Philips AVANCE COLLECTION HD9340/90 Инструкция по эксплуатации онлайн
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
To fully benet from the support that Philips offers, register your product at
www.philips.com/welcome.
Important
Read this important information carefully before you use the appliance and
save it for future reference.
Warning
- Avoid spillage on the connector
- Do not misuse this kettle for other than its intended
use to avoid potential injury
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord,
the base or the kettle itself is damaged. If the mains
cord is damaged, you must have it replaced by Philips,
a service centre authorised by Philips or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
1.0L
1.5L
0.5L
4
5
6
2
3
1
0.5L
1.0L
1.5L
0.5L
1.0L
1.5L
30 min.
1 2
3 4
5
6
7
8
9
1
4
2
3
12
10
13
11
2x
1
4240 002 00711
Specifications are subject to change without notice
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
Question?
Contact
Philips
- This appliance can be used by children aged from
8 years and above and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless they are older
than 8 and supervised. Keep the appliance and its
cord out of reach of children aged less than 8 years.
- Children shall not play with the appliance.
- Keep the mains cord, the base and the kettle away
from hot surfaces.
- Do not place the appliance on an enclosed surface
(e.g. a serving tray), as this could cause water to
accumulate under the appliance, resulting in a
hazardous situation.
- Unplug the appliance and let it cool down before
you clean it. Do not immerse the kettle or base in
water or any other liquid. Only clean the appliance
with a moist cloth and a mild cleaning agent.
Caution
- Only connect the appliance to an earthed wall
socket.
- Only use the kettle in combination with its original
base.
- The kettle is only intended for heating up and boiling
water.
- Never ll the kettle beyond the maximum level
indication. If the kettle has been overlled, boiling
water may be ejected from the spout and cause
scalding.
- Be careful: the outside of the kettle and the water in
it become hot during and some time after use. Only
lift the kettle by its handle. Also beware of the hot
steam that comes out of the kettle.
- This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as farm houses, bed and
breakfast type environments, staff kitchen areas in
shops, in ofces and in other working environments
and by clients in hotels, motels and other residential
type environments.
Boil-dry protection
This kettle is equipped with boil-dry protection: it switches off automatically if
you accidentally switch it on with no or not enough water in it. Let the kettle
cool down for 10 minutes and then lift the kettle off its base. Then the kettle
is ready for use again.
Electromagnetic elds (EMF)
This Philips appliance complies with all standards
regarding electromagnetic elds (EMF).
Cleaning
- Always unplug the base before you clean it
- Never immerse the kettle or its base in water.
Cleaning the kettle and the base
Clean the outside of the kettle and the base with a
moistened soft cloth.
Caution: Do not let the moist cloth come into contact with
the cord, the plug and the connector of the base.
HD9320
HD9321
HD9322
HD9323
HD9324
HD9325
HD9326
HD9340
HD9342
HD9382
HD9300
HD9305
HD4677
HD4646
1/3
Содержание
- Alat hanya boleh dihubungkan ke stopkontak dinding yang memiliki arde 3
- Alat ini dapat digunakan oleh anak anak minimal berusia 8 tahun ke atas dan orang dengan cacat fisik indera atau kecakapan mental yang kurang atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka diberi pengawasan atau petunjuk mengenai cara penggunaan alat yang aman dan mengerti bahayanya pembersihan dan perawatan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak anak kecuali mereka berusia lebih dari 8 tahun dan dalam pengawasan jauhkan alat dan kabelnya dari jangkauan anak anak yang berusia kurang dari 8 tahun 3
- Alat ini ditujukan untuk penggunaan rumah tangga dan penggunaan serupa seperti rumah ladang lingkungan yang menyediakan tempat tidur dan sarapan area staf dapur di toko kantor dan lingkungan kerja lainnya dan oleh klien di hotel motel dan lingkungan berjenis tempat tinggal lainnya 3
- Amaran 3
- Anak anak dilarang memainkan alat ini 3
- Elakkan tumpahan pada penyambung 3
- Hanya gunakan ketel bersama dengan alasnya yang asli 3
- Hati hati bagian luar ketel dan air di dalamnya menjadi panas selama dan beberapa saat setelah penggunaan hanya angkat ketel pada pegangannya hati hati terhadap uap panas yang keluar dari ketel 3
- Jaga konektor agar terhindar dari tumpahan 3
- Jangan gunakan perkakas jika plag kord sesalur kuasa tapak atau perkakas itu sendiri rosak jika kord sesalur rosak ia mesti diganti oleh philips pusat servis yang dibenarkan oleh philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi mengelakkan bahaya 3
