![Samsung DVD-P376KD [19/68] Выбор языка субтитров](/img/pdf.png)
Samsung DVD-P376KD [19/68] Выбор языка субтитров
![Samsung DVD-P376KD [19/68] Выбор языка субтитров](/views2/1038044/page19/bg13.png)
Содержание
- Dvd проигрыватель 1
- Меры предосторожности 2
- Перед началом использования проигрывателя содержание 3
- I особенности проигрывателя 4
- Настройка и установка 4
- Прогрессивное сканирование 4
- Типы 5
- Характеристики дисков 5
- Шоэз 5
- Open close а 6
- Воспроизведение пауза 6
- Готовность вкл 0 1 6
- Громкость микрофона 6
- Дисплей 6
- Индикатор готовности 6
- Лоток для диска 6
- Микрофон 1 2 6
- Описание 6
- Стоп 6
- Общее время воспроизведения отображение различных сообщений связанных с операциями например play stop load и т д 7
- Знакомство с пультом дистанционного управления 8
- Кногка воспроизведение пауза 8
- Кнопка audio звуковое 8
- Кнопка cancel 8
- Кнопка disc menu меню диска 8
- Кнопка ez view 8
- Кнопка info 8
- Кнопка instant replay быстрый повтор 8
- Кнопка instant skip быстрый 8
- Кнопка karaoke 8
- Кнопка menu 8
- Кнопка open close 8
- Кнопка repeat повтор 8
- Кнопка return возврат 8
- Кнопка step шаг 8
- Кнопка subtitle субтитры 8
- Кнопка video sel 8
- Кнопка zoom масштабирование изображения 8
- Кнопка включения dvd проигрыватели 8
- Кнопка стоп 8
- Кнопки search поиск 8
- Кнопки skip пропуск ш 1 8
- Кнопки направление а 4 8
- Открьггь закрыть а 8
- Пропуск 8
- Сопровождение 8
- Цифровые кнопки 8
- И выбор способа подключения 9
- Соединения 9
- Д воспроизведение диска 15
- Основные функции 15
- Использование функции вывода на экран информации о диске 16
- Использование функций поиск и пропуск 16
- Использование меню диска и меню фильма 17
- Повторное воспроизведение 17
- Дополнительные функции 18
- Замедленное воспроизведение 18
- Настройка формата изображения ez view 18
- Dvd mpeg4 19
- Dvd vcd mpeg4 19
- Выбор языка звукового сопровождения 19
- Выбор языка субтитров 19
- I быстрый повтор воспроизведений быстрый пропуск 20
- Выбор желаемого ракурса изображения 20
- Использование функции закладка 20
- Выбор папки 21
- Изображения диски dvd vcd 21
- Использование функции масштабирования изображения 21
- Мрз wma jpeg mpeg4 cd audio 21
- Cd r mp3 wma file 22
- I воспроизведение дисков mpeg4 22
- Воспроизведение дисков mp3 wma cd audio 22
- I воспроизведение дисков с фотографиям 23
- Араоке 24
- Последовательность операций 24
- Управление кнопками 24
- Функции 24
- Функции караоке 24
- И использование меню настройка 25
- Использование меню настройка 25
- Настройка языка 25
- Настройка параметров звука 26
- Настройка параметров изображения 27
- Русский 27
- Настройка уровня родительского контроля 28
- Введение 30
- И обновление встроенного по 30
- Процедура обновления 30
- Создание диска для обновления по 30
- Справочные данные 30
- I руководство по устранению проблем 31
- Общие 32
- Технические характеристики 32
- Вел икобритания утилизация изделия 34
- Отходы электрического и электронного оборудования 34
- Диск 35
- Застереження 35
- Заходи безпеки 35
- Налаштування 35
- Нформац1я про вплив на довк лля 35
- Особиста безпека 35
- Ukrainian 36
- Перш н ж почати 36
- Ez view dvd 37
- Instant skip dvd 37
- Mp3 wma 37
- Pi3homahìthi функцн екранного меню 37
- Батьк1вський контроль dvd 37
- Вих1дний сигнал 13 посл1довною розгорткою 525р 37
- Екран 37
- Загалы ti характеристики 37
- Захист в1д коп1ювання 37
- Миттеве повторення dvd 37
- Налаштування 37
- Пе зеглядач цифрових фотографа 37
- Повторения 37
- Послщовна розгортка 37
- Прекрасний звук 37
- Сповтьнений режим 37
- Audio cd 38
- Ukrainian 38
- Video cd 38
- Позначення на дисках 38
- Сертификация divx 38
- Типи та характеристики дисгав 38
- Цифровий код регюну 38
- Open close а 39
- Skip 14 ж search 39
- В1дтворення пауза 39
- Гучнють м1крофону 39
- Дисплей 39
- Елементи керування на передай панел 39
- Зтанову ои ф 1 39
- Лоток для диску 39
- М1крофон 1 2 39
- Ндикатор режиму оч кування 39
- Опис 39
- Стоп 39
- Ukrainian 40
- В1деовиходу 40
- Гн13да аудювиходу 40
- Гн13да компонентного 40
- Гн13да цифрового аудювиходу 40
