Scarlett SC-016 [16/18] Kz жабдық нұсқауы пцитрустарды сыққыш
![Scarlett SC-016 [16/18] Kz жабдық нұсқауы пцитрустарды сыққыш](/views2/1036414/page16/bg10.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-016
16
• Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
• Törölje meg a készülékházat kívülről nedves
szivaccsal.
• Ne merítse a készülékházat vízbe.
• Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a
készülék műanyag részeit, ezért célszerű
használat után rögtön megmosni kevés
mosogatószerrel, és megszárítani őket.
• Károsodás, elhasználódás első jeleinél - cserélje a
szűrőt.
TÁROLÁS
• Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ /
ПЦИТРУСТАРДЫ СЫҚҚЫШ
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның
техникалық сипаттамасының жапсырмадағы,
электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне
сəйкестігін тексеріңіз.
• Осы Пайдалану нұсқауына сəйкес тек қана
тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал
өнеркəсіптік қолдануға арналмаған.
• Жайдан тыс қолданылмайды.
• Егер шырынбөлгіш электр жүйесіне
қосылған болса оны талдауға тиым
салынады. Жабдықты тазалаудың алдында
немесе Сіз
оны қолданбасаңыз электр
жүйесінен əрқашан сөндіріп тастаңыз.
• Электр тоғының ұруына жəне жануға тап
болмау үшін, құралды суға немесе басқа
сұйықтықтарға батырмаңыз. Егер бұл жағдай
болса, оны электр жүйесінен дереу сөндіріп
тастаңыз жəне сервис орталығына тексертіңіз.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар,
немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану
үшін
тəжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың
(соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін
жауап беретін адам қадағаламаса немесе
құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау
бермесе, олардың бұл құрылғыны қолдануына
болмайды.
• Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды
үнемі қадағалап отыру керек.
• Құралмен ойнауға балаларға рұқсат бермеңіз.
• Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз.
• Бересі жинаққа
енгізілмеген керек-жарақтарды
қолданбаңыз.
• Қоректену бауы зақымдалған құралды
қолданбаңыз.
• Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз.
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис
орталығына апарыңыз.
• Қоректену бауының өткір жиектер жəне ыстық
үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
• Қоректену бауын тартпаңыз, бұраламаңыз жəне
еш нəрсеге орамаңыз.
• Ыстық газды немесе электрлік плиткаға құралды
қоймаңыз, жылу қайнарларына оны жақын
жайғастырмаңыз.
• Құралдың қозғалушы бөлімдеріне тимеңіз.
• Металл бөлімдерімен айналысқанда сақ
болыңыз – олар өте өткір.
• Құралды қосудың алдында қақпақтың тығыз
жабылғанына көз жеткізіңіз. Сіздің құралыңыз
қақпағы дұрыс жабылмағанда құралды
автоматты сөндіріп тастайтын қауіпсіздік
жүйесімен жабдықталған.
• Саусақтармен өнімдерді итеруге тиым
салынады. Егер жеміс-жидектердің кішкентай
кесектері қылтада тұрып қалса, итергішті
пайдаланыңыз. Егер бұл көмектеспесе, электр
жүйесініен құралды өшіріңіз жəне сөндіріп
тастаңыз, оның талдаңыз жəне бітелген
орындарды қағып тазартыңыз.
• Толассыз барынша мүмкін жұмыс уақыты –
10 минуттан көп емес, 10 минуттан кем емес
үзіліспен.
• Əрдайым сұрыптау жəне тазалау алдында
электр жүйесінен құрылғыны сөндіріп тастаңыз.
Барлық айналатын бөлімдер
жəне қозғалтқыш
толық тоқталуға тиіс.
• Əрдайым жұмысты аяқтағаннан кейін
құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз.
• Құралды өнімдермен асыра тиетпеңіз.
• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен
температурада тұрса, іске қосар алдында оны
кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында
ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс
өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі
əсер
етпейтін болмашы өзгерістерді оның
құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу
құқығын өзінде қалдырады.
ДАЙЫНДАУ
• Құралды бумадан шешіңіз, бұйымның жəне
жабдықтарының зақымдалмағанын тексеріңіз.
• Өнімдермен шектесетін өлімдерді мұқият
жуыңыз жəне кептіріңіз. Тұлғаның сыртын сəл
дымқылды жұмсақ матамен сүртіңіз.
• Жұмысты бастаудың алдында шырынбөлгішті
құрастыру жəне сұрыптау практикасынан өтіңіз.
ҚҰРАСТЫРУ
• орнатыңыз.
ТАЛДАУ:
•
Құралды электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз.
• Мөлдір қақпақтың бекіткіштерін ашыңыз.
• Қақпақты ашыңыз, торлы сүзгіні суырып
алыңыз, содан кейін сепаратордың блогын
алыңыз. Бұл орайда оны шүмегінің астынан, ал
екінші жағынан корпусының астыңғы бөлігінен
ұстап тұрыңыз.
ҚҰРАСТЫРУ:
• Сепараторды электр қозғалтқышының
тұлғасына орнатыңыз жəне шертілге дейін екі
қолмен қысып басыңыз.
•
Торлы сүзгіні орнатыңыз жəне ол орнына
тұрғанша сағат тілімен бұрыңыз.
• Мөлдір қақпақты орнатыңыз жəне бекіткіштерді
қыстырыңыз.
• Жеміс жұмсағын жинайтын сауытты қақпақтың
астына, ал стақанды – шырын ағатын шүмектің
астына қойыңыз.
• Стақанға алмалы көбік айырғышты орнатыңыз.
Ол шырынды құйған кезде оның көбігін алу үшін
қажет.
• Электр жүйесіне құралды қосыңыз.
ЖҰМЫС
• Шырынбөлгіш қақпақ дұрыс жабылмалса
қозғалтқышты автоматты қамалайтын қауіпсіздік
жүйесімен жабдықталған.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 016 1
- Sulčiaspaud 1
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Cz návod k použití 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Scg упутство за руковање 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Lv lietošanas instrukcija 12
- Lt vartotojo instrukcija 13
- H hasznalati utasítás 15
- Kz жабдық нұсқауы пцитрустарды сыққыш 16
- Sl návod na používanie 17
Похожие устройства
- Panasonic TX-21FX50T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-65PV500R Инструкция по эксплуатации
- Remington S1051 Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-30 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1871 Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S5200 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-65PV600R Инструкция по эксплуатации
- Remington S9500 Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-1500 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1864/00 Viva Collection Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-R37EL8SR Инструкция по эксплуатации
- Remington S6500 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2210W Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1870/10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-V7000K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-R42EL8R Инструкция по эксплуатации
- Remington NE3150 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser PES… Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2610W Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 496 Инструкция по эксплуатации