![Samsung NV75J3140BB NV75J3140BB/WT [77/176] Верхня панель лише окремі моделі](/img/pdf.png)
Samsung NV75J3140BB NV75J3140BB/WT [77/176] Верхня панель лише окремі моделі
![Samsung NV75J3140BB NV75J3140BB/WT [77/176] Верхня панель лише окремі моделі](/views2/1188065/page77/bg4d.png)
Українська 33
Догляд
Лоток для води
01
01 Лоток для води
У лотку для води збирається не лише надлишок
вологи з їжі, але й залишки їжі. Регулярно
спорожнюйте і чистьте лоток для води.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Якщо ви помітите, що з лотка для води протікає
вода, зверніться у місцевий центр обслуговування
Samsung.
Верхня панель (лише окремі моделі)
1. Опустіть нагрівальний елемент гриля. Для
цього поверніть муфту проти годинникової
стрілки, тримаючи нагрівальний елемент
гриля. Нагрівальний елемент гриля є знімною
частиною. Не тисніть нагрівальний елемент
гриля донизу із силою.
01
01 Прибл. 12 º
2. Почистьте верхню панель печі мильною водою
та чистою ганчіркою.
3. Завершивши, встановіть нагрівальний
елемент гриля на місце і поверніть муфту за
годинниковою стрілкою.
NV75J3140RS_WT_DG68-00618C-01_UK.indd 33 2015-06-02 �� 2:26:00
Содержание
- Встраиваемый духовой шкаф 1
- Руководство по использованию и установке 1
- Инструкции по технике безопасности 4 2
- Интеллектуальное приготовление 23 2
- Использование руководства 3 2
- Обслуживание 29 2
- Перед началом использования 15 2
- Приложение 41 2
- Содержание 2
- Управление 18 2
- Установка 9 2
- Устранение неисправностей 37 2
- В данном руководстве используются следующие обозначения 3
- Внимание 3
- Использование руководства 3
- Предупреждение 3
- Примечание 3
- Важные меры предосторожности 4
- Инструкции по технике безопасности 4
- Инструкции по технике безопасности 6
- Инструкции по технике безопасности 7
- Действительно для стран использующих систему раздельного сбора отходов 8
- Инструкции по технике безопасности 8
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 8
- Функция автоматической экономии энергии 8
- Внешний вид духового шкафа 9
- Комплектация 9
- Предупреждение 9
- Установка 9
- Примечание 10
- Принадлежности 10
- Установка 10
- Подключение к источнику питания 11
- Предупреждение 11
- Установка 11
- Минимальные размеры отсека 12
- Примечание 12
- Установка 12
- Установка в отсек кухонной мебели 12
- Примечание 13
- Установка 13
- Установка духового шкафа 13
- Предупреждение 14
- Примечание 14
- Установка 14
- Запах нового духового шкафа 15
- Начальные установки 15
- Перед началом использования 15
- Перед началом использования 16
- Плавно закрывающаяся дверца бережно безопасно и бесшумно 16
- Принадлежности 16
- Выступы решетки стопоры по обеим сторонам должны быть расположены по направлению к дверце 17
- Основные функции 17
- Перед началом использования 17
- Примечание 17
- 05 01 06 18
- Панель управления 18
- Переключатель режима 18
- Примечание 18
- Управление 18
- Быстрый прогрев 19
- Переключатель значений 19
- Примечание 19
- Управление 19
- Время приготовления 20
- Примечание 20
- Режимы приготовления 20
- Управление 20
- Остановка процесса приготовления 21
- Управление 21
- Дополнительные возможности 22
- Защита от детей 22
- Освещение духового шкафа 22
- Примечание 22
- Таймер 22
- Управление 22
- Интеллектуальное приготовление 23
- Предупреждение об акриламиде 23
- Приготовление вручную 23
- Примечание 23
- Интеллектуальное приготовление 24
- Интеллектуальное приготовление 25
- Интеллектуальное приготовление 26
