Dewalt DWE4579R-QS [22/24] Деволт

Содержание

• Dewalt 1
• Внимание заявленная величина вибрации относится только к основным видам применения инструмента однако если инструмент применяется не по основному назначению 5
• Поздравляем вас 5
• При оценке уровня воздействия вибрации необходимо также учитывать время когда инструмент находился в выключенном состоянии или когда он включен но не выполняет 5
• С другими принадлежностями или содержится в ненадлежащем порядке уровень вибрации будет отличаться от указанной величины это может значительно увеличить воздействие вибрации в течение всего периода работы инструментом 5
• Технические характеристики 5
• Угловые шлифмашины dwe4557 dwe4559 dwe4579 dwe4579r оууе4597 dwe4599 5
• Декларация соответствия ес 6
• Общие правила безопасности при работе с электроинструментами 6
• Определения предупрежде ния безопасности 6
• Дополнительные специальные правила безопасности 9
• Меры безопасности при выполнении всех операций 9
• Дополнительные меры безопасности при вы полнении всех операций 10
• Причины обратного удара и действия оператора по его предупреждению 10
• Дополнительные меры безопасности при резке с использованием абразивных дисков 11
• Меры безопасности при вы полнении операций по шли фованию и резке с использо ванием абразивных дисков 11
• Дополнительные правила техники безопасности для работы шлифмашинами 12
• Меры безопасности при работе с использованием проволочных щеток 12
• Меры безопасности при шлифовании 12
• Остаточные риски 12
• Dwe4579 dwe4579r dwe4597 dwe4599 13
• Внимание ни в коем случае не модифицируйте электроинструмент или какую либо его деталь это может привести к получению травмы или повреждению инструмента 13
• Внимательно прочитать настоящее руководство и принять к сведению содержащуюся в нем информацию 13
• Защита от перегрузок 13
• И дополнительные приспособления на наличие повреждений которые могли произойти во время транспортировки 13
• Используйте 13
• Комплект поставки 13
• Маркировка инструмента 13
• Место положения кода даты рис 1 13
• Назначение 13
• Не используйте 13
• Не разрешайте 13
• Описание рис 1 13
• Перед началом работы необходимо 13
• Проверьте инструмент детали 13
• Система пылеудаления 13
• Система тоибнсоио 13
• Dwe4579 dwe4579r dwe4597 14
• Dwe4579 dwe4579r dwe4597 dwe4599 14
• Автобаланс 14
• Внимание электроинструменты с напряжением 115 в должны управляться через предохранительный изолированный трансформатор с заземленным экраном между первичной и вторичной обмоткой 14
• Использование удлинительного кабеля 14
• Плавный пуск 14
• Расцепитель нулевого напряжения 14
• Светодиодный индикатор рис 1 14
• Технические характеристики 14
• Только dwe4599 14
• Электробезопасность 14
• Электромеханическая муфта 14
• Электронная муфта 14
• Сборка и регулировка 15
• Установка боковой рукоятки рис 6 15
• Установка и снятие дисков подошв шлифовальной бумаги рис 4 15
• Установка и снятие защитного кожуха рис 2 15
• Установка чашеобразной проволочной щетки 15
• Инструкции по использованию 16
• Подготовка к эксплуатации 16
• Установка и снятие шлифо вальных кругов или режу щих дисков с бесключевым фланцем рис 7 8 16
• Установка и снятие шлифовальных кругов или режущих дисков рис 3 5 16
• Эксплуатация 16
• Блокировка шпинделя рис 1 17
• Включение и выключение рис 1 17
• Кнопка блокировки пускового выключателя 17
• Обработка металлов 17
• Правильное положение рук во время работы рис 1 17
• Износ щеток 18
• Использование веерных дисков 18
• Смазка 18
• Техническое обслуживание 18
• Чистка 18
• U0410 а6т не проходили тесты на данном изделии то использование этих принадлежностей может привести к опасной ситуации во избежание риска получения травмы с данным продуктом должны использоваться только рекомендованные 19
• U041b а1_т дополнительные принадлежности 19
• Www helpu com 19
• Внимание поскольку принадлежности отличные от тех которые предлагает 19
• Допол н ител ьн ые принадлежности 19
• Защита окружающей среды 19
• Защитный 20
• Кожух тип 27 20
• Кожуха принадлеж ность описание как установить на 20
• Таблица принадлежностей для шлифования и резки 20
• Тип защитного 20
• Хйидих 20
• Шлифмашину 20
• Продолжение 21
• Таблица принадлежностей для шлифования и резки 21
• Деволт 22
• Ме 77 22

Похожие устройства

• Dewalt D25899K-QS Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D25263K-QS Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D26200-QS Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DWE4884-QS Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-CD 14,4 2B 4513535 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCD 996P2-QW Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCF610D2-QW Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCD791D2-QW Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AG 1000 4430610 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DW333K-QS Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-ID 710 E 4259790 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TC-BS 8038 4466260 Инструкция по эксплуатации
• Einhell 4258517 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BTCS 1400/1 4330946 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-ID 65 4259735 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AG 2000 4430620 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TCCS 860 Kit 4330992 Инструкция по эксплуатации
• Einhell 4258597 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-JS 800 E 4321120 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AG 850 4430590 Инструкция по эксплуатации