- Гн13до scart 40
- Гн13до в1деовиходу 40
- Гн13до виходу s video 40
- Дисплей на передай панел1 40
- Загальна тривал сть в дтворення воображения р зноман тних пов1домлен1 що стосуються роботи напри клад play stop load i т 1н 40
- Задня панель 40
- Or ляд пульта дистанц йного керування 41
- Кногка вщтворення пауза kll 41
- Кнопка audio 41
- Кнопка cancel 41
- Кнопка disc menu 41
- Кнопка dvd power 41
- Кнопка ez view 41
- Кнопка info 41
- Кнопка instant replay 41
- Кнопка instant skip 41
- Кнопка karaoke 41
- Кнопка menu 41
- Кнопка open close а 41
- Кнопка repeat 41
- Кнопка return 41
- Кнопка step 41
- Кнопка su вт1 tle 41
- Кнопка video sel 41
- Кнопка zoom 41
- Кнопка стоп 41
- Кнопки enter а 41
- Кнопки search 41
- Кнопки skip mi kw 41
- Цифров кнопки 41
- Bn6ip п д еднання 42
- Ukrainian 42
- Перш н1ж пщ еднати dvd програвач 42
- Пщ еднання до телев зора scart 42
- Пщ еднання до телев зора вщео cvbs 42
- Тд еднання 42
- Пщ еднаннн до телев зора s video 43
- Ukrainian 44
- Гпд еднання до телев1эора черезрядковий режим 44
- П д еднання до телев зора посл1довний режим 45
- Щоб побачити посл довний вих дний в деосигнал 45
- Ukrainian 46
- Гпд еднання до звуковот системи 2 канальний пщсилювач 46
- Пщ еднання до звуковот системи гмдсилювач з декодером dolby digital mpeg2 або dts 47
- Ukrainian 48
- Ба30в1 функцп 48
- В1дтворення 48
- Перед прогреваниям 48
- Програвання диску 48
- Використання функц й дисплею 49
- Використання функций пошуку та пропускания 49
- Вщтворення dvd vcd mpeg4 49
- Лар1и 49
- Пошук у роздш або дор жц 49
- Пропускания дор жок 49
- Ukrainian 50
- В1дтворення dvd vcd 50
- Використання disc menu меню диску 50
- Використання меню диску i заголовку 50
- Використання меню тому 50
- Повторив в дтворення 50
- Налаштування пропорций ez view 51
- Р03ширен1 51
- Уопв1льнене вщтворення 51
- Функцп 51
- Ukrainian 52
- Виб р мови субтитр в 52
- Виб1р мови звучания 52
- Використання кнопки audio dvd vcd mpeg4 52
- Використання кнопки subtitle dvd mpeg4 52
- Якщо використовуеться телев зор з экраном 4 3 52
- 3м1на кута камери 53
- Видалення закладки 53
- Використання кнопки angle dvd 53
- Використання функцгг миттеаого повторения dvd 53
- Використання функци миттевого повторения пропускания 53
- Використання функци миттевого пропускания dvd 53
- Використання функцп закладки 53
- Використання функцп закладки dvd vcd 53
- Повернення до сцени з закладкою 53
- Bn6ip папки 54
- Ukrainian 54
- Використаннн функц1т масштабування dvd vcd 54
- Використання функц й масштабування 54
- Меню kninie для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 54
- Вдтворення фа 55
- Вщтворення в режим повторити випадково 55
- Вщтворення фай ni в mp3 wma cd audio 55
- Повторне в дтворення 55
- Файл mp3 wma э диску cd r 55
- Функц я в1дтворення mpeg4 55
- Ukrainian 56
- Програвання компакт дисюв з зображеннями 56
- Диски cd r 3 файлами формату jpeg 57
- При minta 57
- Функцн караоке 57
- Функцп караоке 57
- Ukrainian 58
- Використання меню налаштувань 58
- Використання мови disc menu меню диску 58
- Використання мови меню програвача 58
- Меню зм1ни налаштувань 58
- Налаштування мовних характеристик 58
- Використання мови divx субтитр в 59
- Використання мови субтитр в 59
- Використання моей звучання 59
- Налаштування параметр в звуку 59
- Ukrainian 60
- Налаштування параметр в воображения 60
- Встановлення р вня рейтингу 61
- Зм на паролю 61
- Налаштування батьгавського контролю 61
- Ukrainian 62
- Вступ 63
- Д0в1дк0ва 1нф0рмац1я 63
- Оновлення внутр1шнього програмного забезпечення 63
- Процедура оновлення 63
- Як створити диск для оновлення 63
- Ukrainian 64
- Усунення несправностей 64
- Специф кацп 65
- Зв яжпъся з samsung world wide 66
- Великобриташя утилгзац1я виробу 67
- Ви ходи електронного та електричного обпаднання 67
- Electronics 68
- W 8 800 200 0400 www samsung ru 68
- Ая46 68
- Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung 68
- Связывайтесь с информационным центров samsung 68
Похожие устройства
- Supra KES-1412 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 72 SY2B Инструкция по эксплуатации
