Fujifilm FinePix S5100 [16/56] Замечания по источникам питания

Fujifilm FinePix S5100 [16/56] Замечания по источникам питания
97
16
ÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀ
1
OPTIONOPTION
SETーUPSETーUP
EVF/LCDEVF/LCD
OFFOFF AUTOAUTO
2
FRAME NO.FRAME NO.
USB MODEUSB MODE
CONT.CONT.
DATE/TIMEDATE/TIME SETSET
2/32/3
CCD−RAWCCD−RAW
OFFOFF
ENGLISHENGLISH
言語言語
/LANG./LANG.
SET−UPSET−UP
SETSET CANCELCANCEL
OKOK
BACKBACK
0103 02
01 02
(1) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK, ÷òîáû îòîáðàçèòü ýêðàí
ìåíþ.
(2) Ïðè ïîìîùè êíîïîê êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè âûáåðèòå «
g
»
OPTION, à çàòåì - «SET-UP».
(3) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK.
(1) Áóäåò îòîáðàæåí ýêðàí íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET-UP.
Íàæàòèåì íà êíîïêè êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç
âûáåðèòå /LANG (ßÇÛÊ).
(2) Íàæàòèåì íà êíîïêó «>» âûáåðèòå íóæíûé ÿçûê:
« », «ENGLISH» (ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ), «FRANCAIS»
(ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ), «DEUTSCH» (ÍÅÌÅÖÊÈÉ), «ESPANOL (ÈÑ-
ÏÀÍÑÊÈÉ)», « » èëè « ». Âû ìîæåòå ïðîëèñòûâàòü
ñïèñîê ÿçûêîâ íàæàòèåì íà êíîïêó êóðñîðà ñî ñòðåëêîé
âïðàâî.
(3) Âñåãäà ïîñëå îêîí÷àíèÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ íàæè-
ìàéòå êíîïêó MENU/OK.
!
Íà âñåõ èëëþñòðàöèÿõ ýòîé èíñòðóêöèè âûáðàí àíãëèéñêèé ÿçûê.
!
Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ìåíþ «
g
» OPTION ïðèâåäåíà
äàëåå.
Çàìå÷àíèÿ ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè êàìåðû
Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü êàìåðó, ïðî÷òèòå ýòó èíôîðìàöèþ, à òàêæå «Ìåðû áåçîïàñíîñòè», ïðèâåäåííûå
äàëåå.
Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ
è õðàíåíèÿ êàìåðû â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ
Íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå êàìåðó â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ:
- Â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ, çàãðÿçíåíèåì èëè
çàïûëåííîñòüþ.
-  ìåñòàõ ïîïàäàíèÿ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà, à òàêæå â
ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèõ
òåìïåðàòóð, íàïðèìåð, â çàêðûòîì àâòîìîáèëå ëåòîì. Â
ìåñòàõ ñ ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé òåìïåðàòóðîé.
- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ ñèëüíîé âèáðàöèè.
- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ äûìà èëè ïàðà.
-  ìåñòàõ, ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè èñòî÷íèêîâ ìàãíèòíîãî
ïîëÿ (íàïðèìåð, âáëèçè äâèãàòåëåé, òðàíñôîðìàòîðîâ èëè
ìàãíèòîâ).
-  ìåñòàõ, ãäå âîçìîæåí êîíòàêò ñ õèìè÷åñêèìè âåùåñòâàìè
òàêèìè, êàê ïåñòèöèäû, èëè ðåçèíîâûìè èëè âèíèëîâûìè
ïðåäìåòàìè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà êàìåðó âîäû è ïåñêà
Êàìåðà FinePix F700 ÷ðåçâû÷àéíî ÷óâñòâèòåëüíà ê âîçäåé-
ñòâèþ âîäû è ïåñêà. Ïðè ñúåìêå íà ïëÿæå èëè âáëèçè âîäû,
óáåæäàéòåñü â òîì, ÷òî íà êàìåðó íå ïîïàäàåò âîäà è ïåñîê.
Òàêæå íå îñòàâëÿéòå êàìåðó â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíî-
ñòüþ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàìåðà ìîæåò áûòü ñåðüåçíî
ïîâðåæäåíà.
