![Clatronic WE 775 [2/58] В интернет магазине www clatronic shop com ua](/img/pdf.png)
Clatronic WE 775 [2/58] В интернет магазине www clatronic shop com ua
![Clatronic WE 775 [2/58] В интернет магазине www clatronic shop com ua](/views2/1375978/page2/bg2.png)
H
2
D
NL
F
E
I
GB
PL
Inhalt
D
Seite
Übersicht der Bedienelemente .............. 3
Bedienungsanleitung .............................. 4
Technische Daten ................................... 8
Garantie .................................................. 9
Inhoud
NL
Pagina
Overzicht van de bedieningselementen ....3
Gebruiksaanwijzing ................................. 11
Technische gegevens .............................15
Garantie ...................................................16
Sommaire
F
Page
Liste des différents éléments de commande
.. 3
Mode d’emploi .......................................17
Données techniques ..............................21
Garantie ................................................ 22
Indice
E
Página
Indicación de los elementos de manejo . 3
Instrucciones de servicio .......................24
Datos técnicos ...................................... 28
Garantia ................................................ 29
Indice
I
Pagina
Elementi di comando .............................. 3
Istruzioni per l’uso ................................ 30
Dati tecnici ............................................ 34
Garanzia ............................................... 35
Contents
GB
Page
Overview of the Components ................ 3
Instruction Manual ................................ 36
Technical Data ...................................... 40
Guarantee ..............................................41
Spis treści
PL
Strona
Przegląd elementów obłsugi................... 3
Instrukcja obsługi .................................. 42
Dane techniczne ................................... 46
Gwarancja .............................................47
Tartalom
H
Oldal
A kezelőelemek áttekintése .................... 3
Használati utasítás ............................... 49
Műszaki adatok..................................... 53
Garancia ............................................... 54
05-WE 775.indd 205-WE 775.indd 2 18.12.2007 8:54:08 Uhr18.12.2007 8:54:08 Uhr
Радиоприемник CLATRONIC WE 775
В интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua
Содержание
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 1
- Радиоприемник clatronic we 775 1
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 2
- Радиоприемник clatronic we 775 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 3
- Радиоприемник clatronic we 775 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 4
- Радиоприемник clatronic we 775 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Inbetriebnahme des gerätes einführung 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 5
- Радиоприемник clatronic we 775 5
- Gerät ein bzw ausschalten 6
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 6
- Радиоприемник clatronic we 775 6
- Radio hören 7
- Uhrzeit einstellen 7
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 7
- Радиоприемник clatronic we 775 7
- Konformitätserklärung 8
- Reinigung und pfl ege 8
- Technische daten 8
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 8
- Радиоприемник clatronic we 775 8
- Garantie 9
- Nach der garantie 9
- Service anschrift 9
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 9
- Радиоприемник clatronic we 775 9
- Bedeutung des symbols mülltonne 10
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 10
- Радиоприемник clatronic we 775 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 11
- Радиоприемник clatronic we 775 11
- Doelmatig gebruik 12
- Ingebruikname van het apparaat inleiding 12
- Overzicht van de bedieningselementen 12
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 12
- Радиоприемник clatronic we 775 12
- Apparaat aan resp uitschakelen 13
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 13
- Радиоприемник clatronic we 775 13
- Kloktijd instellen 14
- Radio beluisteren 14
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 14
- Радиоприемник clatronic we 775 14
- Reiniging en onderhoud 15
- Technische gegevens 15
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 15
- Радиоприемник clatronic we 775 15
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 16
- Garantie 16
- Na de garantieperiode 16
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 16
- Радиоприемник clatronic we 775 16
- Conseils généraux de sécurité 17
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 17
- Радиоприемник clatronic we 775 17
- Avant la première utilisation introduction 18
- Liste des différents éléments de commande 18
- Utilisation conforme 18
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 18
- Радиоприемник clatronic we 775 18
- Mettre en marche voire arrêter l appareil 19
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 19
- Радиоприемник clatronic we 775 19
- Régler l heure 20
- Écouter la radio 20
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 20
- Радиоприемник clatronic we 775 20
- Données techniques 21
- Nettoyage et entretien 21
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 21
- Радиоприемник clatronic we 775 21
- Après la garantie 22
- Garantie 22
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 22
- Радиоприемник clatronic we 775 22
- Signifi cation du symbole elimination 23
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 23
- Радиоприемник clatronic we 775 23
- Indicaciones generales de seguridad 24
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 24
- Радиоприемник clatronic we 775 24
- Empleo conforme al uso prescrito 25
- Indicación de los elementos de manejo 25
- Puesta en servicio del aparato introducción 25
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 25
- Радиоприемник clatronic we 775 25
- Conectar es decir desconectar el aparato 26
