3
• Вильной работы холодильника 3
• Внимание после установки подождите примерно три 3
• Выравнивание 3
• Дагент после транспортировки распределился 3
• Должным образом это необходимо для пра 3
• Ер ту 3
• Жарыктандыру 3
• Жендеу болып табылмайды 3
• Заттарды ешцашан пайдаланбацыз 3
• Кез келген жуу немесе кызмет 3
• Кеп лд1к 3
• Керсету эрекеттер н орындамас бурын 3
• Кызмет керсету жене купм установка и включение 3
• Кызмет керсету жене кут м жасау 3
• Не располагайте вблизи источников тепла 3
• Ния надежной и эффективной работы холодильника 3
• Органикалык ер тк1штерд1 аброзивт 3
• Подключение к электросети 3
• Правильная установка необходима д ля обеспече 3
• Тоцазытцыш жене муздатцыш бел мдер1н 3
• Тоцазытцышты электр жел с1нен ажыратыцыз 3
• Хлорлы жэне курамында аммиак бар 3
• Часа перед тем как подключить холодильник к электросети чтобы быть уверенными что хла 3
• Шамын 3
• Bia 16 nf s bia16 nf x 4
• Bia16 nf bia 161 nf 4
• Опис виробу 4
• Описание изделия 4
• Ф inoesit 4
• Электр куатын унемдеу жен н де ri усыныстар акдулар жене оларды жою тэстдер 4
• Dmoesit 5
• Super режим 5
• Муздатцыш бел мшес н пайдалану использование холодильного отделения 5
• Не следует хранить в холодильнике 5
• Продукты расположение в холодильнике 5
• Dmoesit 6
• Азыкнтул ктер тоцазыткышта орналасуы 6
• Использование морозильного отделения 6
• Тоцазытцыш бел мше лн пайдалану 6
• Bia 16 nf bia 161 nf 7
• Bia 16 nf s bia 16 nf x 7
• Ì mdesit 7
• Баскару панел 7
• Буйымньщ сипаттамасы рекомендации по экономии электроэнергии 7
• Жалпы kepihici 7
• Неисправности и методы их устранения 7
• Dinoesit 8
• Вентиляция 8
• Вещества 8
• Дурыс орнату тоцазыткыштыц сен мд1 8
• Жылу кездер не жакын орналастырмацыз 8
• Жэне ти1мд жумысын цамтамасыз ету уш н кажет 8
• Задний упор 8
• Замена лампы освещения 8
• Мойке и обслуживанию отсоедините холодильник 8
• Морозильного отделений 8
• Назар аударьщыз тоцазыткышты орнатканнан кей н оны 8
• Никогда не используйте органические раство 8
• Обслуживание и уход 8
• Обслуживание и уход орнату жэне сне цосу 8
• От электросети 8
• Перед выполнением любых операций по 8
• Размораживание холодильного и 8
• Рители абразивные хлор и аммиаксодержащие 8
• Сагаттай куте турыцыз бул 8
• Таралганына сен мд болу уилн шамамен уш 8
• Тасымалдаганнан кей н хладагенттщ дурыс 8
• Тепстеу 8
• Тоцазыткыштыц дурыс жумыс стеу уилн кажет 8
• Устанавливается владельцем 8
• Электр жел с не косар алында 8
• Электр жел с1не косу 8
• Dinoesit 9
• Hii час ремонту вимагайте використання орипнальних запасних части 9
• Kayinci3aìk жацсы едет техническое обслуживание техжчне обслуговування 9
• Бесплатными 9
• Бул ен мд дурыс утильдеу weee еуропалык одакка жене тозган турмыстык 9
• В течение 5 лет 9
• Воспользуйтесь этой возможностью и узнай 9
• Гинальных запасных частей 9
• Диагностика 9
• Ер ту процес н жылдамдаткыш куралдарды немесе баска механикалык курылгыларды пайдаланбацыз 9
• Закымдануына жол бермец з 9
• Консультации специалистов 9
• Мею 9
• Назар аударьщыз 9
• Назар аударьщыз курылгыныц 9
• Назар аударьщыз курылгыныц корпусында 9
• Назар аударьщыз нд руш усынганнан баска 9
• Назар аударьщыз хладагент жиектер жц 9
• Не користуйтеся послугами oci6 не уповноважених виробником 9
• Не пользуйтесь услугами лиц не упол 9
• Немесе косымша конструкцияда орналастырылган вентиляциялык тес ктерд жаппацыз 9
• Номоченных производителем 9
• Оригинальные запчасти транспортировка техники 9
• Перед тем как обратиться в сервисный центр 9
• Перед тим як звернутися до cepeichoro центру 9
• Предоставление подменного фонда 9
• При ремонте требуйте использования ори 9
