Elica Spot NG 55916388 Белый [21/44] Fi asennus ja käyttöohjeet fi asennus ja käyttöohjeet
![Elica Spot NG 55916388 Белый [21/44] Fi asennus ja käyttöohjeet fi asennus ja käyttöohjeet](/views2/1361181/page21/bg15.png)
21
FI - Asennus- ja käyttöohjeet
Noudata käyttöohjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa käyttöohjeen
noudattamattajättämisestä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai
tulipaloista. Tuuletin on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
Huom: Symbolilla “(*)” merkityt tarvikkeet ovat vain joissakin malleissa
mukana olevia lisävarusteita tai tarvikkeita, jotka on ostettava erikseen.
Turvallisuustietoa
Huomio ! Älä yhdistä laitetta sähköverkkoon ennenkuin asennus on täysin
valmis.
Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ,
ottamalla töpseli irti seinästä tai katkaisemalla virta huoneiston
pääkytkimestä.
Käytä asennus- ja huoltotöissä suojakäsineitä.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien
lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset ominaisuudet ovat
heikentyneet eikä sellaisten henkilöiden käyttöön, joilta puuttuu laitteen
käyttökokemus ja tieto, jollei henkilöiden turvallisuudesta vastuullinen henkilö
anna heille ohjausta tai ohjeita laitteen käytöstä.
Älä anna lasten leikkiä laitteella.
Älä koskaan käytä laitetta, jos sen ritilää ei ole asennettu oikealla tavalla!
Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää tukipintana, jollei niin ole erikseen
mainittu.
Jos liesituuletinta käytetään samaan aikaan kaasulieden kanssa,
huoneeseen on tultava niin paljon korvausilmaa, ettei synny alipainetta, joka
voi sammuttaa kaasuliekin. Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla
polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.
Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.
Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon.
Kosketuspinnat voivat kuumentua huomattavasti ruoanlaiton yhteydessä.
Paistettaessa on valvottava paistoastiaa jatkuvasti. Ylikuumentunut öljy
saattaa olla palovaarallinen.
Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston
teknisiä ja turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.
Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- että ulkopuolelta
(VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin tämän
käyttöohjeen neuvoja).
Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien
määräysten noudattamattajättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.
Älä käytä tuuletinta, jos lamppuja ei ole asennettu oikein. Siitä voi aiheutua
sähköiskun vaara.
Valmistaja ei vastaa käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä aiheutuneista
haitoista, vahingoista tai tulipaloista.
Tämä laite on valmistettu EU-direktiivin 2002/96/EC, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti.Hävittämällä laitteen
asianmukaisesti käyttäjä voi ehkäistä mahdolliset ympräristölle ja ihmisten
terveydelle haitalliset seuraukset
Tuotteesta tai tuoteasiakirjoista löytyvä merkki
ilmoittaa, että
tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä ja että se on toimitettava sähkö- ja
elektronisten laitteiden kierrätyspisteeseen. Laite on hävitettävä paikallisten
jätteenkäsittelysäännösten mukaisesti. Jos tarvitset lisätietoja laitteen
käsittelystä, palautuksesta ja kierrätyksestä, ota yhteys paikalliseen
viranomaiseen, jätehuoltoon tai liikkeeseen josta tuote on ostettu.
Käyttö
Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko imukupuversiona
ulkoisella
poistolla tai suodatinversiona
sisäiseen kiertoon.
Asennus
Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan välinen
minimietäisyys on oltava vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65cm kaasu-
ja sekaliesien osalta.
Jos kaasulieden käyttöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava
huomioon.
Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa
tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liitä tuuletin
voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa
paikassa, että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen. Jos
laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole
sellaisessa paikassa että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen,
käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan että
laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta, jos ylijännite kategoria on III,
asennussääntöjen mukaisesti.
Huomio! Tarkista aina, että verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla
ennen kuin yhdistät tuulettimen sähköverkkoon ja tarkistat että se toimii
oikein.
Toiminta
Liesituuletin on varustettu ohjauspaneelilla, josta voidaan säätää imun
nopeuksia ja kytkeä valo, joka valaisee keittotasoa.
Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon höyryä. On
suositeltavaa käynnistää tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista
ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.
Huolto
Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä ennen puhdistus- tai
huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta
tai katkaise virta kodin sähköverkosta.
Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- etttä ulkopuolelta (vähintään yhtä
usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa
nestemäisessä pesuaineessa kostutettua kangasta.
Vältä hankaavia pesuaineita.
ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!
