Samsung DVD-P370 [19/66] Выбор языка звукового сопровождения

Содержание

• Dvd p370 dvd p375 1
• Dvd програвач 1
• Dvd проигрыватель 1
• Www samsung ru 1
• Диски 2
• Меры предосторожности 2
• Перед началом использования проигрывателя 3
• Содержание 3
• Настройка и установка 4
• Особенности проигрывателя 4
• Прогрессивная развёртка 4
• Video cd 5
• Компакт диск 5
• Типы и характеристики дисков 5
• Этот оуо проигрыватель может воспроизводить диски следующих типов имеющие соответствующие логотипы 5
• Готовность вкл о 6
• Информация на дисплее 6
• Общее время воспроизведения отображение различных сообщений связанных с операциями например play stop load и т д 6
• Описание 6
• Описание передняя панель 6
• Описание задняя панель 7
• Знакомство с пультом дистанционного управления 8
• Выбор способа подключения 9
• Соединения 9
• Подключение к тв s video 10
• Подключение к тв чересстрочная развертка 11
• Внезапный громкий звук может привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха 13
• Выполните настройку аудио в экране меню в соответствии с характеристиками 13
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости 13
• Расположение входов выходов может отличаться в зависимости от типа усилителя 13
• См руководство пользователя усилителя 13
• Усилителя см стр 26 13
• Воспроизведение 15
• Воспроизведение диска 15
• Основные функции 15
• Перед началом воспроизведения 15
• Воспроизведение диска dvd vcd mpeg4 16
• Использование функции вывода на экран информации о диске 16
• Использование функций поиск и пропуск _____________________ 16
• Поиск нужного места в музыкальном 16
• Произведении или фильме 16
• Пропуск дорожек 16
• Имеется возможность повторного воспроизведения дорожки части фильма фрагмента a в или всего диска в целом 17
• Использование меню диска и меню фильма 17
• Меню диска 17
• Меню фильма 17
• Повторное воспроизведение_______ 17
• Дополнительные функции 18
• Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 18
• Замедленный повтор_____________ 18
• Настройка формата изображения ez view 18
• При воспроизведении dvd диска 18
• Эта функция позволяет выполнить замедленный повтор спортивных упражнений а также сцен танцев или игры на музыкальных инструментах что помогает лучше их изучить 18
• Выбор языка звукового сопровождения 19
• Выбор языка субтитров___________ 19
• Быстрый повтор воспроизведения 1 быстрый пропуск 20
• Быстрый пропуск dvd 20
• Вд i mj 20
• Выбор желаемого ракурса изображения 20
• Использование функции закладка 20
• Выбор папки 21
• Использование функции масштабирования изображения 21
• Меню клипов для mp3 wma jpeg cd audi0 mpeg4 21
• Воспроизведение дисков mpeg4 22
• Воспроизведение дюков mp3 wma cd audio 22
• Воспроизведение дисков с 23
• Фотографиями 23
• Использование меню настройка 24
• Использование меню настройка _________ 24
• Настройка языка 25
• Настройка параметров звука 26
• Настройка параметров изображения 27
• Параметры дисплея позволяют установить различные видеофункции проигрывателя 27
• Настройка уровня родительского контроля 28
• Введение 29
• Обновление встроенного по 29
• Процедура обновления 29
• Создание диска для обновления по 29
• Справочные данные 29
• Перед обращением в сервисный центр для устранения проверьте следующее 30
• Руководство по устранению проблем 30
• Аудио 31
• Видео 31
• Выход 31
• Диск 31
• Общие 31
• Технические характеристики 31
• Вел и кобр итан ия 33
• Утилизация изделия 33
• Диск 34
• Застереження 34
• Заходи безпеки 34
• Налаштування 34
• Нформац1я про вплив на довк лля 34
• Особиста безпека 34
• Ukrainian 35
• Базов функцп 35
• Встановлення батареи в пульт дистанц йного керування 35
• Дов дкова нформафя 35
• Зм ст 35
• Комплект ац я 35
• Меню зм ни налаштувань 35
• Налаштування 35
• Перш н ж печати 35
• Пщ еднання 35
• Розширен функци 35
• Якщо пульт дк не працюе коректно 35
• Ez view dvd 36
• Instant skip dvd 36
• Mp3 wma 36
• Pi3homahin ii функцп екранного меню 36
• Батьк вський контроль dvd 36
• Вих1дний сигнал 13 посл1довною розгорткою 525р 36
• Екран 36
• Загальн характеристики 36
• Захист в1д коп1ювання 36
• Мыттеве повторения dvd 36
• Налаштування 36
• Переглядам цифровых фотограф й jpeg 36
• Повторения 36
• Послщовна розгортка 36
• Прекрасный звук 36
• Програмоване вщтворення компакт ди ск 36
• Audio cd 37
• Divx divx certified та в дпов1дн1 логотипи е торпвельними знаками компанн divxnetworks inc i використовуються зпдно лщензп 37
• Ukrainian 37
• Video cd 37
• Може вфтворювати таю типи дисюв з вщповщними логотипами 37
• Позначення на дисках 37
• Сертифкаьуя divx 37
