Home
Главная
Oral-B
Зубная щетка
Professional Care 1000/D20.523.1
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Oral-B Professional Care 1000/D20.523.1 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

Используйте данное изделие только по назначению Не используйте насадки которые не были рекомендованы производителем Если вы проходите лечение заболевания полости рта посове туйтесь с лечащим врачом до применения Описание а Сменная насадка Ь Индикатор датчика давления с Кнопка включения выключения выбора режима d Ручка е Индикатор зарядки f Индикатор разряда аккумулятора g Зарядное устройство h Держатель щетки в зависимости от модели i Отделение для зубной щетки с защитной крышкой в зави симости от модели Прошедшее время чистки сохраняется если ненадолго отключить ручку во время чистки Если пауза длится больше 30 секунд счетчик сбрасывается В первые дни пользования щеткой может наблюдаться небольшая кровоточивость десен Обычно через несколько дней она прекращается Если кровотечение остается и через 2 недели обратитесь к вашему стоматологу Если у вас чувстви тельные зубы и или десны Ога1 В рекомендует использовать режим Чувствительный в зависимости от модели Рекомендации по чистке Технические условия Данные по напряжению указаны на нижней стороне зарядного устройства После чистки прополощите головку щетки и аксессуары в про точной воде в течение нескольких секунд с включенной ручкой Выключите ручку снимите головку щетки или дополнительную принадлежность Вымойте все детали по отдельности в приточ ной воде затем вытрите насухо перед сборкой щетки Перед мытьем снимите зарядное устройство Нельзя класть зарядное устройство в раковину или воду его можно чистить только сухой тканью Держатель щетки отделение для щетки и защит ную крышку можно мыть в посудомоечной машине рис 6 Подключение и зарядка Инструкция может быть изменена без уведомления Зубная щетка имеет водонепроницаемую ручку гарантирует электрическую безопасность и специально приспособлена для использования в ванной Включите главное д или сборное зарядное устройство Рис В С в электророзетку и поставьте в него ручку щетки d Пока ручка заряжается зеленый индикатор зарядки е мигает а после завершения зарядки горит непрерывно в течение 5 секунд и гаснет С одной полной зарядки можно чистить зубы в течение 7 дней дважды в день по две минуты Если аккумулятор разряжен красный индикатор разряда аккумулятора I мигает несколько секунд при включении выключении зубной щетки Для ежедневного применения ручку щетки можно держать в зарядном устройстве чтобы сохранять заряд аккумулятора Передержать аккумулятор на зарядке невозможно Однако в целях защиты окружающей среды Oral В рекомендует выклю чать зарядное устройство из сети до следующей зарядки Для сохранения максимальной емкости аккумулятора отклю чайте зарядное устройство и полностью разряжайте ручку по крайней мере один раз в 6 месяцев Обратите внимание Если индикатор зарядки сразу не начи нает мигать продолжайте зарядку Индикатор включится через 10 15 минут Применение зубной щетки Методы чистки зубов Смочите головку щетки и нанесите зубную пасту можно использовать любую пасту Чтобы избежать брызг проведите щеткой по зубам перед включением прибора При чистке с помощью вращающихся головок медленно ведите головку от одного зуба к другому задерживаясь на каждом зубе по д Указание по защите окружающей среды Данное изделие содержит перезаряжаемые акку муляторы В целях защиты окружающей среды не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами после окончания его срока службы Утилизировать аккумуляторы можно в сервисном центре Ога1 В Braun или в лицензированных пунктах приема в соответствии с местным законодательством Гарантия Мы даем ограниченную гарантию на прибор сроком на 2 года В течение гарантийного периода мы бесплатно устраняем лю бые неисправности прибора обусловленные дефектами ма териала или изготовления путем ремонта или замены прибора на наш выбор Гарантия распространяется на все страны где данный прибор распространяется компанией Braun или ее официальным дистрибьютором Гарантия не распространяется на повреждения из за непра вильной эксплуатации штатного износа или использования особенно для головок щеток и дефекты существенно не влияющие на стоимость или функционирование прибора Гарантия становится недействительна при ремонте прибора не имеющими таких полномочий лицами или использовании деталей сторонних производителей Для гарантийного обслуживания передайте или отправьте изделие в полном комплекте с чеком на покупку в уполномо ченный сервисный центр Oral B Braun В несколько секунд рис 5 При использовании чистящих голо вок TriZone приложите щетину щетки к зубам под небольшим углом к деснам Оказывая небольшое давление начинайте чистку возвратно поступательными движениями как обычной ручной щеткой С любой щеткой начинайте чистку с внешней стороны затем с внутренней и под конец переходите на жевательную поверхность Равномерно чистите все секторы рта Также о подходящих вам способах чистки зубов можно спросить вашего стоматолога или специалиста по гигиене рта РУССКИЙ Режимы чистки Ваша зубная щетка поддерживает разные режимы чистки РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Ежедневная