- Prology AVD-870 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-NS310-A01RU Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1221 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 75 SY2B Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-815XSC Инструкция по эксплуатации
- Samsung E1920N Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1211 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-80L Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-R37PV7 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 9950 AB Инструкция по эксплуатации
- Samsung B1930N LS19PUYKF/EN Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1201 Инструкция по эксплуатации
- Benq DC C540 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-70L Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 9950 AX Инструкция по эксплуатации
- Supra CGS-327 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-705XSC Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-023 Инструкция по эксплуатации
Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 Для дисков с записью в формате 16 9 4 3 Letter Box Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 16 9 Вверху и внизу экрана появляются черные полосы 4 3 Pan Scan Левая и правая части экрана обрезаются и отображается его центральная часть в формате 169 На весь экран Screen At Изображение вверху и внизу экрана обрезано и занимает весь экран Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увешч Zoom At Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено Для дисков с записью в формате 4 3 Нормагьныц экран Normal Screen Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 4 3 На весь экран Screen At Полноэкранное изображение вверху и внизу экрана обрезано Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с уветч Zoom At Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка звукового сопровождения нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ Работа этой функции зависит от того какие языки аудио закодированы на диске с некоторыми дисками эта функция не работает ОУО диск может содержать звуковое сопровождение максимум на 8 языках Чтобы при воспроизведении ЭУ 0 ди ска выбирался один и тот же язык аудио см раздел Настройка языка на стр 26 Выбор языка субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров используя кнопку SUBTITLE субтитры Использование кнопки SUBTITLE DVD MPEG4 1 Нажмите кнопку SUBTITLE Язык субтитров будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может работать по разному в зависимости от типа диска Выбор языка звукового сопровождения В зависимости от диска MPEG4 ВЫбОР СУ6ТИТРОВ будет появлятвся опция External SuDtitiB оя внешних субтитров rMdme TXT Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык звукового сопровождения используя кнопку AUDIO Аудио Использование кнопки AUDIO DVD VCD MPEG4 1 Нажмите кнопку AUDIO Язык звукового сопровождения будет изменяться при каждом нажатии на кнопку Языки звукового сопровождения и субтитров представлены сокращениями В случае диска VCD или CD вы можете выбрать сигнал СТЕРЕО Stereo правый Right или левый Left Последовательно нажмайте кнопку Audio Аудио на иульте дистанционногочтобы выбрать желаемый язык звукового сопровождения на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER Последовательно нажмайте кнопку Subtitle Субтитры на иульте дистанционногоч тобы выбрать желаемый язык абтитров на диске PEG4 затем нажмите кнопку ENTER нестанАартние шрифты е поААеркиваотся ввш ЛВом М ВМано MPEG4 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка субтитров нажмите кнопку CANCEL ИЛИ RETURN ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от DVD диска необходимые субтитры можно выбрать в Disc Menu Меню диска Нажмите кнопку DISC MENU Работа этой функции зависит от того какие субтитры закодированы на диске функция может работать не со всеми DVD дисками DVD диск может содержать субтитры максимум на 32 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирались одни и те же субтитры см раздел Настройка языка на стр 26 19