Simfer H45V35M511 Инструкция по эксплуатации онлайн
GB
BUILT-IN TABLE HOB GAS COOKER
USER MANUAL
Dear Costumer,
It is our ultimate desire that you achieve the best performance from our product,
which has been passed through meticulous quality control checks and is
manufactured in modern facilities.
Pieces of packaging (plastic bags, polystyrene etc.) must not be left within reach
of children, as they are potentially dangerous. Please dispose of packaging
thoughtfully by the appropriate means.
To this effect, we recommend that you read the entire guide carefully before
operating the product and keep it as a reference.
ATTENTION!
THIS APPLIANCE SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS IN
FORCE AND ONLY USED IN A WELL VENTILATED SPACE. READ THE INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING OR USING THIS APPLIANCE'
CONTENTS
INDEX
INSTALLATION OF YOUR COOKER
TECHNICAL FEATURES OF YOUR COOKER
IMPORTANT WARNINGS
DESCRIPTION OF COOKER & CONTROL PANELS
USING COOKER SECTION
MAINTENANCE and CLEANING
Содержание
- Built in table hob gas cooker user manual 1
- To this effect we recommend that you read the entire guide carefully before operating the product and keep it as a reference attention this appliance shall be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space read the instructions before installing or using this appliance 1
- According to the gas type 4
- Auxiliary burner injector mm 0 0 0 72 4
- Burner injector values 4
- G30 30 mbar g20 20 mbar 4
- Gas flow gr h m3 h 140 0 167 4
- Gas flow gr h m3 h 236 0 253 4
- Gas flow gr h m3 h 315 0 332 4
- Gas flow gr h m3 h 70 0 092 4
- Injector mm 0 5 1 15 4
- Injector mm 0 6 1 30 4
- Lpg natural gas 4
- Power kw 0 8 0 990 4
- Power kw 1 780 1 780 4
- Power kw 3 000 2 770 4
- Power kw 3 600 3 350 4
- Rapid burner 4
- Semi rapid burner injector mm 0 5 0 97 4
- Wok burner 4
- Description of the cooker and control panel 6
- Features 140mm hilight 1200w 180mm hilight 1800w 7
- Using hob 7
- Встроенная настольная конфорочная газовая плита 9
- Руководство по эксплуатации 9
- Содержание указатель установка плиты технические характеристики плиты важные предостережения описание плиты и панели управления раздел об использовании плиты техническое обслуживание и очистка 9
- Уважаемый покупатель нам бы очень хотелось чтобы наша продукция прошедшая тщательный контроль качества и произведенная на новейшем оборудовании служила вам наилучшим образом с этой целью мы рекомендуем вам внимательно изучить данное руководство прежде чем начать пользоваться нашим изделием и в дальнейшем использовать его как справочную информацию внимание данный прибор должен устанавливаться в соответствии с действующими правилами и использоваться только в хорошо проветриваемом месте ознакомьтесь с инструкциями прежде чем начать установку или использование прибора 9
- Установка плиты для встроенных плит 10
- Подсоединение к газу и меры безопасности 11
- Установка плиты 11
- Большая форсунка 3 поворота против часовой стрелки 3 поворота по часовой стрелке 12
- Встраи ваемая плита 12
- Встраив аемая стеколн 12
- Встраива 12
- Встраивае 12
- Емая 12
- Еще раз проверьте газовое соединение газовый шланг и электрический кабель плиты не должен проходить через нагреваемые зоны особенно через заднюю часть плиты не передвигайте подсоединенную к газу плиту поскольку это может ослабить шланг может произойти утечка газа 12
- Маленькая форсунка 2 поворота против часовой стрелки 2 поворота по часовой стрелке 12
- Мая 12
- Напряжение питания 12
- Наружная высота 12
- Наружная глубина 12
- Наружная ширина 12
- Обогревающая плита 145 mm 12
- От сжиженного нефтяного газа до от сжиженного нефтяного газа до природного газа от природного газа до сжиженного нефтяного газа 12
- Плита 12
- Плита 6 12
- Прежде чем подсоединить прибор прежде чем подсоединить прибор перед началом использования плиты внимательно прочтите инструкцию в ней содержится важная информация в отношении вашей безопасности правил использования и технического обслуживания сохраните инструкцию в хорошем состоянии учитывая что прибором впоследствии могут пользоваться и другие люди примечание настоящая инструкция составлена для нескольких моделей некоторые характеристики указанные в ней могут не относиться к вашей плите регулирование пламени газовым краном g30 g20 g25 g20 g25 g30 12
- Спецификации 12
- Средние форсунки 2 5 поворота против часовой стрелки 2 5 поворота по часовой стрелке 12
- Стеколна я плита 12
- Стеколная 12
- Технические характеристики плиты 12
- Чтобы настроить вашу плиту в соответствии с типом газа настройте ее на пониженное пламя осторожно поворачивая маленькой отверткой как показано внизу винтик в середине газового крана а также на форсунках 12
- Lpg природный газ 13
- Большая конфорка 13
- Важные предостережения 13
- Значения для игл форсунок в 13
- Конфорка 13
- Маленькая конфорка 13
- Поток газа 13
- Соответствии с типом газа 13
- Средняя конфорка 13
- Условия установки написаны на самоклеющейся этикетке где вы также можете найти информацию о типе газа на который рассчитана ваша плита снг или пг 2 напряжение электропитания плиты 230 вольт 50 гц 3 если сила тока предохранителя ниже 16 ампер обратитесь к квалифицированному электрику чтобы он установил 16 амперный предохранитель 4 поскольку вилка плиты снабжена системой заземления убедитесь что используемая вами розетка также имеет систему заземления если в ней нет заземления наша компания не несет ответственности за какой либо ущерб который может быть причинен 5 следите чтобы газовый шланг и электрический кабель были далеко от нагретых зон и не прикасались к прибору избегайте их соприкосновения с острыми краями и нагретыми поверхностями 6 если электрический кабель поврежден он должен быть заменен производителем его агентом или схожим квалифицированным лицом чтобы избежать опасности 7 соедините плиту с соответствующим главным клапаном 8 соедините плиту с газовым краном снг или пг коротк 13