Huomio: Laitteen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien määräysten
noudattamattajättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis suositeltavaa
noudattaa määräyksiä.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista vääristä huoltotoimenpiteistä tai
yllämainittujen normien noudattamattajättämisestä aiheutuvista
moottorivioista tai tulipaloista.
Rasvasuodatin
Kuva. 11-23
Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella,
käsin tai astianpesukoneessa alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä
pesuohjelmalla.
Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei
vaikuta sen suodatustehoon millään tavallla.
Hiilisuodatin (ainoastaan suodatinversiossa)
Kuva 22
Hiilisuodattimen kyllästys tapahtuu pidemmän käytön jälkeen riippuen
keittiötyypistä ja rasvasuodattimen puhdistustiheydestä. Joka tapauksessa
suodatin on vaihdettava vähintään neljän kuukauden välein.
Sitä EI voi pestä eikä käyttää uudestaan
Lamppujen vaihto
Kuva. 24
Irrota laite sähköverkosta.
Huomio! Tarkista että lamput eivät ole kuumia ennen kuin kosket niihin.
Käytä ainoastaan max 12V -20W – G4 halogeenilamppuja ja varo
koskemasta niitä käsin.
Содержание
- It istruzioni di montaggio e d uso it istruzioni di montaggio e d uso 11
- En instruction on mounting and use en instruction on mounting and use 12
- De montage und gebrauchsanweisung de montage und gebrauchsanweisung 13
- Fr prescriptions de montage et mode d emploi fr prescriptions de montage et mode d emploi 14
- Nl montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing nl montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing 15
- Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente 16
- Es montaje y modo de empleo es montaje y modo de empleo 16
- Pt instruções para montagem e utilização pt instruções para montagem e utilização 17
- El οδηγιεσ συναρμολογησησ και χρησησ el οδηγιεσ συναρμολογησησ και χρησησ 18
- Sv monterings och bruksanvisningar sv monterings och bruksanvisningar 20
- Fi asennus ja käyttöohjeet fi asennus ja käyttöohjeet 21
- No instrukser for montering og bruk no instrukser for montering og bruk 22
- Da bruger og monteringsvejledning da bruger og monteringsvejledning 23
- Pl instrukcja montażu i obsługi pl instrukcja montażu i obsługi 24
- Cs návod na montáž a používání cs návod na montáž a používání 25
- Sk návod na použitie a montáž sk návod na použitie a montáž 26
- Hu felszerelési és használati utasítás hu felszerelési és használati utasítás 27
- Bg инструкции за монтаж и употреба bg инструкции за монтаж и употреба 28
- Ro instructii de montaj si folosire ro instructii de montaj si folosire 29
- Ru инструкция по монтажу у эксплуатации ru инструкция по монтажу у эксплуатации 30
- Uk інструкція з монтажу і експлуатації uk інструкція з монтажу і експлуатації 32
- Et paigaldus ja kasutusjuhend et paigaldus ja kasutusjuhend 33
- Lt montavimo ir naudojimosi instrukcija lt montavimo ir naudojimosi instrukcija 34
- Lv ierīkošanas un izmantošanas instrukcija lv ierīkošanas un izmantošanas instrukcija 35
- Sr uputstva za montažu i upotrebu sr uputstva za montažu i upotrebu 36
- Sl navodila za montažo in uporabo sl navodila za montažo in uporabo 37
- Hr uputstva za montažu i za uporabu hr uputstva za montažu i za uporabu 38
- Tr montaj ve kullanım talimatları tr montaj ve kullanım talimatları 39
- ﻞﻜﺷ 40
- Ar ar لﺎﻤﻌﺘﺳﻻو ﺐﻴآﺮﺘﻟا قﺮﻃ 41
- ﺔ ﻈﺣﻼ 41
Похожие устройства
- Elica Elibloc 9 1745563/3 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSMPRA Инструкция по эксплуатации
- Elikor 45П-400-В2Л КВ II М-400-45-280 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Philips SONICARE FOR KIDS HX6032/33 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MR-FR51H-HS-R Инструкция по эксплуатации
- Midea Modern MO370A4X Нержавеющая сталь, черный Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINELLE ESSENTIAL HP6425/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINELLE PRESTIGE BRE611/00 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr WTes 5872-21 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLB EE4610 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLK GB4520 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLK GE4010 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLK MY6SC1 Черный Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLB ES4410 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLB EE6353 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLW MC6133 white Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLK GZ6010 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLB EE4620 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLB EW6620 Белый Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLK GE6223 Инструкция по эксплуатации