Greenworks G40LM40 2504707 без аккумулятора и з/у Инструкция онлайн [229/238] 309320
![Greenworks G40LM40 2504707 без аккумулятора и з/у Инструкция онлайн [229/238] 309320](/views2/1151590/page229/bge5.png)
DA
BEGRÆNSET GARANTI
Globe Tools garanterer at dette udendørs produkt er fri for defekter af
materiale og håndværk i 24 måneder efter købsdatoen fra den oprindelige
køber, dog med nedenstående begrænsninger. Gem venligst din kvittering
som bevis for købsdato.
Denne garanti er kun gældende hvis produktet anvendes til personlig
og ikke-kommercielle formål. Denne garanti dækker ikke skader eller
erstatningsansvar forårsaget af / som følge af forkert anvendelse, misbrug,
utilsigtede eller tilsigtede handling
er af brugeren, ukorrekt brug, urimelig
brug, forsømmelighed, hvis brugeren ikke er i stand til at følge instruktionerne
i brugermanualen, forsøgt reparation af en ikke-kvalificeret person,
uautoriseret reparation, foretagelse af ændringer, eller brug af tilbehør og/
eller dele som ikke specifikt er anbefalet af producenten.
Denne garanti dækker ikke bælter, børster, tasker, pærer eller andre dele
hvis almindelig slid og slitage kræver udskiftning indenfor garantiperioden.
Med mindre det er specificeret under gældende lovgivning, så dækker denne
garanti ik
ke transportomkostninger eller brugsartikler, såsom sikringer.
Denne begrænsede garanti annulleres hvis produktets originale identifikation
(varemærke, serienummer, osv.) markeringer er ødelagt, ændret eller fjernet
eller hvis produktet ikke er købt fra en autoriseret forhandler eller hvis
produktet er solgt i AS IS og / eller WITH ALL FAULTS.
Er underlagt lokale regulativer, forudsætningerne for denne begrænsede
garanti er i stedet for enhver anden skriftlig garanti, enten udtrykket
eller antyder, skriftligt eller mundtligt, inklusive enhver
garanti angående
SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET GIVENT FORMÅL. VI ER
UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR SPECIELLE,
RESULTERENDE ELLER TILFÆLDIGE SKADER. VORES MAKSIMALE
ANSVAR KAN IKKE OVERSKRIDE DEN FAKTISKE KØBSPRIS BETALT
FOR PRODUKTET.
Denne garanti er kun gældende i EU, Australien og New Zealand.
Udenfor
-works tools
disse områder, så kontakt venligst din autoriserede Green
forhandler for at finde ud af, om en anden garanti måtte
være gældende.
FI
RAJOITETTU TAKUU
Globe Tools takaa alkuperäiselle ostajalle tämän ulkotuotteen olevan
virheetön materiaaliltaan tai laadultaan 2 vuoden ajan ostopäivästä
lähtien ottaen huomioon alla olevat rajoitukset. Säilytä laskusi todisteena
ostopäivästä.
Tämä takuu on pätevä vain silloin kun tuotetta käytetään
henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen tarkoitukseen. Tämä takuu ei käsitä
vauriota tai vastuuvelvollisuutta, joka on aiheutunut käyttäjän väärinkäytöstä,
satunnaisesta tai tahallisesta teosta, epäasianmukaisesta käsit
telystä ja
käytöstä, käyttäjän laiminlyönnistä noudattaa käyttöohjeessa pääpiirteittäin
esitettyjä toimintaohjeita, epäpätevän ammattilaisen korjausyritystä,
valtuuttamatonta korjausta, muuttamista tai lisälaitteiden ja/tai kojeiden
käyttöä, jota valtuutettu osapuoli ei nimenomaan ole suositellut.
Tämä takuu ei käsitä hihnoja, harjoja, laukkuja, lamppuja tai mitään
osia, jotka on vaihdettava tavallisen kulumisen vuoksi takuuaikana. Ellei
sovellettavan lain mukaan ole erityisesti säädetty, tämä t
akuu ei koske
kuljetuskustannuksia tai kulutustavaroita kuten sulakkeita.
