![Miele KWT1612Vi [11/68] Указания по безопасности и предупреждения](/img/pdf.png)
Miele KWT1612Vi [11/68] Указания по безопасности и предупреждения
![Miele KWT1612Vi [11/68] Указания по безопасности и предупреждения](/views2/1373712/page11/bgb.png)
~
Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ïðèáîðà ãàðàíòèðîâàíà òîëüêî â òîì
ñëó÷àå, åñëè îí ïîäêëþ÷åí ê ñèñòåìå çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ,
âûïîëíåííîé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè. Î÷åíü âàæíî
ïðîâåðèòü ñîáëþäåíèå ýòîãî îñíîâîïîëàãàþùåãî óñëîâèÿ îáåñ
-
ïå÷åíèÿ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè.
 ñëó÷àå ñîìíåíèÿ ïîðó÷èòå ñïåöèàëèñòó-ýëåêòðèêó ïðîâåðèòü
äîìàøíþþ ýëåêòðîïðîâîäêó. Ïðîèçâîäèòåëü íå ìîæåò íåñòè
îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ
îòñóòñòâóþùåå èëè îáîðâàííîå çàùèòíîå ñîåäèíåíèå (íàïðè
-
ìåð, óäàð ýëåêòðîòîêîì).
~
Ìîíòàæ è òåõîáñëóæèâàíèå ïðèáîðà, à òàêæå ðåìîíòíûå ðà-
áîòû ìîãóò âûïîëíÿòü òîëüêî ñïåöèàëèñòû ïî ýëåêòðîìîíòàæó,
àâòîðèçîâàííûå ïðîèçâîäèòåëåì.
Âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíî âûïîëíåííûõ ðàáîò ïî ìîíòàæó, òåõ-
îáñëóæèâàíèþ èëè ðåìîíòó ìîæåò âîçíèêíóòü ñåðüåçíàÿ îïàñ-
íîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ, çà êîòîðóþ ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòü.
~
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ïðèáîðà èìååò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëü-
êî àâòîðèçîâàííàÿ ïðîèçâîäèòåëåì ñåðâèñíàÿ ñëóæáà, â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå ïðè ïîñëåäóùåé íåèñïðàâíîñòè ïðàâî íà ãàðàí-
òèéíîå îáñëóæèâàíèå òåðÿåòñÿ.
~
Ïðè ïðîâåäåíèè ìîíòàæà, òåõîáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà ïðè
-
áîðà îí äîëæåí áûòü îòêëþ÷åí îò ýëåêòðîñåòè.
Ïðèáîð ñ÷èòàåòñÿ îòêëþ÷åííûì îò ñåòè òîëüêî â òîì ñëó÷àå,
åñëè áóäåò âûïîëíåíî îäíî èç ñëåäóþùèõ óñëîâèé:
–
îòñîåäèíåíà îò ðîçåòêè ñåòåâàÿ âèëêà.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòñîåäèíèòü îò ñåòè ïðèáîð, áåðèòåñü çà âèë
-
êó, à íå çà êàáåëü.
–
âûêëþ÷åí ïðåäîõðàíèòåëü íà ýëåêòðîùèòêå.
