![Stihl FSA 85 48520115707 [182/228] Cuprins](/img/pdf.png)
Stihl FSA 85 48520115707 [182/228] Cuprins
Traducerea Manualului cu
instrucţiuni original
Tipărit pe hârtie albă netratată chimic cu clor.
În compoziţia cernelurilor intră uleiuri din plante, hârtia este
reciclabilă.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2017
0458-284-9821-B. VA2.J17.
0000007840_001_RO
0458-284-9821-B
română
180
{
Acest manual de utilizare este protejat prin legea dreptului de autor. Ne rezervăm toate drepturile, în special dreptul de a mul-
tiplica, traduce şi prelucra prin sisteme electronice.
Cuprins
1 Prefaţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
2 Informaţii referitoare la acest Manual de
instrucţiuni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
2.1 Documente valabile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
2.2 Identificarea Notelor de avertizare din text
. . . . . . . . .
182
2.3 Simboluri în text
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
3 Cuprins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
3.1 Motocoasă şi acumulator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
3.2 Unelte tăietoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
3.3 Simboluri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
4 Instrucţiuni de siguranţă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
4.1 Simboluri de avertizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
4.2 Utilizare conform destinaţiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
4.3 Cerinţe pentru utilizator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
4.4 Îmbrăcăminte şi echipament
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
4.5 Spaţiu de lucru şi mediu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
4.6 Starea sigură în exploatare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
4.7 Operaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
4.8 Transportarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
4.9 Stocarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
4.10 Curăţarea, întreţinerea şi repararea
. . . . . . . . . . . . . . .
190
5 Pregătirea motocoasei de funcţionare
. . . . . . . . . . . . .
190
5.1 Pregătirea motocoasei de funcţionare
. . . . . . . . . . . . .
190
6 Încărcarea bateriei şi a LED-urilor
. . . . . . . . . . . . . . . . .
191
6.1 Încărcaţi acumulatorul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
6.2 Indicarea stării de încărcare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
6.3 LED-urile de la acumulator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
7 Asamblarea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
7.1 Ataşarea protecţiei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
7.2 Cap cositor AutoCut C 4-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
8 Reglarea motocoasei pentru utilizator
. . . . . . . . . . . . .
192
8.1 Alinierea şi reglarea mânerului circular
. . . . . . . . . . . .
192
9 Introducerea şi scoaterea bateriei
. . . . . . . . . . . . . . . . .
193
9.1 Înlocuiţi acumulatorul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
9.2 Extrageţi acumulatorul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
10 Pornirea şi oprirea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
10.1 Pornirea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
10.2 Oprirea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
193
11 Verificarea acumulatorului şi a motocoasei
. . . . . . . .
194
11.1 Verificarea comenzilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
11.2 Verificarea acumulatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
12 Lucrul cu motocoasa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
12.1 Ţinerea şi ghidarea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
12.2 Cosirea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
12.3 Ajustarea ulterioară a firelor de tăiat
. . . . . . . . . . . . . .
195
13 După lucru
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
13.1 După lucru
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
14 Transportarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
14.1 Transportul motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
14.2 Transportul acumulatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
15 Stocarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
15.1 Depozitarea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
15.2 Depozitarea acumulatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
16 Curăţare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
16.1 Curăţarea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
16.2 Curăţarea apărătorii (protecţiei) şi a uneltei
tăietoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
16.3 Curăţarea bateriei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
17 Întreţinerea şi repararea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
17.1 Întreţinerea şi repararea motocoasei
. . . . . . . . . . . . . .
196
17.2 Întreţinerea şi repararea bateriei
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
18 Depanare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
18.1 Remediere defecţiuni la motocoasă şi la baterie
. . .
197
19 Date tehnice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
19.1 Motocoase STIHL FSA 65, FSA 85
. . . . . . . . . . . . . . . .
