Wilo EMU KS 12 D GG [27/31] Приложение

Wilo EMU KS 37ZH D [27/31] Приложение
ИнструкцияпомонтажуиэксплуатацииWilo-EMUKS.../KS...Ex 281
ПРИЛОЖЕНИЕ Русский
получитьвтехническомотделекомпании
Wilo.
10. Приложение
10.1. Взрывозащищенное исполнение
Вэтойглавесодержитсяконкретнаяинфор-
мациядлявладельцевиоператоровнасосов,
которыеразработаныисертифицированыдля
использованиявовзрывоопасныхсредах.
Онарасширяетидополняетстандартные
инструкциидляэтогонасоса.Крометого,эта
главадополняетраздел«Общиеуказанияпо
техникебезопасности»и,следовательно,ее
должныпрочестьипонятьвсепользователии
операторынасоса.
Эта глава касается только тех насосов, кото-
рые имеют взрывозащищенное исполнение!
В ней приведены дополнительные инструк-
ции!
10.1.1. Маркировка насосов, имеющих допуск для
эксплуатации во взрывоопасных зонах
Насосы,которыедопущеныдляиспользова-
ниявовзрывоопасныхзонах,имеютсоответ-
ствующуюмаркировкуназаводскойтабличке:
Символ«Ex»соответствующегосертификата
ИнформацияпоEx-классификации
Номерсертификата
10.1.2. Допуск в соответствии со стандартом ATEX
Насосыимеютдопускдляэксплуатацииво
взрывоопасныхатмосферах,вкоторыхтребу-
етсяустановкаэлектрооборудованиягруппы
устройствIIкатегории2.Такимобразом,насо-
сымогутиспользоватьсявзонах1и2.
Насосы нельзя эксплуатировать в зоне0!
10.1.3. Допуск согласно FM
Насосыимеютдопускдляэксплуатацииво
взрывоопасныхатмосферах,вкоторыхтребу-
етсяустановкаэлектрооборудованиякласса
защиты«Explosionproof,Class1,Division1».
Такимобразом,возможнаэксплуата-
циявзонахстребуемымклассомзащиты
«Explosionproof,Class1,Division2»согласно
стандартуFM.
10.1.4. Класс защиты «Герметичная оболочка,
устойчивая к давлению» или «Взрывозащи-
щенный»
Электродвигатели,имеющиетакойтип
защиты,оснащеныограничителемтемпера-
туры(одноконтурнымустройствомконтроля
температуры).
10.1.5. Номер сертификата
Номерсертификатауказаннафирменной
табличке,вподтверждениизаказаитехниче-
скомпаспорте.
10.1.6. Электроподключение
ОПАСНОСТЬ для жизни вследствие пора-
жения электрическим током!
В случае подсоединения к электросети
неквалифицированным персоналом суще-
ствует угроза поражения электрическим
током и/или взрыва. Поручать выполнение
электроподсоединения только специали-
стам-электрикам, допущенным к тако-
го рода работам местным поставщиком
электроэнергии. Электроподсоединение
должно быть выполнено в соответствии с
действующими местными предписаниями.
Вотношениинасосов,имеющихдопускк
эксплуатациивовзрывоопасныхзонах,до-
полнительнокглаве«Электрическоеподсое-
динение»,необходимособлюдатьследующие
пункты:
Подсоединениекабеляподачиэлектропи-
таниякнасосамнеобходимовыполнятьза
пределамивзрывоопасныхзон,иливнутри
корпуса,которыйимееттипвзрывозащитыв
соответствиисостандартомDINEN60079-0!
Приборыуправлениянужноустанавливать
запределамивзрывоопаснойзоны.Кроме
того,онидолжныбытьспроектированыдля
эксплуатациинасосовсовзрывозащищенным
исполнением.
Допускнаколебаниенапряжения:±10%
Агрегатыснапряжениемэлектросети
380….415Вимеютдопускнаколебаниена-
пряжениямакс. ±5%.
Всеконтрольныеустройствазапределами
«взрывобезопасныхзон»необходимообо-
рудоватьвзрывозащитнымразделительным
реле.Всвязисэтимпредлагаемиспользовать
реле«XR-42x».
Подсоединение устройства контроля темпе-
ратуры
ОПАСНОСТЬ для жизни вследствие непра-
вильного подсоединения!
Опасность взрыва из-за перегрева элект-
родвигателя! Ограничитель температуры
необходимо подключить так, чтобы при
его срабатывании повторное включение
возможно было бы лишь после нажатия
клавиши деблокировки вручную.
Придостижениипороговогозначениядля
ограничениятемпературыдолжновыпол-
нятьсяотключениесблокировкойповторного
включения!
Биметаллическиедатчикидолжныбыть
подключенычерезрелеизменениязначения!
Всвязисэтимпредлагаемиспользоватьреле
«CM-MSS».Пороговоезначениевнемуже
установлено.
Присоединяемаянагрузка:макс.250Впере-
менноготока,2,5А,cosφ=1
ДатчикиРТСдолжныбытьподключенычерез
релеизменениязначения.Всвязисэтим

