Sinbo SHB 3028 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации онлайн [2/38] 298604

Содержание

• Sintra 1
• Ac 230v 50hz 170w 4
• Kullanim 5
• Lkkullanimdan once 5
• Ónemll güvenllk uyarilari 5
• Elektrik sebeke baglantisi 6
• Genel bakim ve temlzllk 6
• Kisasüreli kullanim 6
• Kullanim 6
• Tasima esnasinda 6
• Cevre dostu elden cikarma 7
• Satis sonrasi servis 7
• English 8
• Important safeguards 8
• Before the first use 9
• Cleaning and maintenance 9
• Important safeguards 9
• Using your blender 9
• Environment friendly disposal 10
• Quick cleaning 10
• Connexion au reseau electrique 11
• Consignes de securite importantes 11
• Français 11
• Mode d emploi 11
• Sinboshb 3028 mixeur 11
• Duree d utilisation 12
• Déchets écologiques 13
• Belangrijke veiligheidsinstructies 14
• Nederlands 14
• Algemeen onderhoud en reinigen 15
• Gebruik 15
• Korte gebruikstijd 15
• Voor het eerste gebruik 15
• Aansluiting op elektrisch stroombron 16
• Recycling 16
• Deutsch 17
• Wichtige sicherheitsanweisungen 17
• Abkühlt wenn sie mit teigwaren arbeiten ist es zu empfehlen dass sie 18
• Allgemeine pflege und reinigung 18
• Das gerät ist maximal 1 minute in betrieb zu setzen falls sie das gerät 18
• Die geschwindigkeit stufenweise erhöhen 18
• Erneut benutzen möchten warten sie 10 minuten bis das gerät sich 18
• Gebrauch 18
• Kurzzeitbetrieb 18
• Español 19
• Instrucciones importantes de la seguridad 20
• Русский 21
• Общее обслуживание и чистка 22
• Применение 22
• Информация о произведенных работах 24
• Важлив1 правила техн1ки безпеки 25
• П1дключення до електромереж1 25
• Перед першим застосуванням 25
• Укратнська 25
• В1дпов1дн1сть директивам 26
• Використання 26
• Гид час перевезення 26
• Короткострокове використання 26
• Чищения та збер1гання 26
• Авторизован серв сы центри м киева 27
• Веб сайт www krok ttc com або набирайте 0 800 504 504 27
• Вс дзв нки з стац онарних телефон в у межах укратни безкоштовн 27
• Гарант йний талон 1 3028 27082014 27
• Дата зак нчення строку обслуговування 27
• Дата продажу _____________________________ 27
• Для того щоб побачити перелк репональних сервюних центр в будь ласка подив ться 27
• М одел ь _____________________________ 27
• П1дпис продавця п1дпис покупця 27
• Сершний номер 27
• У важно вивч ть умови зазначен на дан й сторон гарант йного талона якщо ви згодн з ними п дтверд ть це свотм пщписом 27
• Шановний покупець 27
• Дане гаранлйне обслуговування не обмежус законних прав споживача 28
• Наданих йому чинним законодавством 28
• Просимо вас акуратно збер1гати даний гаранлйний талон впродовж всього 28
• Строку гаранты 28
• Увага 28
• 11 i ll 43ja sl 29
• 9 3 5 1 29
• Ajlaadl 4 4g 4 1 olajxlll 29
• Jlaaa an 29
• Jloxlx il jj 29
• Jls joa s psv i 29
• Ll jt a aol 40 29
• A ülj áll jajj 30
• Jüxui 30
• Lx 1ш ji j 30
• Bitni sigurnosni naputci 31
• Hrvatski 31
• Kracauporaba 31
• Maksimalno vrijeme rada miksera s visokom brzinom ne treba da bude duze od 1 minute nakon 2 uzastopna kruga ostavite mikserda se odmori 10 minutu aparat je dizajniran za prosjecni iznos domace hrane nakon sto se aparat ohladi 5 minuta mozete ga rabiti cijelu minutu bez prekida 31
• Prije prve uporabe 31
• Prije prve uporabe aparat je potrebno temeljito oprati na nacin objasnjen u odjelku opee ciscenje i odrzavanje 31
• Dva uzastopna rada uredaj treba mirovati mínimum 10 minuta da b ste ï dobili najbolji rezultat kod kvasnog umjesitog tijesta uredaj predhodno _ treba raditi sa minimalnim obrtajem zatim predlaze se upotreba 32
• Maksimalan neprekidan rad uredaja ne smije prelaziti 1 minutu i izmedu 32
• Maksimalnog obrtaja 32
• Opce ciscenjeiodrzavanje 32
• Prikljuclvanje na elektrlcnu mrezu 32
• Provjerite da li napon naznacen na ploci sa vrijednostima odgovara naponu u vasem domu ovaj proizvod je u skladu sa svim direktivama ce oznaka 32
• Rukovanje 32
• Ne bezbjednosne instrukcije 33
• Srpski bosanski 33
• Ft dva uzastopna rada uredaj treba mirovati minimum 10 minuta da bi ste ï dobili najbolji rezultat kod kvasnog umjesitog tijesta uredaj predhodno _ treba raditi sa minimalnim obrtajem zatim predlaze se upotreba 34
• Maksimalan neprekidan rad uredaja ne smije prelaziti 1 minutu i izmedu 34
• Maksimalnog obrtaja 34
• Rukovanje 34
• Garanti sartlari 35
• Slnüÿ 35
• Garantí belges 36
• Karistirici 36
• Günde tesümat garantís 37
• Servís l__________ j 37
• Ücretsíz 37
• К___________j 37
• Aeee yönetmeligine uygundur 38
• Eee yönetmeligine uygundur 38