199
Содержание
- Stihl fsa 65 85 1
- Popis sadržaja 3
- Informacije uz ovu uputu za uporabu 4
- Predgovor 4
- Važeći dokumenti 4
- Motorna kosa i baterija 5
- Označavanje upozornih uputa u tekstu 5
- Pregled 5
- Simboli u tekstu 5
- Rezni alati 6
- Simboli 6
- Namjenska uporaba 7
- Upozorenje 7
- Upozorni simboli 7
- Upute o sigurnosti u radu 7
- Odjeća i oprema 8
- Područje rada i okolina 8
- Upozorenje 8
- Zahtjevi za korisnika 8
- Akumulator 9
- Motorna kosa 9
- Sigurnosno ispravno stanje 9
- Upozorenje 9
- Akumulator 10
- Glava kose 10
- Upozorenje 10
- Štitnik 10
- Akumulator 11
- Motorna kosa 11
- Raditi 11
- Transport 11
- Upozorenje 11
- Akumulator 12
- Motorna kosa 12
- Pohranjivanje skladištenje 12
- Upozorenje 12
- Čistiti održavati i popravljati 12
- Motornu kosu pripremiti za primjenu 13
- Napuniti akumulator 13
- Napuniti akumulator i led diode 13
- Prikazati razinu napunjenosti 13
- Demontirati glavu kose 14
- Dograditi glavu kose 14
- Dograditi štitnik 14
- Glava kose autocut c 4 2 14
- Led diode na akumulatoru 14
- Sastaviti motornu kosu 14
- Akumulator izvaditi van 15
- Izravnati i pričvrstiti kružnu ručku 15
- Motornu kosu podesiti za poslužitelja 15
- Umetnuti akumulator 15
- Umetnuti i izvaditi akumulator 15
- Isklopiti isključiti motornu kosu 16
- Provjeriti elemente za posluživanje 16
- Provjeriti motornu kosu i akumulator 16
- Uklapati uključivati i isklapati isključivati motornu kosu 16
- Uklopiti uključiti motornu kosu 16
- Držati i voditi motornu kosu 17
- Košnja 17
- Naknadno podesiti niti za košnju 17
- Nakon rada 17
- Provjeriti akumulator 17
- Raditi s motornom kosom 17
- Očistiti motornu kosu 18
- Pohraniti skladištiti akumulator 18
- Pohraniti skladištiti motornu kosu 18
- Pohranjivanje skladištenje 18
- Transport 18
- Transportirati akumulator 18
- Transportirati motornu kosu 18
- Čistiti 18
- Održavati i popravljati 19
- Održavati i popravljati akumulator 19
- Održavati i popravljati motornu kosu 19
- Očistiti štitnik i rezni alat 19
- Čistiti akumulator 19
- Odkloniti smetnje kvarove 20
- Odstraniti kvarove smetnje na motornoj kosi ili akumulatoru 20
- Akumulator stihl ap 22
- Motorne kose stihl fsa 65 fsa 85 22
- Tehnički podaci 22
- Vrijednosti buke i vibacija titranja 22
- Eu izjava o sukladnosti 23
- Kombinacije reznih alata i štitnika 23
- Motorne kose stihl fsa 65 fsa 85 23
- Pričuvni dijelovi i pribor 23
- Zbrinjavanje 23
- Zbrinuti akumulator i motornu kosu 23
- Adrese 24
- Stihl glavna uprava 24
- Stihl prodajna društva 24
- Stihl uvoznici 24
- Informace k tomuto návodu k použití 26
- Platné dokumenty 26
- Označení varovných odkazů v textu 27
- Přehled 27
- Symboly v textu 27
- Vyžínač a akumulátor 27
- Symboly 28
- Žací nástroje 28
- Bezpečnostní pokyny 29
- Varovné symboly 29
- Varování 29
- Řádné používání 29
- Oblečení a vybavení 30
- Požadavky na uživatele 30
- Pracovní pásmo a okolí 30
- Varování 30
- Akumulátor 31
- Bezpečnosti odpovídající stav 31
- Varování 31
- Vyžínač 31
- Akumulátor 32
- Ochranný kryt 32
- Varování 32
- Žací hlava 32
- Pracovní postup 33
- Přeprava 33
- Varování 33
- Vyžínač 33
- Akumulátor 34
- Skladování 34
- Varování 34
- Vyžínač 34
- Nabíjení akumulátoru 35
- Nabíjení akumulátoru a světla led 35
- Příprava vyžínače k práci 35
- Varování 35
- Čištění údržba opravy 35
- Indikace stavu nabití 36
- Montáž ochranného krytu 36
- Montáž žací hlavy 36
- Smontování vyžínače 36
- Světla led na akumulátoru 36
- Žací hlava autocut c 4 2 36
- Demontáž žací hlavy 37
- Nastavení vyžínače pro uživatele 37
- Vsazení a vyjmutí akumulátoru 37
- Vsazení akumulátoru 37
- Vyjmutí akumulátoru 37
- Vyrovnání a nastavení kruhové trubkové rukojeti 37
- Kontrola ovládacích prvků 38
- Kontrola vyžínače a akumulátoru 38
- Vypnutí vyžínače 38
- Zapnutí a vypnutí vyžínače 38
- Zapnutí vyžínače 38
- Jak vyžínač držet a vést 39