Çàìå÷àíèÿ ïî êîíäåíñàöèè âëàãè
Åñëè êàìåðà áóäåò áûñòðî ïåðåíåñåíà èç õîëîäà â òåïëîå
ïîìåùåíèå, âíóòðè êàìåðû è íà îáúåêòèâå ìîãóò îáðàçî-
âàòüñÿ êàïåëüêè æèäêîñòè (êîíäåíñàöèÿ âëàãè). Åñëè ýòî
ïðîèçîéäåò, âûêëþ÷èòå êàìåðó è ïåðåä ïîâòîðíûì åå èñ-
ïîëüçîâàíèåì ïîäîæäèòå îêîëî 1 ÷àñà. Êîíäåíñàöèÿ âëàãè
òàêæå ìîæåò ïðîèñõîäèòü íà êàðòå xD-Picture Card. Â ýòîì
ñëó÷àå èçâëåêèòå êàðòó xD-Picture Card è ïåðåä ïîâòîðíûì
èñïîëüçîâàíèåì ïîäîæäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ.
Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ
â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè
Åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå ïîëüçîâàòüñÿ êàìåðîé â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ïåðåä õðàíåíèåì èçâëåêèòå áàòàðåè
ïèòàíèÿ è êàðòó xD-Picture Card èç êàìåðû.
×èñòêà êàìåðû
- Äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè ñ îáúåêòèâà è ïîâåðõíîñòè æèäêîêðèñ-
òàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà, à çàòåì àêêóðàòíî ïðîòðèòå ïîâåð-
õíîñòü ìÿãêîé, ñóõîé òêàíüþ. Åñëè îñòàíóòñÿ êàêèå-ëèáî
ñëåäû çàãðÿçíåíèÿ, íàíåñèòå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ÷èñòÿ-
ùåé æèäêîñòè äëÿ îáúåêòèâîâ íà êóñî÷åê ñïåöèàëüíîé ÷èñ-
òÿùåé áóìàãè Fujifilm äëÿ îáúåêòèâîâ è àêêóðàòíî ïðîòðèòå.
- Íå äîïóñêàéòå öàðàïàíèÿ îáúåêòèâà, æèäêîêðèñòàëëè÷åñ-
êîãî ìîíèòîðà è âèäîèñêàòåëÿ òâåðäûìè ïðåäìåòàìè, ò.ê.
ýòè ïîâåðõíîñòè ëåãêî ïîâðåæäàþòñÿ.
- Ïðîâîäèòå ÷èñòêó êîðïóñà êàìåðû ñ ïîìîùüþ ìÿãêîé,
ñóõîé òêàíè. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè àãðåññèâíûå õèìè-
÷åñêèå âåùåñòâà, òàêèå êàê ðàñòâîðèòåëè, áåíçèí èëè èíñåê-
òèöèäû, ò.ê. ýòè âåùåñòâà ìîãóò ïðèâåñòè ê äåôîðìàöèè è
ïîâðåæäåíèþ ïîêðûòèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå êàìåðû
âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé çà ãðàíèöó
Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé çà ãðàíèöåé íå êëàäèòå êàìåðó â
ñóìêó.  àýðîïîðòàõ ñóìêè è ÷åìîäàíû ïîäâåðãàþòñÿ ñèëü-
íûì ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì è êàìåðà ìîæåò áûòü ïî-
âðåæäåíà èçíóòðè äàæå, åñëè íå áóäåò âèäèìûõ âíåøíèõ
ïîâðåæäåíèé.
Èñïîëüçóåìûå áàòàðåè ïèòàíèÿ
Çàìå÷àíèÿ ïî áàòàðåÿì ïèòàíèÿ
- Â ýòîé êàìåðå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû àëêàëèíî-
âûå áàòàðåè ïèòàíèÿ ðàçìåðà ÀÀ è íèêåëü-ìåòàëë-
ãèäðèäíûå (Ni-MH) áàòàðåè.
Íèêåëü-êàäìèåâûå èëè ìàðãàíöåâûå áàòàðåè ïèòà-
íèÿ ðàçìåðà ÀÀ íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, ò.ê.
îíè èçëó÷àþò òåïëî è ìîãóò âûçâàòü ñáîè è íåèñï-
ðàâíîñòè â ðàáîòå êàìåðû.
- Åìêîñòü àëêàëèíîâûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ âàðüèðóåò-
ñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìàðêè è ñðîê ñëóæáû áàòàðåé
ïèòàíèÿ (âðåìÿ ðàáîòû) ìîæåò áûòü ìåíüøå, ÷åì ó
îñòàëüíûõ áàòàðåé. Ïðè èñïîëüçîâàíèè àëêàëèíî-
âûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ Âû äîëæíû âûêëþ÷èòü ÆÊ-
ìîíèòîð.
Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé ïèòàíèÿ ìî-
æåò ïðèâåñòè ê âûòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà, íàãðåâó
áàòàðåé, âîçãîðàíèþ è âçðûâó. Âñåãäà ñîáëþäàéòå
ìåðû áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûå íèæå.
- Íå íàãðåâàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ è íå áðîñàéòå èõ
â îãîíü.
- Íå ïåðåíîñèòå è íå õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ
âìåñòå ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè, íàïðèìåð,
áðàñëåòàìè èëè çàêîëêàìè äëÿ âîëîñ, êîòîðûå ìî-
ãóò çàêîðîòèòü êîíòàêòû áàòàðåé.
- Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà áàòàðåè ïèòàíèÿ
ïðåñíîé èëè ìîðñêîé âîäû, à òàêæå ñëåäèòå çà òåì,
÷òîáû êîíòàêòû áàòàðåé ïèòàíèÿ áûëè ñóõèìè.
- Íå ïûòàéòåñü äåôîðìèðîâàòü, ðàçáèðàòü èëè âè-
äîèçìåíÿòü áàòàðåè ïèòàíèÿ.
- Íå ïûòàéòåñü ñíèìàòü âíåøíèé êîðïóñ è íàêëåéêó
ñ áàòàðåè ïèòàíèÿ.
- Íå ðîíÿéòå è íå ïîäâåðãàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ
ñèëüíûì ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì.
- Íå èñïîëüçóéòå âûòåêøèå, äåôîðìèðîâàííûå,
îáåñöâå÷åííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ, èëè áàòàðåè ïèòà-
íèÿ ñ âèäèìûìè ïîâðåæäåíèÿìè.
- Íå õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ñëèøêîì òåïëûõ èëè
âëàæíûõ ìåñòàõ.
- Õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ
äëÿ äåòåé.
- Ïðè óñòàíîâêå áàòàðåé ïèòàíèÿ â êàìåðó óáåæäàé-
òåñü ñîáëþäåíèè ïîëÿðíîñòè óñòàíîâêè áàòàðåé
ïèòàíèÿ.
- Íå èñïîëüçóéòå íîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ ñîâìåñòíî
ñî ñòàðûìè áàòàðåÿìè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåçà-
ðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ íå èñïîëüçóéòå îäíî-
âðåìåííî çàðÿæåííóþ è ðàçðÿæåííóþ áàòàðåè. Íå
èñïîëüçóéòå îäíîâðåìåííî áàòàðåè ïèòàíèÿ ðàç-
íûõ òèïîâ èëè ïðîèçâîäèòåëåé.
- Åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå ïîëüçîâàòüñÿ êàìåðîé â
òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èçâëåêàéòå áàòàðåè
ïèòàíèÿ èç êàìåðû. (Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî
åñëè â êàìåðå áóäóò îòñóòñòâîâàòü áàòàðåè ïèòà-
íèÿ, äàòà è âðåìÿ áóäóò ñòåðòû).
- Ñðàçó ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ áàòàðåè ïèòàíèÿ ìî-
ãóò áûòü íåìíîãî òåïëûìè. Ïåðåä èçâëå÷åíèåì
áàòàðåé ïèòàíèÿ âûêëþ÷èòå êàìåðó è äîæäèòåñü
îñòûâàíèÿ áàòàðåé.

