![Clatronic HC 2595 [43/48] A garanciális idő után](/img/pdf.png)
Clatronic HC 2595 [43/48] A garanciális idő után
![Clatronic HC 2595 [43/48] A garanciális idő után](/views2/1376089/page43/bg2b.png)
H
43
Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elek-
tromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a
legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Garancia
Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez!
A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes
csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.
Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alapkészüléket a pénztári bizo-
nylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta!
Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben bekövetkező hibák, sem a
tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá,
következésképp térítésköteles.
Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.
A garanciális idő után
A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végez-
tethet térítésköteles javításokat.
A „kuka“ piktogram jelentése
Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!
Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le
azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!
Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a
helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.
Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és
elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz.
Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy
hova viheti a kiselejtezett készülékeket.
05-HC 2595 New.indd 4305-HC 2595 New.indd 43 21.11.2007 15:31:39 Uhr21.11.2007 15:31:39 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Hc 2595 1
- Krultang le fer à friser tenacillas para rizos encaracolador arricciacapelli hårtang hair crimper szczypce do loków kulma hajsütő vas щипцы для завивки волос 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme 3
- Reinigung und pfl ege 3
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 3
- Technische daten 3
- Garantie 4
- Konformitätserklärung 4
- Nach der garantie 4
- Service anschrift 4
- Bedeutung des symbols mülltonne 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Ingebruikname 7
- Reinigen en onderhoud 7
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 7
- Technische gegevens 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Conseils généraux de sécurité 10
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 11
- Données techniques 11
- Mise en service 11
- Nettoyage et entretien 11
- Après la garantie 12
- Garantie 12
- Signifi cation du symbole elimination 13
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Datos técnicos 15
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 15
- Limpieza y cuidados 15
- Puesta en funcionamiento 15
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 17
- Instruções gerais de segurança 18
- Características técnicas 19
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 19
- Limpeza e tratamento 19
- Primeiro funcionamento 19
- Após a garantia 20
- Garantia 20
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Avvertenze speciali per la sicurezza per l uso di quest apparecchio 23
- Dati tecnici 23
- Messa in funzione 23
- Pulizia e cura 23
- Dopo la garanzia 24
- Garanzia 24
- Signifi cato del simbolo eliminazione 25
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Rengjøring og vedlikehold 27
- Ta i bruk apparatet 27
- Tekniske data 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- General safety instructions 29
- Cleaning and care 30
- Commissioning 30
- Special safety instructions for this device 30
- Technical data 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Meaning of the dustbin symbol 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Czyszczenie i pielęgnacja 34
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 34
- Uruchomienie urządzenia 34
- Dane techniczne 35
- Warunki gwarancji 35
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 36
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 37
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič 38
- Technické údaje 38
- Uvedení do provozu 38
- Čištění a ošetřování 38
- Po uplynutí záruky 39
- Záruka 39
- Význam symbolu popelnice 40
- Általános biztonsági rendszabályok 41
- Műszaki adatok 42
- Speciális biztonsági fi gyelmeztetés a készülékhez 42
- Tisztítás és karbantartás 42
- Üzembe helyezés 42
- A garanciális idő után 43
- A kuka piktogram jelentése 43
- Garancia 43
- Общие указания по технике безопасности 44
- Ввод прибора в эксплуатацию 45
- Очистка и уход 45
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 45
- Гарантийное обязательство 46
- После гарантии 46
- Технические данные 46
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 48
- Garantie karte 48
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 48
- Hc 2595 48
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 48
Похожие устройства
- Clatronic HC 2847 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HCS 2965 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3085 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3362 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3660 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HAS 3659 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 825 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 829 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1237 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1248 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1256 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1264 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1273 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1275 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1276 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1277 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1280 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1281 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BSR 1282 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1307 A Lilac Инструкция по эксплуатации