• Типи та характеристики дисгав 37
• Цей програвач dvd 37
• Цифровий код репону 37
• Цифровий репональний код програвача знаходиться на його заднм панелк 37
• Як о7о програвачу так i дискам призначаеться цифровий код за репоном для вфтворення дисюв ф репональн коди повинн спвпадати якщо код пристрою не спвпадае з кодом диску диск не буде програватися 37
• Dvd p370 38
• Dvd p375 38
• Дисплей на передн й пане л 38
• Елементи керування на передне панел 38
• Опис 38
• Ukrainian 39
• Задня панель 39
• Огляд пульта дистанцмного керування 40
• Bn6ip пщ еднання________________ 41
• Ukrainian 41
• Перш н ж п1д еднати dvd програвач 41
• Пщ еднання до телев зора scart 41
• Пщ еднання до телев зора video cvbs 41
• Тд еднання__________________ 41
• Длиться на чорно бтий y та кольоровий с сигнали забезпечуючи чистше зображення н ж звичайний режим вщеовходу аудю сигнали передаються через ауд ових1д 42
• Дозволить отримати високояосне зображення в режим s video складова зображення 42
• Прим1тка 42
• Пщ еднаннн до телев зора s v deo 42
• Пщ еднання до tenesi3opa за допомогою кабелю s video 42
• Ukrainian 43
• Гпд еднання до телев зора за допомогою компонентних вщеокабелв 43
• Гпд еднання до телев1эора черезрядковий режим 43
• Дозволить отримати високоямсне зображення з ч тким передаваниям кольору у компонентному sifleo складова зображення длиться на чорно бтий y блакитний ре та червоний р сигнали забезпечуючи ч тке i чисте зображення аудю сигнали передаються через аудю вихщ 43
• П д еднання до телев зора посл1довний режим 44
• Щоб побачити посл1довний вих дний в деосигнал 44
• Ukrainian 45
• Гпд еднання до звуковот системи 2 канальний пщсилювач 45
• Пщ еднання до звуковот системи гмдсилювач з декодером dolby digital mpeg2 або dts 46
• Ukrainian 47
• Ysimkhitb телев зор i за допомогою 47
• Ба30в1 функцп 47
• В дтворення 47
• Перед прогреваниям 47
• Програвання диску 47
• Пульту дистанщйного керування вибер ть biflnosiflhe джерело входного вщеосигналу 47
• Система ув мкн1ть ii i вибер ть biflnosiflhe джерело sxiflhoro аудюсигналу 47
• Якщо пщ еднана зовн1шня звукова 47
• Використання функц й дисплею 48
• Використання функцм пошуку та пропускания 48
• Вщтворення dvd vcd mpeg4 48
• Пошук у poaflini або дор жц 48
• Ukrainian 49
• Використання disc menu меню диску 49
• Використання меню диску i заголовку 49
• Використання меню тому 49
• Вщтворення dvd vcd 49
• Повторив вщтворення 49
• Вщтворення dvd диска 50
• Налаштування пропорций ez view 50
• Р03ширен1 функц11 50
• Спов1льнене повторив вщтворення____________________ 50
• Ukrainian 51
• Виб р мови звучания 51
• Виб р мови субтитр в 51
• Використання кнопки audio 51
• Використання кнопки subtitle dvd mpeg4 51
• Екраном 4 3 51
• Якщо використовуеться телевюор з 51
• 3м на кута камери 52
• Видалення закладки 52
• Використання функци angle угол dvd 52
• Використання функци миттевого повторения пропускания 52
• Використання функцп закладки 52
• Використання функцп миттевого 52
• Використання функцп миттевого пропускания dvd 52
• Використання функця закладки dvd vcd 52
• Повернення до сцени з закладкою 52
• Повторения dvd 52
• Ukrainian 53
• Виб р папки_____________________ 53
• Використання функц й масштабування 53
• Використання функци масштабування dvd vcd 53
• Меню kninie для mp3 wma jpeg cd audio mpeg4 53
• Папку можна вибирати лише в режим зупинки 53
• Вдтворення файлв mpeg4 54
• Вщтворення в режим повторити випадково 54
• Вщтворення файл в mp3 wma cd audio 54
• Повторне в дтворення 54
• Файл mp3 wma з диску cd r 54
• Функц я в дтворення mpeg4 54
• Ukrainian 55
• Прогревания компакт диск в з зображеннями 55
• Використання меню налаштувань 56
• Диски cd r 1з файлами формату 56
• Меню зм1ни налаштувань 56
• Ukrainian 57
• Використання мови disc menu меню диску 57
• Використання мови звучания 57
• Використання мови субтитр в 57
• Використання моей мемо програвача 57
• Налаштування мовних характери стик 57
• Налаштування параметр в звуку 58
• Ukrainian 59
• Налаштування параметр в воображения 59
• Встановлення р вня рейтингу 60
• Зм на паролю 60
• Налаштування батьгавського контролю 60
• Ukrainian 61
• Вступ 61
• Д0в1дк0ва 1нф0рмац1я 61
• Оновлення внутр шнього програмного забезпечення 61
• Процедура оновлення 61
• Як створити диск для оновлення 61
• Усунення несправностей 62
• Ukrainian 63
• Спеи иф1каи п 63
• Великобриташя утил1зац1я виробу 65
• Ak68 01301y 66
• Ая46 66
• Если у ва есть предложения или вопросы по продукта samsung 66
• О 8 800 200 0400 www samsung ru 66
• Связывайтесь с информационным центром samsung 66