- Kontrola akumulátoru 39
- Kosení 39
- Nastavení žacích strun 39
- Práce s vyžínačem 39
- Po skončení práce 40
- Přeprava 40
- Přeprava akumulátoru 40
- Přeprava vyžínače 40
- Skladování 40
- Skladování akumulátoru 40
- Skladování vyžínače 40
- Čištění 40
- Čištění vyžínače 40
- Údržba a oprava vyžínače 41
- Údržba a opravy 41
- Údržba a opravy akumulátoru 41
- Čištění akumulátoru 41
- Čištění ochranného krytu a řezného žacího nástroje 41
- Odstranění poruch 42
- Odstranění poruch na vyžínači nebo akumulátoru 42
- Akumulátor stihl ap 44
- Akustické a vibrační hodnoty 44
- Stihl fsa 65 fsa 85 44
- Technická data 44
- Kombinace z žacích nástrojů a ochranných krytů 45
- Likvidace 45
- Likvidace vyžínače a akumulátoru 45
- Náhradní díly a příslušenství 45
- Prohlášení o konformitě eu 45
- Vyžínače stihl fsa 65 fsa 85 45
- Adresy 46
- Distribuční společnosti stihl 46
- Dovozci firmy stihl 46
- Hlavní sídlo firmy stihl 46
- Informácie k tomuto návodu na obsluhu 48
- Platné dokumenty 48
- Označenie výstražných upozornení v texte 49
- Prehľad 49
- Symboly v texte 49
- Vyžínač a akumulátor 49
- Kosiace nástroje 50
- Symboly 50
- Bezpečnostné upozornenia 51
- Použitie v súlade s určením 51
- Varovanie 51
- Výstražné symboly 51
- Odev a vybavenie 52
- Požiadavky na používateľa 52
- Pracovná oblasť a okolie 52
- Varovanie 52
- Akumulátor 53
- Bezpečný stav 53
- Varovanie 53
- Vyžínač 53
- Akumulátor 54
- Chránič 54
- Kosiaca hlava 54
- Varovanie 54
- Akumulátor 55
- Preprava 55
- Práca 55
- Varovanie 55
- Vyžínač 55
- Akumulátor 56
- Skladovanie 56
- Varovanie 56
- Vyžínač 56
- Čistenie údržba a oprava 56
- Led diódy na akumulátore 57
- Montáž chrániča 57
- Nabitie akumulátora 57
- Nabitie akumulátora a led diódy 57
- Príprava motorovej kosačky na použitie 57
- Príprava vyžínača na použitie 57
- Zmontovanie motorovej kosačky 57
- Zobrazenie stavu nabitia 57
- Demontáž kosiacej hlavy 58
- Kosiaca hlava autocut c 4 2 58
- Montáž kosiacej hlavy 58
- Nastavenie motorovej kosačky pre používateľa 58
- Vyrovnanie a nastavenie kruhovej rukoväti 58
- Vloženie a vybratie akumulátora 59
- Vloženie akumulátora 59
- Vybratie akumulátora 59
- Zapnutie a vypnutie motorovej kosačky 59
- Zapnutie vyžínača 59
- Držanie a vedenie vyžínača 60
- Kontrola akumulátora 60
- Kontrola ovládacích prvkov 60
- Kontrola vyžínača a akumulátora 60
- Práca s motorovou kosačkou 60
- Vypnutie vyžínača 60
- Kosenie 61
- Po ukončení práce 61
- Preprava 61
- Preprava akumulátora 61
- Preprava vyžínača 61
- Prestavenie kosiacich vlascov 61
- Skladovanie 62
- Skladovanie akumulátora 62
- Skladovanie vyžínača 62
- Údržba a oprava 62
- Údržba a oprava akumulátora 62
- Údržba a oprava motorovej kosačky 62
- Čistenie 62
- Čistenie akumulátora 62
- Čistenie chrániča a kosiaceho nástroja 62
- Čistenie vyžínača 62
- Odstraňovanie porúch 63
- Odstránenie porúch vyžínača alebo akumulátora 63
- Akumulátor stihl ap 65
- Hodnoty hluku a vibrácií 65
- Technické údaje 65
- Vyžínače stihl fsa 65 fsa 85 65
- Eú vyhlásenie o zhode 66
- Kombinácia z kosiacich nástrojov a chráničov 66
- Likvidácia 66
- Likvidácia vyžínača a akumulátora 66
- Náhradné diely a príslušenstvo 66
- Vyžínače stihl fsa 65 fsa 85 66
- Содержание 68
- Действующие документы 69
- Информация к данному руководству по эксплуатации 69
- Предисловие 69
- Мотокоса и аккумулятор 70
- Обзор 70
- Обозначение предупредительных сообщений в тексте 70
- Символы в тексте 70
- Режущие инструменты 71
- Символы 71
- Использование по назначению 72
- Предупредительные символы 72
- Указания по технике безопасности 72
- Одежда и оснащение 73
- Предупреждение 73
- Требования к пользователю 73
- Аккумулятор 74
- Предупреждение 74
- Рабочая зона и окружающее пространство 74
- Безопасное состояние 75
- Защита 75
- Косильная головка 75
- Мотокоса 75
- Предупреждение 75
- Аккумулятор 76
- Выполнение работы 76
- Предупреждение 76
