![Metabo W 18 LTX 125 602174610 [110/124] Tartozékok](/img/pdf.png)
Metabo W 18 LTX 125 602174610 [110/124] Tartozékok
![Metabo W 18 LTX 125 602174610 [110/124] Tartozékok](/views2/1365541/page110/bg6e.png)
MAGYARhu
110
Az elektronikus jel-kijelző (7) villog, és a
gép nem működik. Működésbe lépett a
véletlen bekapcsolás elleni védelem. Ha az
akkuegységet bekapcsolt gépnél helyezi be, akkor
a gép nem indul el. Kapcsolja ki, majd újra be a
készüléket.
Elektronikus biztonsági lekapcsolás: (WB...,
WPB... jelű gépek) A gép magától
KIKAPCSOLT. Az áramerősség túlságosan gyors
emelkedésénél (mint az pl. egy hirtelen
elakadáskor vagy visszaütéskor fellép), a gép
kikapcsol. Kapcsolja ki a gépet. Ezután kapcsolja
ismét be és dolgozzon tovább a szokásos módon.
Kerülje el a további elakadást. Lásd a 4.2. fejezetet.
Csak eredeti Metabo akkuegységeket és
tartozékokat használjon.
Lásd a 4. oldalt.
Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek
megfelelnek az ebben a használati utasításban
megadott követelményeknek és adatoknak.
AAkkutöltő
BAkkuegység
CVédőburkolat daraboláshoz
Darabolótárcsákkal, gyémánt darabolótárcsákkal
történő munkavégzéshez.
DKézvédő csiszolópapírral történő csiszo-
láshoz, drótkefével történő munkavég-
zéshez
Támasztótányérral, csiszolótányérral, drótkefével
történő munkavégzéshez.
A kézvédőt az oldalsó kiegészítő fogantyú alá kell
felszerelni.
E Szorítóanya (17)
F Szorítóanya (szerszám nélküli) (2)
GPorszűrő (12)
A teljes tartozékprogramhoz lásd a
www.metabo.com honlapot vagy a főkatalógust.
Elektromos kéziszerszámot csak villamos
szakember javíthat!
A javításra szoruló Metabo elektromos
kéziszerszámokkal kérjük, forduljon Metabo
szakkereskedőjéhez. A címeket a
www.metabo.com oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthető a
www.metabo.com oldalról.
A csiszoláskor keletkező por káros anyagokat
tartalmazhat: Ne kezelje háztartási hulladékként,
hanem szállítsa veszélyes hulladékot gyűjtő
lerakóhelyre.
Kövesse a helyi előírásokat a régi gépek, csomago-
lások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanítá-
sával és újrahasznosításával kapcsolatban.
Az akkuegységet ne dobja a háztartási szemétbe! A
sérült vagy használt akkuegységet adja vissza a
Metabo-kereskedőjének!
Ne dobja vízbe az akkuegységet.
Csak EU-tagországok esetében: elektromos
kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási
hulladék közé! Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK
irányelv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében
a használt elektromos kéziszerszámokat szelek-
tíven kell gyűjteni, és lehetővé kell tenni azok
környezetkímélő újrahasznosítását.
Működtesse a készüléket az akkuegység teljes
lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat
elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
Az adatok magyarázata a 2. oldalon. A műszaki
haladást szolgáló módosítások joga fenntartva.
U =Az akkuegység feszültsége
D
max
= a betétszerszám maximális átmérője
t
max,1
=a betétszerszám max. megengedett
vastagsága a befogási tartományban
szorítóanya (17) használata esetén
t
max,2
=a betétszerszám max. megengedett
vastagsága a befogási tartományban
Quick gyorsszorító anya
(2) használata esetén
t
max,3
=Nagyolótárcsa/Darabolótárcsa:
betétszerszám max. megengedett
vastagsága
M =tengelymenet
l =csiszolótengely hosszúsága
n =üresjárati fordulatszám (maximális
fordulatszám)
P
1
=névleges felvett teljesítmény
P
2
=leadott teljesítmény
m = súly (a legkisebb akkuegységgel)
A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány
szerint határoztuk meg.
Egyenáram
A fenti adatoknak tűrése van (a mindenkor
érvényben levő szabványoknak megfelelően).
