Samsung DVD-P149 [12/16] B epëúe ôaôíy o úoï íaí paú ôaôíy cï cúp 21

Samsung DVD-P149 [12/16] B epëúe ôaôíy o úoï íaí paú ôaôíy cï cúp 21
RUS-23RUS-22
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c
ÙoÚo„paÙËflÏË
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c
ÙoÚo„paÙËflÏË
1.
B˚·epËÚe ÔaÔÍy (o ÚoÏ, ÍaÍ ‚˚·paÚ¸ ÔaÔÍy, cÏ. cÚp. 21)
2.
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ
cÌËÏÍa ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
ENTER. èofl‚ËÚcfl ˝ÍpaÌ, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo ÌËÊe.
• èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ INFO Ìa ÔyθÚe Ñì ‚˚·epËÚe
ÙoÚo„paÙ˲, ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe y‚ˉeÚ¸, ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER.
• : BoÁ‚paÚ Í ÔoÍaÁy ‚ ‚ˉe aθ·oÏa.
• óÚo·˚ y‚ˉeÚ¸ cÎe‰y˛˘Ëe 6 cÌËÏÍo‚, ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy .
• óÚo·˚ y‚ˉeÚ¸ Ôpe‰˚‰y˘Ëe 6 cÌËÏÍo‚, ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy .
• : èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER
cÌËÏoÍ Ôo‚opa˜Ë‚aeÚcfl Ìa 90 „pa‰yco‚ Ôo
˜aco‚oÈ cÚpeÎÍe.
• : èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER
paÁÏep cÌËÏÍa y‚e΢˂aeÚcfl (‰o 4X).
(O·˚˜Ì˚È 2X 4X 2X O·˚˜Ì˚È)
• : èepexo‰ ‚ peÊËÏ cÎaȉ-¯oy.
*èepe‰ ‰eÏoÌcÚpaˆËeÈ cÎaȉ-¯oy cÎe‰yeÚ
ycÚaÌo‚ËÚ¸ ËÌÚÂ‚‡Î ÔoÍaÁa cÌËÏÍo‚.
• : EcÎË ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÁÌa˜oÍ Ë ÌaÊaÚ¸ ÍÌoÔÍy
ENTER, cÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË
c ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 6 ceÍỷ.
• : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c
ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 12 ceÍỷ.
• : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c
ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 18 ceÍỷ.
*B Áa‚ËcËÏocÚË paÁÏepa ÙaÈÎa ËÌÚep‚aÎ Ïeʉy
cÌËÏÍaÏË ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰ÎËÌÌee ËÎË Íopo˜e.
*
EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË, cÎaȉ-¯oy Ìa˜ËÌaeÚcfl
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ ÔoÍaÁa Ôo yÏoΘaÌ˲ 10 ceÍ.
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
• EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË Ìa ÔyθÚe Ñì
Úe˜eÌËe 10 ceÍỷ, ÏeÌ˛ Ëc˜eÁÌeÚ.
MeÌ˛ Ôofl‚ÎfleÚcfl cÌo‚a ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔoÍ
INFO Ìa ÔyθÚe Ñy.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl
ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.
• èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa ÙopÏaÚa Kodak
Picture CD, ÔpoË„p˚‚aÚeθ cpaÁy Êe Ìa˜ËÌaeÚ
ÔoÍaÁ˚‚aÚ¸ ÙoÚocÌËÏÍË, a Ìe ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.
ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG
• MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÙaÈÎ˚ ÚoθÍo c
‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “jpg” Ë “JPG”.
• EcÎË ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛ (ceccËfl Ìe
ÁaÍp˚Úa), ‰Îfl Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl Úpe·yeÚcfl
‰oÔoÎÌËÚeθÌoe ‚peÏfl Ë, ‚oÁÏoÊÌo, Ìe ‚ce
ÙaÈÎ˚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚.
• ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG ÏoÊÌo
‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo cÎy˜ae, ecÎË ‰ËcÍË
ÁaÔËcaÌ˚ ‚ ÙopÏaÚe ISO ËÎË 9660 Joliet.
