![Ryobi EPN7582NHG 5133000352 [38/52] English français deutsch español italiano nederlands](/img/pdf.png)
Ryobi EPN7582NHG 5133000352 [38/52] English français deutsch español italiano nederlands
![Ryobi EPN6082CHG 5133000350 [38/52] English français deutsch español italiano nederlands](/views2/1366912/page38/bg26.png)
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands
Português
Product
specifications
Caractéristiques de
l’appareil
Produkt-
Spezifikationen
Especificaciones del
producto
Specifiche prodotto
Productspecificaties
Especificações do
produto
Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo
Input Alimentation Eingangsleistung Tensión nominal Alimentazione Input Admissão
Wattage Puissance en watts Wattleistung Potencia Wattaggio Wattage
Potência
No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità a vuoto Onbelast toerental Velocidade em vazio
Max. planing depth
Profondeur max. de
rabotage
Max. Hobeltiefe
Profundidad máxima
de cepillado
Profondità max. di
piallatura
Maximum
schaafdiepte
Profundidade de
aplainação
Max. planing width
Largeur max. de
rabotage
Max. Hobelbreite
Anchura máxima de
cepillado
Larghezza max. di
piallatura
Maximum
schaafbreedte
Largura máx. de
aplainação
Max. rebate depth
Profondeur max. de
feuillure
Max. Falztiefe
Profundidad máxima
de desnivel
Profondità max. di
taglio
Maximum
sponningdiepte
Profundidade max.
de rebaixo
Weight Poids Gewicht Peso Peso Gewicht Peso
According to EPTA-
Procedure 01/2003
Selon la procédure
EPTA 01/2003
Gemäß EPTA-
Verfahren 01/2003
Según el
procedimiento EPTA
01/2003
Secondo quanto
indicato dalla EPTA-
Procedura 01/2003
Overeenkomstig de
EPTA-procedure
01/2003
De acordo com o
Procedimento EPTA
01/2003
Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
Termék műszaki
adatai
Specificaţiile
produsului
Produkta
specifikācijas
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudeli tähis
Zasilanie Vstup Bemenet Intrare Ieeja Įvestis Vooluvõrk
Moc Výkon
Teljesítmény
Putere (în wati) Jauda vatos Galia vatais Võimsus
Prędkość bez
obciążenia
Otáčky naprázdno
Üresjárati
fordulatszám
Viteză în gol
Apgriezieni bez
slodzes
Greitis be apkrovimo
Kiirus ilma koormuseta
Maks. głębokość
strugania
Maximální úběr
Max. gyalulási
mélység
Adâncime maximă
de taiere
Maks. skaidas
dziļums
Didžiausias
obliavimo gylis
Maksimaalne
hööveldamissügavus
Maks. szerokość
strugania
Maximální šířka
záběru
Max. gyalulási
szélesség
Lăţime maximă de
tăiere
Maks. skaidas
platums
Didžiausias
obliavimo plotis
Maksimaalne
hööveldamislaius
Maks. głębokość
wyżłobienia
Maximální hloubka
falcování
Max. hornyolási
(falc-) mélység
Adâncime maximă
de fălţuire
Maks.
iegremdēšanas
dziļums
Didžiausias išdrožos
gylis
Maksimaalne
valtsisügavus
Waga Hmotnost Tömeg Greutate Svars Svoris Mass
Zgodnie z procedurą
EPTA 01/2003
Dle protokolu EPTA
01/2003
A 01/2003 EPTA-
eljárás szerint
În conformitate cu
Procedura EPTA din
01/2003
Saskaņā ar EPTA
procedūru 01/2003
Pagal Europos
elektrinių
įrankių
asociacijos (EPTA)
nustatytą tvarką
01/2003
Vastavalt EPTA-
protseduurile
01/2003
Содержание
- Epn6082c 1
- Epn7582n 1
- Additional safety rules 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbols 3
- Entretien 4
- Français 4
- Protection de l environnement 4
- Règles de sécurité additionnelles 4
- Règles particulières de sécurité 4
- Symboles 4
- Utilisation prévue 4
- Besondere sicherheitsvorschriften 5
- Deutsch 5
- Symbole 5
- Umweltschutz 5
- Vorgesehene verwendung 5
- Wartung und pflege 5
- Zusätzliche sicherheitsvorschriften 5
- Español 6
- Mantenimiento 6
- Normas de seguridad adicionales 6
- Normas especiales de seguridad 6
- Protección del medio ambiente 6
- Símbolos 6
- Uso previsto 6
- Italiano 7
- Manutenzione 7
- Norme di sicurezza addizionali 7
- Norme speciali di sicurezza 7
- Simboli 7
- Tutela dell ambiente 7
- Utilizzo 7
- Beoogd gebruik 8
- Bijkomeinde veiligheidsvoorschriften 8
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 8
- Milieubescherming 8
- Nederlands 8
- Onderhoud 8
- Symbolen 8
- Manutenção 9
- Normas de segurança adicionais 9
- Português 9
- Protecção do ambiente 9
- Regras especiais de segurança 9
- Símbolos 9
- Utilização prevista 9
- Ekstra sikkerhedsregler 10
- Miljøbeskyttelse 10
- Symboler 10
- Særlige sikkerhedsregler 10
- Tiltænkt anvendelsesformål 10
- Vedligeholdelse 10
- Användningsområde 11
