Chicco Together Coal [21/68] Materials and fabric to fade parts are broken torn or missing stroller should be kept out of children s reach running or skating coming into contact with salt water it may cause the formation of rust beach by an adult
![Chicco Together Coal [21/68] Materials and fabric to fade parts are broken torn or missing stroller should be kept out of children s reach running or skating coming into contact with salt water it may cause the formation of rust beach by an adult](/views2/1365260/page21/bg15.png)
21
materials and fabric to fade.
Ǧƿ
parts are broken, torn or missing.
Ǧƿ ƽ
stroller should be kept out of children’s reach.
Ǧ
running or skating.
Ǧƿ
coming into contact with salt water. It may
cause the formation of rust.
Ǧƿ
beach.
Ǧƿ
by an adult.
Ǧ
unit attachment devices are correctly engaged
before use.
CLEANING AND MAINTENANCE
The cleaning and maintenance of this product must be carried
out on a regular basis by the user. The cleaning and maintenance
of the stroller must only be carried out by an adult.
CLEANING
The cover cannot be removed. Clean all fabric parts with a
damp sponge and neutral detergent. Please refer to the care
labels for instructions on how to clean the fabric parts. Below
are the cleaning symbols and their meanings:
Wash by hand in cold water
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
Periodically wipe clean plastic parts with a soft damp cloth.
Always dry the metal parts to prevent the formation of rust if
the stroller has come into contact with water.
MAINTENANCE
Lubricate the moving parts only if necessary, with the light
application of a silicone based lubricant. Regularly check the
condition of the wheels and, keep them clean of dust and sand.
To avoid friction that may prevent the correct operation of the
stroller, ensure that all the movable plastic parts placed along
the metal frame are clean of dust, dirt or sand. Keep the stroller
in a dry place.
GENERAL INSTRUCTIONS
ASSEMBLING AND OPENING THE STROLLER
CARRY-ALL TRAY
Ȝǀʬ
inside the carry-all tray. The 2 tabs on the end of the carry-all
tray are used to fasten it to the stroller frame: slide the 2 tabs
ǩǀȜǪ
tray towards the handlebar until you hear it click into place
ǩǀȜǪǀ
Check that the closing mechanism wire does not interfere with
the carry-all tray fasteners.
HOW TO OPEN THE STROLLER
WARNING: before you start, check that your children are at a
safe distance.
Ensure that during these operations the moving parts of the
stroller do not come into contact with your child.
2. Once the carry-all tray has been fastened to the frame,
ǩǀȝǪ
ǩǀȝǪƾ
now open the stroller by using your other hand to push the
front section of the frame downwards, until you hear it click
ǩǀȝǪǀ
Make sure the stroller is open properly before proceeding any
further.
Ȟǀʬǀ
ƽǩǀȞǪǀ
4. To adjust the height of the handlebar, press the two side
ǩǀȟǪ
the required position.
BASKET
5. The stroller comes with a practical carry-all basket. To
assemble the basket, slide the U-shaped tube into the tube
ends on the back of the stroller, as seen in diag. 5A. The
ǂʬȝ
on the bottom, protruding from the holes below the stroller
frame tubes and you hear them click into place.
ʬƽ
ǩǀȠǪǀǂ
inserted properly. Always remove all contents from the basket
before you close the stroller.
ȡǀǩǀȡǪ
to access it more easily.
FITTING THE BACK WHEELS
ȢǀʬƿǀȢǀ
ȣǀƽ
ƽ
ǩǀȣǪǀ
ƿʬ
using the stroller.
Ȥǀ Ǫ
ǩǀȤǪƿ
ǂǪ
ǂǪ
ǂǪ
ǂǪ
Make sure you insert the fastening spring pin as indicated in the
ƿʭƽ
whilst the closed end of the spring pin must be facing outwards
ǩǀȤǪǀƽ
following the instructions in the same order.
FITTING THE FRONT WHEELS
10. Slot the front wheel block onto the stroller frame as seen in
diag. 10, until you hear it click into place. Repeat this procedure
for the other wheel block.