–
ïîëíîñòüþ âûâåðíóò ðåçüáîâîé ïðåäîõðàíèòåëü íà ýëåêòðî
-
ùèòêå.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
11
Содержание
- Míele 1
- Ru ru ua kz 1
- Ñîäåðæàíèå 1
- Винный холодильник kwt 1602 vi kwt 1612 vi 1
- Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
- Описание прибора 4
- Описание прибора 5
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 6 6
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 6
- Утилизация отслужившего прибора 6
- Утилизация упаковки 6
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7 7
- Указания по безопасности и предупреждения 7
- Если у вас есть дети 8
- Надлежащее использование 8
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Техника безопасности 9
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Надлежащее использование 12
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Указания по безопасности и предупреждения 13
- Утилизация отслужившего холодильника морозильни ка 13
- Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ 14 14
- Как можно сэкономить электроэнергию 14
- Нормальное энергопотребление 14
- Повышенное энер гопотребл ение 14
- Размораживание 14
- Установка прибора 14
- Установка темпера туры термостат с цифровым дисплеем 14
- Установка темпера туры термостат со ступенчатой регули ровкой 14
- Эксплуатация 14
- Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
- Âêëþ åíèå õîëîäèëüíèêà 15 15
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 15 15
- Включение и выключение прибора 15
- Включение холодильника 15
- Перед первым использова нием 15
- Управление прибором 15
- Включение и выключение прибора 16
- Âûêëþ åíèå õîëîäèëüíèêà 17 17
- Äðóãèå óñòàíîâêè 17 17
- Включение и выключение прибора 17
- Выключение холодильника 17
- Другие установки 17
- Ïðè äëèòåëüíîì îòñóòñòâèè 18 18
- Включение и выключение прибора 18
- При длительном отсутствии 18
- Îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà è âëàæíîñòü âîçäóõà 19 19
- Òåìïåðàòóðà 19 19
- Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 19 19
- Оптимальная температура и влажность воздуха 19
- Температура 19
- Установка температуры 19
- Оптимальная температура и влажность воздуха 20
- Âûáðàòü åäèíèöó èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû ïî ôàðåíãåéòó öåëüñèþ 21 21
- Èçîëÿöèîííûå ïàíåëè äëÿ ðàçäåëåíèÿ ïðèáîðà íà çîíû 21 21
- Выбрать единицу измерения температуры по фаренгейту цельсию 21
- Изоляционные панели для разделения прибора на зоны 21
- Оптимальная температура и влажность воздуха 21
- Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû 22 22
- Индикатор температуры 22
- Оптимальная температура и влажность воздуха 22
- Âëàæíîñòü âîçäóõà 23 23
- Влажность воздуха 23
- Оптимальная температура и влажность воздуха 23
- Ôèëüòðàöèÿ âîçäóõà 24 24
- Оптимальная температура и влажность воздуха 24
- Фильтрация воздуха 24
- Ôóíêöèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà 25 25
- Включение функции звуко вого оповещения 25
- Преждевременное отключе ние сигнала об изменении температуры 25
- Сигнал об изменении темпе ратуры 25
- Функция звукового сигнала 25
- Преждевременное отключе ние сигнала об открытой дверце 26
- Сигнал об открытой дверце 26
- Функция звукового сигнала 26
- Õðàíåíèå âèíà 27 27
- Деревянные полки 27
- Советы по хранению 27
- Хранение вина 27
- Ìàêñèìàëüíàÿ âìåñòèìîñòü 28 28
- Ïîäñòàâêà äëÿ áóòûëîê 28 28
- Максимальная вместимость 28
- Подставка для бутылок 28
- Хранение вина 28
- Ïîäñâåòêà ïîäñòàâîê äëÿ áóòûëîê 29 29
- Подсветка подставок для бутылок 29
- Хранение вина 29
- Àâòîìàòè åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå 30 30
- Автоматическое размораживание 30
- Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ïðèíàäëåæíîñòè 31 31
- Èñòêà è óõîä 31 31
- Ïåðåä èñòêîé 31 31
- Внутреннее пространство принадлежности 31
