Braun Multiquick 3 HT450WH [3/5] Очистка
![Braun Multiquick 3 HT450WH [3/5] Очистка](/views2/1277146/page3/bg3.png)
Очистка
Всегда отключайте прибор от сети и
охлаждайте его перед очисткой.
Никогда не мойте прибор под проточ-
ной водой и не опускайте его в воду.
Протирайте поверхности тостера
только влажной тряпкой. Не
используйте щетки или абразивные
чистящие средства. Вы можете
использовать для чистки небольшое
количество жидкого моющего
средства для посуды. Не используйте
растворители, содержащие спирт,
бензин и бензол. Время от времени
вынимайте поднос для хлеба (Н) и
чистите его.
Содержание может быть изменено
без предварительного уведомления.
Дата изготовления
Чтобы узнать дату выпуска, посмо-
трите на пятизначный код продукта
(возле таблички с обозначением
серии). Первая цифра обозначает
последнюю цифру года изготовления.
Две следующие цифры – это
календарная неделя. А последние две
указывают издание (автоматически
подсчитывается с 1992 года).
Пример: 30421 – изделие было
выпущено в 2013 году (в 4 неделю).
Тостер,
Multiquick 5, Multiquick 3
HT 500/550, HT 400/450
тип 4119, 4120
220–240 Вольт, 50–60 Герц,
20 Ватт
Изготовлено в Китае для
Де’Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Гeрмания
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany
По вопросам выполнения
гарантийного или послегарантийного
обслуживания, а также в случае
возникновения проблем при
использовании продукции, просьба
связываться с Информационной
Службой Сервиса BRAUN по телефону
8 800 200 5262.
Изделие использовать по назначению
в соответствии с руководством по
эксплуатации. Срок службы изделия
составляет 2 года с даты продажи
потребителю.
Импортер и ответственный за
претензии потребителей: ООО
«Делонги», Россия,
127055, Москва, ул. Сущевская, д. 27,
стр. 3.
Тел. +7 (495) 781-26-76
Українська
Інструкція з експлуатації
Наші вироби сконструйовані у
відповідності до найвищих стандартів
якості, функціональності та дизайну.
Ми сподіваємося, що Вам безумовно
сподобається Ваш новий прилад від
Braun.
Просимо Вас перед використанням
пристрою уважно та ретельно
ознайомитися з інструкцією з ек-
сплуатації пристрою.
Попередження:
Цей пристрій можуть використовувати
діти віком від 8 років і старше та особи
з обмеженими фізичними, сенсор-
ними та розумовими можливостями
або у яких відсутній досвід та знання
відносно поводження з такою технікою
за умови, що їм було надано інструкції
щодо безпечного застосування
пристрою і вони усвідомлюють
пов’язані з цим ризики. Діти не
повинні гратися з пристроєм.
Очищення та обслуговування не
повинно проводитись дітьми за
виключенням тих, які старше 8 років і
знаходяться під наглядом дорослих.
Пристрій та його шнур живлення
повинні знаходитись у недоступному
для дітей молодше 8 років місці.
Не слід залишати пристрій без нагляду
під час роботи.
Перед увімкненням в розетку слід
упевнитись, що потужність джерела
відповідає показнику потужності,
зазначеному на нижній панелі тостера.
Не торкайтеся рукою до внутрішніх
деталей електропристрою. Уникайте
потрапляння шнура всередину елек-
тропристрою.
Не кладіть металеві предмети на
тостер. Цей електропристрій не
призначений для приготування
хрустких хлібців, сухарів та подібних
виробів.
Не перекривайте проріз тостера і не
кладіть в тостер продукти, вкриті
фолыою.
Не використовуйте тостер без таці для
крихт. Використовуйте його лише у
вертикальному положенні. Хліб може
підгоріти (загорітися), тому не вми-
кайте тостер поруч із занавісками чи
іншими легкозаймистими матеріа-
лами. Під час роботи електропристрій
нагрівається, особливо його металеві
частини. Перед тим, як прибрати
пристрій, дайте йому охолонути.
Електричні пристрої Braun відпові-
дають стандартам безпеки. Ремонт
електропристроїв (включаючи заміну
шнура) має здійснюватися лише
авторизованими сервісними
центрами. Неправильний чи неквалі-
фікований ремонт може призвести до
нещасливих випадків або завдати
шкоди користувачеві.
Цей прилад призначений тільки для
використання у домашньому госпо-
дарстві.
Опис
A Перемикач для розморожування
B Ручний перемикач
C Перемикач для розігріву
D Підйомник хліба
E Регулятор підсмажування
F Підставка для розігрівання булочок
(лише в моделях НТ 550/НТ 450)
G Проріз тостера
H Таця для хліба
I Місце для зберігання шнура
J Відділення для зберігання шнура
Перед першим увімкненням нагрійте
порожній тостер 2-З рази на ступені
«4». Ця процедура виконується для
усунення можливих запахів, обумов-
лених виробничими процесами.
