Einhell BT-CD 14,4 2B 4513300 [11/60] Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 11
![Einhell BT-CD 14,4 2B 4513300 [11/60] Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 11](/views2/1365627/page11/bgb.png)
11
PL
Hałas i wibracje
Hałas i wibracje zostały zmierzone zgodnie z normą
EN 60745.
Poziom ciśnienia akustycznego L
pA
70 dB(A)
Odchylenie K
pA
3 dB
Poziom mocy akustycznej L
WA
81 dB(A)
Odchylenie K
WA
3 dB
Nosić nauszniki ochronne.
Oddziaływanie hałasu może spowodować utratę
słuchu.
Wartości całkowite drgań (suma wektorowa 3
kierunków) mierzone są zgodnie z normą 60745.
Wiercenie w metalu
Wartość emisji drgań a
h
≤ 2,5 m/s
2
Odchylenie K = 1,5 m/s
2
Wkręcanie bez udaru
Wartość emisji drgań a
h
≤ 2,5 m/s
2
Odchylenie K = 1,5 m/s
2
Informacje dodatkowe dotyczące elektronarzędzi
Ostrzeżenie!
Podana wartość emisji drgań została zmierzona
według znormalizowanych procedur i może się
zmieniać w zależności od sposobu używania
elektronarzędzia, w wyjątkowych przypadkach może
wykraczać ponad podaną wartość.
Podana wartość emisji drgań może zostać
zastosowana analogicznie do innego
elektronarzędzia.
Podana wartość emisji drgań być może używana do
wstępnego oszacowania negatywnego
oddziaływania.
Ograniczać powstawanie hałasu i wibracji do
minimum!
● Używać wyłącznie urządzeń bez uszkodzeń.
● Regularnie czyścić urządzenie.
● Dopasować własny sposób pracy do urządzenia.
● Nie przeciążać urządzenia.
● W razie potrzeby kontrolować urządzenie.
● Nie włączać urządzenia, jeśli nie będzie
używane.
● Nosić rękawice ochronne.
Pozostałe zagrożenia
Także w przypadku, gdy to elektronarzędzie
będzie obsługiwane zgodnie z instrukcją, zawsze
zachodzi ryzyko powstawania zagrożenia. W
zależności od budowy i sposobu wykonania tego
elektronarzędzia mogą pojawić się następujące
zagrożenia:
1. Uszkodzenia płuc, w przypadku nie stosowania
odpowiedniej maski przeciwpyłowej.
2. Uszkodzenia słuchu, w przypadku nie stosowania
odpowiednich nauszników ochronnych.
3. Negatywny wpływ na zdrowie, w wyniku drgań
ramion i dłoni, w przypadku, gdy urządzenie jest
używane przez dłuższy czas lub w niewłaściwy
sposób i bez przeglądów.
5. Przed uruchomieniem
Przed użyciem wkrętarki akumulatorowej proszę
koniecznie przeczytać poniższe wskazówki:
1. Naładować akumulatory tylko za pomocą
dołączonej ładowarki.
2. Używać tylko ostrych wierteł, jak również
działających bez zarzutu i odpowiednich bitów
wkrętarki.
3. Przed wierceniem i wkręcaniem w ścianach lub
murach należy sprawdzić ukryte przewody
elektryczne, gazowe i wodociągowe.
6. Obsługa
6.1 Ładowanie akumulatora (rys. 2-3)
1. Wyciągnąć akumulator z uchwytu (rys. 2)
naciskając przy tym zatrzaski.
2. Porównać, czy zgodne są napięcia na tabliczce
znamionowej ładowarki z napięciem sieci.
Włączyć ładowarkę do sieci.
3. Włożyć akumulator do adaptera ładującego.
Świecąca dioda (a) sygnalizuje, że akumulator
jest ładowany. Podczas procesu ładowania
akumulator może nieco się nagrzać, jest to
sytuacja normalna.
Uwaga! Po zakończeniu ładowania
urządzenie nie zostanie odłączone
automatycznie od ładowania.
Jeśli ładowanie akumulatora nie jest możliwe, proszę
skontrolować :
● czy jest napięcie w gniazdku.
● czy zestyk z kontaktem ładującym ładowarki jest
prawidłowy.