- Аккумулятор 77
- Мотокоса 77
- Предупреждение 77
- Транспортировка 77
- Хранение 77
- Аккумулятор 78
- Очистка техническое обслуживание и ремонт 78
- Предупреждение 78
- Зарядка аккумуляторов и светодиоды на аккумуляторе 79
- Отображение уровня заряда 79
- Подготовка мотокосы к эксплуатации 79
- Подзарядка аккумулятора 79
- Светодиоды аккумулятора 79
- Демонтаж косильной головки 80
- Косильная головка autocut c 4 2 80
- Монтаж защиты 80
- Монтаж косильной головки 80
- Сборка мотокосы 80
- Выравнивание и регулировка круговой рукоятки 81
- Извлечение аккумулятора 81
- Настройка мотокосы для пользователя 81
- Установка аккумулятора 81
- Установка и извлечение аккумулятора 81
- Включение и выключение мотокосы 82
- Включение мотокосы 82
- Выключение мотокосы 82
- Проверить мотокосу и аккумулятор 82
- Проверка органов управления 82
- Как держать и вести мотокосу 83
- Косьба 83
- Отрегулировать косильные лески 83
- Проверить аккумулятор 83
- Работа с мотокосой 83
- После работы 84
- Транспортировка 84
- Транспортировка аккумулятора 84
- Транспортировка мотокосы 84
- Хранение 84
- Хранение аккумулятора 84
- Хранение мотокосы 84
- Очистить защиту и режущий инструмент 85
- Очистка 85
- Очистка аккумулятора 85
- Очистка мотокосы 85
- Ремонт и техническое обслуживание мотокосы 85
- Техническое обслуживание и ремонт 85
- Техническое обслуживание и ремонт аккумулятора 85
- Устранение неисправностей 86
- Устранение неисправностей мотокосы или аккумулятора 86
- Аккумулятор stihl ap 88
- Мотокосы stihl fsa 65 fsa 85 88
- Технические данные 88
- Уровни шума и вибрации 88
- Запасные части и принадлежности 89
- Мотокосы stihl fsa 65 fsa 85 89
- Сертификат соответствия ес 89
- Сочетания режущих инструментов и защит 89
- Установленный срок службы 89
- Утилизация 89
- Утилизация мотокосы и аккумулятора 89
- Адреса 90
- Дочерние компании stihl 90
- Представительства stihl 90
- Saturs 91
- Informācija par šo lietošanas instrukciju 92
- Priekšvārds 92
- Spēkā esošie dokumenti 92
- Brīdinājuma norāžu apzīmēšana tekstā 93
- Motorizkapts un akumulators 93
- Pārskats 93
- Simboli tekstā 93
- Griezējinstrumenti 94
- Simboli 94
- Brīdinājuma simboli 95
- Brīdinājums 95
- Drošības norādījumi 95
- Nosacījumiem atbilstīga lietošana 95
- Apģērbs un aprīkojums 96
- Brīdinājums 96
- Darba zona un apkārtne 96
- Prasības lietotājam 96
- Akumulators 97
- Brīdinājums 97
- Drošs stāvoklis 97
- Motorizkapts 97
- Aizsargapvalks 98
- Akumulators 98
- Brīdinājums 98
- Pļaušanas galva 98
- Akumulators 99
- Brīdinājums 99
- Motorizkapts 99
- Transportēšana 99
- Akumulators 100
- Brīdinājums 100
- Motorizkapts 100
- Tīrīšana apkope un remonts 100
- Uzglabāšana 100
- Aizsarga montāža 101
- Akumulatora gaismas diodes 101
- Akumulatora lādēšana 101
- Akumulatora uzlāde un gaismas diodes 101
- Akumulatora uzlāde un gaismas diodes 7 motorizkapts montāža 101
- Motorizkapts montāža 101
- Motorizkapts sagatavošana darbam 101
- Uzlādes līmeņa rādīšana 101
- Cilpas roktura iztaisnošana un iestatīšana 102
- Motorizkapts iestatīšana lietotājam 102
- Pļaušanas galva autocut c 4 2 102
- Pļaušanas galvas demontāža 102
- Pļaušanas galvas montāža 102
- Akumulatora ievietošana 103
- Akumulatora izņemšana 103
- Motorizkapts ieslēgšana 103
- Motorizkapts ieslēgšana un izslēgšana 103
- Motorizkapts izslēgšana 103
- Akumulatora pārbaude 104
- Motorizkapts turēšana un vadīšana 104
- Motorizkapts un akumulatora pārbaude 104
- Pļaušana 104
- Strādāšana ar motorizkapti 104
- Vadības elementu pārbaude 104
- Akumulatora transportēšana 105
- Motorizkapts transportēšana 105
- Pēc darba 105
- Pļaušanas auklas iestatīšana 105
- Transportēšana 105
- Aizsarga un griezējinstrumenta tīrīšana 106
- Akumulatora apkope un remonts 106
- Akumulatora tīrīšana 106
- Akumulatora uzglabāšana 106
- Apkope un remonts 106
- Motorizkapts apkope un remonts 106