Похожие устройства

• Sinbo SHB 3028 ЖЕЛТЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4428 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SMX 2128 БЕЖЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SS 4023 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4432 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3102 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SKS 4519 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SS 4039 СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4429 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SCM 2927 Черный Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston FHR 540/HA Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3096 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3076 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4430 ПУРПУРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SVC 3472 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 7013 РОЗОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SK 2396 СЕРЕБРИСТЫЙ/ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHB 3102 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации

GlRlS DegerLi Müsterimiz Ürün seçiminde SiNBO yu tercih ettiginiz için teçekkür ederiz Uzun ve verimli bin kullamm için cihazi kullanmadan once bu kilavuzu bzelli kle g liven Lik talimatlarma dikkat ederek okumanizi ve devamli surette saklamanizi tavsiye ederiz Saygilanmizla Sinbo Küçük Ev Aletleri Cihazin f takip maksimum eden iki devamli çalisma çalistinlma arasinda süresi minimum 10 1 dakikayi dakika asmamali süreyle ve cihaz birbirini dinLendiriLmeLidir Mayalama hamurunun yogrulmasi esnasinda en iyi sonucun almabilmesi için cihazm once dü ük devirde ve sonrasinda ise yüksek devirde calistinlmasi onerilir Children being supervised not to play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This device can only be used by children older than 8 years old or physically disabled or hearingimpaired or people with lessen mental faculties or the inexperienced or ignorant people after providing sufficient information for secure utilization and by informing about the possible hazards or under supervision Children should not play with this device The cleaning and maintenance activities carried by children should be under supervision Cihazla oynamamalarim güvenceye aimak için çocuklar gozetim altinda tutulmalidir Bu ürün çocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliginden sorumiu olan kisiler tarafmdan bu ürünü kullanmak için gerekli talimallar venlmemis kisilerin kullanimma uygun degildir Bu cihaz denetim saglanrnasi veya cihazm güvenli bir sekilde kullanilmasi ve karsilasilan tehlikelerin anlasilmasi ile ilgili bilgi verilmesi durumunda yaslan 8 ile üzeri olan çocuklar ve fiziksel isitsel veya aki yetenekleri azalmis veya tecrübe ve bilgi eksikligi olan kisiler tarafmdan kullanilabilir Çocuklar cihaz ile oynamamalidir Temizleme ve kullamci bakimi çocuklar tarafmdan gbzetimsiz olarak yapilmamalidir 1