- Выпечка 27
- Интеллектуальное приготовление 27
- Пробные блюда 27
- Жарка 28
- Интеллектуальное приготовление 28
- Приготовление в режиме гриля 28
- Внешняя поверхность духового шкафа 29
- Внутренняя поверхность духового шкафа 29
- Обслуживание 29
- Очистка 29
- Поверхность покрытая каталитической эмалью только для соответствующих моделей 29
- Предупреждение 29
- Принадлежности 29
- Дверца 30
- Обслуживание 30
- Предупреждение 30
- Обслуживание 31
- Стекло дверцы 31
- Обслуживание 32
- Предупреждение 32
- Верхняя стенка камеры духового шкафа только для соответствующих моделей 33
- Водосборник 33
- Обслуживание 33
- Предупреждение 33
- Боковые направляющие только для соответствующих моделей 34
- Обслуживание 34
- Примечание 34
- Выдвижные направляющие только для соответствующих моделей 35
- Обслуживание 35
- Примечание 35
- Замена 36
- Лампы 36
- Обслуживание 36
- Предупреждение 36
- Контрольные пункты 37
- Устранение неисправностей 37
- Устранение неисправностей 38
- Устранение неисправностей 39
- Информационные коды 40
- Устранение неисправностей 40
- Приложение 41
- Энергетическая эффективность 41
- Заметки 42
- Заметки 43
- Dg68 00618c 01 44
- Адрес мощностей производства 20230 313 моо 1 сухафибан 8 роад срирача индастри парк т бунг а срирача чонбури тайланд 44
- Адрес производителя мэтан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 44
- В случае возникновения вопросов или комментариев 44
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани адрес 125009 г москва россия ул воздвиженка 10 4 этаж 44
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 44
- Страна производства таиланд 44
- Страна телефон веб сайт 44
- Вбудована піч 45
- Посібник зі встановлення та користування 45
- Вказівки з техніки безпеки 4 46
- Встановлення 9 46
- Готуємо з розумом 23 46
- Догляд 29 46
- Додаток 41 46
- Зміст 46
- Операції 18 46
- Перед початком роботи 15 46
- Усунення несправностей 37 46
- Як користуватися цим посібником 3 46
- Попередження 47
- Примітка 47
- У тексті посібника користувача використовуються такі символи 47
- Увага 47
- Як користуватися цим посібником 47
- Важливі застереження з техніки безпеки 48
- Вказівки з техніки безпеки 48
- Вказівки з техніки безпеки 50
- Вставте решітку гриль частинами які виступають тримачі з обох боків до переду так щоб решітка могла витримати вагу великих порцій 50
- Пристрої не призначено для управління за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування 50
- Слідкуйте щоб пристрій і його кабель живлення перебували поза межами досяжності дітей молодших 8 років 50
- Увага 50
- Вказівки з техніки безпеки 51
- Автоматична функція заощадження електроенергії 52
- Вказівки з техніки безпеки 52
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 52
- Стосується країн в яких запроваджено системи розподіленої утилізації 52
- Встановлення 53
- Комплект постачання 53
- Короткий огляд печі 53
- Попередження 53
- Встановлення 54
- Приладдя 54
- Примітка 54
- Встановлення 55
- Попередження 55
- Під єднання живлення 55
- Вимоги щодо розмірів для встановлення 56
- Встановлення 56
- Монтування печі у шафку 56
- Примітка 56
- Встановлення 57
- Монтування печі 57
- Примітка 57
- Встановлення 58
- Попередження 58
- Примітка 58
- Запах нової печі 59
- Перед початком роботи 59
- Початкові налаштування 59
- Перед початком роботи 60
- Приладдя 60
- Система м якого закривання дверцят обережно безпечно і тихо 60