- Motorizkapts glabāšana 106
- Motorizkapts tīrīšana 106
- Tīrīšana 106
- Uzglabāšana 106
- Motorizkapts vai akumulatora traucējumu novēršana 107
- Traucējumu novēršana 107
- Akumulators stihl ap 109
- Motorizkaptis stihl fsa 65 fsa 85 109
- Skaņas un vibrāciju rādītāji 109
- Tehniskie dati 109
- Es atbilstības deklarācija 110
- Griezējinstrumentu un aizsargu kombinācijas 110
- Motorizkaptis stihl fsa 65 fsa 85 110
- Motorizkapts un akumulatora utilizācija 110
- Rezerves daļas un piederumi 110
- Utilizēšana 110
- Зміст 112
- Інформація до інструкції з експлуатації 113
- Вступ 113
- Документи що мають силу 113
- Мотокоса та акумулятор 114
- Огляд 114
- Позначення попереджувальних індикацій у тексті 114
- Символи у тексті 114
- Ріжучі інструменти 115
- Символи 115
- Використання за призначенням 116
- Вказівки щодо безпеки 116
- Попереджувальні символи 116
- Вимоги до користувача 117
- Одяг та спорядження 117
- Попередження 117
- Акумулятор 118
- Безпечний стан 118
- Мотокоса 118
- Попередження 118
- Робоча область та оточення 118
- Захист 119
- Косильна голівка 119
- Попередження 119
- Акумулятор 120
- Попередження 120
- Робота 120
- Акумулятор 121
- Зберігання 121
- Мотокоса 121
- Попередження 121
- Транспортування 121
- Акумулятор 122
- Попередження 122
- Чищення технічне обслуговування та ремонт 122
- Відображення стану зарядки 123
- Зарядка акумулятора 123
- Зарядка акумулятора та світлодіоди 123
- Мотокосу зробити готовою до експлуатації 123
- Світлодіоди на акумуляторі 123
- Демонтаж косильної голівки 124
- Косильна голівка autocut c 4 2 124
- Монтаж захисту 124
- Монтаж косильної голівки 124
- Мотокосу зібрати 124
- Вийняти акумулятор 125
- Встановлення акумулятора 125
- Встановлення та виймання акумулятора 125
- Кругову рукоятку вирівняти та відрегулювати 125
- Мотокосу відрегулювати для користувача 125
- Вимикання мотокоси 126
- Вмикання мотокоси 126
- Вмикання та вимикання мотокоси 126
- Перевірка елементів системи управління 126
- Перевірка мотокоси та акумулятора 126
- Косіння 127
- Перевірити акумулятор 127
- Регулювання косильних струн 127
- Робота із мотокосою 127
- Яким чином потрібно тримати та вести мотокосу 127
- Зберігання 128
- Зберігання акумулятора 128
- Зберігання мотокоси 128
- Після закінчення роботи 128
- Транспортування 128
- Транспортування акумулятора 128
- Транспортування мотокоси 128
- Ремонт та технічне обслуговування акумулятора 129
- Технічне обслуговування та ремонт 129
- Технічне обслуговування та ремонт мотокоси 129
- Чистка 129
- Чистка захисту та ріжучого інструменту 129
- Чистка мотокоси 129
- Чищення акумулятора 129
- Усунення неполадок 130
- Усунення неполадок на мотокосі або акумуляторі 130
- Акумулятор stihl ap 132
- Мотокоса stihl fsa 65 fsa 85 132
- Рівень звуку та вібрації 132
- Технічні дані 132
- Комбінації із ріжучих інструментів та захистів 133
- Комплектуючі та приладдя 133
- Мотокоса stihl fsa 65 fsa 85 133
- Сертифікат відповідності нормам єс 133
- Утилізація 133
- Утилізація мотопили та акумулятора 133
- Turinys 135
- Apie šią naudojimo instrukciją 136
- Galiojantys dokumentai 136
- Pratarmė 136
- Apžvalga 137
- Motorinė žoliapjovė ir akumuliatorius 137
- Perspėjimų tekste žymėjimas 137
- Simboliai tekste 137
- Pjovimo įranga 138
- Simboliai 138
- Ispejimas 139
- Numatytoji paskirtis 139
- Saugumo nurodymai 139
- Įspėjamieji simboliai 139
- Darbo vieta ir aplinka 140
- Drabužiai ir įranga 140
- Ispejimas 140
- Reikalavimai naudotojui 140
- Akumuliatorius 141
- Ispejimas 141
- Motorinė žoliapjovė 141
- Saugi būklė 141
- Akumuliatorius 142
- Apsauginis gaubtas 142
- Ispejimas 142
- Pjovimo galva 142
- Akumuliatorius 143
- Darbo metu 143
- Ispejimas 143
- Motorinė žoliapjovė 143
- Pernešimas 143
- Akumuliatorius 144
- Ispejimas 144
- Motorinė žoliapjovė 144
- Sandėliuojate 144
- Valymas priežiūra ir remontas 144
- Akumuliatoriaus įkrovimas 145
