Electrolux ESI 6200 LOX [2/76] Inhoud
![Electrolux ESI 6200 LOX [2/76] Inhoud](/views2/1038448/page2/bg2.png)
INHOUD
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. BEDIENINGSPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. PROGRAMMA’S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. DAGELIJKS GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. AANWIJZINGEN EN TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.
ONDERHOUD EN REINIGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. PROBLEEMOPLOSSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10.
TECHNISCHE INFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
WE DENKEN AAN U
Bedankt om een Electrolux-apparaat te kopen. U koos voor een product dat jaren professionele
ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u in het achterhoofd.
Wanneer u het gebruikt, kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult
krijgen.
Welkom bij Electrolux.
Ga naar onze website voor:
Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie:
www.electrolux.com
Registreer uw product voor een betere service:
www.electrolux.com/productregistration
Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:
www.electrolux.com/shop
KLANTENSERVICE
Wij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan.
Zorg er als u contact opneemt met de klantenservice voor dat u de volgende gegevens bij de
hand hebt.
De informatie staat op het typeplaatje. model, productnummer, serienummer.
Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie.
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie
Wijzigingen voorbehouden.
2
www.electrolux.com
Содержание
- Inhoud 2
- Klantenservice 2
- We denken aan u 2
- Aansluiting aan de waterleiding 3
- Aansluiting op het elektriciteitsnet 3
- Montage 3
- Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen 3
- Veiligheidsvoorschriften 3
- Gebruik van het apparaat 4
- Verwijdering 4
- Bedieningspaneel 5
- Beschrijving van het product 5
- Programma s 6
- De waterontharder instellen 7
- Voor het eerste gebruik 7
- Elektronische instelling 8
- Handmatig instellen 8
- Het zoutreservoir vullen 8
- Dagelijks gebruik 9
- Het glansmiddeldoseerbakje vullen 9
- Een programma instellen en starten 10
- Een programma starten zonder een uitgestelde start 10
- Gebruik van gecombineerde afwastabletten 10
- Vaatwasmiddel gebruiken 10
- Voer deze stappen uit als u stopt met het gebruik van alles in 1 tabletten voordat u afwastabletten spoelmiddel en vaatwaszout apart gaat gebruiken 10
- Aan het einde van het programma 11
- Aanwijzingen en tips 11
- De deur openen als het apparaat in werking is 11
- De uitgestelde start annuleren tijdens het aftellen 11
- De waterontharder 11
- Een programma starten met een uitgestelde start 11
- Het programma annuleren 11
- De korven inruimen 12
- Met behulp van zout glansmiddel en afwasmiddel 12
- Onderhoud en reiniging 12
- Voor het starten van een programma 12
- Buitenkant reinigen 13
- De filters reinigen 13
- De sproeiarmen reinigen 13
- Probleemoplossing 13
- 818 898 570 15
- Aansluiting op het elek triciteitsnet 15
- Afmeting breedte hoogte diepte mm 15
- De was en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid 15
- Energieverbruik modus aan 0 9 w 15
- Koud water of warm wate 15
- Max 60 c 15
- Milieubescherming 15
- Modus uit 0 w 15
- Technische informatie 15
- Tijd tijd 50 hz 15
- Vermogen couverts 12 15
- Voltage voltage 220 240 v 15
- Waterdruk min max bar mpa 0 0 5 8 0 15
- Watertoevoer 15
- Zie het typeplaatje 15
- Мазмұны 17
- Сіз ойымызда болдыңыз 17
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 17
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 18
- Орнату 18
- Суға қосу 18
- Электртоғына қосу 18
- Қауіпсіздік нұсқаулары 18
- Қолданылуы 19
- Құрылғыны тастау 19
- 3 7 9 5 6 20
- Басқару панелі 20
- Бұйым сипаттамасы 20
- Бағдарламалар 21
- Бірінші қолданғанға дейін 22
- Су жұмсартқышты реттеу 22
- Тұз сауытын толтыру 23
- Электрондық жолмен реттеу 23
- Қолмен реттеу 23
- Шайғыш зат үлестіргішін толтыру 24
- Әркүндік қолдану 24
- Бағдарламаны орнату және бастау 25
- Егер аралас таблетканы қолдануды тоқтатсаңыз жуғыш зат шайғыш зат мен ыдыс жуғыш тұзды жеке жеке қолданар алдында мына қадамдарды орындаңыз 25
- Жуғыш затты қолдану 25
- Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау 25
- Таблетка тәрізді құрама жуғыш затты пайдалану 25
- Ақыл кеңес 26
- Бағдарламаны біржола тоқтату 26
- Бағдарламаның соңы 26
- Кері санақ жұмыс істеп тұрған кезде кешіктіріп бастау функциясын біржола тоқтату 26
- Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау 26
- Су жұмсартқыш 26
- Тұз шайғыш зат және жуғыш затты пайдалану 26
- Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде есікті ашу 26
- Бағдарламаны бастау алдында 27
- Күту менен тазалау 27
- Себеттерді толтыру 27
- Сүзгілерді тазалау 27
- Ақаулықты түзету 28
- Бүріккіш түтіктерді тазалау 28
- Ескерту коды ақаулық 28
- Соңы индикаторы 1 рет жыпылықтайды start индикаторы үздіксіз жыпылықтайды 28
- Соңы индикаторы 2 рет ара тұра жыпылықтайды start индикаторы үздіксіз жыпылықтайды 28
- Соңы индикаторы 3 рет ара тұра жыпылықтайды start индикаторы үздіксіз жыпылықтайды 28
- Сыртын тазалау 28
- Тасқынға қарсы құрал қосулы 28
- Құрылғыдан су ақпайды 28
- Құрылғыға су құйылмай тұр 28
- Егер жуу және құрғату нәтижелері қанағаттанарлықтай болмаса 29
- Жиілік жиілік 50 гц 30
- Кернеу кернеу 220 240 в 30
- Макс 60 c 30
- Сумен жабдықтау 30
- Сумен жабдықтау қысымы ең аз ең көп бар мпа 0 0 5 8 0 30
- Суық су немесе ыстық с 30
- Сыйымдылығы орналастыру параметрлері 12 30
- Сөндірулі режимде 0 вт 30
- Техникалық ақпарат 30
- Электртоғына қосу техникалық ақпарат тақтайшасына қараңыз 30
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 30
- Қуат тұтынуы қосылған қалпы қалдыру режимінде 30
- Өлшемдері ені биіктігі тереңдігі мм 596 818 898 570 30
- Мы думаем о вас 31
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 31
- Содержание 31
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 32
- Подключение к водопроводу 32
- Подключение к электросети 32
- Указания по безопасности 32
- Установка 32
- Утилизация 33
- Эксплуатация 33
- 3 7 9 5 6 34
- Описание изделия 34
- Панель управления 34
- Программы 35
- Настройка устройства для смягчения воды 36
- Перед первым использованием 36
- Заполнение емкости для соли 37
- Настройка вручную 37
- Электронная настройка 37
- Ежедневное использование 38
- Заполнение дозатора ополаскивателя 38
- В случае перехода с комбинированного таблетированного моющего средства на раздельное использование моющего средства ополаскивателя и посудомоечной соли проделайте следующее 39
- Запуск программы без отсрочки пуска 39
- Использование комбинированных таблетированных моющих средств 39
- Использование моющего средства 39
- Настройка и запуск программы 39
- Запуск программы с использованием отсрочки пуска 40
- Использование соли ополаскивателя и моющего средства 40
- Открывание дверцы во время работы прибора 40
- Отмена отсрочки пуска во время обратного отсчета 40
- Отмена программы 40
- По окончании программы 40
- Смягчитель для воды 40
- Указания и рекомендации 40
- Загрузка корзин 41
- Перед запуском программы 41
- Уход и очистка 41
- Очистка наружных поверхностей 42
- Поиск и устранение неисправностей 42
- Чистка разбрызгивателей 42
- Чистка фильтров 42
- В выключенном состоянии 0 вт 44
- Вместимость комплектов посуды 12 44
- Водоснабжение 44
- Габаритные размеры ширина высота глубина мм 596 818 898 570 44
- Давление в водопровод ной сети 44
- Если результаты мойки и сушки неудовлетворительны 44
- Макс 60 c 44
- Мин макс бар мпа 0 0 5 8 0 44
- Напряжение напряжение 220 240 в 44
- Охрана окружающей среды 44
- Подключение к электросе ти 44
- Потребляемая мощность при оставлении во включенном состоянии 44
- См табличку с техническими данными 44
- Технические данные 44
- Холодная или горячая вод 44
- Частота частота 50 гц 44
- Брига о корисницима и сервис 46
- Мислимо на вас 46
- Садржај 46
- Безбедност деце и осетљивих особа 47
- Инсталирање 47
- Прикључење на електричну мрежу 47
- Прикључивање воде 47
- Упутства о безбедности 47
- Коришћење 48
- Одлагање 48
- 3 7 9 5 6 49
- Контролна табла 49
- Опис производа 49
- Програми 50
- Подешавање омекшивача воде 51
- Пре прве употребе 51
- Електронско подешавање 52
- Пуњење посуде за со 52
- Ручно подешавање 52
- Свакодневна употреба 53
- Сипање средства за испирање у дозатор 53
- Коришћење детерџента 54
- Коришћење комбинованих таблета детерџента 54
- Подешавање и покретање програма 54