- Вставте решітку гриль частинами які виступають тримачі з обох боків до переду 61
- Основні вказівки з використання 61
- Перед початком роботи 61
- Примітка 61
- 05 01 06 62
- Операції 62
- Панель керування 62
- Перемикач режимів 62
- Примітка 62
- Регулятор 62
- Операції 63
- Примітка 63
- Час приготування 63
- Швидке розігрівання 63
- Операції 64
- Примітка 64
- Режими приготування 64
- Операції 65
- Щоб зупинити приготування 65
- Замок від дітей 66
- Зручні програми 66
- Операції 66
- Освітлення печі 66
- Примітка 66
- Таймер 66
- Бісквіт 67
- Готуємо з розумом 67
- Дріжджовий пиріг із фруктами і посипкою 67
- Мармуровий кекс 67
- Пиріг 67
- Попередження щодо акриламіду 67
- Приготування вручну 67
- Примітка 67
- Фруктовий крамбл 67
- Британські булочки 68
- Вирізка яловичини 1 кг 68
- Готуємо з розумом 68
- Заморожена випічка з листкового тіста з начинкою 68
- Кіш 68
- Лазанья 68
- Меренге 68
- Охолоджена піца 68
- Піца по домашньому 1 1 2 кг 68
- Смажена свинина 1 кг 68
- Суфле 68
- Телятина з кісткою 1 5 кг 68
- Яблучний пиріг 68
- Яблучний пиріг із дріжджового тіста 68
- Готуємо з розумом 69
- Грудинка качки 69
- Невелика ціла індичка 5 кг 69
- Нога баранини з кісткою 1 кг 69
- Овочі 0 5 кг 69
- Печена картопля розрізана навпіл 0 5 кг 69
- Свинина 1 кг 69
- Смажена риба 69
- Філе риби запечене 69
- Ціла курка 1 2 кг 69
- Шматки курки 69
- Бургери 70
- Відбивні зі свинини 70
- Готуємо з розумом 70
- Заморожена лазанья 70
- Заморожена піца 0 4 0 6 кг 70
- Ковбаски 70
- Куряча грудинка 70
- Курячі ніжки 70
- Сирний тост 70
- Стейк 70
- Тости 70
- Випікання 71
- Вказівки щодо приготування страв 71
- Готуємо з розумом 71
- Заморожені крокети 71
- Заморожені чіпси для приготування у печі 71
- Готуємо з розумом 72
- Приготування в режимі гриля 72
- Смаження 72
- Внутрішня частина 73
- Догляд 73
- Зовнішня поверхня печі 73
- Каталітична емальована поверхня стосується лише окремих моделей 73
- Попередження 73
- Приладдя 73
- Чищення 73
- Дверцята 74
- Догляд 74
- Попередження 74
- Догляд 75
- Скло дверцят 75
- Догляд 76
- Попередження 76
- Верхня панель лише окремі моделі 77
- Догляд 77
- Лоток для води 77
- Попередження 77
- Бокові доріжки лише для окремих моделей 78
- Догляд 78
- Примітка 78
- Догляд 79
- Примітка 79
- Телескопічні рейки лише для окремих моделей 79
- Догляд 80
- Заміна 80
- Лампочки 80
- Попередження 80
- Усунення несправностей 81
- Що слід перевірити 81
- Усунення несправностей 82
- Усунення несправностей 83
- Інформаційні коди 84
- Усунення несправностей 84
- Додаток 85
- Нотатки 86
- Нотатки 87
- Dg68 00618c 01 88
- Імпортер в україні тов самсунг електронікс україна компані вул льва толстого 57 01032 київ україна 88
- Адреса виробника maetan дон 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон сі гйонггі до корея 443 742 88
- Адреса фабрики адрес фабрики 20230 313 моо 1 сухафібан 8 роад срірача індастрі парк т бунг а срірача чонбурі таїланд 88
- Виробник samsung electronics co ltd самсунг електронікс ко лтд 88
- Країна виробництва таїланд 88
- Країна телефон веб сайт 88
- Маєте запитання або зауваження 88
- Кіріктірілген пеш 89
- Пайдалану және орнату бойынша нұсқаулар 89
- Іске пайдалану 18 90
- Істі бастау алдында 15 90
- Ақаулық себептерін анықтау 37 90
- Күтім көрсету 29 90
- Мазмұны 90
- Нұсқаулықты қолдану 3 90
- Орнату 9 90
- Смарт пісіру 23 90
- Қауіпсіздік нұсқаулары 4 90
- Қосымша 41 90
- Абайлаңыз 91
- Ескерту 91
- Ескерім 91
- Нұсқаулықты қолдану 91
- Осы пайдаланушы нұсқаулығында келесі белгілер қолданылған 91