Tämä rajoit ettu takuu on mitätön, jos tuotteen alku peräiset
tunnistamismerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero yms.) on turmeltu,
muutettu tai poistettu tai jos tuotetta ei ole ostettu valtuutetulta jälleenmyyjältä
tai jos tuote on myyty ilman takeita tavaran laadusta ja/tai kaikkine vikoineen.
Kuuluen kaikkien sovellettavien paikallisten määräysten piiriin tämän
rajoitetun takuun ehtoja voidaan soveltaa muiden takuiden asemasta
sellaisenaan t
ai suoraan. Mikään muu vastaavaan tarkoitukseen sopiva
takuu ei rajoita tätä takuuta.
Tämä takuu on voimassa vain Euroopan unionissa, Australiassa
ja Uudessa Seelannissa. Näiden alueiden ulkopuolella ota yhteyttä
Greenworks tools valtuutettuun jälleenmyyjään ottaaksesi selville
päteekö jokin
muu takuu.
NO
GARANTIBEGRENSNINGER
Globe Tools garanterer at dette produktet til utendørs bruk er fri for feil i
material og tilvirkning i 24 måneder fra datoen når det opprinnelige ble kjøpt
med de begrensninger som er gitt nedenfor. Vennligst ta vare på kvitteringen
som bevis på kjøpsdato.
Denne garantien kommer kun til anvendelse dersom produktet brukes
privat og i ikke kommersiell sammenheng. Denne garantien dekker ikke
skader eller ansvar forårsaket av / forårsaket av feil bruk, misbruk, dersom
brukeren gjør noe utilsiktet eller med vilje, uriktig håndtering, urimelig bruk,
uaktsom
het, dersom sluttbruker ikke overholder bruksanvisningen, dersom
det gjøres forsøk på reparasjoner av ukvalifisert personale, ikke autoriserte
reparasjoner, endringer eller bruk av tilleggsutstyr og/eller påmonteringer
som ikke er særskilt anbefales av autorisert part.
Denne garantien gjelder ikke belter, børster, bager, lyspærer eller andre deler
som har en vanlig slitasje som krever utstifting innenfor garantiperioden.
Dersom ikke annet er spesifisert i gjeldende lov, så dekker denne garantien
ikke transportkostnader eller forbruksvarer som f. eks. sikringer.
Denne begrensede garantien er ugyldig dersom produktets originale ID
(varemerke, serienummer osv.) har blitt gjort uleselig, endret eller fjernet,
eller dersom produktet ikke er kjøpt av en autorisert forhandler eller dersom
produktet er solgt AS IS og / eller MED ALLE FEIL.
Garantien følger alle gjeldende lokale regler. Bestemmelsene i denne
begrensede garantien gjelder istedenfor alle andre skriftlige garantier,
eksplisitte eller implisitte, skriftlige eller muntlige, deriblant garantier om
SALGBA
RHET ELLER DUGELIGHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. VI
PÅTAR OSS IKKE ANSVAR FOR SPESIELLE, TILFELDIGE, FØLGE-
ELLER ANDRE SKADER. VÅRT MAKSIMALE ANSVAR OVERSTIGER
IKKE DEN VIRKELIG BETALTE KJØPSPRISEN SOM DU HAR BETALT
FOR PRODUKTET.
Denne garantien gjelder kun for den Europeiske Union, Australia
og New Zealand. Utenfor disse regionene: ta vennligst kontakt med
din autoriserte Greenworks tools forhandler for å undersøke
om det
er andre
garantibestemmel
ser som gjelder.
HU
KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉG
A Globe Tools garantálja ezen kültéri termék hibamentességét az anyaghibák
és az készítés tekintetében, az eredeti vásárló számára a vásárlástól
számított 24 hónapon át. Kérjük őrizze meg a számlát, mint a vásárlás
dátumának bizonyítékát.
