Ryobi R18CK9-LL525S 5133002777 [2/98] Este esenjial sã citiv instrucjiunile din acest manual fnainte de operarea acestui aparat

Ryobi ONE+ RWSL1801M 5133001164 [2/98] Este esenjial sã citiv instrucjiunile din acest manual fnainte de operarea acestui aparat
si

Содержание

Похожие устройства

Important It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine Attention II est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en Service de l appareil Achtung Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung Atención Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio Attenzione Prima di procederé alia messa in funzione é indispensabile leggere attentamente le istruzioni contenute nel manuale Let op Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing goed leest voordat u de machine gaat gebruiken Atençâo É indispensável que leia as instruções deste manual antes de utilizar a máquina OBS Denne brugervejledning skal gennemlasses inden maskinen tage i brug Observera Det âr nodvándigt att lasa instruktionema i denna bruksanvisning innan anvándning Huomio On ehdottoman vãlttãmãtõntâ lukea tássá kãyttõohjeessa annetut ohjeet ennen kãyttõõnottoa AdvarseU Det er meget viktig at du leser denne brukerveiledningen fer du tar maskinen i bruk Внимание Перед сборкой и запуском инструмента необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации Uwaga Przed przystqpieniem do uzytkowania tego urzqdzenia nalety koniecznie zapoznaó siç z zaleceniami zawartymi w niniejszym podrçczniku Dùiezité upozornéni Nepouzívejte tento pfístroj dríve nez si prectete pokyny uvedené v tomto návodu Figyelem Feltétlenül fontos hogy a jelen használati útmutatóban foglalt elõírásokat az üzembe helyezés elõtt elolvassa Atenfie Este esenjial sã citiV instrucjiunile din acest manual fnainte de operarea acestui aparat Uzmanîbu SvarTgi lai jús pirms masínas darbinãsanas izlasftu instrukcijas sajã rokasgrãmatã Dèmesio PrieS pradédami eksploatuoti sj prietaisq svarbu kad perskaitytuméte éiose instrukcijose pateiktus nurodymus Tàhtis Enne trelli kasutama hakkamist tuleb kãesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti lãbi lugeda Upozorenje Neophodno je da proõitate ove upute prije uporabe ovog uredaja Pomembno Pred uporabo tega stroja obvezno preberite navodila iz tega priroõnika Dôlezité Pre prácu s tymto zariadením je dôlezité aby ste si preõítali pokyny v tomto návode Прооохд Eivai атгара тг то va õiapáoETE TIÇ auaráoEiç TWV oõqyiwv aurwv npiv Kai rq 0Éaq аг ÀEiToupyía Dikkat Cihazin çaliçtinlmasindan once bu kilavuzda bulunan talimatlan okumaniz zorunludur Subject to technical modifications Sous réserve de modifications techniques Technische Änderungen vorbehalten I Sujeto a modificaciones técnicas Con riserva di eventual modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Com reserva de modificações técnicas Med forbehold for tekniske ændringer Med fõrbehâll för tekniska ändringar Tekniset muutokset varataan I Med forbehold om tekniske endringer I Могут быть внесены технические изменения Z zastrzezeniem modyfikacji technicznych I Zmény technickÿch údajü vyhrazeny A mûszaki módosítás jogát fenntartjuk Sub rezerva modificajiilor tehnice Paturam tiesfbas mainTt tehniskos raksturlielumus Pasiliekant teisç daryti techninius pakeitimus Tehnilised muudatused võimalikud Podlozno tehnickim promjenama Tehniõne spremembe dopuâõene Právo na technické zmeny je vyhradené Ynó rqv eni púAaÇq TEXVIKWV TpOTTonoiijaEwv Teknik degiçiklik hakki saklidir

Скачать