- Чистка и уход 31
- Äâåðíîå óïëîòíåíèå 32 32
- Ïîïåðå íûå îòâåðñòèÿ äëÿ âåíòèëÿöèè 32 32
- Ôèëüòð èç àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ 32 32
- Дверное уплотнение 32
- Поперечные отверстия для вентиляции 32
- После чистки 32
- Фильтр из активированного угля 32
- Чистка и уход 32
- Òî äåëàòü åñëè 33 33
- Что делать если 33
- Что делать если 34
- Что делать если 35
- Ïîñòîðîííèå çâóêè 36 36
- Боксы контейнеры и полки качаются или заедают не правильно установлены 36
- Бульканье 36
- Бутылки или другие емкости соприкасаются 36
- Г уден ие 36
- Держатель кабеля необходимый при транспортировке еще прикреплен к задней стенке прибора 36
- Другие звуки из за чего они возникают и как вы их можете устранить 36
- Журчание 36
- Звуки характерные для работы прибора 36
- Из за чего они возникают 36
- Короткие металлические зву ки 36
- Посторонние звуки 36
- Прибор прикасается к другой мебели или другим прибо рам 36
- Учтите что шумы вызываемые работой мотора и циркуляцией хладагента неизбежны 36
- Щелчки 36
- Щелчки стук дребезжание прибор установлен неровно 36
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 37 37
- Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 37 37
- Сервисная служба 37
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 38 38
- Электроподключение 38
- Ìåñòî óñòàíîâêè 39 39
- Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó 39 39
- Место установки 39
- Указания по монтажу 39
- Âåíòèëÿöèÿ 40 40
- Ìåáåëü âñòðîåííûå ýëåìåíòû 40 40
- Íàâåñêà äâåðöû 40 40
- Ïîë íèøè 40 40
- Вентиляция 40
- Мебель встроенные элементы 40
- Навеска дверцы 40
- Пол ниши 40
- Указания по монтажу 40
- Óñòàíîâêà side by side 41 41
- Указания по монтажу 41
- Установка side by side 41
- Îãðàíè åíèå óãëà îòêðûâàíèÿ äâåðöû 42 42
- Ограничение угла открывания дверцы 42
- Указания по монтажу 42
- Ðàçìåð äâåðöû óãîë îòêðûâàíèÿ 115 43 43
- Ðàçìåð äâåðöû óãîë îòêðûâàíèÿ 90 43 43
- Размер дверцы угол открывания 115 43
- Размер дверцы угол открывания 90 43
- Указания по монтажу 43
- Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 44 44
- Ïðîêëàäûâàíèå ýëåêòðîïîäêëþ åíèÿ 45 45
- Ðàçìåðû ìåáåëüíîãî ôðîíòà 45 45
- Размеры мебельного фронта прокладывание электроподключения 45
- Размеры прибора и ниши для встраивания 45
- Âñòðàèâàíèå õîëîäèëüíèêà 46 46
- Íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû è ïðèíàäëåæíîñòè 46 46
- Встраивание холодильника 46
- Необходимые инструменты и принадлежности 46
- Â êîíöå ðÿäà êóõîííûõ øêàôîâ 47 47
- Âåñ ìåáåëüíîãî ôðîíòà 47 47
- Âñòðàèâàíèå â îòäåëüíóþ íèøó 47 47
- В конце ряда кухонных шкафов 47
- Вес мебельного фронта 47
- Встраивание в отдельную нишу 47
- Встраивание холодильника 47
- Âûðàâíèâàíèå íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 48 48
- Ïåðåä âñòðàèâàíèåì 48 48
- Ïðîâåðèòü íèøó äëÿ âñòðàèâàíèÿ 48 48
- Встраивание холодильника 48
- Выравнивание ниши для 48
- Перед встраиванием 48
- Проверить нишу для встраивания 48
- Ìàòåðèàë äëÿ ìîíòàæà 49 49
- Ïîäãîòîâêà íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 49 49
- Встраивание холодильника 49
- Подготовка ниши для встраивания 49
- Êðåïëåíèå îò îïðîêèäûâàíèÿ 50 50
- Встраивание холодильника 50
- Встраивание холодильника 51
- Àëüòåðíàòèâíàÿ çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ 52 52
- Встраивание холодильника 52
- Çàäâèíóòü ïðèáîð â íèøó 53 53
- Встраивание холодильника 53
- Задвинуть прибор в нишу 53
- Âûðàâíèâàíèå ïðèáîðà 54 54
- Встраивание холодильника 54
- Выравнивание прибора 54
- Çàêðåïëåíèå ïðèáîðà â íèøå 55 55
- Встраивание холодильника 55
- Закрепление прибора в нише 55
- Встраивание холодильника 56
- Ïîäãîòîâêà ìîíòàæà ìåáåëüíîãî ôðîíòà 57 57
- Встраивание холодильника 57
- Подготовка монтажа мебельного фронта 57
- Встраивание холодильника 58