Ez a garancia csak akkor érvényes, ha a terméket kizárólag személyes
és nem kereskedelmi célra használták. A garancia nem vonatkozik a
helytelen használat, rongálás, a felhasználó véletlen vagy szándékos
tevékenysége, helytelen kezelés, céltalan használ
at, hanyagság, a
felhasználói kézikönyvben leírt eljárások be nem tartása, szakképzetlen
személy által végzett javítás, engedély nélküli javítás, módosítás, vagy a nem
engedélyezett kiegészítők és/vagy tartozékok használata során keletkezett
károkra.
Ez a garancia nem vonatkozik az övekre, kefékre, táskákra, izzókra vagy
bármilyen más olyan alkatrészre., amely kopik és a garanciaperiódus alatt
cseréje szükséges. Ha a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, akkor a
garancia nem vonatkozik semmilyen szállítási költségre va
gy fogyóeszközre.
Ez a korlátozott garancia érvényét veszti, ha a termék eredeti azonosító
adatait (márkanév, sorozatszám, stb.) eltávolították, módosították vagy
letakarták, vagy ha a terméket nem egy hivatalos forgalmazótól vásárolták,
illetve a terméket KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS nélkül és / vagy HIBÁSAN
adták el.
Minden helyi szabályozásnak megfelelve, ezen korlátozott garancia
rendelkezései bármilyen más írásos garanciát helyettesítenek, legyen az
kifejezett vagy hallgatólagos, írásos vagy sz
óbeli, beleértve a FITNESS
ELADHATÓSÁGÁT EGY BIZONYOS CÉLRA: SEMMILYEN ESETBEN NEM
VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET A SPECIÁLIS, ESETLEGES, KÖZVEWTLEN
VAG KÖZVETETT KÁROKÉRT. A MAXIMÁLIS ANYAGI FELELŐSSÉGÜNK
NEM HALADATJA MEG A TERMÉKÉRT ÖN ÁLTAL FIZETETT VÉTELÁRAT.
Ez a garancia csak az Európai Unióban, Ausztráliában és Új-Zélandon
érvényes. Ezen területeken kívül lépjen kapcsolatba a hivatalos Green
forgalmazóval,-works tools egy másfajta garancia esetleges
érvényességének
meghatáro
zása céljából.
Содержание
- Cortacésped 1
- Cortador de relva 1
- Fűnyíró 1
- Grasmaaier 1
- Gressklipper 1
- Gräsklippare 1
- Korisnički priručnik 1
- Kosačka trávy 1
- Kosiarka do trawy 1
- Kosilica 1
- Kosilnica 1
- Lawn mower 1
- Maşină de tuns gazon 1
- Muruniiduk 1
- Plæneklipper 1
- Rasenmäher 1
- Ruohonleikkurit 1
- Sekačka trávy 1
- Tondeuse à gazon 1
- Tosaerba 1
- Zāles pļaujmašīna 1
- Žoliapjovė 1
- Газонокосилка 1
- Косачка за трева 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Este esenţial să citiţi instrucţiunile din acest manual înainte de operarea acestui aparat 2
- Avertissement 3
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 3
- Règles générales de sécurité 3
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 4
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 5
- Mise en garde 5
- Symbole 5
- Avertissement 6
- Description 6
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 6
- Protection de l environnement 6
- Avertissement 7
- Caractéristiques techniques 7
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 7
- Montage 7
- Avertissement 8
- Contenu de l emballage 8
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 8
- Avertissement 9
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 9
- Utilisation 9
- Avertissement 10
- Entretien 10
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 10
- Avertissement 11
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 11
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 12
- Guide de dépannage 12
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 13
- English original instructions 13
- General safety rules 13
- Warning 13
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 14
- English original instructions 14
- Caution 15
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 15
- English original instructions 15
- Description 16
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 16
- English original instructions 16
- Specifications 16
- Warning 16
- Assembly 17
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 17
- English original instructions 17
- Packing list 17
- Warning 17
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 18
- English original instructions 18
- Operation 18
- Warning 18
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 19
- English original instructions 19
- Maintenance 19
- Warning 19
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 20
- English original instructions 20
- Warning 20
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 21
- English original instructions 21
- Troubleshooting 21
- Allgemeine sicherheitsregeln 22
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 22
- Warnung 22
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 23
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 24
- Vorsicht 24
- Beschreibung 25
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 25