• Программа сервисного обслуживания от 9
• Производителя на 5 лет 9
• Сервис 5 9
• Те как активизировать предложение в вашем сервисном сертификате 9
• Техникаларды жинау жене утильдеу жуйес бар баска да еуропа елдер не таралады 9
• Техшка вфповгдас вимогам наступних техшч них регламенте 9
• Услуги по ремонту 9
• Ш нде электр аспаптарын пайдаланбацыз 9
• Dmoesit 10
• Безпека гарна звичка обслуговування та догляд 10
• Встановлюсться власником 10
• Електромереж 10
• Задн й упор 10
• Замша лампи осв тлення 10
• Зивж речовини та речовини що мютять хлор та ам ак 10
• Не застосовуйте оргажчн розчинники абра 10
• Ного в дд лу 10
• Обслуговування та догляд 10
• Перед виконанням будь яких процедур миття 10
• Розморожування холодильного та морозиль 10
• Та обслуговування вщ еднайте холодильник вщ 10
• Dmoesit 11
• Вентилящя 11
• Вир внювання 11
• Висока 11
• Впевненими що холодоагент гасля 11
• Забезпечення надшив га ефективне роботи 11
• Закривайте нульно 11
• Не клад ть гарячу жу 11
• Не переповнюйте 11
• Не розгашовуйге поблизу джерел тепла 11
• Подключения до елек громереж 11
• Попередження 11
• Послйно працюе компресор 11
• Правильна установка необидна для 11
• Правильно встанов1ть температуру 11
• Правильно встановлюйте холодильник 11
• Продукти в холодильному в дд лу переохоло джуються 11
• Птеля установки зачекайте приблизив 11
• Рекомендаци щодо економн електроенергн несправност та методи ìx усунення 11
• Температура в в дд лах холодильника занадто 11
• Транспор гування розпвд лився належним 11
• Три години перед тим як подключити 11
• Тримаете двер закритими 11
• У вага 11
• Установка та включения 11
• Холодильник до електромереж щоб бути 11
• Холодильник занадто шумить при робот 11
• Холодильник не працюе 11
• Холодильника 11
• Чином це необхгдно для правильно роботи холодильника 11
• Dmoesit 12
• Використання морозильного вщдьпення 12
• Використання холодильного вщдгпення 12
• Продукти розташування в холодильнику 12

Похожие устройства

• Jaguar Mini B2 белый Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW68225 белый Инструкция по эксплуатации
• Janome VS56S белый Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCX54100 серебристый Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B409SQCL белый Инструкция по эксплуатации
• Janome ТМ-2004 белый Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJ-B236ZR-WH белый Инструкция по эксплуатации
• Indesit BIA 16 T коричневый Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B419SMQL серебристый Инструкция по эксплуатации
• Janome 7524 A белый Инструкция по эксплуатации
• Janome SE 522 белый Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B489YVCZ белый Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B419SQQL белый Инструкция по эксплуатации
• Thomas SMART TOUCH DRIVE СУХАЯ УБОРКА КРАСНЫЙ 784010 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NV70K3370BB черный Инструкция по эксплуатации
• Indesit SB 185 белый Инструкция по эксплуатации
• Samsung ME713KR 800 Вт белый Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DWC-VD1212 Руководство пользователя
• Electrolux Interio EWH 30 Interio 2 Инструкция по эксплуатации
• Elikor Квадра 60П-430-К3Г Инструкция по эксплуатации