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 26
- Радиоприемник clatronic we 775 26
- Ajustar la hora 27
- Escuchar la radio 27
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 27
- Радиоприемник clatronic we 775 27
- Datos técnicos 28
- Limpieza y conservación 28
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 28
- Радиоприемник clatronic we 775 28
- Después de la garantía 29
- Garantía 29
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 29
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 29
- Радиоприемник clatronic we 775 29
- Norme di sicurezza generali 30
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 30
- Радиоприемник clatronic we 775 30
- Elementi di comando 31
- Messa in funzione dell apparecchio introduzione 31
- Utilizzo conforme alla destinazione 31
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 31
- Радиоприемник clatronic we 775 31
- Accendere e spegnere l apparecchio 32
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 32
- Радиоприемник clatronic we 775 32
- Ascoltare la radio 33
- Impostazione oraria 33
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 33
- Радиоприемник clatronic we 775 33
- Dati tecnici 34
- Pulizia e cura 34
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 34
- Радиоприемник clatronic we 775 34
- Dopo la garanzia 35
- Garanzia 35
- Signifi cato del simbolo eliminazione 35
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 35
- Радиоприемник clatronic we 775 35
- General safety instructions 36
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 36
- Радиоприемник clatronic we 775 36
- Intended use 37
- Overview of the components 37
- Start up of the device introduction 37
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 37
- Радиоприемник clatronic we 775 37
- Switching the device on and off 38
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 38
- Радиоприемник clatronic we 775 38
- Listening to the radio 39
- Setting the time 39
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 39
- Радиоприемник clatronic we 775 39
- Cleaning and maintenance 40
- Technical data 40
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 40
- Радиоприемник clatronic we 775 40
- After the expiry of the guarantee 41
- Guarantee 41
- Meaning of the dustbin symbol 41
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 41
- Радиоприемник clatronic we 775 41
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 42
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 42
- Радиоприемник clatronic we 775 42
- Przegląd elementów obsługi 43
- Uruchomienie urządzenia wprowadzenie 43
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 43
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 43
- Радиоприемник clatronic we 775 43
- Włączanie i wyłączanie urządzenia 44
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 44
- Радиоприемник clatronic we 775 44
- Słuchanie radia 45
- Ustawianie czasu alarmu 45
- Ustawianie zegara 45
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 45
- Радиоприемник clatronic we 775 45
- Czyszczenie i pielęgnacja 46
- Dane techniczne 46
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 46
- Радиоприемник clatronic we 775 46
- Warunki gwarancji 47
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 47
- Радиоприемник clatronic we 775 47
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 48
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 48
- Радиоприемник clatronic we 775 48
- Általános biztonsági rendszabályok 49
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 49
- Радиоприемник clatronic we 775 49
- A kezelőelemek áttekintése 50
- A készülék használatba vétele bevezetés 50
- Rendeltetésszerű használat 50
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 50
- Радиоприемник clatronic we 775 50
- A készülék be és kikapcsolása 51
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 51
- Радиоприемник clatronic we 775 51
- Az idő beállítása 52
- Rádióhallgatás 52
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 52
- Радиоприемник clatronic we 775 52
- Műszaki adatok 53
- Tisztítás és karbantartás 53
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 53
- Радиоприемник clatronic we 775 53
- A garanciális idő után 54
- A kuka piktogram jelentése 54
- Garancia 54
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 54
- Радиоприемник clatronic we 775 54
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 55
- Радиоприемник clatronic we 775 55
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 56
- Радиоприемник clatronic we 775 56
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 57
- Радиоприемник clatronic we 775 57
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 58
- Garantie karte 58
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 58
- We 775 58
- В интернет магазине www clatronic shop com ua 58
- Радиоприемник clatronic we 775 58
Похожие устройства
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Паспорт
- Clatronic SM 3044 Profi Cook Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 2759 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 3149 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3638 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3644 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2582 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2943 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KWA 3115 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 3626 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M32M Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3203 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M43M Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M43M Паспорт
- Clatronic BQ 2849 Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C Паспорт
- RVi СVI RVi-R04LA-C V. 2 Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C V. 2 Паспорт