- Маңызды сақтық шаралары 92
- Қауіпсіздік нұсқаулары 92
- Абайлаңыз 94
- Бұл құрылғылар жеке тұрған таймер немесе қашықтан басқару құралының көмегімен басқарылмайды 94
- Жұмыс істеп тұрған құрылғының есігі немесе сыртқы беті ыстық болуы мүмкін 94
- Тор сөреге үлкен зат салған кезде орнықты болып тұруы үшін тор сөренің алға қарай шығып тұрған бөлігін екі жағындағы тежегіш алдыңғы жаққа қаратып салыңыз 94
- Қауіпсіздік нұсқаулары 94
- Құрылғыны және қорек сымын 8 жасқа толмаған балалардан алыс ұстаңыз 94
- Құрылғының сыртқы беттерінің температурасы құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін 94
- Қауіпсіздік нұсқаулары 95
- Жеке қоқыс тастау жүйесін қолданатын елдерге қатысты 96
- Қауіпсіздік нұсқаулары 96
- Қуатты авт түрде үнемдеу функциясы 96
- Өнімді дұрыс тастау қолданыс мерзімі аяқталған электр және электроника құрылғылары 96
- Ескерту 97
- Жинақтың құрамы 97
- Орнату 97
- Пешке шолу 97
- Ескерім 98
- Керек жарақтары 98
- Орнату 98
- Ескерту 99
- Орнату 99
- Қуат қосылымы 99
- Ескерім 100
- Корпусты орнату 100
- Орнату 100
- Орнатуға қажетті өлшемдер 100
- Ескерім 101
- Орнату 101
- Пешті орнату 101
- Ескерту 102
- Ескерім 102
- Орнату 102
- Істі бастау алдында 103
- Бастапқы параметрлері 103
- Жаңа пештің иісі 103
- Істі бастау алдында 104
- Есікті баппен жабу баппен қауіпсіз түрде және ақырын 104
- Керек жарақтары 104
- Істі бастау алдында 105
- Ескерім 105
- Негізгі қолдану 105
- Тор сөренің алға шығып тұрған бөліктерін екі жағындағы тежегіш алға қаратып салыңыз 105
- 05 01 06 106
- Іске пайдалану 106
- Басқару панелі 106
- Ескерім 106
- Режим таңдайтын тетік 106
- Іске пайдалану 107
- Ескерім 107
- Жылдам қыздыру 107
- Параметр дискі 107
- Іске пайдалану 108
- Ескерім 108
- Пісіру режимдері 108
- Пісіру уақыты 108
- Іске пайдалану 109
- Тағам пісіруді тоқтату үшін 109
- Іске пайдалану 110
- Бала қауіпсіздігінің құралы 110
- Дәстүрлі 110
- Ескерім 110
- Пештің шамы 110
- Таймер 110
- Акриламидке қатысты ескерту 111
- Ескерім 111
- Смарт пісіру 111
- Қолмен пісіру 111
- Смарт пісіру 112
- Смарт пісіру 113
- Смарт пісіру 114
- Пісіру 115
- Смарт пісіру 115
- Ыдыстарды сынақтан өткізу 115
- Гриль жасау 116
- Смарт пісіру 116
- Қуыру 116
- Ескерту 117
- Каталитті эмаль қаптама бар үлгілерге ғана қатысты 117
- Керек жарақтары 117
- Күтім көрсету 117
- Пештің сырты 117
- Пештің ішкі жасақтамасы 117
- Тазалау 117
- Ескерту 118
- Есік 118
- Күтім көрсету 118
- Есіктің шынысы 119
- Күтім көрсету 119
- Ескерту 120
- Күтім көрсету 120
- Ескерту 121
- Күтім көрсету 121
- Су тартпасы 121
- Төбесі бар үлгілерге ғана қатысты 121
- Бүйірлік бағыттағыштар бар үлгілерге ғана қатысты 122
- Ескерім 122
- Күтім көрсету 122
- Cырғытпа жолдар бар үлгілерге ғана қатысты 123
- Ескерім 123
- Күтім көрсету 123
- Ауыстыру 124
- Ескерту 124
- Күтім көрсету 124
- Шамдар 124
- Ақаулық себептерін анықтау 125
- Тексерулер 125
- Ақаулық себептерін анықтау 126
- Ақаулық себептерін анықтау 127
- Ақаулық себептерін анықтау 128
- Ақпарат кодтары 128
- Қосымша 129
- Жадынама 130
- Жадынама 131
- Dg68 00618c 01 132
- Samsung electronics central eurasia самсунг электроникс центральная евразия жшс қазақстан республикасы 050059 алматы қ медеу ауданы әл фараби д лы 36 үй 3 4 қабат 132
- Samsung electronics central eurasia самсунг электроникс центральная евразия республика казахстан 050059 г алматы медеуский район пр аль фараби д 36 3 4 этажи 132
- Ел қоңырау шалыңыз немесе мына сайтқа барыңыз 132