Kibocsátási értékek
Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos
szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását,
illetve különböző elektromos szerszámok összeha-
sonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elekt-
romos szerszám állapotától vagy a használt betét-
szerszámoktól függően a tényleges környezeti
terhelés nagyobbra vagy kisebbre is adódhat. A
becsléshez vegye figyelembe a munkaszüneteket
és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázi-
sokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek
alapján írjon elő védőintézkedéseket a felhasználó
számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.
Eredő rezgés
(a három különböző irányú rezgés
vektoriális összege) meghatározása az EN 60745
szabvány szerint:
a
h, SG
=rezgéskibocsátás (felületek csiszolása)
a
h, DS
=rezgéskibocsátás (csiszolótányérral
történő csiszoláskor)
K
h,SG/DS
=bizonytalanság (rezgés)
11. Tartozékok
12. Javítás
13. Környezetvédelem
14. Műszaki adatok
Содержание
- W 18 ltx 115 quick w 18 ltx 125 quick w 18 ltx 125 quick inox w 18 ltx 150 quick 1
- Wb 18 ltx bl 125 quick wb 18 ltx bl 150 quick 1
- Wp 18 ltx 115 quick wp 18 ltx 125 quick wp 18 ltx 150 quick 1
- Wpb 18 ltx bl 115 quick wpb 18 ltx bl 125 quick wpb 18 ltx bl 150 quick 1
- Www metabo com 1
- 10 01 bernd fleischmann direktor produktentstehung qualität vice president product engineering quality 4 metabowerke gmbh metabo allee 1 72622 nuertingen germany 3
- 2 2014 30 eu 2006 42 ec 2011 65 eu 3 en 60745 1 2009 a11 2010 en 60745 2 3 2011 a2 2013 en 50581 2012 3
- M kg lbs 3
- M l mm in 3
- W 18 ltx 115 quick 3
- W 18 ltx 125 quick 3
- W 18 ltx 125 quick inox 3
- W 18 ltx 150 quick 3
- Wb 18 ltx bl 125 quick 3
- Wb 18 ltx bl 150 quick 3
- Wp 18 ltx 115 quick 3
- Wp 18 ltx 125 quick 3
- Wp 18 ltx 150 quick 3
- Wpb 18 ltx bl 115 quick 3
- Wpb 18 ltx bl 125 quick 3
- Wpb 18 ltx bl 150 quick 3
- 115 mm 4 4
- 125 mm 5 6 0352 4
- 150 mm 6 6 0353 4
- 2 17 18 4
- 6 0351 4
- M 14 316062580 4
- M 14 6 0706 4
- W 18 wp 18 316062620 wb 18 wpb 18 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Deutsch de 6
- Deutsch de 7
- Deutsch de 8
- Überblick 8
- Deutsch de 9
- Inbetriebnahme 9
- Schleifscheibe anbringen 9
- Benutzung 10
- Deutsch de 10
- Reinigung 10
- Störungsbeseitigung 10
- Deutsch de 11
- Reparatur 11
- Technische daten 11
- Umweltschutz 11
- Zubehör 11
- Deutsch de 12
- Declaration of conformity 13
- English en 13
- General safety instructions 13
- Original instructions 13
- Special safety instructions 13
- Specified use 13
- English en 14
- English en 15
- English en 16
- Initial operation 16
- Overview 16
- Attaching the grinding wheel 17
- English en 17
- Accessories 18
- Cleaning 18
- English en 18
- Environmental protection 18
- Repairs 18
- Troubleshooting 18
- English en 19
- Technical specifications 19
- Consignes de sécurité particulières 20
- Consignes générales de sécurité 20
- Déclaration de conformité 20
- Français fr 20
- Notice originale 20
- Utilisation conforme à la destination 20
- Français fr 21
- Français fr 22
- Français fr 23
- Vue d ensemble 23
- Français fr 24
- Mise en service 24
- Placement de la meule 24
- Français fr 25
- Utilisation 25
- Accessoires 26
- Caractéristiques techniques 26
- Dépannage 26
- Français fr 26
- Nettoyage 26
- Protection de l environnement 26
- Réparations 26
- Français fr 27
- Algemene veiligheidsvoorschriften 28
- Conformiteitsverklaring 28
- Gebruik volgens de voorschriften 28
- Nederlands nl 28
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28
- Speciale veiligheidsvoorschriften 28
- Nederlands nl 29
- Nederlands nl 30
- Nederlands nl 31
- Overzicht 31