- Akumuliatoriiaus įkjrovimas ir diodai 145
- Diodai prie akumuliatoriaus 145
- Motorinės žoliapjovės paruošimas darbui 145
- Patikrinti įkrovimo būseną 145
- Apsaugos montavimas 146
- Motorinės žoliapjovės sumontavimas 146
- Pjovimo galva autocut c 26 2 146
- Pjovimo galvos montavimas 146
- Pjovimo galvos nuėmimas 146
- Akumuliatoriaus įdėjimas 147
- Akumuliatoriaus įdėjimas ir išėmimas 147
- Akumuliatorių išimti 147
- Kilpinę rankeną ištiesinti ir sureguliuoti 147
- Motorinės žoliapjovės pritaikymas dirbančiajam 147
- Motorinės žoliapjovės išjungimas 148
- Motorinės žoliapjovės įjungimas 148
- Motorinės žoliapjovės įjungimas ir išjungimas 148
- Patikrinti motorinę žoliapjovę ir akumuliatorių 148
- Patikrinti valdymo elementus 148
- Akumuliatorių patikrinti 149
- Darbas su motorine žoliapjove 149
- Motorinės žoliapjovės laikymas ir valdymas 149
- Pjovimo valo reguliavimas 149
- Po darbo 149
- Žolės pjovimas 149
- Akumuliatoriaus laikymas 150
- Akumuliatoriaus pervežimas 150
- Motorinės žoliapjovės laikymas 150
- Motorinės žoliapjovės transportavimas 150
- Motorinės žoliapjovės valymas 150
- Pernešimas 150
- Sandėliuojate 150
- Valymas 150
- Akumuliatoriaus techninė priežiūra ir remontas 151
- Akumuliatoriaus valymas 151
- Apsauginio gaubto ir pjovimo įrankio valymas 151
- Motorinės žoliapjovės techninė priežiūra ir remontas 151
- Priežiūra ir remontas 151
- Gedimų šalinimas 152
- Motorinės žoliapjovės arba akumuliatoriaus gedimų šalinimas 152
- Akumuliatorius stihl ap 154
- Motorinės žoliapjovės stihl fsa 65 fsa 85 154
- Techniniai daviniai 154
- Triukšmo lygio ir vibracijos vertės 154
- Atsarginės dalys ir priedai 155
- Es atitikties sertifikatas 155
- Motorinės žoliapjovės ir akumuliatoriaus utilizavimas 155
- Motorinės žoliapjovės stihl fsa 65 fsa 85 155
- Pjovimo įrankių ir apsauginių gaubtų kombinacijos 155
- Utilizavimas 155
- Съдържание 157
- Действащи документи 158
- Информация относно настоящото ръководството за употреба 158
- Предговор 158
- Моторна косачка и акумулаторна батерия 159
- Обозначение на предупредителни указания които се срещат в текста 159
- Преглед на съдържанието 159
- Символи в текста 159
- Режещи инструменти 160
- Символи 160
- Предупредителни символи 161
- Указания за безопасност 161
- Употреба по предназначение 161
- Изисквания към ползвателя 162
- Облекло и екипировка 162
- Предупреждение 162
- Акумулаторна батерия 163
- Предупреждение 163
- Работен участък и неговата околност 163
- Моторна косачка 164
- Предпазител 164
- Предупреждение 164
- Състояние съответстващо на изискванията за безопасност 164
- Акумулаторна батерия 165
- Глава за косене 165
- Предупреждение 165
- Предупреждение 166
- Процес на работа 166
- Акумулаторна батерия 167
- Моторна косачка 167
- Предупреждение 167
- Съхранение 167
- Транспортиране 167
- Акумулаторна батерия 168
- Почистване техническо обслужване и ремонт 168
- Предупреждение 168
- Зареждане на акумулатора и светодиодите 169
- Зареждане на акумулаторната батерия 169
- Подготовка на моторната косачка за работа 169
- Показване на състоянието на зареждане 169
- Глава за косене autocut c 4 2 170
- Демонтиране на главата за косене 170
- Монтаж на главата за косене 170
- Монтаж на предпазния капак 170
- Светодиоди led на акумулаторната батерия 170
- Сглобяване на моторната косачка 170
- Изваждане на акумулаторната батерия 171
- Изправете и регулирайте кръговата обхващаща с образна ръкохватка 171
- Настройване на моторната косачка за ползвателя 171
- Поставяне и изваждане на акумулатора 171
- Поставяне на акумулаторната батерия 171
- Включване и изключване на моторната косачка 172
- Включване на моторната косачка 172
- Изключване на моторната косачка 172
- Проверка на елементите за управление 172
- Проверка на моторната косачка и на акумулаторната батерия 172
- Държане и управление на моторната косачка 173
- Косене 173