- Jangan letakkan alat pada permukaan yang tertutup yakni baki saji karena dapat menyebabkan air mengumpul di bawah alat yang menyebabkan keadaan yang membahayakan 3
- Jangan menggunakan alat ini jika steker kabel listrik alas atau ketel ini sendiri dalam keadaan rusak jika kabel listrik rusak maka harus diganti oleh philips pusat layanan resmi philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya 3
- Jangan menggunakan ketel ini untuk tujuan lain guna menghindari kemungkinan cidera 3
- Jangan mengisi ketel melebihi tanda batas maksimum jika ketel terlalu penuh air mendidih dapat keluar dari ceratnya dan menyebabkan melepuh 3
- Jangan salah gunakan cerek ini untuk sebarang tujuan selain daripada yang dimaksudkan untuk mengelakkan kemungkinan kecederaan 3
- Jangan sekali kali merendam ketel atau alasnya dalam air membersihkan ketel dan alasnya bersihkan bagian luar ketel dan alasnya dengan kain lembap yang lembut perhatian jangan biarkan kain lembap bersentuhan dengan kabel steker dan konektor pada alasnya membersihkan kerak pada ketel bergantung pada kesadahan air di area anda kerak mungkin akan terbentuk di dalam ketel seiring waktu kerak dapat mempengaruhi kinerja ketel bersihkan kerak di ketel secara teratur sesuai dengan petunjuk dalam petunjuk pengguna ini kami menyarankan frekuensi pembersihan kerak berikut setiap 3 bulan sekali untuk wilayah dengan air yang tidak sadah hingga 18 dh 3
- Jauhkan kabel listrik alas dan ketel ini dari permukaan yang panas 3
- Ketel hanya ditujukan untuk memanaskan dan merebus air 3
- Medan elektromagnet emf alat phillips ini mematuhi semua standar yang terkait dengan medan elektromagnet emf membersihkan 3
- Peringatan 3
- Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak kanak berumur 8 tahun dan ke atas dan orang yang kurang keupayaan fizikal deria atau mental atau kekurangan pengalaman dan pengetahuan jika mereka diberi pengawasan dan arahan berkaitan penggunaan perkakas secara selamat dan memahami bahaya yang mungkin berlaku pembersihan dan penyelenggaraan tidak boleh dilakukan oleh kanak kanak kecuali mereka berumur lebih daripada 8 tahun dan diawasi jauhkan perkakas dan kordnya jauh dari jangkauan kanak kanak yang berumur kurang daripada 8 tahun 3
- Sebelum membersihkan alat tunggu sampai alat mendingin jangan merendam ketel atau alasnya ke dalam air atau cairan lain hanya bersihkan alat menggunakan kain lembap dan cairan pembersih yang lembut perhatian 3
- Sebulan sekali untuk wilayah dengan air yang sadah lebih dari 18 dh gunakan cuka putih 4 asam asetat di langkah 6 bilas ketel dan rebus dua kali langkah 10 12 untuk menghilangkan semua cuka 3
- Selalu lepas alasnya sebelum membersihkannya 3
- Philips 5
- Www philips com support 5
- Www philips com welcome 5
- Www shop philips com service 5
- 保修和支持 5
- 去除水垢 5
- 清洁 5
- 清洁电水壶和底座 5
- 环保 5
- 电磁 5
- 简介 5
- 警告 5
- 订购附件 5
- 重要信息 5
- 防干烧保护 5
- 18dh ات بآ یتخس مرن بآ اب قطانم رد رابکی هام 3 ره 18dh زا رتشیب بآ یتخس تخس بآ اب قطانم رد هام ره جراخ یارب دینک هدافتسا 6 هلحرم رد 4 کیتسا دیسا دیفس هکرس زا لحارم دیناشوجب راب ود ار بآ و هدرک یشکبآ ار یرتک هکرس همه ندرک 10 12 6
- Emf یسیطانغمورتکلا نادیم یسیطانغمورتکلا نادیم یاهدرادناتسا هیلک اب philips هاگتسد نیا دراد تقباطم emf ندرک زیمت 6
- دیشکب زیرپ زا ار هخاشود هاگتسد ندرک زیتم زا لبق هشیمه دیزادناین بآ رد ار یرتک تنفرگ رارق هاگیاج ای یرتک زگره نآ نتفرگ رارق هاگیاج و یرتک ندرک زیمت زیتم بوطرم و مرن هچراپ کی اب ار نآ تنفرگ رارق هاگیاج و یرتک ینوریب حطس دینک 6
- هاگیاج اب لاصتا لحم و هخاشود میس اب بوطرم هچراپ ساتم زا طایتحا دینک یریگولج یرتک تنفرگ رارق یرتک ییادز مرج مرج یتدم زا سپ یرتک تسا نکمم امش هقطنم رد بآ یتخس هب هتسب لابند اب ار یرتک دراذگب ریثأت یرتک درکلمع یور رب تسا نکمم مرج نیا دریگب یریگ مرج مظنم روط هب ربراک یامنهار رد دوجوم یاه لمعلاروتسد ندرک دینک دیهد مانجا ریز لصاوف رد ار یریگ مرج مینک یم هیصوت 6
Похожие устройства
- Buro 600SH-1.8-W Инструкция по эксплуатации
- Jetair IX/F/50 Инструкция по эксплуатации
- Jetair WH/F/50 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo RN-402 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Don R-295 BD Белое дерево Инструкция по эксплуатации
- Daewoo RN-403 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Don R-297 BD Белое дерево Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RAW-M200/2,2-BU Инструкция по эксплуатации
- Don R-291 BD Белое дерево Инструкция по эксплуатации
- Don R-297 B Белый Инструкция по эксплуатации
- Don R-297 G Графит зеркальный Инструкция по эксплуатации
- Don R-297 К Снежная королева Инструкция по эксплуатации
- Ballu Smart BWH/S 30 Smart Руководство по эксплуатации
- Don R-297 S Слоновая кость Инструкция по эксплуатации
- Lex SELENA 500 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Baker One SFBM.990 Инструкция по эксплуатации
- Don R-297 DUB Дуб Инструкция по эксплуатации
- Ballu Smart BWH/S 80 Руководство по эксплуатации
- Elikor Графит 60Н-700-Э4Г Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSW-09 H N1/OL/ 15 Y Olympio Инструкция по эксплуатации