Saturn ST-CC0223 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/22] 316074
![Saturn ST-CC0223 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/22] 316074](/views2/1377023/page3/bg3.png)
Description
1. Spray nozzle
2. Filler cover
3. Steam dial
4. Switch lid
5. Spray button
6. Shot-steam button
7. Top cover
8. Protect wire cover
9. Power supply cord
10. Back cover
11. Body of iron
12. Light cover
13. Deck Water tank
14. Temperature-control knob
15. Self-cleaning button
16. Heat isolating
17. Sole plate
18. Water measure
Anti-calc system
A special resin filter inside the water
reservoir softens the water and prevents
scale build-up in the plate. The resin
filter is permanent and does not need
replacing.
Please note:
Using of distilled water is recommended.
Anti-drip system
With the anti-drip system, you can
perfectly iron even the most delicate
fabrics.
Always iron these fabrics at low
temperatures. The plate may cool down
to the point where no more steam
comes out, but rather drops of boiling
water that can leave marks or stains. In
these cases, the Anti-drip system
automatically activates to prevent
vaporization, so that you can iron the
most delicate fabrics without risk of
spoiling or staining them.
Automatic shut-off
The automatic shut off device trips after
the iron has been left for approx. eight
minutes in the upright position or
unused for approx. Thirty seconds in the
horizontal position. The light comes on
to indicate that shut off has tripped. As
soon as you move the iron, the device
turns off and the iron starts working
again.
General instructions
Note: When using the iron for the first
time, you may notice a slight emission
of smoke that will stop after a short
time.
We recommend passing the iron over an
ordinary cloth before using it for the
first time.
Preparations
Sort the laundry to be ironed according
to the international symbols on the
garment label, or if this is missing,
according to the type of fabric.
GAR-
MENT
LABEL
FABRIC
TYPE
THERMOSTAT
REGULATION
synthetic
·
low
temperature
silk -
wool
··
medium
temperature
cotton -
linen
···
high
temperature
Fabric not to be ironed
Start ironing the garments requiring a
low temperature.
This reduces the waiting times (the iron
takes less time to heat up than to cool
down) and eliminates the risk of
scorching the fabric.
Steam ironing
Filling the reservoir
- Check that the plug is disconnected
from the socket.
- Move the steam selector (3) to “ 0 ”.
- Open the lid (2).
- Raise the tip of the iron to help the
water enter the opening without
overflowing.
- Slowly pour the water into the
reservoir using the special measure (18)
and taking care not to go over the
maximum level indicated by “ MAX ” on
the reservoir.
- Close the lid (2).
Selecting the temperature
- Put the iron in a vertical position.
- Put the plug in the socket.
- Adjust the thermostat knob (14)
according to the international symbol on
the garment label. The plate
temperature pilot light (12) indicates
that the iron is heating up. Wait until
the plate temperature pilot light goes off
before ironing.
Warning: during ironing, the plate
temperature pilot light (12) comes on at
intervals, indicating that the selected
temperature is maintained. If you lower
the thermostat temperature after
ironing at a high temperature, do not
start ironing until the plate temperature
control light comes on again.
Selecting the steam
The quantity of steam is regulated by
the steam selector (3).
- Move the steam selector to a position
between minimum and maximum
depending on the quantity of steam
required and the temperature selected.
Warning: the iron gives off steam
continuously only if you hold the iron
horizontally. You can stop the
continuous steam by placing the iron in
a vertical position or by moving the
steam selector to “0”. As indicated on
the thermostat knob (14) and in the
initial table, you can only use steam at
the highest temperatures. If the
selected temperature is too low, water
may drip onto the plate.
Selecting shot-steam and steam
when ironing vertically.
Press the shot-steam button (6) to
generate a powerful burst of steam that
can penetrate the fabrics and smooth
the most difficult and tough creases.
Wait for a few seconds before pressing
again.
By pressing the shot-steam button at
intervals you can also iron vertically
(curtains, hung garments, etc.)
Warning: the shot-steam function can
only be used at high temperatures. Stop
the emission when the plate
temperature pilot light (12) comes on,
than start ironing again only after the
light has gone off.
Dry ironing
To iron without steam, follow the
instructions in section “steam ironing”,
leaving the steam selector (3) on
position “0”.
Spray Function
Make sure that there is water in the
reservoir. Press the spray button (5)
slowly (for a dense spray) or quickly
(for a vaporized spray) [Fig. 6].
Warning: for delicate fabrics, we
4
5
Содержание
- International manufacturer s 9
- Mezinárodní záruka 9
- Warranty 9
- Зобов язання 9
- Международные гарантийные 9
- Міжнародні гарантійні 9
- Обязательства 9
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в 11
- Специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 11
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 16
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 16
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до 17
- Спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 17
- A že záruční list je vyplněn správně 20
- And that the warranty coupon is filled in correctly 20
- Be sure 20
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 20
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 20
- Please require its checking before you 20
- Přesvědčte se 20
- Při koupi výrobku 20
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 20
- That the goods sold to you are functional and complete 20
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 20
- Warranty coupon 20
- When purchasing the product 20
- Záruční list 20
- Že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní 20
- Žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti 20
Похожие устройства
- Saturn ST-CC0226 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC0231 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC1547 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC1548 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC7123 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC7128 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CC7129 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CF1909 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CF1922 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CF1927 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-CF1928 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8422 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8432 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8433 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8420 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8424 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8435 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8436 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8437 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EK8438 Инструкция по эксплуатации