Anleitung_BT_CD_14_4_2B_SPK5:_ 27.04.2010 12:59 Uhr Seite 11
Содержание
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 58 uhr seite 1 1
- Art nr 45 33 0 i nr 11020 1
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 58 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang abb 1 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 6 6
- Bedienung 6
- Geräusch und vibration 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 7 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 8 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Lagerung 8
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 9 9
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 10 10
- Dane techniczne 10
- Opis urządzenia zakres dostawy rys 1 10
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Wskazówki bezpieczeństwa 10
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 11 11
- Hałas i wibracje 11
- Obsługa 11
- Przed uruchomieniem 11
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 12 12
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 12
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 13 13
- Przechowywanie 13
- Usuwanie odpadów i recycling 13
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 14 14
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 15 15
- Использование по назначению 15
- Состав устройства состав комплекта устройства рис 1 15
- Указания по технике безопасности 15
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 16 16
- Технические данные 16
- Шумы и вибрация 16
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 17 17
- Перед вводом в эксплуатацию 17
- Управление устройством 17
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 18 18
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 18
- Утилизация и вторичная переработка 18
- Хранение 18
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 19 19
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 20 20
- Date tehnice 20
- Descrierea aparatului cuprinsul livrării fig 1 20
- Indicaøii de siguranøå 20
- Utilizarea conform scopului 20
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 21 21
- Operare 21
- Zgomote şi vibraţii 21
- Înainte de punerea în funcţiune 21
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 22 22
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 22
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 23 23
- Lagăr 23
- Îndepårtarea μi reciclarea 23
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 25 25
- Инструкции за безопасност 25
- Описание на уреда обем на доставка фиг 1 25
- Технически данни 25
- Употреба по предназначение 25
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 26 26
- Обслужване 26
- Преди пускане в експлоатация 26
- Шум и вибрация 26
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 27 27
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 28 28
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 28
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 28
- Съхранение на склад 28
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 29 29
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 30 30
- À ô â íâè ûê ïâ 30
- Δâ óèî ûùôè â 30
- Περιγραφή της συσκευής συμπαραδιδόμενα εικ 1 30
- Σωστή χρήση 30
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 31 31
- Θόρυβος και δονήσεις 31
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 31
- Χειρισμός 31
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 32 32
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 32
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 33 33
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 33
- Φύλαξη 33
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 34 34
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 35 35
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği sevkiyatın içeriği şekil 1 35
- Güvenlik uyar lar 35
- Kullanım amacına uygun kullanım 35
- Tekn k özell kler 35
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 36 36
- Kullanma 36
- Ses ve titreşim 36
- Çalıştırmadan önce 36
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 37 37
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 37
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 38 38
- Bertaraf etme ve geri kazan m 38
- Depolama 38
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 40 40
- Вказівки по техніці безпеки 40
- Застосування за призначенням 40
- Опис приладу об єм поставки рис 1 40
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 41 41
- Технічні параметри 41
- Шуми та вібрація 41
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 42 42
- Обслуговування 42
- Перед запуском 42
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 43 43
- Зберігання 43
- Утилізація і повторне застосування 43
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 43
- Akku bohrschrauber bt cd 14 4 2b lg bt cd 14 4 2b einhell 44
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 44 44
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 44
- Konformitätserklärung 44
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 1 en 60745 2 2 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 60335 1 en 60335 2 29 44
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 45 45
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 46 46
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 48 48
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 49 49
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 50 50
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 51 51
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 52 52
- Certyfikat gwarancji 52
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 53 53
- Гарантийное свидетельство 53
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 54 54
- Q certificat de garanţie 54
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 55 55
- E документ за гаранция 55
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 56 56
- Z εγγυηση 56
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 57 57
- Z garanti belgesi 57
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 58 58
- Гарантійне посвідчення 58
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 59 59
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 59
- K garantieurkunde 59
- Anleitung_bt_cd_14_4_2b_spk5 _ 27 4 010 12 59 uhr seite 60 60
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 60
Похожие устройства
- Einhell TE-HA 2000 E 4520195 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 500 4430580 Инструкция по эксплуатации
- Einhell 4460640 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-DH 1600/1 4139067 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 15E 13000191153 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 250CET 10000022000 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 18E 13000191253 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 350E 12000030302 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 15E 2Ah 13000190553 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 100E 13000011310 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TH 65 13000160307 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 150CET KL 12000011701 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR2 7,2Li (HD) 14000192854 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TH 65E 13000160407 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBS 976 13000140703 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BM2 1360CE Plus 12000203611 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TK 85 13000162550 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TK 65 13000162450 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 350CET 10010030500 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 101E 13000011510 Инструкция по эксплуатации