Chicago Pneumatic CP7250E [10/36] Svenska swedish
![Chicago Pneumatic CP7250E [10/36] Svenska swedish](/views2/1385272/page10/bga.png)
TEKNISKA DATA
Modell
Plattstorlek Power Hastighet
Mått
LXH
Vikt
Luftförbrukning
Luftintag
Invändig
slangdia.
Ljudtrycksnivå
L
pA
Ljudeffekt
L
wA
Vibrationer
Genoms-
nittlig
Vid be-
lastning
a
hd
K
L
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[tum]
[mm]
[Hp]
[W]
[RPM] [tum]
[mm] [kg] [lb]
[l/min]
[SCFM]
[l/min]
[SCFM]
[tum] [tum]
[mm] [dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
max. tryck 6,3 bar (90 psi)
a
h
: Vibrationsnivå, k Osäkerhet ; L
pA
Ljudtrycksnivå dB(A), K
pA
= K
WA
= 3 dB Osäkerhet.
Deklaration av buller och vibrationer (ISO 15744 and ISO 28927-2)
Alla värden är aktuella vid denna publikations utgivningsdatum. För den senaste informationen, besök www.cp.com.
Dessa deklarerade värden erhölls genom laboratorietypprovning i enlighet med de angivna standarderna och är lämpliga för jämförelse med deklarerade
värden för andra verktyg som testats i enlighet med samma standarder. Dessa deklarerade värden är inte tillräckliga för användning i riskbedömningar, och
värden som uppmätts på enskilda arbetsplatser kan vara högre. De faktiska exponeringsvärdena och risken för skada som en enskild användare kan erfara är
unika och beror på hur användaren arbetar, arbetsstyckets och arbetsplatsens utformning, liksom på exponeringstiden och hälsotillståndet hos användaren.
Vi, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, kan inte hållas ansvariga för konsekvenserna av att de deklarerade värdena används istället för värden som speglar den
faktiska exponeringen vid en individuell riskbedömning på en arbetsplatssituation som vi inte har någon kontroll över. Detta verktyg kan orsaka hand-arm-
vibrationssyndrom om dess användning inte kontrolleras tillräckligt. En EU-guide för hantering av hand-arm-vibrationer nns på www.pneurop.eu/uploads/
documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf. Vi rekommenderar ett program för hälsokontroll för att upptäcka tidiga symptom som kan ha med
exponering för buller eller vibrationer att göra, så att arbetsledningsprocedurer kan modieras för att förhindra framtida skador.
MASKINTYP
• Denna produkt är utformad för att avlägsna material med slipmedel. Ingen annan användning är tillåten. Endast för professionell användning.
• Läs instruktionerna noggrant innan du startar maskinen.
DRIFT
• Fäst tillbehören ordentligt på verktyget.
• Anslut enheten enligt fig. 01.
• För att starta maskinen trycker du bara på avtryckaren (A). Maskinens hastighet ökas genom att du trycker hårdare på avtryckaren. Släpp avtryckaren för att
stoppa.
SMÖRJNING
Använd en luftledningssmörjning med SAE #10-olja, justerad till två droppar per minut. Om en luftledningssmörjning inte kan användas, fyll på motorolja i
inloppet en gång varje dag.
Rekommenderat smörjmedel : CP Oil PROTECTO-LUBE
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
• Följ lokala miljöregler för säker hantering och kassering av alla komponenter.
• Underhålls- och reparationsarbete måste utföras av kvalificerad personal och de får endast använda originalreservdelar. Kontakta tillverkaren eller en auktori-
serad återförsäljare nära dig för råd om teknisk service eller om du har behov av originalreservdelar.
• Se alltid till att maskinen är bortkopplad från strömförsörjningen för att undvika oavsiktlig start.
• Plocka isär och undersök verktyget en gång var tredje månad om verktyget används varje dag. Byt ut skadade eller slitna delar.
• Delar med högt slitage är understrukna i reservdelslistan.