Содержание

Замечания по правильной эксплуатации камеры ВЫБОР ЯЗЫКА Для того чтобы правильно эксплуатировать камеру прочтите эту информацию а также Меры безопасности приведенные далее 1 Нажмите кнопку MENU ОК чтобы отобразить экран меню 2 При помощи кнопок курсора со стрелками выберите 8 OPTION а затем SET UP 3 Нажмите кнопку MENU OK 1 Будет отображен экран настройки параметров SET UP Нажатием на кнопки курсора со стрелками вверх вниз выберите LANG ЯЗЫК 2 Нажатием на кнопку выберите нужный язык SS LANG ENGLISH АНГЛИЙСКИЙ FRANÇAIS ФРАНЦУЗСКИЙ DEUTSCH НЕМЕЦКИЙ ESPANOL MCПАНСКЙЙ ФХ или НЖй Вы можете пролистывать список языков нажатием на кнопку курсора со стрелкой вправо 3 Всегда после окончания настройки параметров нажи майте кнопку MENU OK На всех иллюстрациях этой инструкции выбран английский язык Более подробная информация о меню gD OPTION приведена далее Избегайте использования и хранения камеры в следующих местах Не храните и не используйте камеру в следующих местах В местах с повышенной влажностью загрязнением или запыленностью В местах попадания прямого солнечного света а также в местах подверженных воздействию чрезвычайно высоких температур например в закрытом автомобиле летом В местах счрезвычайно низкой температурой В местах подверженных сильной вибрации В местах подверженных воздействию дыма или пара В местах расположенных вблизи источников магнитного поля например вблизи двигателей трансформаторов или магнитов В местах где возможен контактсхимическими веществами такими как пестициды или резиновыми или виниловыми предметами в течение длительноговремени Не допускайте попадания на камеру воды и песка Камера FinePix Р700чрезвычайночувствительнак воздей ствию воды и песка При съемке на пляже или вблизи воды убеждайтесь в том что на камеру не попадает вода и песок Также неоставляйте камеру в местах с повышенной влажно стью В противном случае камера может быть серьезно повреждена Замечания по конденсации влаги Если камера будет быстро перенесена из холода в теплое помещение внутри камеры и на объективе могут образо ваться капельки жидкости конденсация влаги Если это произойдет выключите камеру и перед повторным ее ис пользованием подождите около 1 часа Конденсация влаги также может происходить на карте xD Picture Card В этом случае извлеките карту xD Picture Card и перед повторным использованием подождите некоторое время Если камера не используется в течение длительного времени Если Вы не планируете пользоваться камерой в течение длительного времени передхранением извлеките батареи питания и карту xD Picture Card из камеры Чистка камеры Для удаления пыли с объектива и поверхности жидкокрис таллического монитора азатем аккуратно протрите повер хность мягкой сухой тканью Если останутся какие либо следы загрязнения нанесите небольшое количество чистя щей жидкости для объективов на кусочек специальной чис тящей бумаги Fujifilm для объективов и аккуратно протрите Не допускайте царапания объектива жидкокристалличес кого монитора и видоискателя твердыми предметами т к эти поверхности легко повреждаются Проводите чистку корпуса камеры с помощью мягкой сухой ткани Не используйте для чис тки агрессивные хими ческие вещества такие как растворители бензин или инсек тициды т к эти вещества могут привести к деформации и повреждению покрытия Использование камеры во время путешествий за границу Во время путешествий за границей не кладите камеру в сумку В аэропортах сумки и чемоданы подвергаются силь ным механическим воздействиям и камера может быть по вреждена изнутри даже если не будет видимых внешних повреждений Замечания по источникам питания Используемые батареи питания В этой камере могут быть использованы алкалино вые батареи питания размера АА и никель металлгидридные Ц МН батареи Никель кадмиевые или марганцевые батареи пита ния размера АА не могут быть использованы т к они излучают тепло и могут вызвать сбои и неисп равности в работе камеры Емкость алкалиновых батарей питания варьирует ся в зависимости от марки и срок службы батарей питания время работы может быть меньше чем у остальных батарей При использовании алкалино вых батарей питания Вы должны выключить ЖКмонитор Замечания по батареям питания 16 Неправильное использование батарей питания мо жет привести к вытеканию электролита нагреву батарей возгоранию и взрыву Всегда соблюдайте меры безопасности приведенные ниже Не нагревайте батареи питания и не бросайте их в огонь Не переносите и не храните батареи питания вместе с металлическими предметами например браслетами или заколками для волос которые мо гут закоротить контакты батарей Не допускайте попадания на батареи питания пресной или морской воды а также следите за тем чтобы контакты батарей питания были сухими Не пытайтесь деформировать разбирать или ви доизменять батареи питания Не пытайтесь снимать внешний корпус и наклейку с батареи питания Не роняйте и не подвергайте батареи питания сильным механическим воздействиям Не используйте вытекшие деформированные обесцвеченные батареи питания или батареи пита ния с видимыми повреждениями Не храните батареи питания в слишком теплых или влажных местах Храните батареи питания в местах недоступных для детей При установке батарей питания в камеру убеждай тесь соблюдении полярности установки батарей питания Не используйте новые батареи питания совместно со старыми батареями При использовании переза ряжаемых батарей питания не используйте одно временно заряженную и разряженную батареи Не используйте одновременно батареи питания раз ных типов или производителей Если Вы не планируете пользоваться камерой в течение длительного времени извлекайте батареи питания из камеры Обратите внимание на то что если в камере будут отсутствовать батареи пита ния дата и время будут стерты Сразу после использования батареи питания мо гут быть немного теплыми Перед извлечением батарей питания выключите камеру и дождитесь остывания батарей 97

Скачать