- Покретање програма без одложеног старта 54
- Уколико престанете да користите таблете комбинованог прашка пре него што почнете да користите засебно детерџент средство за испирање и со за машину за прање посуђа предузмите следеће кораке 54
- Напомене и савети 55
- Омекшивач воде 55
- Отварање врата док уређај ради 55
- Отказивање одложеног старта док је одбројавање у току 55
- Отказивање програма 55
- Покретање програма са одложеним стартом 55
- Поступак на крају програма 55
- Употреба соли средства за испирање и детерџента 55
- Нега и чишћење 56
- Пре покретања програма 56
- Пуњење корпи 56
- Чишћење филтера 56
- Индикатор краја програма трепери два пута испрекидано 0start не почне да трепери непрестано 57
- Индикатор краја програма трепери три пута испрекидано 0start не почне да трепери непрестано 57
- Индикатор краја програма трепери јед ном испрекидано 0start не почне да трепери непрестано 57
- Решавање проблема 57
- Спољашње чишћење 57
- Уређај за заштиту од плављења је активи ран 57
- Уређај не одводи воду 57
- Уређај се не пуни водом 57
- Чишћење кракова са млазницама 57
- Шифра аларма проблем 57
- Ако прање и резултати прања нису задовољавајући 58
- Еколошка питања 59
- Техничке информације 59
- Mislimo na vas 60
- Pomoč strankam in servis 60
- Vsebina 60
- Namestitev 61
- Priključitev na električno napetost 61
- Uporaba 61
- Varnost otrok in ranljivih oseb 61
- Varnostna navodila 61
- Vodovodna napeljava 61
- 3 7 9 5 6 62
- Odstranjevanje 62
- Opis izdelka 62
- Programi 63
- Upravljalna plošča 63
- Nastavitev sistema za mehčanje vode 64
- Pred prvo uporabo 64
- Elektronska nastavitev 65
- Ročna nastavitev 65
- Polnjenje posode za sol 66
- Polnjenje predala sredstva za izpiranje 66
- Uporaba kombiniranih tablet 67
- Uporaba pomivalnega sredstva 67
- Vsakodnevna uporaba 67
- Če prenehate uporabljati kombinirane tablete preden začnete ločeno uporabljati pomivalno sredstvo sredstvo za izpiranje in sol naredite naslednje 67
- Mehčalec vode 68
- Namigi in nasveti 68
- Nastavitev in vklop programa 68
- Ob koncu programa 68
- Odpiranje vrat med delovanjem naprave 68
- Preklic programa 68
- Preklic zamika vklopa med odštevanjem 68
- Začetek programa brez zamika vklopa 68
- Začetek programa z zamikom vklopa 68
- Polnjenje košar 69
- Pred vklopom programa 69
- Uporaba soli sredstva za izpiranje in pomivalnega sredstva 69
- Vzdrževanje in čiščenje 69
- Indikator za konec utripne enkrat v presled kih indikator start utripa neprekinjeno 70
- Naprava se ne napolni z vodo 70
- Odpravljanje težav 70
- Opozorilna koda težava 70
- Čiščenje brizgalnih ročic 70
- Čiščenje filtrov 70
- Čiščenje zunanjih površin 70
- Če rezultati pomivanja in sušenja niso zadovoljivi 71
- Dovod vode 72
- Frekvenca frekvenca 50 hz 72
- Hladna ali vroča vod 72
- Izklopljen 0 w 72
- Maks 60 c 72
- Mere širina višina globina mm 596 818 898 570 72
- Napetost napetost 220 240 v 72
- Oglejte si ploščico za tehnične navedbe 72
- Poraba energije vklopljen 0 9 w 72
- Priključitev na električno na petost 72
- Skrb za varstvo okolja 72
- Tehnične informacije 72
- Tlak vode min maks bar mpa 0 0 5 8 0 72
- Zmogljivost pogrinjkov 12 72
Похожие устройства
- Samsung PS-59 D550C1W Инструкция по эксплуатации
- Supra NTS-101 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-10192S Инструкция по эксплуатации
- Digma PF-804 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 4560 RA Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-59 D6910DS Инструкция по эксплуатации
- Supra HCS-301 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-50PH9WS Инструкция по эксплуатации
- Digma PF-803 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 4650 RA Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-63 C7000 YW Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1327 Инструкция по эксплуатации
- Digma MP552 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 4300 RO Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-64 D8000FS Инструкция по эксплуатации
- Supra HCS-202 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-P350K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESI 4200 LOX Инструкция по эксплуатации
- Digma MP550 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BD-C6900 Инструкция по эксплуатации