Експлуатація
Можна підсмажувати хліб будь-якого
розміру, що проходить у проріз
тостера.
• Переконайтесь в тому, що таця для
хліба (Н) знаходиться на місці.
• Покладіть хліб, відтак опустіть
підйомник (D) вниз.
• За допомогою регулятора
підсмажування (Е) виберіть рівень
підсмажування від «1 » (легке) до
«7» (сильне).
• Коли хліб підсмажиться до
обраного рівня, він автоматично
буде піднятий нагору.
• Ви самі можете підняти хліб раніше
за допомогою підйомника (D).
• Якщо Вам потрібно зупинити
процес підсмажування, натисніть на
ручний вимикач (В). Хліб буде
піднятий і тостер вимкнеться.
• Якщо тостер несподівано
вимкнеться, просто увімкніть його
ще раз.
Застряглий хліб
Якщо хліб застряг в прорізі тостера,
вимкніть тостер з мережі, дайте
йому охолонути і обережно видавіть
застряглий хліб неметалевим тупим
предметом.
Заморожений хліб
Якщо Ви хочете підсмажити заморо-
жений хліб, покладіть хліб, виберіть
необхідний рівень підсмажування
(регулятор підсмажування Е), опустіть
вниз підйомник (D) і натисніть кнопку
розморожування (А).
Підігрівання
Якщо Ви хочете підігріти охололий
тост, опустіть підйомник (D), після
цього натисніть кнопку підігріву (С).
Підставка для розігрівання
булочок
(лише в моделях НТ 550/НТ 450)
Щоб підігріти продукт, який не
проходить через проріз тостера (G),
Ви можете використовувати тримач
для хліба. Використовуйте тримач (F)
лише для хліба й булочок. Не нама-
гайтесь користуватися ним для
тістечок, піцци, кексів і цілих буханців
хліба. Такі великі продукти призведуть
до акумулювання тепла всередині
тостера. Не кладіть на тримач булочки
та інші продукти, загорнуті у фольгу.
Щоб підігріти хліб, поставте регулятор
підсмажування (Е) на позначку, де
намальована булочка, і опустіть
підйомник (D) вниз.
Оптимальне нагрівання досягається
при розміщенні на панелі для розігріву
не більше двох шматків хліба.
Очищення
Завжди від’єднуйте пристрій від
мережі й охолоджуйте його перед
очищенням. Ніколи не мийте пристрій
під проточною водою і не опускайте
його у воду. Протирайте поверхні
тостера лише вологою тканиною. Не
використовуйте щітки чи абразивні
засоби для чищення. Ви можете вико-
ристовувати для чищення незначну
кількість рідкого миючого засобу для
посуду. Не використовуйте
розчинники, що містять спирт, бензин
та бензол.
Час від часу виймайте тацю для хліба
(Н) та мийте П.
Компанія залишає за собою право
вносити зміни в конструкцію пристрою
без спеціального оголошення.
Виріб не містить шкідливих для
здоров’я речовин.
Обладнання відповідає вимогам
Технічного регламенту обмеження
використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електрон-
ному обладнанні.
Гаряча лінія 0 800 503-507 (дзвінки зі
стаціонарних телефонів безкоштовні).
15
2301007IBR.indd 152301007IBR.indd 15 20.06.14 12:5720.06.14 12:57
Содержание
- Braun multiquick 5 multiquick 3 1
- Атырыл ан нан 2
- Аударылатын с ре 2
- Замороженный хлеб 2
- Олдану 2
- Описание 2
- Подогрев 2
- Подставка для подогрева булочек 2
- Предупреждение 2
- Русский 2
- Тазалау 2
- Тостер ht400 450 ht500 550 ht600 2
- Ыздыру 2
- Ыстырылып ал ан нан 2
- Заморожений хліб 3
- Застряглий хліб 3
- Опис 3
- Очистка 3
- Очищення 3
- Попередження 3
- Підставка для розігрівання булочок 3
- Підігрівання 3
- Українська 3
- Ht 500 550 ht 400 450 5
- Multiquick 5 multiquick 3 5
- Type 4120 type 4119 5
- Www braunhousehold com 5
Похожие устройства
- KitchenAid Artisan 5KMT2204EER Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KMT2204EFP Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KMT2204EOB Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910007 AWAT910007 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910005 AWAT910005 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KMT2204EAC Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KAB956PL AW20010004 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910006 AWAT910006 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KMT2204EMS Инструкция по эксплуатации
- Kenwood АТ910009 AWAT910009 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910013 AWAT910013 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910011 AWAT910011 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT971A AWAT971A01 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910003 AWAT910003 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AT910008 AWAT910008 Инструкция по эксплуатации
- Oursson HB 4010/RD Инструкция по эксплуатации
- Oursson MG2010/RD белый/красный Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ5035WH Инструкция по эксплуатации
- Oursson HB 4040/RD Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR1672/90 Инструкция по эксплуатации