- Проверете акумулаторната батерия 173
- Работа с моторната косачка 173
- Пренасяне на моторната косачка 174
- Регулиране на нишките за косене 174
- След работа 174
- Транспортиране 174
- Транспортиране на акумулаторната батерия 174
- Почистване 175
- Почистване на акумулатора 175
- Почистване на моторната косачка 175
- Почистване на предпазителя и на режещия инструмент 175
- Съхранение 175
- Съхраняване на акумулаторната батерия 175
- Съхраняване на моторната косачка 175
- Поддръжка и ремонт на акумулатора 176
- Поддръжка и ремонт на моторната косачка 176
- Техническо обслужване и ремонт 176
- Отстраняване на неизправности 177
- Отстраняване на неизправности по моторната косачка или акумулаторната батерия 177
- Акустични и вибрационни стойности 179
- Батерия stihl ap 179
- Моторни косачки stihl fsa 65 fsa 85 179
- Технически данни 179
- Декларация на ес eu за съответствие 180
- Комбинация от режещи инструменти и предпазители 180
- Моторни косачки stihl fsa 65 fsa 85 180
- Отстраняване изхвърляне 180
- Отстраняване изхвърляне на моторната косачка и акумулаторната батерия 180
- Резервни части и принадлежности 180
- Cuprins 182
- Documente valabile 183
- Informaţii referitoare la acest manual de instrucţiuni 183
- Prefaţă 183
- Cuprins 184
- Identificarea notelor de avertizare din text 184
- Motocoasă şi acumulator 184
- Simboluri în text 184
- Simboluri 185
- Unelte tăietoare 185
- Instrucţiuni de siguranţă 186
- Simboluri de avertizare 186
- Utilizare conform destinaţiei 186
- Avertisment 187
- Cerinţe pentru utilizator 187
- Îmbrăcăminte şi echipament 187
- Acumulator 188
- Avertisment 188
- Motocoasă 188
- Spaţiu de lucru şi mediu 188
- Starea sigură în exploatare 188
- Acumulator 189
- Apărătoare 189
- Avertisment 189
- Cap cositor 189
- Avertisment 190
- Operaţii 190
- Acumulator 191
- Avertisment 191
- Motocoasă 191
- Stocarea 191
- Transportarea 191
- Avertisment 192
- Curăţarea întreţinerea şi repararea 192
- Pregătirea motocoasei de funcţionare 192
- Asamblarea motocoasei 193
- Ataşarea protecţiei 193
- Cap cositor autocut c 4 2 193
- Indicarea stării de încărcare 193
- Led urile de la acumulator 193
- Montarea capului cositor 193
- Încărcarea bateriei şi a led urilor 193
- Încărcaţi acumulatorul 193
- Alinierea şi reglarea mânerului circular 194
- Demontarea capul cositor 194
- Reglarea motocoasei pentru utilizator 194
- Extrageţi acumulatorul 195
- Introducerea şi scoaterea bateriei 195
- Oprirea motocoasei 195
- Pornirea motocoasei 195
- Pornirea şi oprirea motocoasei 195
- Înlocuiţi acumulatorul 195
- Lucrul cu motocoasa 196
- Verificarea acumulatorului 196
- Verificarea acumulatorului şi a motocoasei 196
- Verificarea comenzilor 196
- Ţinerea şi ghidarea motocoasei 196
- Ajustarea ulterioară a firelor de tăiat 197
- Cosirea 197
- După lucru 197
- Transportarea 197
- Transportul acumulatorului 197
- Transportul motocoasei 197
- Curăţare 198
- Curăţarea apărătorii protecţiei şi a uneltei tăietoare 198
- Curăţarea bateriei 198
- Curăţarea motocoasei 198
- Depozitarea acumulatorului 198
- Depozitarea motocoasei 198
- Stocarea 198
- Întreţinerea şi repararea 198
- Întreţinerea şi repararea bateriei 198
- Întreţinerea şi repararea motocoasei 198
- Depanare 199
- Remediere defecţiuni la motocoasă şi la baterie 199
- Acumulator stihl ap 201
- Date tehnice 201
- Motocoase stihl fsa 65 fsa 85 201
- Nivelurile de zgomot şi vibraţii 201
- Combinaţii între unelte tăietoare şi apărători 202
- Declaraţie de conformitate eu 202
- Eliminare 202
- Eliminarea ca deşeu a motocoasei şi acumulatorului 202
- Motocoase stihl fsa 65 fsa 85 202
- Motocoasele stihl fsa 65 fsa 85 202
- Piese de schimb şi accesorii 202
- Vsebina 204
- Informacije o teh navodilih za uporabo 205
- Veljavni dokumenti 205
- Motorna kosa in akumulatorska baterija 206
- Označevanje opozoril v besedilu 206
- Pregled 206
- Simboli v besedilu 206