- Umweltschutz 25
- Warnung 25
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 26
- Montage 26
- Technische daten 26
- Warnung 26
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 27
- Packliste 27
- Warnung 27
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 28
- Verwendung 28
- Warnung 28
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 29
- Warnung 29
- Wartung und pflege 29
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 30
- Warnung 30
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 31
- Fehlerbehebung 31
- Advertencia 32
- Español traducción de las instrucciones originales 32
- Normas generales de seguridad 32
- Español traducción de las instrucciones originales 33
- Advertencia 34
- Español traducción de las instrucciones originales 34
- Advertencia 35
- Descripción 35
- Español traducción de las instrucciones originales 35
- Protección del medio ambiente 35
- Advertencia 36
- Características técnicas 36
- Español traducción de las instrucciones originales 36
- Montaje 36
- Advertencia 37
- Español traducción de las instrucciones originales 37
- Lista de embalaje 37
- Advertencia 38
- Español traducción de las instrucciones originales 38
- Utilización 38
- Advertencia 39
- Español traducción de las instrucciones originales 39
- Mantenimiento 39
- Advertencia 40
- Español traducción de las instrucciones originales 40
- Español traducción de las instrucciones originales 41
- Resolución de problemas 41
- Avvertenza 42
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 42
- Norme di sicurezza generali 42
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 43
- Attenzione 44
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 44
- Avvertenza 45
- Caratteristiche tecniche 45
- Descrizione 45
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 45
- Tutela dell ambiente 45
- Avvertenza 46
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 46
- Lista parti 46
- Montaggio 46
- Avvertenza 47
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 47
- Utilizzo 47
- Avvertenza 48
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 48
- Avvertenza 49
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 49
- Manutenzione 49
- Avvertenza 50
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 50
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 51
- Risoluzione dei problemi 51
- Advertência 52
- Normas gerais de segurança 52
- Portugues tradução das instruções originais 52
- Portugues tradução das instruções originais 53
- Advertência 54
- Portugues tradução das instruções originais 54
- Advertência 55
- Descrição 55
- Portugues tradução das instruções originais 55
- Protecção do ambiente 55
- Advertência 56
- Características técnicas 56
- Montagem 56
- Portugues tradução das instruções originais 56
- Advertência 57
- Lista de embalagem 57
- Portugues tradução das instruções originais 57
- Advertência 58
- Portugues tradução das instruções originais 58
- Utilização 58
- Advertência 59
- Manutenção 59
- Portugues tradução das instruções originais 59
- Advertência 60
- Portugues tradução das instruções originais 60
- Portugues tradução das instruções originais 61
- Resolução de problemas 61
- Algemene veiligheidsvoorschriften 62
- Nederlands vertaling van de originele instructies 62
- Waarschuwing 62
- Nederlands vertaling van de originele instructies 63
- Let op 64
- Nederlands vertaling van de originele instructies 64
- Milieubescherming 65
- Nederlands vertaling van de originele instructies 65
- Verklaring 65
- Waarschuwing 65
- Montage 66
- Nederlands vertaling van de originele instructies 66
- Technische gegevens 66
- Waarschuwing 66
- Nederlands vertaling van de originele instructies 67
- Verpakkingslijst 67
- Waarschuwing 67
- Bediening 68
- Nederlands vertaling van de originele instructies 68
- Waarschuwing 68
- Nederlands vertaling van de originele instructies 69
- Onderhoud 69
- Waarschuwing 69
- Nederlands vertaling van de originele instructies 70
- Waarschuwing 70
- Nederlands vertaling van de originele instructies 71
- Probleemoplossen 71
- Generella säkerhetsföreskrifter 72
- Svenska översättning från originalinstruktioner 72
- Varning 72
- Svenska översättning från originalinstruktioner 73
- Påminnelse 74
- Svenska översättning från originalinstruktioner 74
- Beskrivning 75
- Miljöskydd 75
- Svenska översättning från originalinstruktioner 75
- Tekniska data 75
- Varning 75
- Montering 76
- Packlista 76
- Svenska översättning från originalinstruktioner 76
- Varning 76
- Användning 77
- Svenska översättning från originalinstruktioner 77
- Varning 77
- Svenska översättning från originalinstruktioner 78
- Underhåll 78
- Varning 78
- Svenska översättning från originalinstruktioner 79
- Varning 79
