![Kettler Coach S — ersatzteilbestellung: Wichtige Informationen für Bestellungen [9/11]](/img/pdf.png)
Kettler Coach S — ersatzteilbestellung: Wichtige Informationen für Bestellungen [9/11]
Превью страниц
Страница 9 /
11
![Kettler Coach S [9/11] Kettler international inc 1355 london bridge road virginia beach va 23453 www kettlerusa com](/views2/1378752/page9/bg9.png)
Ersatzteilbestellung SERVICE
–D – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Ar-
tikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl
und die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an.
– GB – When ordering spare parts, always state the full article num-
ber, spare-partnumber, the quantity required and the S/N of
the product (see handling).
–F – En cas de commande de pièces de rechange, nous vous pri-
ons de mentionner la référence article, le numéro de pièce de
rechange, la quantité demandée et le numéro de série de
l’appareil (voir mode d’emploi).
–NL – Vermeld bij de onderdelenbestellingen a.u.b. het volledige ar-
tikelnummer, het onderdeelnummer, het benodigde aantal en
het serienummer van het apparaat (zie handleiding).
–E – Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número com-
pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las uni-
dades solicitadas y el número de serie del aparato (ver
manejo)
–P – Ao encomendar peças sobressalentes, por favor indique a re-
ferência completa do artigo, o número da peça sobressa-
lente, o número de unidades necessárias e o número de série
do aparelho (manuseamento).
Heinz KETTLER GmbH & Co. KG
SERVICECENTER
Henry-Everling-Str. 2
D-59174 Kamen
D
www.kettler.net
+49 2307 974-2111
+49 2938 819-2004
Email über Kontaktformular:http://de.kettler.net/kontakt/service.html
www.kettler.a
t
+43 662 620501 0
---
+43 662 620501 20
Email über Kontaktformular: http://at.kettler.net/kontakt.html
KETTLER Austria GmbH
Ginzkeyplatz 10
5020 Salzburg
A
Servicehotline Schweiz:
0900 785 111
Trisport AG
Im Bösch 67
CH – 6331 Hümenberg
www.kettler.ch
CH
KETTLER GB Ltd.
Kettler House, Merse Road
North Moons Moat
Redditch, Worcestershire B98 9HL
www.kettler.co.uk
GB
+44 1527 591901
+44 1527 62423
sales@kettler.co.uke-mail:
KETTLER International Inc.
1355 London Bridge Road
Virginia Beach, VA 23453
www.kettlerusa.com
USA
+1 888 253 8853
+1 888 222 9333
sales@kettler.co.uke-mail:
KETTLER france
5, Rue du Château
Lutzelhouse
F–67133 Schirmeck Cédex
www.kettler.fr
F
+33 388 475 580
+33 388 473 283
comm@kettler-france.fr
e-mail:
B
KETTLER Benelux B.V.
Indumastraat 18
NL–5753 RJ Deurne
www.kettler.nl
NL
+31 493 310345
+31 493 310739
info@kettler.nl
e-mail:
B
BM Sportech S.A.
C/Terracina, 12 PLA-ZA
E–50197 Zaragoza
www.bmsportech.es
E
+34 976 460 909
+34 976 322 453
info@bmsportech.es
e-mail:
P
– RUS –
Пример заводской таблички с серийным номером
Heinz Kettler GmbH & Co. KG
Haupstrasse 28
D 59463 Ense Parsit
Max. ### kg
Made in Germany
– D – Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich
und stellen keinen Reklamationsgrund dar.
– GB – Colours may vary with repeat orders and this does not consti-
tute grounds for complaint.
– F – Des écarts de coloris sont possibles lors de commandes ulté-
rieures et ne sont pas motif à réclamation.
– NL – Bij nabestellingen kunnen er kleurafwijkingen voorkomen, dit
is geen reden voor reclamatie.
– E – Es posible que, en pedidos posteriores, los colores de la má-
quina varíen, hecho que no se considera causa de reclama-
ción.
– I – In caso di ordini successivi, sono possibili variazioni di colore
che non rappresentano un motivo di reclamo.
– PL – Przy zamówieniach dodatkowych mogą wystapić różnice w
kolorze, które nie stanowią podstaw do reklamacji.
– CZ – Barevné odchylky při doobjednávání jsou možné a nepředsta-
vují žádný důvod k reklamaci.
– P – Existe a possibilidade de desvios nas cores de peças encomen-
dadas posteriormente e tal não constitui motivo de reclama-
ção.
– DK – Afvigende farver er mulig ved efterbestillinger og er ingen re-
klamationsgrund.
– RUS – Отклонения в цвете при повторных заказах воз-
можны и не являются основанием для рекламаций.
9
Содержание
- Инструкция по сборке и эксплуатации гребного тренажера kettler coach s 7975 170 p.1
- Auf 100 altpapier gedruckt p.1
- Art nr 07975 170 p.1
- Montageanleitung für rudermaschine coach s p.1
- Abb ähnlich p.1
- Указания по монтажу p.2
- Пожалуйста внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием в ней содержатся важные указания по технике безопасности а также по использованию и техническому обслуживанию устройства сохраните эту инструкцию она может пригодиться вам в будущем например при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей p.2
- Опасность p.2
- Для вашей собственной безопасности p.2
- Внимание p.2
- Важные указания p.2
- Пример заказа p.3
- Предупреждение p.3
- Обращение с устройством p.3
- Заказ запчастей стр 28 31 p.3
- Важно p.3
- С крепежным материалом p.3
- Handhabungshinweise p.4
- Übungsbereich freibereich p.5
- Übungsbereich p.5
- Handhabungshinweise p.5
- Freibereich p.5
- Этот значок указывает на то что батарейки и аккумуляторы нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами p.6
- Rus утилизация использованных батареек и аккумуляторов p.6
- Ersatzteilbestellung p.7
- 170 rudergerät coach s p.7
- Kettler international inc 1355 london bridge road virginia beach va 23453 www kettlerusa com p.9
- Ersatzteilbestellung service p.9
- 1 888 253 8853 1 888 222 9333 sales kettler co uk e mail p.9
- X80 cm p.10
- X110 cm p.10
- Service p.10
- Zubehörbestellung p.10
Похожие устройства
-
Kettler Coach SРуководство по эксплуатации -
Kettler Favorit 7978-900Инструкция пользователя -
Kettler ST 2600-9 KadettРуководство по работе с устройством -
Kettler SkifИнструкция по эксплуатации -
Kettler Rower 2.0Инструкция по эксплуатации -
Kettler Сoach H2OИнструкция по эксплуатации -
Kettler Skif H2OИнструкция по эксплуатации -
Kettler Kadett 7977-900Руководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Kadett 7977-900Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Favorit 7978-900Руководство по сборке и эксплуатации -
Kettler Favorit 7978-900Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера -
Kettler Coach MРуководство по сборке и эксплуатации
Erfahren Sie, wie Sie Ersatzteile korrekt bestellen. Geben Sie Artikelnummer, Ersatzteilnummer, Stückzahl und Seriennummer an, um eine reibungslose Abwicklung zu gewährleisten.