Chicago Pneumatic CP3109-13AC [21/44] 安全说明
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicago Pneumatic CP3109-13AC [21/44] 安全说明

Chicago Pneumatic CP3019-25ES CNOMO [21/44] 安全说明
21
и врожденные пороки развития либо негативно влияющими на
репродуктивную систему. Ниже перечислены некоторые из таких
химических веществ:
- свинец из красок на свинцовой основе;
- кирпичи, цемент и другие стеновые изделия из кристаллического
кремнезема;
- мышьяк и хром из химически обработанного каучука (резины).
Ваш риск в отношении перечисленных воздействий меняется в
зависимости от того, как часто вы выполняете данный вид работ.
Чтобы уменьшить воздействие на вас указанных химических
веществ, работайте в хорошо вентилируемом помещении
с применением одобренных средств защиты, таких как
пылезащитные маски, предназначенные специально для
фильтрации микроскопических частиц.
• Соблюдайте осторожность при работе в незнакомом месте.
Вокруг могут присутствовать скрытые опасности, например линии
электрического или другого питания.
• Пыль и пары, выделяемые при шлифовании или полировании,
могут образовать потенциально взрывоопасную атмосферу.
Обязательно используйте системы вытяжки или улавливания
пыли, подходящие для обрабатываемого материала.
• Данный инструмент не предназначен для эксплуатации в
потенциально взрывоопасной атмосфере и не защищен от
контакта с источниками электроэнергии.
安全说明
• 切勿丢弃 – 请交给使用者
中文
(Simplied
Chinese)
ZH
•
我们的目标是生产帮您安全高效工作的工具。本工具或其
他任何工具的最重要安全装置就是您。您的小心谨慎和良
好的判断力是避免伤害的最好保护。此处无法尽述所有潜
在危险，但我们会重点描述当中的重要危险。
•
只有合格的或接受过培训的操作员才可以安装、调节或使
用此电动工具。
•
此工具及其附件不得以任何形式进行改造。
•
如果此工具已损坏，则不得使用。
•
如果工具上的额定转速、操作压力或危险警示牌不再清晰
可读或已脱落，请立即更换。
更多的安全信息请参见：
•
随该工具附带的其他文件和资料。
•
您的雇主、工会和/或行业协会。
•
“便携式气动工具安全规范”（ANSI B186.1)，您可以在出
版期间从 http://global.ihs.com/ 的“全球工程文件”上获取或
者致电 1 800 854 7179 获取该文件。如获取 ANSI 标准时
有任何不便，请登陆 http://www.ansi.org/ 与 ANSI 联系
•
更详细的职业卫生和安全信息可由以下网站获得
-
http://www.osha.gov（美国）
-
http://europe.osha.eu.int（欧洲）
空气供给和连接危险
•
压缩空气可能导致严重伤害。
•
在更换附件或者进行维修之前，若不使用工具，务必将工
具与气源断开连接并排尽管道中的气体。
•
任何时候都不能将压缩空气对准自己或他人。
•
气管甩动可能导致严重伤害。要注意检查气管和管夹有没
有损坏或松动。
•
切勿在工具上使用速卸连接器。请参阅说明进行正确设
置。
•
使用万向扭耦合的时候一定要安装防松销钉。
•
不得超过最大空气压力 6.3 bar / 90 psig，也不得超过工
具铭牌上注明的最大值。
缠绕危险
•
不要接触旋转的驱动轴和磨削件。在打开节气门后，旋转
可能持续数秒钟。旋转未停止前不要放下工具
•
操作工具或附件时不得穿宽松的衣服、戴手套、佩戴首
饰、项链，且应整理好头发，否则可能出现窒息、撕脱头
皮和/或划伤。
抛射的危险
•
工件、配件、护圈甚或工具本身出现故障可能产生高速弹
丸。
•
进行工具操作、修理或维护或更换工具附件或靠近操作现
场时，要戴上耐冲击的眼睛和面部护具。
•
要确认该区域的所有其他人都已戴上耐冲击的眼部和面部
护具
•
设置屏障，以避免他人受到砂轮碎片和磨削火花的伤害。
•
每日用转速计来测量气动工具转速，以确保速度不大于抛
磨附件上标注的额定 RPM 转速。
•
务必使用随附的工具，将打磨件牢牢夹在刻磨机上。
•
确保工件牢固固定。
零件的危险
•
在更换零件时，务必关闭气源、排空气压管并将工具与气
源断开连接。
•
只能使用建议规格和类型的配件及耗材。
•
不要使用有缺口或裂纹或者曾从高处跌落的砂轮。
•
切勿在刻磨机上安装磨轮、切削轮或铣刀。如果砂轮突然
爆裂，可能导致严重伤亡。
•
切勿使用标称速度低于气动研磨机转速的磨削件。
•
务必正确安装砂轮，以免因为砂轮破裂而造成伤害。
•
确保附件的轴径与夹头尺寸相符。
•
尽量增加附件的被夹持部分。夹持长度不得小于 10mm
(0.39 inch)。当砂轮的悬空部分增加时，其许可速度将降
低 - 请参考制造商的建议以及 ANSI B7.1。
•
磨削前，通过在最大节气门下短时运行工具来检验砂轮。
务必借助屏障（例如安放在重型工作台下面）来阻挡任何
可能破裂的砂轮部件。如果振动过大，请立即停止工作。
操作危险
•
操作员和维护人员必须有足够的体力掌握体大沉重的动力
工具。
•
正确握住工具：准备抵挡正常或突然运动所带来的冲击-
使双手处于可用状态。
•
如果接触配件、磨削火花或工作表面，您可能会被割伤或
灼伤。避免接触并穿戴保护装置，例如手套、围裙和面
罩。
•
如果振动变得过大，请勿继续使用机器。检查附件是否损
坏或是否安装不当。
•
确保火花不会对人体或物料造成危险。
•
如果用在塑料和其他非导电材料上，有可能产生静电放电
危险。

Содержание

Похожие устройства

Скачать