- Svenska översättning från originalinstruktioner 80
- Felsökning 81
- Svenska översättning från originalinstruktioner 81
- Advarsel 82
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 82
- Generelle sikkerhedsregler 82
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 83
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 84
- Pas på 84
- Advarsel 85
- Beskrivelse 85
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 85
- Tekniske specifikationer 85
- Advarsel 86
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 86
- Montering 86
- Pakkeliste 86
- Advarsel 87
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 87
- Vekselstrøm 87
- Advarsel 88
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 88
- Vedligeholdelse 88
- Advarsel 89
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 89
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 90
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 91
- Fejlfinder 91
- Advarsel 92
- Generelle sikkerhetsregler 92
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 92
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 93
- Forsiktighetsregel 94
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 94
- Advarsel 95
- Beskrivelse 95
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 95
- Tekniske egenskaper 95
- Advarsel 96
- Montering 96
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 96
- Pakkeliste 96
- Advarsel 97
- Betjening 97
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 97
- Advarsel 98
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 98
- Vedlikehold 98
- Advarsel 99
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 99
- Feilsøking 100
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 100
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 101
- Varoitus 101
- Yleiset turvallisuussäännöt 101
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 102
- Huomautus 103
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 103
- Kuvaus 104
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 104
- Tekniset tiedot 104
- Varoitus 104
- Kokoonpano 105
- Lähetysluettelo 105
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 105
- Varoitus 105
- Käyttö 106
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 106
- Varoitus 106
- Huolto 107
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 107
- Varoitus 107
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 108
- Varoitus 108
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 109
- Vianhaku 109
- Figyelmeztetés 110
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 110
- Általános biztonsági előírások 110
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 111
- Figyelemfelhívás 112
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 112
- A készülék részei 113
- Figyelmeztetés 113
- Környezetvédelem 113
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 113
- Műszaki adatok 113
- Figyelmeztetés 114
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 114
- Rakjegyzék 114
- Összeszerelés 114
- Figyelmeztetés 115
- Használat 115
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 115
- Figyelmeztetés 116
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 116
- Figyelmeztetés 117
- Karbantartás 117
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 117
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 118
- Hibaelhárítás 119
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 119
- Obecná bezpečnostní pravidla 120
- Upozornění 120
- Čeština překlad z originálních pokynů 120
- Čeština překlad z originálních pokynů 121
- Varování 122
- Čeština překlad z originálních pokynů 122
- Technické údaje 123
- Upozornění 123
- Čeština překlad z originálních pokynů 123
- Montáž 124
- Obsah balení 124
- Upozornění 124
- Čeština překlad z originálních pokynů 124
- Použití 125
- Upozornění 125
- Čeština překlad z originálních pokynů 125
- Upozornění 126
- Údržba 126
- Čeština překlad z originálních pokynů 126
- Upozornění 127
- Čeština překlad z originálních pokynů 127
- Čeština překlad z originálních pokynů 128
- Řešení problémů 128
- Общие правила техники безопасности 129
- Осторожно 129
- Русский перевод из первоначальных инструкций 129
- Русский перевод из первоначальных инструкций 130
- Русский перевод из первоначальных инструкций 131
- Символ 131
- Осторожно 132
- Русский перевод из первоначальных инструкций 132
- Осторожно 133
- Русский перевод из первоначальных инструкций 133
- Технические характеристики 133
- Осторожно 134
- Русский перевод из первоначальных инструкций 134
- Сборка 134
- Упаковочный лист 134
- Осторожно 135
- Русский перевод из первоначальных инструкций 135
- Эксплуатация 135
- Осторожно 136
- Русский перевод из первоначальных инструкций 136
- Техническое обслуживание 136