ƿʬǀ
Содержание
- Sale e scende un gradino o il marciapiede esposto al sole per molto tempo aspettate che si raffreddi prima di mettervi il bambino può causare cambiamenti di colore nei mate riali e tessuti parti sono rotte strappate o mancanti va tenuto lontano dalla portata dei bambini utilizzato mentre si corre o pattina lina per prevenire la formazione di ruggine utilizzato esclusivamente da un adulto 9
- Sette sur un plan incliné avec l enfant de dans même si les freins sont enclenchés de la poussette ou monter dessus d étouffement ne pas donner à l enfant et ne pas placer près de lui des objets munis de cordes sette dans les escaliers ou sur un escalator on risquerait d en perdre le contrôle descente d une marche ou d un trottoir tendez qu elle refroidisse avant d y mettre l enfant au soleil peut provoquer des changements si certaines parties sont abîmées arrachées ou absentes lisée la poussette doit être tenue hors de portée des enfants conçu pour courir ou pour patiner poussette avec l eau pour éviter la forma tion de rouille sette à la plage correctement enclenchés avant usage 13
- Dass der kinderwagenaufsatz oder die sitzein heit korrekt eingerastet ist 17
- Zu vermeiden geben sie dem kind keine gegenstände mit kordeln und legen sie diese auch nicht in seine nähe treppen oder rolltreppen benutzen sie könnten die kontrolle verlieren geben in der sonne stand vergewissern sie sich bitte bevor sie ihr kind in den sportwagen auszusetzen kann farbveränderungen bei materialien und stoffen verursachen nicht mehr wenn teile davon gebrochen abgerissen oder verloren gegangen sind aufbewahrt werden eignet zum joggen oder skaten sportwagens mit salzwasser damit sich kein rost bildet strand verwenden schließlich von erwachsenen gehandhabt werden 17
- Strapped in their seats with their safety harness and must never be left unattended 20
- Materials and fabric to fade parts are broken torn or missing stroller should be kept out of children s reach running or skating coming into contact with salt water it may cause the formation of rust beach by an adult 21
- Unit attachment devices are correctly engaged before use 21
- Atenció 25
- Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo y del asiento están co rrectamente activados antes de uso 25
- Dría perder inesperadamente el control puesta al sol durante mucho tiempo espe rar hasta que se enfríe antes de acomodar puede ocasionar cambios en los colores de los materiales y de los tejidos nas partes se encuentran rotas rasgadas o faltan paseo debe mantenerse lejos del alcance de zarse mientras se corra o patine paseo con agua salina para prevenir la for mación de herrumbre la playa guiada únicamente por un adulto 25
- Perto dela objectos equipados com cor em escadas ou escadas rolantes pois pode perder subitamente o controlo do mesmo desce um degrau ou um passeio ao sol durante muito tempo espere que ar refeça antes de colocar lá a criança pode alterar as cores dos materiais e dos tecidos peça estiver partida rasgada ou em falta o carrinho de passeio deve ser mantido fora do alcance das crianças ser utilizado enquanto corre ou anda de pa tins passeio com água salgada para prevenir a formação de ferrugem seio na praia tram correctamente apertados antes da utilização 29
- Stoep op of afgaat lange tijd in de zon laat staan wacht dan tot hij afgekoeld is voordat je het kind erin zet de materialen en stoffen van kleur verande ren delen stuk of gescheurd zijn of ontbreken bruikt dient hij buiten het bereik van kinde ren te worden gehouden aanraking komt met zout water om roest te voorkomen strand een volwassene worden gebruikt tigingsmechanismen van de draagmand of het zitje van de wandelwagen correct geac tiveerd zijn 33
- Dzisk do podwozia 44
- Przedmiotów ze sznurkami schodach ani na schodach ruchomych nad nim chodnik oraz schodząc z nich rwany lub zgubiony podczas biegów lub jazdy na wrotkach wodą aby zapobiec powstawaniu rdzy 44
- Di kkat 52
- En 1888 2005 bs 7409 1996 68
Похожие устройства
- Aprica Magical Air 2016/17 Оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly Progres5 anthracite Инструкция по эксплуатации
- Hauck MIAMI 3S SLX CAVIAR/SILVER Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Paul Brown Инструкция по эксплуатации
- Heyner MultiRelax Aero Fix racing red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Youniverse Fix группа 1/2/3, Gray (7079207470000) Инструкция по эксплуатации
- Heyner Multiprotect Aero summer beige Инструкция по эксплуатации
- DFC 14FT-TR-E Инструкция по эксплуатации
- Знаток Мистер Твистер Инструкция по эксплуатации
- Знаток Супер диджей Инструкция по эксплуатации
- Знаток Танцующий зоопарк Инструкция по эксплуатации
- Heyner Safeup Ergo M pantera black Инструкция по эксплуатации
- DFC 8FT-TR-E Инструкция по эксплуатации
- Hasttings CLASSIC PINK (183 СМ) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly Magic Relax 00079432140000 BEIGE Инструкция по эксплуатации
- Anex Sport Arch R Инструкция по эксплуатации
- Aprica Magical Air 2016/17 Желтый Инструкция по эксплуатации
- Concord Neo 2017 Steel Grey Инструкция по эксплуатации
- Recaro Zero.1 i-Size группа 0/1, Фиолетовый-Розовый Инструкция по эксплуатации
- Recaro Zero.1 Elite R129 Racing группа 0/1, Красный Инструкция по эксплуатации