Sinbo SHB 3028 СЕРЫЙ [12/38] Duree d utilisation

Содержание

• Sintra 1
• Ac 230v 50hz 170w 4
• Kullanim 5
• Lkkullanimdan once 5
• Ónemll güvenllk uyarilari 5
• Elektrik sebeke baglantisi 6
• Genel bakim ve temlzllk 6
• Kisasüreli kullanim 6
• Kullanim 6
• Tasima esnasinda 6
• Cevre dostu elden cikarma 7
• Satis sonrasi servis 7
• English 8
• Important safeguards 8
• Before the first use 9
• Cleaning and maintenance 9
• Important safeguards 9
• Using your blender 9
• Environment friendly disposal 10
• Quick cleaning 10
• Connexion au reseau electrique 11
• Consignes de securite importantes 11
• Français 11
• Mode d emploi 11
• Sinboshb 3028 mixeur 11
• Duree d utilisation 12
• Déchets écologiques 13
• Belangrijke veiligheidsinstructies 14
• Nederlands 14
• Algemeen onderhoud en reinigen 15
• Gebruik 15
• Korte gebruikstijd 15
• Voor het eerste gebruik 15
• Aansluiting op elektrisch stroombron 16
• Recycling 16
• Deutsch 17
• Wichtige sicherheitsanweisungen 17
• Abkühlt wenn sie mit teigwaren arbeiten ist es zu empfehlen dass sie 18
• Allgemeine pflege und reinigung 18
• Das gerät ist maximal 1 minute in betrieb zu setzen falls sie das gerät 18
• Die geschwindigkeit stufenweise erhöhen 18
• Erneut benutzen möchten warten sie 10 minuten bis das gerät sich 18
• Gebrauch 18
• Kurzzeitbetrieb 18
• Español 19
• Instrucciones importantes de la seguridad 20
• Русский 21
• Общее обслуживание и чистка 22
• Применение 22
• Информация о произведенных работах 24
• Важлив1 правила техн1ки безпеки 25
• П1дключення до електромереж1 25
• Перед першим застосуванням 25
• Укратнська 25
• В1дпов1дн1сть директивам 26
• Використання 26
• Гид час перевезення 26
• Короткострокове використання 26
• Чищения та збер1гання 26
• Авторизован серв сы центри м киева 27
• Веб сайт www krok ttc com або набирайте 0 800 504 504 27
• Вс дзв нки з стац онарних телефон в у межах укратни безкоштовн 27
• Гарант йний талон 1 3028 27082014 27
• Дата зак нчення строку обслуговування 27
• Дата продажу _____________________________ 27
• Для того щоб побачити перелк репональних сервюних центр в будь ласка подив ться 27
• М одел ь _____________________________ 27
• П1дпис продавця п1дпис покупця 27
• Сершний номер 27
• У важно вивч ть умови зазначен на дан й сторон гарант йного талона якщо ви згодн з ними п дтверд ть це свотм пщписом 27
• Шановний покупець 27
• Дане гаранлйне обслуговування не обмежус законних прав споживача 28
• Наданих йому чинним законодавством 28
• Просимо вас акуратно збер1гати даний гаранлйний талон впродовж всього 28
• Строку гаранты 28
• Увага 28
• 11 i ll 43ja sl 29
• 9 3 5 1 29
• Ajlaadl 4 4g 4 1 olajxlll 29
• Jlaaa an 29
• Jloxlx il jj 29
• Jls joa s psv i 29
• Ll jt a aol 40 29
• A ülj áll jajj 30
• Jüxui 30
• Lx 1ш ji j 30
• Bitni sigurnosni naputci 31
• Hrvatski 31
• Kracauporaba 31
• Maksimalno vrijeme rada miksera s visokom brzinom ne treba da bude duze od 1 minute nakon 2 uzastopna kruga ostavite mikserda se odmori 10 minutu aparat je dizajniran za prosjecni iznos domace hrane nakon sto se aparat ohladi 5 minuta mozete ga rabiti cijelu minutu bez prekida 31
• Prije prve uporabe 31
• Prije prve uporabe aparat je potrebno temeljito oprati na nacin objasnjen u odjelku opee ciscenje i odrzavanje 31
• Dva uzastopna rada uredaj treba mirovati mínimum 10 minuta da b ste ï dobili najbolji rezultat kod kvasnog umjesitog tijesta uredaj predhodno _ treba raditi sa minimalnim obrtajem zatim predlaze se upotreba 32
• Maksimalan neprekidan rad uredaja ne smije prelaziti 1 minutu i izmedu 32
• Maksimalnog obrtaja 32
• Opce ciscenjeiodrzavanje 32
• Prikljuclvanje na elektrlcnu mrezu 32
• Provjerite da li napon naznacen na ploci sa vrijednostima odgovara naponu u vasem domu ovaj proizvod je u skladu sa svim direktivama ce oznaka 32
• Rukovanje 32
• Ne bezbjednosne instrukcije 33
• Srpski bosanski 33
• Ft dva uzastopna rada uredaj treba mirovati minimum 10 minuta da bi ste ï dobili najbolji rezultat kod kvasnog umjesitog tijesta uredaj predhodno _ treba raditi sa minimalnim obrtajem zatim predlaze se upotreba 34
• Maksimalan neprekidan rad uredaja ne smije prelaziti 1 minutu i izmedu 34
• Maksimalnog obrtaja 34
• Rukovanje 34
• Garanti sartlari 35
• Slnüÿ 35
• Garantí belges 36
• Karistirici 36
• Günde tesümat garantís 37
• Servís l__________ j 37
• Ücretsíz 37
• К___________j 37
• Aeee yönetmeligine uygundur 38
• Eee yönetmeligine uygundur 38