- Осторожно 137
- Русский перевод из первоначальных инструкций 137
- Русский перевод из первоначальных инструкций 138
- Поиск неисправностей 139
- Русский перевод из первоначальных инструкций 139
- Avertisment 140
- Instrucţiuni generale de siguranţă 140
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 140
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 141
- Atenţie 142
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 142
- Avertisment 143
- Caracteristici tehnice 143
- Descriere 143
- Protecţia mediului înconjurător 143
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 143
- Avertisment 144
- Listă de expediere 144
- Montare 144
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 144
- Avertisment 145
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 145
- Utilizare 145
- Avertisment 146
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 146
- Avertisment 147
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 147
- Întreţinerea 147
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 148
- Remedierea defecţiunilor 149
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 149
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 150
- Ostrzeżenie 150
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 150
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 151
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 152
- Ochrona środowiska 153
- Ostrzeżenie 153
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 153
- Montaż 154
- Ostrzeżenie 154
- Parametry techniczne 154
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 154
- Lista dostarczonego wyposażenia 155
- Ostrzeżenie 155
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 155
- Ostrzeżenie 156
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 156
- Sposób użycia 156
- Konserwacja 157
- Ostrzeżenie 157
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 157
- Ostrzeżenie 158
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 158
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 159
- Rozwiązywanie problemów 159
- Opozorilo 160
- Slovensko prevod originalnih navodil 160
- Splošna varnostna pravila 160
- Slovensko prevod originalnih navodil 161
- Slovensko prevod originalnih navodil 162
- Opozorilo 163
- Slovensko prevod originalnih navodil 163
- Tehnični podatki 163
- Montaža 164
- Opozorilo 164
- Pakirni seznam 164
- Slovensko prevod originalnih navodil 164
- Delovanje 165
- Opozorilo 165
- Slovensko prevod originalnih navodil 165
- Opozorilo 166
- Slovensko prevod originalnih navodil 166
- Vzdrževanje 166
- Opozorilo 167
- Slovensko prevod originalnih navodil 167
- Odpravljanje napak 168
- Slovensko prevod originalnih navodil 168
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 169
- Opæa sigurnosna pravila 169
- Upozorenje 169
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 170
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 171
- Upozorenje 171
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 172
- Tehni ke karakteristike 172
- Upozorenje 172
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 173
- Popis pakiranja 173
- Postavljanje 173
- Upozorenje 173
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 174
- Uporaba 174
- Upozorenje 174
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 175
- Održavanje 175
- Upozorenje 175
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 176
- Upozorenje 176
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 177
- Otklanjanje smetnji 177
- Eesti originaaljuhendi tõlge 178
- Hoiatus 178
- Üldised ohutuseeskirjad 178
- Eesti originaaljuhendi tõlge 179
- Eesti originaaljuhendi tõlge 180
- Ettevaatust 180
- Eesti originaaljuhendi tõlge 181
- Hoiatus 181
- Kirjeldus 181
- Techninės sąlygos 181
- Eesti originaaljuhendi tõlge 182
- Hoiatus 182
- Kokkupanek 182
- Pakkeleht 182
- Eesti originaaljuhendi tõlge 183
- Hoiatus 183
- Kasutamine 183
- Eesti originaaljuhendi tõlge 184
- Hoiatus 184
- Hooldus 184
- Eesti originaaljuhendi tõlge 185
- Hoiatus 185
- Eesti originaaljuhendi tõlge 186
- Eesti originaaljuhendi tõlge 187
- Rikkeotsing 187
- Bendros saugos taisyklės 188
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 188
- Įspėjimas 188
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 189
- Atsargiai 190
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 190
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 191
- Pavaizdavimas 191
- Techninės sąlygos 191
- Įspėjimas 191
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 192
- Pakuotės sąrašas 192
- Surinkimas 192
- Įspėjimas 192
- Eksploatavimas 193
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 193
- Įspėjimas 193
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 194
- Priežiūra 194
- Įspėjimas 194