BORTSKAFFANDE
• Avyttringen av denna utrustning måste följa lagstiftningen i respektive land.
• Alla skadade, hårt slitna eller felaktigt fungerande enheter måste tas ur drift.
• Reparation får endast utföras av teknisk underhållspersonal.
EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Maskintyp: Tryckluftsytslipare
Förklarar att maskinen: CP7220E, CP7220SVE, CP7220CVE, CP7250E, CP7250SVE & CP7250CVE Serial Number: 00001-99999
Produktens ursprung : Hungary
överensstämmer med kraven i Ministerradets direktiv om harmonisering av medlemsstaternas lagar rörande : ”maskiner” 2006/42/EC (17/05/2006)
tillämpliga harmoniserade standarder: EN ISO 11148-8:2011
Utfärdarens namn och befattning : Pascal Roussy (R&D Manager)
Plats & datum : Saint-Herblain, 08/2016
Teknisk l tillgänglig från EU:s huvudkontor. Pascal Roussy R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Alla rättigheter förbehålls. All icke auktoriserad användning eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet. Detta gäller speciellt för varumärken, modellbenämningar,
artikelnummer och ritningar. Använd andast auktoriserade delar. All skada eller felaktig funktion orsakat av användning av icke auktoriserade delar täcks ej av garanti
eller produktansvarighet.
SV
Svenska (Swedish)
CP7220E, CP7220SVE, CP7220CVE, CP7250E, CP7250SVE & CP7250CVE
Tryckluftsytslipare
Originalinstruktioner
Содержание
- Cp7220e cp7220sve cp7220cve cp7250e cp7220cve cp7250sve random orbital sander 1
- Operator s manual 1
- Warning 1
- 2 12mm 2
- 8 10mm 2
- 8 10mm 1 2 12mm 2
- 8 10mm 1 4 npt 2
- Air diagram 2
- Air supply diagram 2
- Fig 01 2
- Fig 02 2
- Air sander 3
- Disposal 3
- English english 3
- Eu declaration of conformity 3
- Lubrication 3
- Machine type s 3
- Maintenance instruction 3
- Operation 3
- Technical data 3
- Bedienung 4
- Deutsch german 4
- Entsorgung 4
- Eu konformitätserklärung 4
- Preßluftschleifmaschine 4
- Schmierung 4
- Technische daten 4
- Typ en 4
- Wartungsanweisungen 4
- Données techniques 5
- Déclaration de conformité ue 5
- Français french 5
- Lubrification 5
- Maintenance 5
- Mise au rebut 5
- Ponceuse pneumatique 5
- Type s de machine 5
- Utilisation 5
- Datos técnicos 6
- Declaracion de conformidad ue 6
- Eliminación 6
- Español spanish 6
- Funcionamiento 6
- Instrucciones de mantenimiento 6
- Lijadora de aire 6
- Lubricación 6
- Tipo s de máquina 6
- Dati tecnici 7
- Dichiarazione di conformità ue 7
- Funzionamento 7
- Istruzioni per la manutenzione 7
- Italiano italian 7
- Lubrificazione 7
- Smaltimento 7
- Smerigliatrice pneumatica 7
- Bediening 8
- E g verklaring van overeenstemming 8
- Machinetype 8
- Nederlands dutch 8
- Onderhoudsinstructies 8
- Pneumatische schuurapparaat 8
- Smering 8
- Technische gegevens 8
- Verwijdering 8
- Декларация соответствия 9
- Инструкция по техническому обслуживанию 9
- Пневматический шлифовально ленточный станок 9
- Работа 9
- Русский язык russian 9
- Смазка 9
- Технические характеристики 9