- Форсунка 13
- Энергия 13
- Описание плиты и панели управления для встроенных плит 14
- Рыба форсунка 14
- При использовании электрических конфорок регулируйте поворачивая переключатель по часовой стрелке в соответствии с уровнем нагревания который вам нужен когда загорается индикатор над переключателем это означает что плита занята когда готовка закончена поверните переключатель в положение 15
- Раздел об использование плиты использование газовых горелок 15
- Электрическая конфорка имеет по стандарту 6 уровней температуры как описано выше в зависимости от модели вашей плиты которую вы можете использовать от минимальной до максимально температур при первом использовании включите электрическую конфорку на 3 5 минут чтобы вещество на электрической конфорке чувствительное к теплу затвердело в результате нагревания используйте посуду с плоским дном чтобы обеспечивался полный контакт с поверхностью нагревания 15
- Інструкція користувача 17
- Панель плити вбудована панель над панеллю столу газова плита електрична плита 17
- Установка плити 18
- G30 g20 g25 g20 g25 g30 20
- Ана 20
- Вбудов 20
- Вбудова 20
- Вбудова на плита 20
- Велика конфорка 3 оберти проти годинникової стрілки 3 оберти за годинниковою стрілкою 20
- Від скрапленого газу на від скрапленого газу на природній газ від природнього газу на скраплений 20
- Зовнішня висота 20
- Зовнішня глубина 20
- Зовнішня ширина 20
- Класи чно 20
- Маленька конфорка 2 оберти проти годинникової стрілки 2 оберти за годинниковою стрілкою 20
- Нагріваюча пластина 145 мм 20
- Над 20
- Напруга електрожи влення 20
- Панель 20
- Панель над пове 20
- Перед використанням приладу уважно прочитайте інструкцію для користувача у цій інструкції для користувача є важлива інформація щодо вас безпеки наших клієнтів як ви будуте використовувати прилад і як ви будете робити техобслуговування зберігайте цю інструкцію для користувача у безпечному місці і вона має бути доступна всім хто користується плитою примітка в цій інструкції для користувача описується більш ніж одна модель деякі з особливостей вказаних в інструкції можливо недоступні у вашому пристрої рекомендоване регулювання газового крану 20
- Поверхне 20
- Повторно перевірте підключення газу газовий шланг та електричний кабель вашої плити не повинні проходити через гарячі поверхні проведіть їх спеціально через тильну сторону плити не персувайте вже підключену до подачі газу плиту якщо кріплення газового шлангу буде послаблено може бути витік газу 20
- Рхнею стола 20
- Середня конфорка 2 5 оберти проти годинникової стрілки 2 5 оберти за годинниковою стрілкою 20
- Скляна плита 60 20
- Скляна плита70 20
- Скляна плита90 20
- Спеціфікації 20
- Установка плити 20
- Щоб відрегулювати вашу плиту відповідно до типу газу зробіть регулювання для зменшення полум я обережно повертаючи газовий кран маленькою викруткою як показано нижче на малюнку а також замініть насадки перед підключенням приладу 20
- Інжектор 21
- Важливі зауваження 21
- Великий пальник 21
- Відповідності до типу газу 21
- Зріджений природний 21
- Конфорка 21
- Маленький 21
- Пальник 21
- Показники інжекторів конфорок у 21
- Потужність 21
- Потік газу 21
- Середній пальник 21
- Умови регулювання написані на етикетці з номінальними значеннями також там ви знайдете інформацію щодо типу газу скраплений газ або природний газ 2 напруга електроживлення плити 230 вольт 50 гц 3 якщо сила току запобіжника у вашій установці складає менш ніж 16 ампер треба щоб компетентний електрик встановив запобіжник16 ампер 4 якщо вилка вашої плити має систему заземлення впевніться що використовуєте розетку с системой заземлення якщо система заземлення не використовується наша фірма не несе відповідальність за будь які пошкодження що можуть виникнути 5 тримайте газовий шланг та електричний кабель плити подалі від гарячих поверхонь вони не повинні торкатися приладу 6 також вони мають знаходитися подалі від гострих та гарячих поверхонь 7 якщо пошкоджений шнур постачання щоб уникнути ризику пошкодження його має замінити виробник або сервісний інженер або подібний компетентний персонал 8 будь ласка підключайте ваш прилад через головний кран постачання 9 підключіть вашу плиту до крану скр 21
- Опис плити та панелі управління 22
Похожие устройства
- Polaris PCG 1017 КОРИЧНЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2601 СИНИЙ ТОПАЗ Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Push 50 Gl Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld RETRO FRAME 60 Белый Инструкция по эксплуатации
- Indesit THP 642 W/IX/I RU Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Dream 60 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPA 50 Белый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Derby 50 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPC 50 Коричневый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Blast Push 60 Белый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Blast Push 60 Черный Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Ancona PlusA Isla 90 Черный Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Cascada MINI 60 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Derby 60 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Lee Wall 35 Белый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Lee Wall 35 Черный Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Push 60 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPA 50 Коричневый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Blast Push 90 Белый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld RETRO FRAME 60 Черный Инструкция по эксплуатации