Zelmer JE-2000 Инструкция по эксплуатации онлайн
JE2000-001_v01
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
JE2000
соковыжималка
/ juice extractor
SOKOWIRÓWKA
JE2000
соковыжималка
/ juice extractor
SOKOWIRÓWKA
JE2000
PL
CZ
SK
RU
BG
UA
EN
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SOKOWIRÓWKA
NÁVOD K POUŽITÍ
ODŠŤAVOVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
ODŠŤAVOVAČ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GYÜMÖLCSCENTRIFUGA
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
STORCĂTOR DE FRUCTE
4–9
10–15
16–21
22–27
28–33
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
СОКОИЗСТИСКВАЧКА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
СОКОВИЖИМАЛКА
USER MANUAL
JUICE EXTRACTOR
PL RU
CZ
BG
SK
HU
RO
UA
EN
1. Moc: 700 W 2. Możliwość odwirowania soku
z całych owoców i warzyw 3. Pojemnik na sok
z separatorem piany - 1,2 L 4. 3 prędkości obrotowe
- szybkość i precyzja odwirowania soku
1. Výkon: 700 W 2. Možnost výroby šťávy z celých
plodů a zeleniny 3. Nádoba na šťávu s oddělovačem
pěny - 1,2 L 4. 3 rychlosti – rychlé a důkladné
odstředění šťávy
1. Výkon: 700 W 2. Možnosť vytlačiť šťavu z celých
plodov a zeleniny 3. Nádoba na ovocnú šťavu
s oddeľovačom peny - 1,2 L 4. 3 otáčkové rýchlosti
– rýchlosť a presnosť odvírovania ovocnej šťavy
HU
1. Erősség: 700 W 2. Lehetőség van egész
gyümlcsök centrifugálására is 3. Gyümölcshab
szűrőtarály - 1,2 L 4. 3 fokozatú forgó sebesség –
gyors és precíz gyümölcs centrifugálás
RO
1. Putere: 700 W 2. Posibilitatea de stoarcere de
suc din fructe şi legume întregi 3. Recipient pentru
suc cu separator pentru spumă - 1,2 L 4. 3 turaţii –
viteză şi precizie de stoarcere a sucului
1. Мощность: 700 Вт 2. Позволяет выжимать сок из
целых фруктов и овощей 3. Контейнер для сока
с пеноотделителем - 1,2 Л 4. 3 скорости вращения
– скорость и точность центрифугирования сока
1. Мощност: 700 Вт 2. Възможност за изстискване
на сок от цели плодове и зеленчуци 3. Съд за сок
с пяноотделител - 1,2 Л 4. 3 скорости на въртене
– скорост и точност на центрофугиране на сок
1. Потужність: 700 Вт 2. Можливість витискання
соку з цілих фруктів та овочів 3. Резервуар для
соку із сепаратором піни - 1,2 Л 4. 3 швидкості
обертання - швидкість та точність витискання соку
1. Power: 700 W 2. You can centrifuge juice from
whole fruits and vegetables 3. Juice jug with foam
separator - 1,2 L 4. 3 rotational speeds - juice
extraction speed and precision
Sokowirówka ze stali szlachetnej
z dużym otworem na owoce i warzywa.
Соковыжималка из благородной стали
с большим отверстием для фруктов и овощей.
High-grade stainless steel juice extractor
with large feeding chute.
4
2 L
5
3
1,2 L
2
700 W
1
2 L1,2 L
700 W
1
4
2 L
5
3
1,2 L
2
700 W
1
2 L1,2 L
700 W
3
4
2 L
5
3
1,2 L
2
700 W
1
2 L1,2 L
700 W
2
4
2 L
5
3
1,2 L
2
700 W
1
2 L1,2 L
700 W
4
34–39
40–45
46–51
52–57
Содержание
Похожие устройства
- Dyson Cinetic Big Ball Parquet Инструкция по эксплуатации
- LG VK69402N Инструкция по эксплуатации
- Karcher VC 2 Premium Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJP1300B Инструкция по эксплуатации
- Philips hR-1832/11 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-VC 0256 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFORMER COMPACT FC8379/09 Инструкция по эксплуатации
- LG VK706R03N Инструкция по эксплуатации
- Philips hR-1832/42 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z9930 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-VC 0273 Инструкция по эксплуатации
- Delta DL-0827 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-VC 0263 Инструкция по эксплуатации
- LG V-K74W46H Руководство пользователя
- Supra VCS-1601 Руководство по эксплуатации
- Samsung SC6542 Инструкция по эксплуатации
- LG V-K89304HUM Инструкция по эксплуатации
- Dyson Cinetic Big Ball Animalpro Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJP1600W Инструкция по эксплуатации
- Philips hR-1832/03 Инструкция по эксплуатации