Maxi-Cosi Rodi XR группа 2/3, Черный Инструкция по эксплуатации онлайн
GB GB GB
DRU0903
www.maxi-cosi.com
Maxi-Cosi Rodi XR
EN
Congratulations on your purchase.
For the maximum protection and
comfort of your child, it is essential
that you read through the entire
manual carefully and follow all
instructions.
DA
Tillykke med købet.
Det er af afgørende betydning at læse
hele brugsanvisningen omhyggeligt
igennem og at følge anvisningerne
i denne for at opnå maksimal
beskyttelse og optimal komfort for
dit barn.
SV
Gratulerar till köpet!
För ett maximalt skydd och en
optimal komfort för din baby är det
nödvändigt att läsa igenom hela
bruksanvisningen och följa den.
NO
Gratulerer med kjøpet av
Maxi-Cosi Pearl!
For maksimal beskyttelse og optimal
komfort for barnet ditt, er det meget
viktig at hele bruksanvisningen leses
gjennom og følges opp nøye.
FI
Onnittelut hankinnastasi.
Lapsesi parhaan mahdollisen
turvallisuuden ja optimaalisen
mukavuuden kannalta on erittäin
tärkeää, että luet koko käyttöohjeen
huolellisesti ja noudatat sitä.
TR
Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik
ederiz.
Bebeğiniz için en iyi koruma ve en
iyi konfor için kullanım kılavuzunun
tamamını dikkatlice okuyup buna
uymanız son derece önemlidir.
EL
Συγχαρητήρια για την αγορά
σας.
Για μέγιστη προστασία και
άνεση του παιδιού σας, πρέπει
να διαβάσετε προσεκτικά
ολόκληρο το εγχειρίδιο και να
ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες.
HU
Gratulálunk Önnek, amiért
termékünket választotta!
Gyermeke maximális biztonsága és
kényelme érdekében elengedhetetlen,
hogy alaposan végigolvassa a
használati utasítást, és kövesse a
benne lévő utasításokat.
CS
Blahopřejeme vám k vašemu
nákupu.
Aby byla zajištěna maximální ochrana
a pohodlí vašeho dítěte, je nutné,
abyste si pročetli celou tuto příručku a
řídili se všemi pokyny.
ET
Õnnitleme teid ostu puhul.
Lapse maksimaalse kaitse ja mugavuse
nimel on oluline, et te loeksite kogu
juhendi hoolikalt läbi ning järgiksite
kõiki juhiseid.
SL
Čestitamo vam ob nakupu.
Za največjo zaščito in udobje vašega
otroka, je bistveno, da pazljivo
preberete celoten priročnik in
upoštevate vsa navodila.
RU
Поздравляем Вас с
покупкой.
Чтобы обеспечить
максимальную защиту и
комфорт Вашего ребенка,
существенно важно, чтобы
Вы тщательно прочитали все
руководство и следовали
всем инструкциям.
BG
Поздравяваме Ви за
покупката Ви.
За да постигнете максимална
защита и удобство за Вашето
дете, е важно да прочетете
внимателно упътването за
употреба и да следвате
всички инструкции.
www.maxi-cosi.com
EXI0324_GBA_Rodi_XR_II_CO.indd 1-3EXI0324_GBA_Rodi_XR_II_CO.indd 1-3 11-03-10 10:2411-03-10 10:24
Содержание
- Dru0903 1
- Exi0324_gba_rodi_xr_ii_co indd 1 3 exi0324_gba_rodi_xr_ii_co indd 1 3 11 03 10 10 24 11 03 10 10 24 1
- Exi0324_gba_rodi_xr_ii_co_lr 1
- Gb gb gb 1
- Maxi cosi rodi xr 1
- Www maxi cosi com 1
- Поздравляем вас с покупкой чтобы обеспечить максимальную защиту и комфорт вашего ребенка существенно важно чтобы вы тщательно прочитали все руководство и следовали всем инструкциям 1
- Поздравяваме ви за покупката ви за да постигнете максимална защита и удобство за вашето дете е важно да прочетете внимателно упътването за употреба и да следвате всички инструкции 1
- Exi0324_gba_rodi_xr ii_bw_lr 3
- Maxi cosi rodi xr 4
- Maxi cosi car seats 12
- Safety 13
- Environment 15
- Questions 15
- Warranty 15
- Sikkerhed 17
- Garanti 19
- Miljø 19
- Spørgsmål 19
- Säkerhet 21
- Miljö 22
- Frågor 23
- Garanti 23
- Sikkerhet 25
- Miljø 26
- Garanti 27
- Spørsmål 27
- Turvallisuus 29
- Ympäristö 30
- Kysyttävää 31
- Güvenlik 33
- Garanti 35
- Sorular 35
- Çevre 35
- Ασφάλεια 37
- Ερωτήσεις 39
- Περιβάλλον 39
- Εγγυηση 40
- Biztonság 42
- Garancia 44
- Kérdések 44
- Környezetvédelmi utasítások 44
- Bezpečnost 46
- Dotazy 48
- Prostředí 48
- Záruka 48
- Turvalisus 50
- Garantii 52
- Keskkond 52
- Küsimused 52
- Varnost 54
- Jamstvo 56
- Okolje 56
- Vprašanja 56
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 60 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 60 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 58
- Безопасность 58
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 61 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 61 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 59
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 62 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 62 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 60
- Вопросы 60
- Гарантийные 60
- Обязательства 60
- Среда 60
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 63 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 63 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 61
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 64 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 64 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 62
- Безопасност 62
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 65 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 65 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 63
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 66 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 66 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 64
- Въпроси 64
- Гаранция 64
- Околна среда 64
- Exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 67 exi0324_gba_rodi_xr_versie ii_bw indd 67 11 03 10 10 23 11 03 10 10 23 65
Похожие устройства
- Brevi KIO-S группа 1, Brown Инструкция по эксплуатации
- Cybex Isis группа 1/2/3, Серый Инструкция по эксплуатации
- Cybex Isis группа 1/2/3, Rumba Red Инструкция по эксплуатации
- Recaro Monza Nova 2 Seatfix группа 2/3, Черный-Розовый Инструкция по эксплуатации
- Recaro Monza Nova 2 Seatfix группа 2/3, Черный Инструкция по эксплуатации
- Recaro Young Sport Hero группа 1/2/3, Black Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Coffee Bean Инструкция по эксплуатации
- Recaro Young Sport Hero группа 1/2/3, Черный-Коричневый Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Красный Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Voyage Aqua группа 0/1/2, Синий Инструкция по эксплуатации
- Cybex Isis-Fix группа 1/2/3, Pink Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Hawaii Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Voyage группа 0/1/2, Lime Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Moon Dust Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Black Sea Инструкция по эксплуатации
- Cybex Juno 2-Fix группа 1, Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Chicco Gro-Up группа 1/2/3, Silver (7079583490000) Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL 1060 HGDD Инструкция по эксплуатации
- Gyro Вертолет Fighter III (T55224) Инструкция по эксплуатации
- Gyro Вертолет Fighter IV (Т55727) Инструкция по эксплуатации