- Extra säkerhetsföreskrifter 11
- Miljöskydd 11
- Specifika säkerhetsregler 11
- Svenska 11
- Symboler 11
- Underhåll 11
- Erityiset turvallisuussäännöt 12
- Huolto 12
- Käyttötarkoitus 12
- Muita turvallisuussääntöjä 12
- Symbolit 12
- Ympäristönsuojelu 12
- Miljøvern 13
- Spesielle sikkerhetsregler 13
- Symboler 13
- Tiltenkt bruk 13
- Vedlikehold 13
- Ytterligere sikkerhetsregler 13
- Дополнительные правила техники безопасности 14
- Защита окружающей среды 14
- Назначение 14
- Особые правила безопасности 14
- Русский 14
- Техническое обслуживание 14
- Условные обозначения 14
- Dodatkowe przepisy bezpieczeństwa 15
- Konserwacja 15
- Ochrona środowiska 15
- Polski 15
- Przeznaczenie 15
- Specjalne zasady bezpieczeństwa 15
- Symbole 15
- Dodatečné bezpečnostní předpisy 16
- Ochrana životního prostředí 16
- Symboly 16
- Zamýšlené použití 16
- Zvláštní bezpečnostní předpisy 16
- Údržba 16
- Čeština 16
- Karbantartás 17
- Kiegészítő biztonsági előírások 17
- Környezetvédelem 17
- Magyar 17
- Rendeltetésszerű használat 17
- Speciális biztonsági előírások 17
- Szimbólumok 17
- Domeniu de aplicaţii 18
- Protecţia mediului înconjurător 18
- Reguli speciale privind siguranţa 18
- Reguli suplimentare de siguranţă 18
- Română 18
- Simboluri 18
- Întreţinerea 18
- Apkope 19
- Apzīmējumi 19
- Latviski 19
- Papildu drošības noteikumi 19
- Paredzētā lietošana 19
- Speciālie drošības noteikumi 19
- Vides aizsardzība 19
- Aplinkos apsauga 20
- Lietuviškai 20
- Naudojimo paskirtis 20
- Papildomos saugos taisyklės 20
- Priežiūra 20
- Specialios saugos taisyklės 20
- Ženklai 20
- Hooldus 21
- Keskkonnakaitse 21
- Ohutuse erinõuded 21
- Otstarbekohane kasutamine 21
- Sümbolid 21
- Täiendavad ohutusreeglid 21
- Dodatna sigurnosna pravila 22
- Hrvatski 22
- Namjena 22
- Održavanje 22
- Posebna sigurnosna pravila 22
- Simboli 22
- Zaštita okoliša 22
- Dodatna pravila za varnost 23
- Namen uporabe 23
- Simboli 23
- Slovensko 23
- Specifična varnostna pravila 23
- Vzdrževanje 23
- Zaščita okolja 23
- Ochrana životného prostredia 24
- Slovenčina 24
- Symboly 24
- Údržba 24
- Účel použitia 24
- Ďalšie bezpečnostné pravidlá 24
- Špeciálne bezpečnostné pravidlá 24
- Ειδικοι κανονεσ ασφαλειασ 25
- Ελληνικά 25
- Επιπροσθετοι κανονεσ ασφαλειασ 25
- Προοριζομενη χρηση 25
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 25
- Συμβολα 25
- Συντηρηση 25
- Baki m 26
- I lave güvenli k kurallari 26
- Kullanim amaci 26
- Semboller 26
- Türkçe 26
- Çevreni n korunmasi 26
- Özel güvenli k kurallari 26
- Epn6082c epn7582n 31
- English français deutsch español italiano nederlands 38
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 38
- Português 38
- Dansk svenska suomi norsk русский 39
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 39
- Authorised to compile the technical file james dickinson techtronic industries uk limited medina house fieldhouse lane marlow bucks sl7 1tb united kingdom 48
- Brian ellis vice president engineering hong kong mar 16 2010 48
- Machine planer type epn6082c epn7582n mar 2010 48
- Techtronic industries co ltd 24 f cdw building 388 castle peak road tsuen wan hong kong 48
Похожие устройства
- Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДМ-1200 РММ2 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS190DCL 5133000932 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H219 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H242 Инструкция по эксплуатации
- AEG SETLL18X0BL Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-14Ux2-DK 93724009 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18Ux2-DK 93726805 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-12-D 98296501 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18Ux2Li-FDK 98296839 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-800-Q 98299670 Инструкция по эксплуатации
- Bort BPS-710U-QL 93728045 Инструкция по эксплуатации
- Bort BES-430 93727710 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-14U-DK 93723996 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-14Ux2Li-FDK 98296792 Инструкция по эксплуатации
- Bort BBS-801N 93728007 Инструкция по эксплуатации
- Bort BWS-1000-R 98296631 Инструкция по эксплуатации
- Bort BHD-800N 93724672 Инструкция по эксплуатации
- Bort BWS-1200U-SR 98298802 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAS-48N-Lt 93728236 Инструкция по эксплуатации