- Inbedrijfstelling 32
- Nederlands nl 32
- Schuurschijf aanbrengen 32
- Gebruik 33
- Nederlands nl 33
- Reiniging 33
- Storingen verhelpen 33
- Accessoires 34
- Milieubescherming 34
- Nederlands nl 34
- Reparatie 34
- Technische gegevens 34
- Nederlands nl 35
- Avvertenze generali di sicurezza 36
- Avvertenze specifiche di sicurezza 36
- Dichiarazione di conformità 36
- Istruzioni originali 36
- Italiano it 36
- Utilizzo conforme 36
- Italiano it 37
- Italiano it 38
- Italiano it 39
- Panoramica generale 39
- Italiano it 40
- Messa in funzione 40
- Montaggio del disco di smerigliatura 40
- Italiano it 41
- Utilizzo 41
- Accessori 42
- Eliminazione dei guasti 42
- Italiano it 42
- Pulizia 42
- Riparazione 42
- Tutela dell ambiente 42
- Dati tecnici 43
- Italiano it 43
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 44
- Declaración de conformidad 44
- Español es 44
- Instrucciones especiales de seguridad 44
- Instrucciones generales de seguridad 44
- Manual original 44
- Español es 45
- Español es 46
- Descripción general 47
- Español es 47
- Español es 48
- Montaje del disco de amolar 48
- Puesta en marcha 48
- Español es 49
- Manejo 49
- Accesorios 50
- Español es 50
- Especificaciones técnicas 50
- Limpieza 50
- Localización de averías 50
- Protección ecológica 50
- Reparación 50
- Español es 51
- Declaração de conformidade 52
- Indicações de segurança especiais 52
- Manual original 52
- Português pt 52
- Recomendações gerais de segurança 52
- Utilização autorizada 52
- Português pt 53
- Português pt 54
- Português pt 55
- Vista geral 55
- Colocação em operação 56
- Montagem do disco abrasivo 56
- Português pt 56
- Limpeza 57
- Português pt 57
- Utilização 57
- Acessórios 58
- Correcção de avarias 58
- Dados técnicos 58
- Português pt 58
- Protecção do meio ambiente 58
- Reparações 58
- Português pt 59
- Allmänna säkerhetsanvisningar 60
- Avsedd användning 60
- Originalbruksanvisning 60
- Svenska sv 60
- Särskilda säkerhetsanvisningar 60
- Överensstämmelseintyg 60
- Svenska sv 61
- Svenska sv 62
- Före första användning 63
- Svenska sv 63
- Sätta på slipskivan 63
- Översikt 63
- Användning 64
- Svenska sv 64
- Rengöring 65
- Reparationer 65
- Svenska sv 65
- Tekniska data 65
- Tillbehör 65
- Återvinning 65
- Åtgärder vid fel 65
- Svenska sv 66
- Alkuperäiset ohjeet 67
- Erityiset turvallisuusohjeet 67
- Määräystenmukainen käyttö 67
- Suomi fi 67
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 67
- Yleiset turvallisuusohjeet 67
- Suomi fi 68
- Suomi fi 69
- Käyttöönotto 70
- Suomi fi 70
- Yleiskuva 70
- Hiomalaikan kiinnitys 71
- Käyttö 71
- Suomi fi 71
- Häiriöiden poisto 72
- Korjaus 72
- Lisätarvikkeet 72
- Puhdistus 72
- Suomi fi 72
- Suomi fi 73
- Tekniset tiedot 73
- Ympäristönsuojelu 73
- Generell sikkerhetsinformasjon 74
- Hensiktsmessig bruk 74
- Norsk no 74
- Original bruksanvisning 74
- Samsvarserklæring 74
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 74
- Norsk no 75
- Norsk no 76
- Før bruk 77
- Norsk no 77
- Oversikt 77
- Montering av slipeskiven 78
- Norsk no 78
- Miljøvern 79
- Norsk no 79
- Rengjøring 79
- Reparasjon 79
- Tekniske data 79
- Tilbehør 79
- Utbedring av feil 79
- Norsk no 80
- Dansk da 81
- Generelle sikkerhedsanvisninger 81
- Original brugsanvisning 81
- Overensstemmelses erklæring 81
- Særlige sikkerhedsanvisninger 81
- Tiltænkt formål 81
- Dansk da 82
- Dansk da 83
- Dansk da 84
- Ibrugtagning 84
- Oversigt 84
- Anvendelse 85
- Dansk da 85
- Montering af slibeskive 85
- Afhjælpning af fejl 86
- Dansk da 86
- Miljøbeskyttelse 86
- Rengøring 86
- Reparation 86
- Tilbehør 86
- Dansk da 87
- Tekniske data 87
- Deklaracja zgodności 88
- Instrukcja oryginalna 88