Похожие устройства

• Supra BSS-2060 Инструкция по эксплуатации
• Samsung HXMU050DA/G82 Инструкция по эксплуатации
• Supra BSS-2040 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston C 34S M5 R/HA Инструкция по эксплуатации
• Samsung BQ2D7G044 Инструкция по эксплуатации
• Samsung HXMU050DA/G52 Инструкция по эксплуатации
• Supra BSS-2030 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-8600 Инструкция по эксплуатации
• Samsung HXMU050DA/G42 Инструкция по эксплуатации
• Supra BSS-2000 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston 7OFK638J K Инструкция по эксплуатации
• Samsung HX-MU064DC/GB2 Инструкция по эксплуатации
• Supra PHS-2200PRO Инструкция по эксплуатации
• Benq DC C1000 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston 7O FK 637 J X Инструкция по эксплуатации
• Samsung HX-DU010EC/AB2 Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-5000 Инструкция по эксплуатации
• Novex NK-1704SS Инструкция по эксплуатации
• Supra PHS-2070N Инструкция по эксплуатации

Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 Для дюков с записью в формате 16 9 4 3 Letter Box Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 16 9 Вверху и внизу экрана появляются черные полосы 4 3 PanSScan Левая и правая части экрана обрезаются и отображается его центральная часть в формате 16 9 На весь экран Screen И Изображение вверху и внизу экрана обрезано и занимает весь экран Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom R 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка звукового сопровождения нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ Работа этой функции зависит от того какие языки аудио закодированы на диске с некоторыми дисками эта функция не работает DVD диск может содержать звуковое сопровождение максимум на 8 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирался один и тот же язык аудио см раздел Настройка языка на стр 25 Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено Выбор языка субтитров___________ Для дисков с записью в формате 4 3 Нормальный экран Normal Screen Запись на диске DVD воспроизводится в формате изображения 4 3 На весь экран Screen Fit Полноэкранное изображение вверху и внизу экрана обрезано Изображение выглядит вытянутым по вертикали На экран с увелич Zoom Fit Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров используя кнопку SUBTITLE субтитры Иато ъзование кнопки SUBTITLE DVD MPEG4 1 Нажмите кнопку SUBTITLE Язык субтитров будет изменяться при каждом нажатии на кнопку DVD Изображение вверху внизу слева и справа экрана обрезано а в середине экрана увеличено ПРИМЕЧАНИЕ MPEG4 Данная функция может работать по разному в зависимости от типа диска В зависимости от диска Выбор языка звукового сопровождения I будет появлятвся опция внешних субтитров Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык звукового сопровождения используя кнопку AUDIO Аудио Использование кнопки AUDIO 1 Нажмите кнопку AUDIO Язык звукового Нажмите кнопки SUBTI TLE чтобы выбрать желаемый язык субтитров на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER MPEG4 сопровождения будет изменяться при каждом нажатии на кнопку 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка субтитров нажмите кнопку CANCEL или RETURN ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от DVD диска необходимые В случае диска VCD или CD вы можете выбрать сигнал СТЕРЕО Stereo правого левый Lett или левого правый Right субтитры можно выбрать в Disc Menu Меню диска Нажмите кнопку DISC MENU Работа этой функции зависит от того какие субтитры закодированы на диске функция может работать не со всеми DVD дисками Нажмите кнопки AUDIO чтобы выбрать желаемый язык звуковогосопровождения на диске MPEG4 затем нажмите кнопку ENTER DVD диск может содержать субтитры максимум на 32 языках Чтобы при воспроизведении DVD диска выбирались одни и те же субтитры см раздел Настройка языка на стр 25 19