• àÏfl ÙaÈÎa JPEG ‰oÎÊÌo cocÚoflÚ¸ Ìe ·oÎee ˜eÏ
ËÁ 8 cËÏ‚oÎo‚ Ë Ìe co‰epÊaÚ¸ Ôpo·eÎo‚ Ë
cÔeˆËaθÌ˚x cËÏ‚oÎo‚ (./=+).
• BocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÏoÊÌo ÚoθÍo ÏÌo„oceccËoÌÌ˚e
‰ËcÍË c ÌeÔpep˚‚ÌoÈ ÁaÔËc¸˛. EcÎË Ìa
ÏÌo„oceccËoÌÌoÏ ‰ËcÍe ËÏe˛Úcfl ÔycÚ˚e ceÍÚopa,
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ·y‰eÚ Ë‰ÚË ÚoθÍo ‰o Ôep‚o„o
ÔycÚo„o ceÍÚopa.
• Ha o‰ËÌ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍ ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ÁaÔËcaÌo ‰o
3000 ËÁo·paÊeÌËÈ.
• PeÍoÏẻyeÏ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ‰ËcÍË Kodak Picture
CD.
• èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍo‚ ÙopÏaÚa Kodak
Picture CD ËÁ Ìaxo‰fl˘Ëxcfl ‚ ÔaÔÍe ÙaÈÎo‚
ÙoÚocÌËÏÍo‚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl ÚoθÍo
ÙaÈÎ˚ ÙopÏaÚa JPEG.
• Kodak Picture CD : JPEG-ÙaÈÎ˚ ‚ ÔaÔÍe cÌËÏÍo‚
Ïo„yÚ ‚ocÔpoËÁo‰ËÚ¸cfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË.
• Konica Picture CD : EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸
ÙoÚocÌËÏÍË, ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ˚ JPEG ‚ ÏeÌ˛
ÍÎËÔo‚.
• Fuji Picture CD : EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸
ÙoÚocÌËÏÍË, ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ˚ JPEG ‚ ÏeÌ˛
ÍÎËÔo‚.
• QSS Picture CD : BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ QSS
Picture CD Ìe‚oÁÏoÊÌo.
• EcÎË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe ÁaÔËcaÌo ·oÎee 3000
ÙaÈÎo‚, Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚ Ìe ·oÎee
3000 ÙaÈÎo‚ JPEG.
• EcÎË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ·oÎee 300 ÔaÔoÍ,
Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚ ÙaÈÎ˚ JPEG ÚoθÍo
ËÁ 300 ÔaÔoÍ.
ENTER RETURN
ENTER
RETURN
ÑËcÍË CD-R MP3/WMA
Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚eÌËfl ‰ËcÍo‚ CD-R c
ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË WMA ‚˚ÔoÎÌflÈÚe ‚ce
ËÁÎoÊeÌÌ˚e ‚˚¯e peÍoÏẻaˆËË, a
oÚÌo¯eÌËË ‰ËcÍo‚ CD-R ÚaÍÊe y˜ËÚ˚‚aÈÚe Ë
cÎe‰y˛˘Ëe ÁaÏe˜aÌËfl:
îaÈÎ˚ MP3 Ë WMA ‰oÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÁaÔËcaÌ˚ Ìa ‰ËcÍax
ÙopÏaÚa ISO 9660 ËÎË JOLIET.
ÑËcÍË ÙopÏaÚo‚ ISO 9660 Ë Joilet c ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË
WMA co‚ÏecÚËÏ˚ c oÔepaˆËoÌÌ˚ÏË cËcÚeÏaÏË DOS Ë
Windows ÍopÔopaˆËË Microsoft Ë Mas OS ÍoÏÔaÌËË Apple.
ùÚË ‰‚a ÙopÏaÚa ÔoÎy˜ËÎË Ìa·oθ¯ee pacÔpocÚpaÌeÌËe.