Kayinci3AÌK жацсы едет KZ 16 Бул нусцаулыкты сактацыз Ол тоцазыткышты сатып алган берген немесе жана петерге кешкен жагдайларда жабдыкпен 6ipre болуы кажет ягни жана neci оныц жумыс стеу жене отан кызмет керсету ережелер мен таныса алатын болуы керек Нускаулыкты мукият окып шыгыцыз онда тоцазыткышты орнату мен пайдалану Kayinci3fliri туралы мацызды мэл меттер бертген 12 Егер тоцазыткышьщызды енд пайдаланбауга шеилм кабылдасацыз оны лактырар алында утильдеуд ойластырьщыз Тоцазыткышыцызда окшауланган кебжтеп циклопентан газы бар бул жагдайда утильдеуге жауапты жерпл кт уйыммен хабарласуыцыз кажет 13 Аспапты кайтара ске косуды егер абайсызда ечлп калса 5 10 минуттан кей н жузеге асырыцыз 1 Тоцазыткыш жайдыц панде пайдалану учли езфленген К андай жатдай болса да оны далада пайдаланбацыз 2 Тоцазыткыш уй жатдайында муздатылтан жене салкындатылтан татамдарды осы нускаулыкка сейкес муздату жене сактау учли пайдаланылуы кажет Балалардыц тоцазыткышты улкендердщ карауынсыз пайдалануларына руксат етпецю 3 Тоцазыткыштыц салматы ауыр кушНзге сен1мд болтан жатдайда тана козгалтыцыз 4 Ылгал колдармен тоцазыткышты устамацыз 5 Узарткыштар мен ауыстыргыштарды пайдаланбацыз Есте сактацыз ауыстыргыштар мен узарткыштарды пайдалану аркылы тоцазыткышты косу потенциалды жану ошатын тудырады 6нд руш ауыстыргыштар мен узарткыштарды сондай ак кимасы пайдаланылатын куатка сейкес келмейлн косылыс кабели пайдалану салдарынан пайда болтан жанып кету усшн жауапкерштж жуктемейдг Тоцазыткышты орнату кезшде жел мен тоцазыткыштыц электр аспаптарыныц сипаттамаларыньщ сейкесттн тексер п алу кажет 1 оректенд ру шнуры закымданган жатдайда оны арнайы шнурмен немесе ендфучлден немесе оньщ еюлшен алынтан арнайы жинакпен ауыстыру кажет Кабельд тек бш кт мамандар тана ауыстыруы керек 6 Тоцазыткыштыц шю салкындатушы беттерж устамацыз эаресе егер колдарьщыз су болса Муздаткыштан жаца тана шыгарылган муз кесектерм аузыцызга салмацыз жерпл кт уак алуыцыз мумюн 7 Кез келген жуу немесе кызмет керсету операцияларын орындар алдында тоцазыткышты желщен шыгарыцыз 8 Егер тоцазыткыш еапнде кулпы бар есю тоцазыткышты ауыстыруга арналган болса есю тоцазыткышты лактырар алдында кулыптайтын курылтыны стен шы гарыцыз немесе шеш п алыцыз Бул лактырылтан заттармен ойнап жур п тоцазыткыштыц члне кулыптанып калуы мумюн балаларды сактандыру учли жасалады 9 Стандартты емес жагдайлар орын алган кезде тоцазыткышты желщен суырып сервислк орталыкка хабарласыцыз Оныц телефоны кептдж кужатында сервислк сертификатта жазылган Сервис орталыкка хабарласар алдында Акаулар жене оларды жою тестдер бетмн окып шыгыцыз 10 Тоцазыткыштыц конструкциясын езгертуге жене ендфуил кеп лд1кт1 жендеуге еюлетлк бермеген адамдардыц араласуына тыйым салады 11 НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ Тоцазыткыштыц арты кабыргасынын конденсатордыц торшасын газ плитасын ске косу учли пайдаланылатын жумсак газ металл жецшеане типзуге тыйым салынады Бул ен мд дурыс утильдеу WEEE Еуропалык одакка жене тозган турмыстык техникаларды жинау жене утильдеу жуйес бар баска да Еуропа елдер не таралады Техническое обслуживание Техжчне обслуговування Перед тем как обратиться в сервисный центр проверьте можно ли устранить неисправность самостоятельно см раздел Неисправности и методы их устранения если неисправность не устраняется позвоните в ближайший сервисный центр список в сервисном сертификате При обращении в сервисный центр необходимо сообщить модель изделия серийный номер изделия эти данные вы найдете в табличке с техническими характеристиками расположенной на левой стенке холодильной камеры характер неисправности Перед тим як звернутися до cepeicHoro центру CIS ncpceipTC чи можна усунути нссправшсть самоспйно див HecnpaeHocmi ma методы ïx усунення якщо нссправшсть нс можна усунути подзвон in до найближчого ссрв1сного центру список у с epeicHOMy с ертиф кат i UA Не пользуйтесь услугами лиц не упол номоченных производителем При ремонте требуйте использования ори гинальных