22 ȾɟȼɈɅɌ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ 1 ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɨɤɭɩɤɨɣ ɜɵɫɨɤɨɤɚ ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ȾɟȼɈɅɌ ɢ ɜɵɪɚɠɚɟɦ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɵɛɨɪ 1 1 ɇɚɞɟɠɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɫɪɨɤɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɟɞɦɟɬ ɨɫɨɛɨɣ ɡɚɛɨɬɵ ɧɚɲɢɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɩɪɨ ɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ȼɚɦ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɚɞɪɟɫɚ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɜ Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ ɢɥɢ ɭɡɧɚɬɶ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɇɚɲɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɫɬɚɧɰɢɢ ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ 1 2 ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɬɪɟɛɭɣɬɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɟɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɢ ɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ȼɚɲɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɧɚ ɪɭɫ ɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭ ȼɚɫ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɨɬɤɥɨɧɢɬɶ ȼɚɲɢ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ 1 3 ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɣ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɢɦ ȼɚɫ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɢɡɞɟɥɢ ɟɦ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɩɨ ɟɝɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ 2 ɉɪɚɜɨɜɨɣ ɨɫɧɨɜɨɣ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ Ɂɚɤɨɧɨɞɚ ɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ Ɂɚɤɨɧ Ɉ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ 3 Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɪɨɤ ɧɚ ɞɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬ 12 ɦɟɫɹɰɟɜ ɢ ɢɫɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɫɨ ɞɧɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜ ɢɡɞɟɥɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɪɨɤ ɩɪɨɞɥɟɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨ ɜɚɥɨɫɶ 4 ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɟ ɪɢɨɞɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ 5 ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 12 ɦɟɫɹɰɟɜ ɫɨ ɞɧɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ɩɪɨɢɡ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɡɚɦɟɧɟ ɧɨɪɦɚɥɶ ɧɨ ɢɡɧɚɲɢɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɬɟɣ 6 ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɢɡɞɟɥɢɹ 5 ɥɟɬ ɦɢ ɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ Ɂɚɤɨɧɨɦ Ɉ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ 7 ɇɚɲɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢɥɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ 8 Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɹɸɬɫɹ 8 1 ɇɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟ ɡɭɥɶɬɚɬɟ 8 1 1 ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɩɪɟɞɩɢ ɫɚɧɢɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ 8 1 2 Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ ɜɧɟɲɧɢɦ ɭɞɚɪɧɵɦ ɢɥɢ ɥɸɛɵɦ ɢɧɵɦ ɜɨɡɞɟɣ ɫɬɜɢɟɦ 8 1 3 ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚ ɱɟɧɢɸ 8 1 4 ɋɬɢɯɢɣɧɨɝɨ ɛɟɞɫɬɜɢɹ 8 1 5 ɇɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɢ ɢɧɵɯ ɜɧɟɲɧɢɯ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɞɨɠɞɶ ɫɧɟɝ ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɪɟɞɵ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɩɚɪɚɦɟ ɬɪɨɜ ɩɢɬɚɸɳɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ 8 1 6 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧ ɧɵɯ ɢɥɢ ɧɟ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ 8 1 7 ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɥɢ ɜɟɳɟɫɬɜ ɧɟ ɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɫɨɩɪɨ ɜɨɠɞɚɸɳɢɦɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɫɬɪɭɠɤɚ ɨɩɢɥɤɢ ɢ ɩɪ 8 2 ɇɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɩɨɞɜɟɪɝɚɜɲɢɟɫɹ ɜɫɤɪɵɬɢɸ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢɥɢ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɜɧɟ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧ ɧɨɣ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ 8 3 ɇɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɜɵɲɟɞɲɢɟ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɢ ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɩɪɢɜɨɞ ɧɵɟ ɪɟɦɧɢ ɭɝɨɥɶɧɵɟ ɳɟɬɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɨɠɢ ɩɢɥɤɢ ɚɛɪɚɡɢɜɵ ɩɢɥɶɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɫɜɟɪɥɚ ɛɭɪɵ ɢ ɬ ɩ 8 4 ɇɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɨɜɥɟɤɲɟɣ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɡɥɨɜ ɢ ɞɟɬɚɥɟɣ Ʉ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɦ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ ɩɟɪɟ ɝɪɭɡɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɢɯ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɰɜɟɬɨɜ ɩɨɛɟɠɚɥɨɫɬɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɥɢ ɨɩɥɚɜɥɟɧɢɟ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢ ɭɡɥɨɜ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɨɬɟɦɧɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɛɭɝɥɢɜɚɧɢɟ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɩɪɨ ɜɨɞɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ zst00189393 25 09 2012