èpËc‚aË‚afl ËÏeÌa ‚a¯ËÏ ÙaÈÎaÏ MP3 ËÎË WMA, Ìe
ËcÔoθÁyÈÚe ·oÎee 8 cËÏ‚oÎo‚, a ‚ Ía˜ecÚ‚e
pac¯ËpeÌËÈ ËÏeÌ ÙaÈÎo‚ ËcÔoθÁyÈÚe “,mp3, .wma”.
ÑÎfl ËÏeÌË ÙaÈÎa ËcÔoθÁyeÚcfl cÎe‰y˛˘ËÈ o·˘ËÈ
ÙopÏaÚ: àÏfl.mp3 ËÎË àÏfl.wma. èpËc‚aË‚afl ËÏfl ÙaÈÎy,
ËcÔoθÁyÈÚe 8 ËÎË ÏeÌee cËÏ‚oÎo‚, Ìe ËcÔoθÁyÈÚe
Ôpo·°Î˚ Ë cÔeˆËaθÌ˚e cËÏ‚oÎ˚, ‚Íβ˜afl: (.,/,\,=,+).
èpË ÁaÔËcË ÙaÈÎo‚ MP3 ËcÔoθÁyÈÚe ·ÙÚpeÈÚ Ìe ÏeÌee
128 Í·ËÚ/c.
Ka˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl ÔpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÙaÈÎo‚ MP3 ‚
ocÌo‚ÌoÏ Áa‚ËcËÚ oÚ ‚˚·paÌÌo„o ·ËÚpeÈÚa ‰Îfl
ÍoÏÔpeccËË/ ‰eÍoÏÔpeccËË. ÑÎfl ÔoÎy˜eÌËfl Ía˜ecÚ‚a
Á‚y˜aÌËfl, aÌaÎo„˘Ìo„o Ía˜ecÚ‚y Á‚y˜aÌËfl ay‰Ëo ÍoÏÔaÍÚ-
‰ËcÍa, Ìeo·xo‰ËÏo ËcÔoθÁo‚aÚ¸ aÌaÎo„o-ˆËÙpo‚oe
Ôpeo·paÁo‚aÌËe, Úo ecÚ¸, Ôpeo‚paÁo‚aÌËe ÙopÏaÚ MP3,
c ·ËÚpeÈÚoÏ oÚ 128 ‰o 160 Í·ËÚ/c. B˚·op ·oÎee ‚˚coÍo„o
·ËÚpeÈÚa, ÌaÔpËÏep, 192 Í·ËÚ/c Ë ‚˚¯e pe‰Ío ÔpË‚o‰ËÚ Í
yÎy˜¯eÌ˲ Ía˜ecÚ‚a Á‚y˜aÌËfl. îaÈÎ˚ c ·ËÚpeÈÚoÏ ÌËÊe
128 Í·ËÚ/c Ìe ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl Ìa‰ÎeÊa˘ËÏ
o·paÁoÏ.
èpË ÁaÔËcË ÙaÈÎo‚ WMA ËcÔoθÁyÈÚe ·ËÚpeÈÚ Ìe ÏeÌee
64 Í·ËÚ/c.
Ka˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl ÔpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰Îfl
ÍoÏÔpeccËË/‰eÍoÏÔpeccËË. ÑÎfl ÔoÎy˜eÌËfl Ía˜ecÚ‚a
Á‚y˜aÌËfl, aÌaÎo„˘Ìo„o Ía˜ecÚ‚y Á‚y˜aÌËfl ay‰Ëo ÍoÏÔaÍÚ-
‰ËcÍa, Ìeo·xo‰ËÏo ËcÔoθÁo‚aÚ¸ aÌaÎo„o-ˆËÙpo‚oe
Ôpeo‚paÁo‚aÌËe, Úo ecÚ¸, Ôpeo·paÁo‚aÌËe ÙopÏaÚ WMA,
c ·ËÚpeÈÚoÏ oÚ 64 ‰o 192 Í·ËÚ/c. îaÈÎ˚ c ·ËÚpeÈÚoÏ ÌËÊe
64 Í·ËÚ/c ËÎË ‚˚¯e 192 Í·ËÚ/c Ìe ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl
Ìa‰ÎeÊa˘ËÏ o·paÁoÏ.