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 88
- Polski pl 88
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwa 88
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 88
- Polski pl 89
- Polski pl 90
- Polski pl 91
- Mocowanie tarczy szlifierskiej 92
- Polski pl 92
- Przegląd 92
- Uruchomienie 92
- Polski pl 93
- Użytkowanie 93
- Akcesoria 94
- Czyszczenie 94
- Naprawa 94
- Ochrona środowiska 94
- Polski pl 94
- Usuwanie usterek 94
- Dane techniczne 95
- Polski pl 95
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 96
- Δήλωση πιστότητας 96
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 96
- Ελληνικα el 96
- Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 96
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 96
- Ελληνικα el 97
- Ελληνικα el 98
- Ελληνικα el 99
- Ελληνικα el 100
- Επισκόπηση 100
- Θέση σε λειτουργία 100
- Ελληνικα el 101
- Τοποθέτηση του δίσκου τροχίσματος 101
- Άρση βλαβών 102
- Ελληνικα el 102
- Εξαρτήματα 102
- Καθαρισμός 102
- Χρήση 102
- Ελληνικα el 103
- Επισκευή 103
- Προστασία περιβάλλοντος 103
- Τεχνικά στοιχεία 103
- Eredeti használati utasítás 104
- Különleges biztonsági tudnivalók 104
- Magyar hu 104
- Megfelelőségi nyilatkozat 104
- Rendeltetésszerű használat 104
- Általános biztonsági tudnivalók 104
- Magyar hu 105
- Magyar hu 106
- Magyar hu 107
- Áttekintés 107
- A csiszolótárcsa felhelyezése 108
- Magyar hu 108
- Üzembe helyezés 108
- Használat 109
- Hibaelhárítás 109
- Magyar hu 109
- Tisztítás 109
- Javítás 110
- Környezetvédelem 110
- Magyar hu 110
- Műszaki adatok 110
- Tartozékok 110
- Magyar hu 111
- Декларация соответствия 112
- Использование по назначению 112
- Общие указания по технике безопасности 112
- Оригинальное руководство по эксплуатации 112
- Русский ru 112
- Специальные указания по технике безопасности 112
- Русский ru 113
- Русский ru 114
- Русский ru 115
- Ввод в эксплуатацию 116
- Обзор 116
- Русский ru 116
- Русский ru 117
- Установка абразивного круга 117
- Очистка 118
- Принадлежности 118
- Русский ru 118
- Устранение неисправностей 118
- Эксплуатация 118
- Защита окружающей среды 119
- Ремонт 119
- Русский ru 119
- Технические характеристики 119
- Русский ru 120
- Leere seite 121
- Leere seite 122
- Leere seite 123
Похожие устройства
- Metabo W 18 LTX 125 602174850 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 14.4 LT Quick 602101500 Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSi-C111F (2.9) Руководство пользователя
- Metabo SB 18 LTX BL I 602352840 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX BL Q I 602353660 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LT Quick 602104890 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX BL Q I 602353500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 2000 606420000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 18 LTX 125 602174650 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 140 Plus 601404500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX BL Q I 602353840 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 M 602540000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SB 18 LTX 602192500 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX BL Q I 602353890 Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 24-230 MVT 606467000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WE 24-180 MVT 606468000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 26-230 MVT 606474000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Impuls 602191890 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Impuls 602191650 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WE 22-230 MVT 606464000 Инструкция по эксплуатации