- Тип ы оборудования 9
- Утилизация 9
- Bortskaffande 10
- Eg deklaration om överensstämmelse 10
- Maskintyp 10
- Smörjning 10
- Svenska swedish 10
- Tekniska data 10
- Tryckluftsytslipare 10
- Underhållsinstruktioner 10
- Betjening 11
- Bortskaffelse 11
- Dansk danish 11
- Ef overensstemmelseserklæring 11
- Luftslibemaskine 11
- Maskintype 11
- Smøring 11
- Tekniske data 11
- Vedligeholdelsesinstruktioner 11
- Avhending 12
- Ef erklæring om overensstemmelse 12
- Maskintype 12
- Norsk norwegian 12
- Pneumatisk slipemaskin 12
- Smøring 12
- Tekniske data 12
- Vedlikeholdsintrukjsoner 12
- Huolto ohjeet 13
- Hävittäminen 13
- Ilmoitus yhdenmukaisuudesta ey 13
- Koneen tyyppi tyypit 13
- Käyttö 13
- Suomen kieli finnish 13
- Tasohiomakone 13
- Tekniset tiedot 13
- Voitelu 13
- Dados técnicos 14
- Declaração de conformidade ce 14
- Eliminação 14
- Funcionamento 14
- Instruções de manutenção 14
- Lixadeira pneumática 14
- Lubrificação 14
- Português portuguese 14
- Tipo s de máquina 14
- Διάθεση 15
- Ελληνικά greek 15
- Ηλ ση πιστοτητάσ εκ 15
- Λειτούργιά 15
- Λιπάνση 15
- Οδηγιεσ σύντηρησησ 15
- Πνευματικός λειαντήρας 15
- Τεχνικά χάράκτηριστικά 15
- Τύποσ οι μηχάνημάτων 15
- Czynność 16
- Dane techniczne 16
- Instrukcja konserwacji 16
- Likwidacja 16
- Polski polish 16
- Smarowanie 16
- Szlifierka pneumatyczna 16
- Typ y urządzenia 16
- Ue deklaracja zgodności 16
- Deklarácia er o súhlase 17
- Likvidace 17
- Mazání 17
- Pneumatická bruska s pískovým papírem 17
- Pokyny k údržbě 17
- Provoz 17
- Technické údaje 17
- Typ y nástroje 17
- Česky čeština czech 17
- Likvidácia 18
- Mazanie 18
- Montážny návod 18
- Prevádzka 18
- Prohlášení o souladu s předpisy es 18
- Slovenčina slovak 18
- Technické údaje 18
- Typy prístrojov 18
- Vzduchový pieskovač 18
- Ce megfeleli ségi nyilatkozat 19
- Géptípus ok 19
- Használat 19
- Karbantartási utasítások 19
- Kenés 19
- Magyar hungarian 19
- Műszaki adatok 19
- Pneumatikus csiszoló 19
- Ártalmatlanítás 19
- Delovanje 20
- Izjava es o skladnosti 20
- Mazivo 20
- Navodila za vzdrževanje 20
- Odstranjevanje 20
- Pnevmatski brusilnik 20
- Slovenščina slovene 20
- Tehnični podatki 20
- Vrsta stroja oziroma vrste 20
- Eb atitikties deklaracija 21
- Lietuvių kalba lithuanian 21
- Netinkamų naudoti įrankių šalinimas 21
- Orinis šlifuotuvas 21
- Techniniai duomenys 21
- Techninės priežiūros instrukcijos 21
- Tepimas 21
- Įrankio naudojimas 21
- Įrankis 21
- Apkopes norādījumi 22
- Atbrīvošanās no ierīces 22
- Darbība 22
- Ek atbilstības deklarācija 22
- Eļļošana 22
- Gaisa slīpmašīna 22
- Ierīces veids i 22
- Latviski latvian 22
- Tehniskie dati 22
- 一致性声明 23
- 中文 chinese 23
- 处置 23
- 技术数据 23
- 操作 23
- 机器类型 23
- 润滑性 23
- 空气砂磨机 23
- 维护说明 23
- エアーサンダー 24
- メンテナンスの方法 24
- 廃棄 24
- 技術データ 24
- 操作 24
- 日本語 japanese 24
- 機種 24
- 潤滑 24
- 適合宣言 24
- Eu cizjava o sukladnosti 25
- Hrvatski croatian 25
- Pneumatska brusilica 25
- Podmazivanje 25
- Tehnički podaci 25