- Зауыттың мекенжайы 20230 313 моо 1 сухафибан 8 роад срирача индастри парк т бунг а срирача чонбури тайланд 132
- Импорттаушы 132
- Сұрақтарыңыз немесе ұсыныстарыңыз бар ма 132
- Өндіруші samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 132
- Өндірушінің мекенжайы маетан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 132
- Өнімнің өндірілген жердің атауы тайланд 132
- Foydalanuvchi va o rnatish qo llanmasi 133
- Ichki qurilgan pech 133
- Amallar 18 134
- Aqlli pishirish 23 134
- Boshlashdan oldin 15 134
- Ilova 41 134
- Mundarija 134
- Nosozliklarni bartaraf etish 37 134
- O rnatish 9 134
- Ushbu qo llanmadan foydalanish 3 134
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 4 134
- Xizmat ko rsatish 29 134
- Bu foydalanuvchi qo llanmasida quyidagi belgilar ishlatilgan 135
- Diqqat 135
- Ogohlantirish 135
- Ushbu qo llanmadan foydalanish 135
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 136
- Xavfsizlikka oid muhim ehtiyot choralari 136
- Bu qurilma tashqi taymer yoki masofadan boshqarish pulti yordamida ishlatish uchun mo ljallanmagan 138
- Diqqat 138
- Panjarani bo rtib turgan qismlarini ikki tomonidagi tiqinni oldinga qaratib joylashtiring shunda panjara katta hajmlarni ola oladi 138
- Pech ishlayotgan vaqtda eshikcha yoki tashqi yuzalar qizib ketishi mumkin 138
- Pech va uning tashqi simlarini 8 yoshdan kichik bo lgan bolalarning qo llari yetmaydigan tarzda saqlang 138
- Qurilma ishlayotgan vaqtda tashqi yuzalarning harorati baland bo lishi mumkin 138
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 138
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 139
- Avtomatik energiyani tejash funksiyasi 140
- Chiqindilarni ajratgan holda yig ish tizimiga ega bo lgan mamlakatlarga tegishli 140
- Mahsulotni chiqitga chiqarish qoidalari chiqindi elektr va elektron jihozlar 140
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 140
- Bir qarashda 141
- Mahsulot o ramida barcha qism va aksessuarlar borligiga amin bo ling pech yoki aksessuarlar bilan muammoga duch kelsangiz samsung mijozlar bilan ishlash mahalliy markazi yoki sotuvchiga murojaat qiling 141
- O rnatish 141
- Ogohlantirish 141
- To plamda nimalar bor 141
- Aksessuarlar 142
- O rnatish 142
- Elekt ta minotiga ulash 143
- O rnatish 143
- Ogohlantirish 143
- Bufetga joylashtirish 144
- O rnatish 144
- O rnatishga kerakli o lcham 144
- O rnatish 145
- Pechni mahkamlash 145
- O rnatish 146
- Ogohlantirish 146
- Boshlashdan oldin 147
- Ilk sozlamalar 147
- Yangi pech isi 147
- Aksessuarlar 148
- Boshlashdan oldin 148
- Yumshoq yopiladigan eshik ohista xavfsiz va shovqinsiz 148
- Asosiy foydalanish 149
- Boshlashdan oldin 149
- Panjarani bo rtib turgan qismlarini ikki tomonidagi tiqinni oldinga qaratib joylashtiring 149
- 05 01 06 150
- Amallar 150
- Boshqaruv paneli 150
- Qiymat shkalasi 150
- Rejim tanlagichi 150
- Amallar 151
- Tayyorlash vaqti 151
- Tez qizdirish 151
- Amallar 152
- Tayyorlash rejimlari 152
- Amallar 153
- Pishirishni to xtatish uchun 153
- Amallar 154
- Bolalardan qulflash 154
- Pech chirog i 154
- Qulaylik 154
- Taymer 154
- Akrilamid bo yicha ogohlantirish 155
- Aqlli pishirish 155
- Biskvit 155
- Marmarli pirog 155
- Mevali shirinlik 155
- Patnisdagi meva va uvoqli keks 155
- Qo lda pishirish 155
- Yumshoq patir 155
- Aqlli pishirish 156
- Buzoqning suyakli soni 1 5 kg 156
- Cho chqa lahmi 1 kg 156
- Lazanya 156
- Merenga 156
- Mol filesi 1 kg 156