Похожие устройства

• Sinbo SHB 3028 ЖЕЛТЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4428 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SMX 2128 БЕЖЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SS 4023 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4432 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3102 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SKS 4519 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SS 4039 СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4429 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SCM 2927 Черный Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston FHR 540/HA Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3096 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3076 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 ПУРПУРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SVC 3472 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 7013 РОЗОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SK 2396 СЕРЕБРИСТЫЙ/ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3102 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации

DUREE D UTILISATION L appareil est domestique Après ce conçu pour d aliments lapse de Il être est temps utilisé en utilisable attendre fonction pendant que du 1 l appareil volume minute en refroidisse moyen de continu sans pendant consommation interruption environ 5 minutes avant de le réutiliser UTILISATION Avant de mettre en marche le mixeur prenez un lame dans récipient adapté Un récipient long et à base plate est celui qui est le plus adapté Afin d éviter les éclaboussures placez la le bol avant de mettre l appareil en marche Utilisez l interrupteur marche arrêt pour mettre le mixer en marche Utilisez le bol haut à moitié plein lorsque vous souhaitez mixer des volumes plus importants veuillez utiliser de petites quantités Déplacez doucement L appareil de haut en bas et avec un mouvement circulaire afin de mélanger les ingrédients Lorsque vous relâchez le bouton le mixeur s arrête Avant de retirer du pot Les lames attendre jusqu à ce que le moteur s arrête définitivement Après toute utilisation du mixeur déconnecter de la prise la fiche électrique ENTRETIEN GENERAL ET NETTOYAGE Avant tout nettoyage L appareil déconnecter toujours de la prise la fiche électrique Afin d éviter tout risque d électrocution ne pas nettoyer à l eau le bras de commande ni Le câble d alimentation et ne pas les plonger dans L eau On peut nettoyer L unité de conduite à Laide d un chiffon humide Lors à du récurer nettoyage ni de n utilisez paille de jamais fer ni de produits d objets nettoyants tranchants forts ou et pointus abrasifs car cela de tampon endommagerait L appareil La la partie partie contenant Les contenant les couteaux couteaux peut ainsi être que nettoyée ces avec derniers de L eau peuvent façon Toute autre pièce de L appareil ne doit être mise en contact de L eau Attention Les couteaux sont très tranchants Pour éliminer les déchets alimentaires persistants utiliser une brosse appropriée 11 être chaude nettoyés Uniquement de cette