- Êðåïëåíèå è âûðàâíèâàíèå ìåáåëüíîãî ôðîíòà 59 59
- Встраивание холодильника 59
- Крепление и выравнивание мебельного фронта 59
- Êðåïëåíèå çàêðûâàþùèõ ïëàíîê 60 60
- Встраивание холодильника 60
- Крепление закрывающих планок 60
- Êðåïëåíèå öîêîëüíîé ïëàíêè 61 61
- Встраивание холодильника 61
- Крепление цокольной планки 61
- Êðåïëåíèå äâåðíûõ çàêðûâàþùèõ ïëàíîê 62 62
- Встраивание холодильника 62
- Крепление дверных закрывающих планок 62
- Êðåïëåíèå âîçäóõîîòâîäà 63 63
- Встраивание холодильника 63
- Крепление воздухоотвода 63
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 64 64
- Гарантия качества товара 64
- Сервисная служба miele оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании в случаях 64
- Уважаемый покупатель 64
- Гарантийное обслуживание не распространяется на 65
- Гарантия качества товара 65
- Для россии www miele ru для украины www miele ua для казахстана www miele kz 65
- Контактная информация о miele 65
- Недостатками товара не являются 65
- Сервисные центры miele 65
- Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î miele 66 66
- Другие страны снг 66
- Контактная информация о miele 66
- Республика казахстан 66
- Российская федерация 66
- Украина 66
- Míele 68
- Мею 68
Похожие устройства
- Miele CM5300 Инструкция по эксплуатации
- Miele CM5500 Инструкция по эксплуатации
- Miele CM6310 Инструкция по эксплуатации
- Miele CM6150 Инструкция по эксплуатации
- Miele CM6350 Инструкция по эксплуатации
- Miele CM7500 Инструкция по эксплуатации
- Miele CVA6805 HVBR Инструкция по эксплуатации
- Miele DA1260 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA3466 EDST Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2550 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2558 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA3496 EDST Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2578 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2668 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2698 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2518 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA3660 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA3668 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA3690 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA2628 Инструкция по эксплуатации
Указания по безопасности и предупреждения Электробезопасность прибора гарантирована только в том случае если он подключен к системе защитного заземления выполненной в соответствии с предписаниями Очень важно проверить соблюдение этого основополагающего условия обес печения электробезопасности В случае сомнения поручите специалисту электрику проверить домашнюю электропроводку Производитель не может нести ответственности за повреждения причиной которых является отсутствующее или оборванное защитное соединение напри мер удар электротоком Монтаж и техобслуживание прибора а также ремонтные ра боты могут выполнять только специалисты по электромонтажу авторизованные производителем Вследствие неправильно выполненных работ по монтажу тех обслуживанию или ремонту может возникнуть серьезная опас ность для пользователя за которую производитель не несет ответственность Гарантийный ремонт прибора имеет право производить толь ко авторизованная производителем сервисная служба в про тивном случае при последущей неисправности право на гаран тийное обслуживание теряется При проведении монтажа техобслуживания и ремонта при бора он должен быть отключен от электросети Прибор считается отключенным от сети только в том случае если будет выполнено одно из следующих условий отсоединена от розетки сетевая вилка Для того чтобы отсоединить от сети прибор беритесь за вил ку а не за кабель выключен предохранитель на электрощитке полностью вывернут резьбовой предохранитель на электро щитке 11