запасных частей техшчними характеристиками що розташована на Сервис 5 При зверненн до cepeicHoro ticHipy нсобкщно повщомипг модель виробу ссршний номер виробу цю нформащю Ви знайдстс в табличц з л вш спнф холодильноУ камсри характер нссправносп Программа сервисного обслуживания от производителя на 5 лет Не користуйтеся послугами oci6 не уповноважених виробником В течение 6 месяцев с даты приобретения техники у вас есть возможность стать участником сервисной программы Сервис 5 от Indesit В течение 5 лет с момента приобретения техники для вас становятся бесплатными Hii час ремонту вимагайте використання орипнальних запасних части Услуги по ремонту силами специалистов ав торизованных сервисных центров Техшка вфповгдас вимогам наступних техшчних регламенте Оригинальные запчасти Транспортировка техники до сервисного вн мдеп немесе эдебиеттеп бул тацба ешмнщ коршаган ортага калдыктардыц бакылаусыз таралуы салдарынан зиян келлруд болдырмау учли сондай ак материалдарды кайта ецдеу жене кайтара пайдалану процестер н оцтайландыру учли баска турмыстык калдыктармен бipгe утильденбеу керек екенж бшдфедг Тутынушы тозган жабдыкьы арнайы кабылдау пункттер не етюзуне немесе егер улттык зацнамаларда руксат еттген болса сондай жаца ен мд1 сатып алу жатдайында компанияга кайтаруына болады НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ Егер аспабацыз ИбООа хладагенл мен толтырылган болса сервис сертификатта жене аспаптыц члндеп табличкада керсет лед1 ескертемп бул изобутан жанатын табиги газ Хладагент жиеп абайсызда закымданса кез келген ашыкоттан немесе потенциалды жану кездер нен аулак болыцыз тоцазыткыш турган жайда мукият желделцв Жай аумагы буйымдагы эрбф 8 г РбООа хладагенлне 1 м3 болуы керек Тоцазыткышыцыздагы хладагент келем тоцазыткыштыц члндеп паспорттык деректер бертген табличкада керсеттген Акау белплер бар жене жендттне кум н келтфген тоцазыткышты ешкашан коспацыз авторландырылган сервис орталыкка хабарласыцыз DinoesiT центра и обратно в случае необходимости Предоставление подменного фонда на время ремонта в случае необходимости Консультации специалистов правильной эксплуатации техники и фессиональных средств по уходу за ней по вопросам подбор про Диагностика состояния техники после окончания основной гарантии Воспользуйтесь этой возможностью и узнай те как активизировать предложение в вашем сервисном сертификате Программа действует только на территории РФ Продукция сертифицирована на соответствие ГОСТам Код органа по сертификации 1 безпеки низьковольтного електричного обладнання ДСТУ IEC 60335 2 24 2008 IEC 60335 2 24 2002 IDT 2 електромагштноУ сум1сност1 обладнання ДСТУ CISPR 14 1 2004 CISPR 14 1 2000 IDT ДСТУ CISPR 14 2 2007 CISPR 14 2 2001 IDT ДСТУ IEC 61000 3 2 2004 IEC 61000 3 2 2004 IDT ДСТУ EN 61000 3 3 2004 EN 61000 3 3 1995 IDT 3 максимально дозволенного споживання електроенерпУ холодильними приладами ДСТУ EN 153 2009 4 обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнашп ПКМУ 1057 вщ 03 12 2008 СТБ МЭК 60335 2 24 2007 ГОСТ Р 51318 14 1 2006 ГОСТ Р 51318 14 2 2006 ГОСТ Р 51317 3 2 2006 ГОСТ Р 51317 3 3 2008 МЕЮ НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ Курылгыныц ш нде электр аспаптарын пайдаланбацыз НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ Курылгыныц корпусында немесе косымша конструкцияда орналастырылган вентиляциялык тес ктерд жаппацыз НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ Хладагент жиектер жц закымдануына жол бермец з НАЗАР АУДАРЬЩЫЗ нд руш усынганнан баска ер ту процес н жылдамдаткыш куралдарды немесе баска механикалык курылгыларды пайдаланбацыз 9