- Rezalna orodja 207
- Simboli 207
- Opozorilni simboli 208
- Opozorilo 208
- Pravilna uporaba 208
- Varnostni napotki 208
- Delovno območje in okolica 209
- Oblačila in oprema 209
- Opozorilo 209
- Zahteve glede uporabnika 209
- Akumulatorska baterija 210
- Motorna kosa 210
- Opozorilo 210
- Varno stanje 210
- Akumulatorska baterija 211
- Kosilna glava 211
- Opozorilo 211
- Ščitnik 211
- Motorna kosa 212
- Opozorilo 212
- Transport 212
- Akumulatorska baterija 213
- Motorna kosa 213
- Opozorilo 213
- Shranjevanje 213
- Opozorilo 214
- Pripravljanje motorne kose za uporabo 214
- Čiščenje vzdrževanje in popravljanje 214
- Kosilna glava autocut c 4 2 215
- Led lučke na akumulatorski bateriji 215
- Montaža kosilne glave 215
- Montaža ščitnika 215
- Polnjenje akumulatorske baterije 215
- Polnjenje akumulatorske baterije in led lučke 215
- Prikaz stanja napolnjenosti 215
- Sestavljanje motorne kose 215
- Demontaža kosilne glave 216
- Naravnava in nastavitev krožnega ročaja 216
- Nastavljanje motorne kose za uporabnika 216
- Izklop motorne kose 217
- Odstranitev akumulatorske baterije 217
- Vklop in izklop motorne kose 217
- Vklop motorne kose 217
- Vstavljanje akumulatorske baterije 217
- Vstavljanje in odstranjevanje akumulatorske baterije 217
- Delo z motorno koso 218
- Drža in vodenje motorne kose 218
- Košnja 218
- Preizkus akumulatorske baterije 218
- Preverjanje motorne kose in akumulatorske baterije 218
- Preverjanje upravljalnih elementov 218
- Nastavljanje kosilnih nitk 219
- Po delu 219
- Transport 219
- Transport akumulatorske baterije 219
- Transportiranje motorne kose 219
- Shranjevanje 220
- Shranjevanje akumulatorske baterije 220
- Shranjevanje motorne kose 220
- Vzdrževanje in popravljanje 220
- Vzdrževanje in popravljanje akumulatorske baterije 220
- Vzdrževanje in popravljanje motorne kose 220
- Čiščenje 220
- Čiščenje akumulatorske baterije 220
- Čiščenje motorne kose 220
- Čiščenje ščitnika in rezalnega orodja 220
- Odpravljanje motenj 221
- Odpravljanje motenj motorne kose ali akumulatorske baterije 221
- Akumulatorska baterija stihl ap 223
- Motorne kose stihl fsa 65 fsa 85 223
- Tehnični podatki 223
- Vrednosti hrupa in vibracij 223
- Izjava eu o skladnosti 224
- Kombinacije rezalnih orodij in ščitnikov 224
- Motorne kose stihl fsa 65 fsa 85 224
- Nadomestni deli in dodatni pribor 224
- Odstranjevanje 224
- Odstranjevanje motorne kose in akumulatorske baterije 224
- 04582849821b 228
Похожие устройства
- Stihl FS 400 41282120007 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSE 52 48160114104 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSE 60 48090114111 Инструкция по эксплуатации
- Stihl HSA 56 SET 45210113518 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE-362 47800124510 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BT 130 43130112110 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-180 16" 11302000472 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-461 20" 11282000704 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BT 360 43082060301 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSE 71 48090114115 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BGA 56 SET 45230115918 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE-362 Plus 47800124518 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 490 C-EM K 41482000011 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 94 CE 41492000011 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE-118 47660124528 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE-109 47760124510 Инструкция по эксплуатации
- Stihl HSE 42 48180113506 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BGA 85 48530115903 Инструкция по эксплуатации
- Stihl SH 86 42410110917 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RL-MM 46017404600 Инструкция по эксплуатации