чистка стандартный режим для еже дневной чистки рта Чувствительный бережная но тщательная чист ка чувствительных мест Полировка исключительная полировка для нерегулярного или ежедневного применения Oral B Professional Саге разработан специально для того чтобы обеспечить безопасность и эф фективность чистки зубов для всей семьи ВАЖНО Периодически проверяйте шнур на наличие повреждений Если шнур поврежден отнесите зарядное устройство в Сер висный центр Oral B Запрещается использовать поврежден ное или неисправное устройство Не допускается модификация или ремонт изделия Это может привести к пожару удару током или травме Обратитесь к дилеру или в сервисный центр Oral В Разбирать изделие можно только для утилизации аккумулятора Изделие не предназначено для использования детьми младше трех лет Это устройство может использоваться детьми или лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями только под присмотром лица ответственного за их безопасность Как правило мы рекомендуем хранить устройство в недоступном для детей месте Чистка и уход за устройством не должны производиться детьми Нельзя разрешать детям играть с устройством МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При падении изделия насадку перед следующим использо ванием необходимо заменить даже при отсутствии видимых повреждений Не размещайте и не храните зарядное устройство рядом с раковиной или ванной Не размещайте зарядное устройство в воде или иной жидкости Не прикасайтесь к зарядному устройству которое упало в воду Немедленно выключите его из розетки При извлечении аккумулятора для утилизации избегайте замыкания положительных и отрицательных клемм Не вставляйте какие либо объекты в отверстия прибора Переключение между режимами При нажатии кнопки включения с зубная щетка автоматиче ски запускается в режиме ежедневной чистки Для переключения в режим Чувствительный или Поли ровка нажимайте кнопку включения снова Для выключения зубной щетки из режима полировки нажми те кнопку включения еще раз Чтобы выключить щетку из режима ежедневной или чувстви тельной чистки нажмите и удерживайте кнопку включения до остановки мотора В большинстве головок щеток Oral В есть голубые щетинки INDICATOR указывающие на необходимость замены головки При тщательной чистке дважды в день в течение двух минут голубой цвет тускнеет наполовину примерно за 3 месяца что обозначает необходимость сменить головку для поддержания качества удаления налета Если щетинки растрепались до того как полиняла окраска вы слишком сильно давите на зубы и десны Не рекомендуем использовать головки Oral В FlossAction или Oral В 3DWhite если вы носите брекеты Для чистки брекетов и проволоки подходит специальная головка щетки Oral В Ortho Датчик давления Чтобы защитить ваши зубы и десны от избыточного нажима щетка оснащена функцией контроля давления Если при лагается слишком большое давление загорится красный индикатор Ь указывая что нужно ослабить нажим рис 3 Также изменится звук работающей щетки Периодически проверяйте работоспособность датчика слегка надавливая на щетку во время чистки ПплгЬяпп и пн я пкык1и тайипп Oral В Professional Саге 1000 2000 3000 D20 513 Тип 3757 Произведено в Германии Braun GmbH Frankfurter Str 145 D 61476 Kronberg Germany Германия Импортер Служба потребителей ООО Проктер энд Гэмбл Дистрибьюторская Компания 125171 Москва Ленинградское шоссе 16А стр 2 Тел 8 800 200 20 20 УКРА1НСЬКА Зубна щггка Oral B Professional Саге ретельно розроблена спец ал1ствми ця ун кальна щгтка дозволяс вам i вайям с м7 чистити зуби безпечно i ефективно ВАЖЛИВО Перев ряите пер одично шнур на наявнють пошкоджены Якщо шнур пошкоджений вщдайте зарядний пристр й до сервисного центру Oral B У подальшому не можна використовувати пошкоджений або неробочий пристр й Цей вирЮ не призначений для використання дгтьми яюм не виповнилося 3 роки Цей пристргй не призначений для використання дпъми або особами з обмеженими ф 3ичними сенсорними або розумовими можливостями без нагл яду особи в1дпов дальног за 1хню без пеку Загалом ми рекомендуемо три мата пристргй у недоступному для дней мюцк Сл1дкуйте щоб дгта не гралися з цим пристроем Якщо вир б упав зам1нгть насадку перед наступним використанням навггьякщо пошкодження непомгты Не можна ставита або збер гати заряднии пристр й у м сцях де BiH може власти у ванну або раковину Не можна занурювати зарядний пристргй у воду або 1ншу рщину Не намагайтеся дютати зарядний пристргй який впав у воду Негайно вщ еднайте пристрй вщ електро мереж Не можна видозм нювати або ремонтувати вир б Це може ризвести до пожеж ураження електричним струмом або травми 3 питань ремонту звернпъся до свого торгового пред став ника або зателефонуйте до сервюного центру Oral B Не можна розбирати пристргй окр1м випадкгв зам ни акумулятора Пд час зам ни акумулятора будьте особливо уважними щоб не замкнута позитавний i негативний пол юс и Не можна засову вата будь якг предмета у oraip пристрою зарядного пристрою Не можна торкатися мокрими руками вилки Це може призвести до ураження електричним струмом П д час вщключ ння пристрою вщ електромереж тримайтесь завжди за вилку а не за шнур Використовуйте цей виргб лише за призначенням як це опи

Скачать