- Olmali pirog 156
- Olmali xamirturushda tayyorlangan pirog 156
- Qo lbola pitsa 1 1 2kg 156
- Qovurilgan cho chqa 1 kg 156
- Yaxna pitsa 156
- Yaxna qatlama pishiriq qiymali 156
- Aqlli pishirish 157
- Baliq filesi dimlangan 157
- Baliq qovurdog i 157
- Kichkina kurka butun 5 kg 157
- O rdak to shi 157
- Pishirilgan kartoshka pallalari 0 5 kg 157
- Sabzavotlar 0 5 kg 157
- Suyakli qo zichoq oyog i 1 kg 157
- Tovuq bo laklari 157
- Tovuq butun 1 2 kg 157
- Aqlli pishirish 158
- Burgerlar 158
- Muzlatilgan lazanya 158
- Muzlatilgan pech chipslari 158
- Muzlatilgan pitsa 0 4 0 6 kg 158
- Pishloqli tostlar 158
- Sosiskalar 158
- To qmoqlangan cho chqa go shti 158
- Tovuq oyoqchalari 158
- Tovuq to shi 158
- Aqlli pishirish 159
- Muzlatilgan kroketlar 159
- Pishiriq 159
- Sinov taomlari 159
- Aqlli pishirish 160
- Gril rejimida tayyorlash 160
- Pishirish 160
- Aksessuarlar 161
- Katalitik emalli yuza ayrim modellardagina 161
- Ogohlantirish 161
- Pechning ichki qismi 161
- Pechning tashqi yuzasi 161
- Tozalash 161
- Xizmat ko rsatish 161
- Ogohlantirish 162
- Xizmat ko rsatish 162
- Eshik oynasi 163
- Xizmat ko rsatish 163
- Ogohlantirish 164
- Xizmat ko rsatish 164
- Ogohlantirish 165
- Shift ayrim modellardagina 165
- Suv yig uvchisi 165
- Xizmat ko rsatish 165
- Xizmat ko rsatish 166
- Yondagi yo naltirgichlar ayrim modellardagina 166
- Surilma yo naltirgichlar ayrim modellardagina 167
- Xizmat ko rsatish 167
- Almashtirish 168
- Lampalar 168
- Ogohlantirish 168
- Xizmat ko rsatish 168
- Nazorat nuqtalari 169
- Nosozliklarni bartaraf etish 169
- Nosozliklarni bartaraf etish 170
- Nosozliklarni bartaraf etish 171
- Axborot kodlari 172
- Nosozliklarni bartaraf etish 172
- Dg68 00618c 01 176
- Mamlakat qo ng iroq qiling yoki tashrif buyuring 176
- Manzil txay samsung electroniks ko ltd 313 mu 1 suxfiban 8 roud sriracha indastri park t bung a sriracha chonburi 20230 tayland 176
- Savol yoki fikr bormi 176
- Tailandda ishlab chiqarilgan ishlab chiqaruvchi samsung tovar sertifikatlangan alttest 176
Похожие устройства
- Samsung RB37K6220SS Инструкция по эксплуатации
- Midea VCS43C1 красный Инструкция по эксплуатации
- Samsung NV9900J NV75K5541BS/WT Инструкция по эксплуатации
- Elica ICO WH/F/80 PRF0010405A Белый Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB33J3420SA/WT Инструкция по эксплуатации
- Sven OPTIMA BASE 5 М Инструкция по эксплуатации
- Elikor 60П-650-П3Л Инструкция по эксплуатации
- Elica ICO SAND/F/80 PRF0023487A Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Jetair JENNY TC-S 90 INX-10 НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ Инструкция по эксплуатации
- Jetair ASPEN WH/A/90 PRF0099501 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Jetair MONICA IX/A/90 PRF0100044 СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Elica SINFONIA SINFONIA BL/F/80 Инструкция по эксплуатации
- Jetair TOUCH IX/A/90 PRF0099980 СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Jetair BONNY WH 90 A PRF0099983 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Jetair MOLLY P 90 INX PRF0004050 СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Energizer Power Boost High Tech AA-LR06 4 шт Инструкция по эксплуатации
- Smeg KTR90XE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Jetair LEILA 90/A/IX/BL PRF0098825 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Krona К5 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT973A AWAT973A01 Инструкция по эксплуатации