- Upute za održavanje 25
- Vrsta e stroja 25
- Zbrinjavanje 25
- Date tehnice 26
- Declaraţie de conformitate ue 26
- Eliminarea 26
- Funcţionare 26
- Instrucţiuni pentru întreţinere 26
- Lubrifiere 26
- Maşină de şlefuit cp7858 acţionată cu aer comprimat 26
- Română romanian 26
- Tip uri aparat 26
- Български език bulgarian 27
- Декларация за съответствие еc 27
- Изхвърляне 27
- Инструкции за поддръжка 27
- Операция 27
- Пневматичен шлайф 27
- Смазване 27
- Технически данни 27
- Тип на машината е 27
- Eesti keel estonian 28
- Eü vastavusdeklaratsioon 28
- Hooldusjuhised 28
- Kasutamine 28
- Kasutusest kõrvaldamine 28
- Masina tüüp tüübid 28
- Määrimine 28
- Tehnilised andmed 28
- Õhklihvija 28
- 기계 유형 29
- 기술 데이터 29
- 에어 샌더 29
- 유지보수 지침 29
- 윤활 29
- 작동 29
- 준수 선언서 29
- 폐기 29
- 한국어 korean 29
- Bakim talimati 30
- Havalı zımpara makinesi 30
- I şletim 30
- Makine türü 30
- Teknik veri 30
- Türkçe turkish 30
- Uygunluk beyani 30
- Yağlama 30
- Advarsel 31
- Advertencia 31
- Attention 31
- Attenzione 31
- Dansk danish 31
- Deutsch german 31
- Do not discard give 31
- Español spanish 31
- Français french 31
- Italiano italian 31
- Nederlands dutch 31
- Norsk norwegian 31
- Ostrzeżenie 31
- Polski polish 31
- Português portuguese 31
- Suomen kieli finnish 31
- Svenska swedish 31
- To user 31
- Varning 31
- Varoitus 31
- Vorsicht 31
- Waarschuwing 31
- Ελληνικά greek 31
- Προειδοποιηση 31
- Предупреждение 31
- Русский язык russian 31
- Avertizare 32
- Bīdinājums 32
- Do not discard give to user 32
- Eesti keel estonian 32
- Figyelem 32
- Hoiatus 32
- Hrvatski croatian 32
- Latviski latvian 32
- Lietuvių kalba lithuanian 32
- Magyar hungarian 32
- Opozorilo 32
- Română romanian 32
- Slovenčina slovak 32
- Slovenščina slovene 32
- Türkçe turkish 32
- Upozorenje 32
- Varovanie 32
- Varování 32
- Česky čeština czech 32
- Įspėjimas 32
- Български език bulgarian 32
- Предупреждение 32
- 中文 chinese 32
- 日本語 japanese 32
- 警告 32
- 한국어 32
- 한국어 korean 32
Похожие устройства
- Chicago Pneumatic CP7250E Сертификат
- Chicago Pneumatic CP7250E Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP7250E Схема
- Chicago Pneumatic CP7250HCVE Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP7250HCVE Сертификат
- Chicago Pneumatic CP7250HCVE Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP7250HCVE Схема
- Chicago Pneumatic CP7250HE Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP7250HE Сертификат
- Chicago Pneumatic CP7250HE Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP7250HE Схема
- Chicago Pneumatic CP7250SVE Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP7250SVE Сертификат
- Chicago Pneumatic CP7250SVE Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP7250SVE Схема
- Chicago Pneumatic CP7255 Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP7255 Сертификат
- Chicago Pneumatic CP7255 Инструкция по безопасности
- Chicago Pneumatic CP7255 Схема
- Chicago Pneumatic CP7255-3 Инструкция по эксплуатации