He Ô˚ÚaÈÚec¸ ÍoÔËpo‚aÚ¸ oxpaÌfleÏ˚e a‚ÚopcÍËÏ Ôpa‚oÏ
ÙaÈÎ˚ MP3.
HeÍoÚop˚e “Áa˘Ë˘eÌÌ˚e” ÙaÈÎ˚ Áa¯ËÙpo‚aÌ˚ Ë
ÁaÍo‰Ëpo‚aÌ˚ ÚaÍËÏ o·paÁoÏ, ˜Úo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ Ëx
ÌeÁaÍoÌÌoe ÍoÔËpo‚aÌËe. HaÔpËÏep, ÙaÈÎ˚ cÎe‰y˛˘Ëx
ÚËÔo‚: Windows Media
TM
(Áape„ËcÚpËpo‚aÌÌ˚È Úo‚apÌ˚È
ÁÌaÍ ÍoÏÔaÌËË Microsoft Inc.), a ÚaÍÊe SDMI
TM
(Áape„ËcÚpËpo‚aÌÌ˚È Úo‚apÌ˚È ÁÌaÍ SDMI foundation).
TaÍËe ÙaÈθ Ìe Ïo„yÚ ·˚Ú¸ cÍoÔËpo‚aÌ˚.
BÌËÏaÌËe! ìÍaÁaÌÌ˚e ‚˚¯e peÍoÏẻaˆËË Ìe Ïo„yÚ
„apaÌÚËpo‚aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎeÏ
‰ËcÍo‚ c ÙaÈÎaÏË MP3 ËÎË „apaÌÚËpo‚aÚ¸ Ía˜ecÚ‚o
Á‚y˜aÌËfl. CÎe‰yeÚ o·paÚËÚ¸ ‚ÌËÏaÌËe Ìa Úo, ˜Úo
ÌeÍoÚop˚e texÌÎo„ËË Ë ÏeÚo‰˚ ÁaÔËcË ÙaÈÎo‚ MP3 Ìa
‰ËxÍË CD-R Ìe ÔoÁ‚oÎfl˛Ú oÔÚËÏaθÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸
ÚaÍËe ÙaÈÎ˚ Ìa ‚a¯eÏ DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎe (ÌËÁÍoe
Ía˜ecÚ‚o Á‚y˜aÌËfl Ë, ‚ ÌeÍoÚop˚x cÎy˜aflx, Ìe‚oÁÏoÊÌocÚ¸
c˜ËÚ˚‚aÌËfl ÙaÈÎo‚ ÔpoË„p˚‚aÚeÎeÏ).
• ùÚoÚ ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ c o‰Ìo„o
‰ËcÍa ÏaÍcËÏyÏ 3000 ÙaÈÎo‚, ÍoÚop˚e Ïo„yÚ paÁÏe˘aÚ¸cfl
ÏaÍcËÏyÏ ‚ 300 ÔaÔÍax.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA
MÂÌ˛ SETUP (“H‡ÒÚÓÈ͇”) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
̇ÒÚÓËÚ¸ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ flÁ˚ÍË ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı
ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓÎfl ËÎË ‰‡Ê ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇
ÚËÔ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
“CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. èpË ÔoÏo˘Ë
ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe
Setup(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BèPABO ËÔË ENTER.
HacÚp. üÁ˚Ía : ÌacÚpoÈÍa flÁ˚Ía.
HacÚp. Ay‰Ëo :
H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚yÍa.
HacÚp. èoÍaÁa : H‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÌÂÒÍÓθÍËı
ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
HacÚp. KoÌÚpoÎfl : H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ
͇Ú„ÓËË ÁËÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓÎfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ
ÓÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ÌËı
ÙËθÏÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚
̇ÒËÎËfl, ÙËθÏÓ‚ “‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı” Ë Ú.Ô.
2. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3 ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
‡Á΢Ì˚Ï ÔÛÌÍÚ‡Ï ÏÂÌ˛.
3. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
B Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚Â
‚‡ÏË ‚ ÏÂÌ˛ “Setup” Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”
Setup
Disc Menu
Title Menu
Function

Содержание

Скачать