Похожие устройства

ПРИЛОЖЕНИЕ получить в техническом отделе компании Wilo 10 Приложение 10 1 Взрыво защищен ное исполнение В этой главе содержится конкретная инфор мация для владельцев и операторов насосов которые разработаны и сертифицированы для использования во взрывоопасных средах Она расширяет и дополняет стандартные инструкции для этого насоса Кроме того эта глава дополняет раздел Общие указания по технике безопасности и следовательно ее должны прочесть и понять все пользователи и операторы насоса Эта глава касается только тех насосов кото рые имеют взрывозащищенное исполнение В ней приведены дополнительные инструк ции 10 1 1 Маркировка насосов имеющих допуск для эксплуатации во взрывоопасных зонах Насосы которые допущены для использова ния во взрывоопасных зонах имеют соответ ствующую маркировку на заводской табличке Символ Ex соответствующего сертификата Информация по Ех классификации Номер сертификата 10 1 2 Допуск в соответствии со стандартом АТЕХ Насосы имеют допуск для эксплуатации во взрывоопасных атмосферах в которых требу ется установка электрооборудования группы устройств II категории 2 Таким образом насо сы могут использоваться в зонах 1 и 2 Насосы нельзя эксплуатировать в зоне 0 10 1 3 Допуск согласно FM Насосы имеют допуск для эксплуатации во взрывоопасных атмосферах в которых требу ется установка электрооборудования класса защиты Explosionproof Classi Division 1 Таким образом возможна эксплуата ция в зонах с требуемым классом защиты Explosionproof Classi Division 2 согласно стандарту FM 10 1 4 Класс защиты Герметичная оболочка устойчивая к давлению или Взрывозащи щенный Электродвигатели имеющие такой тип защиты оснащены ограничителем темпера туры одноконтурным устройством контроля температуры 10 1 5 Номер сертификата Номер сертификата указан на фирменной табличке в подтверждении заказа и техниче ском паспорте Русский 10 1 6 Электроподключение ОПАСНОСТЬ для жизни вследствие пора жения электрическим током В случае подсоединения к электросети неквалифицированным персоналом суще ствует угроза поражения электрическим током и или взрыва Поручать выполнение электроподсоединения только специали стам электрикам допущенным к тако го рода работам местным поставщиком электроэнергии Электроподсоединение должно быть выполнено в соответствии с действующими местными предписаниями В отношении насосов имеющих допуск к эксплуатации во взрывоопасных зонах до полнительно к главе Электрическое подсое динение необходимо соблюдать следующие пункты Подсоединение кабеля подачи электропи тания к насосам необходимо выполнять за пределами взрывоопасных зон или внутри корпуса который имеет тип взрывозащиты в соответствии со стандартом DIN EN 60079 0 Приборы управления нужно устанавливать за пределами взрывоопасной зоны Кроме того они должны быть спроектированы для эксплуатации насосов со взрывозащищенным исполнением Допуск на колебание напряжения 10 Агрегаты с напряжением электросети 380 415 В имеют допуск на колебание на пряжения макс 5 Все контрольные устройства за пределами взрывобезопасных зон необходимо обо рудовать взрывозащитным разделительным реле В связи с этим предлагаем использовать реле XR 42x Подсоединение устройства контроля темпе ратуры ОПАСНОСТЬ для жизни вследствие непра вильного подсоединения Опасность взрыва из за перегрева элект родвигателя Ограничитель температуры необходимо подключить так чтобы при его срабатывании повторное включение возможно было бы лишь после нажатия клавиши деблокировки вручную При достижении порогового значения для ограничения температуры должно выпол няться отключение с блокировкой повторного включения Биметаллические датчики должны быть подключены через реле изменения значения В связи с этим предлагаем использовать реле СМ MSS Пороговое значение в нем уже установлено Присоединяемая нагрузка макс 250 В пере менного тока 2 5 A cos ср 1 Датчики РТС должны быть подключены через реле изменения значения В связи с этим Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo EMU KS KS EX 281

Скачать