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 195
- Įspėjimas 195
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 196
- Gedimų nustatymas 197
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 197
- Brīdinājums 198
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 198
- Vispārējie drošības noteikumi 198
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 199
- Uzmanību 199
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 200
- Simbols 200
- Vides aizsardzība 200
- Apraksts 201
- Brīdinājums 201
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 201
- Specifikācijas 201
- Brīdinājums 202
- Iepakojuma saraksts 202
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 202
- Montāža 202
- Brīdinājums 203
- Ekspluatācija 203
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 203
- Apkope 204
- Brīdinājums 204
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 204
- Brīdinājums 205
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 205
- Gedimų nustatymas 206
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 206
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 207
- Varovanie 207
- Všeobecné bezpečnostné pravidlá 207
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 208
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 209
- Výstraha 209
- Ochrana životného prostredia 210
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 210
- Varovanie 210
- Špecifikácie 210
- Montáž 211
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 211
- Varovanie 211
- Zásielkový zoznam 211
- Prevádzka 212
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 212
- Varovanie 212
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 213
- Varovanie 213
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 214
- Varovanie 214
- Údržba 214
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 215
- Riešenie problémov 216
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 216
- България превод от оригиналните инструкции 217
- Основни правила за безопасност 217
- Предупреждение 217
- България превод от оригиналните инструкции 218
- България превод от оригиналните инструкции 219
- Внимание 219
- Знак 219
- България превод от оригиналните инструкции 220
- Предупреждение 220
- България превод от оригиналните инструкции 221
- Предупреждение 221
- Сглобяване 221
- Спецификации на продукта 221
- България превод от оригиналните инструкции 222
- Опис на пакета 222
- Предупреждение 222
- Pабота 223
- България превод от оригиналните инструкции 223
- Предупреждение 223
- България превод от оригиналните инструкции 224
- Поддръжка 224
- Предупреждение 224
- България превод от оригиналните инструкции 225
- Предупреждение 225
- България превод от оригиналните инструкции 226
- Отстраняване на проблеми 226
- Distribuidor autorizado de greenworks tools para determinar si aplica 227
- Neuseeland bitte kontaktieren sie ihren autorisierten greenworks 227
- Defecte ale materialelor sau a procesului de producţie pentru o perioadă de 230
- Garanţie limitată 230
- Ograniczona gwarancja 230
- Ограниченная гарантия 230
- Medžiagos ir gamybos defektų 24 mėnesius po pirmojo pirkėjo pirkimo 231
- Autorizēto greenworks tools izplatītāju lai noskaidrotu vai tiek 232
- Kad to nopircis oriģinālais pircējs kas ir turpmāk minēto ierobežojumu 232
- Declaração ec de conformidade 234
- Ec deklaration angående överensstämmighet 234
- Vice president of engineering 234
- Ec overensstemmelseserklæring 235
- Prohlášení o shodě ec 236
Похожие устройства
- Greenworks GLM1035 2505107 Инструкция
- Makita UH4570 Инструкция по эксплуатации
- Grinda GFP-20-1,6 Инструкция по эксплуатации
- Grinda GFP-33-2,5-U Инструкция по эксплуатации
- Gardena accuJet 18-Li 09335-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax Li-40/32 05033-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena accuCut Li 09850-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena accuCut 09851-30 09851-30.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena comfortCut 450/25 09808-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena accuCut 09851-20 09851-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena tHS Li-18/42 08881-55.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Patriot pT 2540 ECO 250108005 Инструкция по эксплуатации
- Patriot FQ800 315302423 Инструкция по эксплуатации
- Grinda GBCP-53-22 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT 42LS 512109004 Инструкция по эксплуатации
- Patriot VP 16В 315302486 Инструкция по эксплуатации
- Patriot BV2000E 755302451 Инструкция по эксплуатации
- Patriot ESP 1814 220301530 Инструкция по эксплуатации
- Patriot MP 2036 S 335101420 Инструкция по эксплуатации
- Patriot MP 3060 S 335101430 Инструкция по эксплуатации