Sparky BUR 150CET Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 3470

Sparky BUR 150CET Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 3470
III - ìàêñèìàëüíûé îòêëþ÷àþùèé ìîìåíò
Ïðè íîðìàëüíîì ðåæèìå ñâåðëåíèÿ ñëåäóåò èñïîëü-
çîâàòü ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé ìîìåíò. Íå ðàáîòàòü
ïðîäîëæèòåëüíî íà íèçêèõ îáîðîòàõ è âûñîêîì êðóòÿ-
ùåì ìîìåíòå. Ïðè êðàòêîé ïåðåãðóçêå äâèãàòåëÿ
ñèãíàëèçèðóåò ñâåòîäèîä 14; ïðè ïðåêðàùåíèè ïåðå-
ãðóçêè ñâåòîäèîä ãàñíåò. Ïðè áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîé
ïåðåãðóçêå ñâåòîäèîä ñâåòèò ïîñòîÿííî è ìàøèíà
îñòàíàâëèâàåòñÿ. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ýêñïëóàòàöèè
ìàøèíó îòêëþ÷èòü è âêëþ÷èòü ñíîâà âûêëþ÷àòåëåì 12.
l
Èçìåíåíèå íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ.
Êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå ðû÷àãà 9 îçíà÷àåò
âðàùåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, à êðàéíåå ëåâîå -
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Ïðè íàæèìå íà âûêëþ÷à-
òåëü 12 ðû÷àã 9 íå ìîæåò áûòü çàäåéñòâîâàí. Èçìåíåíèå
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ âûïîëíÿåòñÿ òîëüêî ïðè îñòà-
íîâëåííîé ýëåêòðîäðåëè.
l
Ïåðåêëþ÷åíèå ðàáî÷èõ ðåæèìîâ
- Ñâåðëåíèå îòâåðñòèé â ìåòàëëå, äðåâåñèíå
èò.ä. Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 â êðàéíåì ïðàâîì ïîëî-
æåíèè (íàïðàâëåí ê ñèìâîëó ñâåðëî).
- Ñâåðëåíèå îòâåðñòèé â áåòîíå, êàìíå è ò.ä.
Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 â êðàéíåì ëåâîì ïîëîæåíèè
(íàïðàâëåí ê ñèìâîëó ìîëîò).
Ïåðåêëþ÷åíèå ðàáî÷èõ ðåæèìîâ âûïîëíÿåòñÿ è
ïðè ðàáîòàþùåé ýëåêòðîäðåëè.
l
Óñòàíîâêà è çàæàòèå ñâåðëà
-  ìàøèíàõ ñ òðåõêóëà÷êîâûì ïàòðîíîì
Âðàùåíèåì âåíöà ïàòðîíà 2 ïî èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè åãî êóëà÷êè ïðîäâèãàþòñÿ äî ïîëîæåíèÿ,
ïîçâîëÿþùåãî çàæàòü õâîñòîâèê ñâåðëà.
Âðàùåíèåì âåíöà ïàòðîíà 2 ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
êóëà÷êè çàæèìàþò õâîñòîâèê ñâåðëà. Ñïåöèàëüíûì
êëþ÷îì ñâåðëî îêîí÷àòåëüíî ôèêñèðóåòñÿ â ïàòðîíå
ðàâíîìåðíûì çàæàòèåì â òðåõ îòâåðñòèÿõ.
- Â ìàøèíàõ ñ áûñòðîçàæèìíûì ïàòðîíîì
Çàäåðæèâàåòñÿ çàäíèé âåíåö è âðàùàåòñÿ ïåðåäíèé
âåíåö äî òåõ ïîð, ïîêà ïàòðîí îòêðîåòñÿ äîñòàòî÷íî
äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü ñâåðëî.
Ïîñëå ýòîãî çàòÿãèâàåòñÿ ðóêîé ïåðåäíèé âåíåö, âî
âðåìÿ ÷åãî ñëûøèòñÿ îò÷åòëèâûé çâóê.
l Îòâèí÷èâàíèå è çàâèí÷èâàíèå áîëòîâ, âèíòîâ è ãàåê
 ïàòðîí 2 óñòàíàâëèâàþò ñîîòâåòñòâóþùóþ ñìåííóþ
íàñàäêó äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ/îòâèí÷èâàíèÿ áîëòîâ, ãàåê
èëè âèíòîâ. Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 ðåæèìîâ ðàáîò óñòà-
íàâëèâàþò â ïðàâîå ïîëîæåíèå äî óïîðà, âèäåí
ñèìâîë ñâåðëî. Ñ ïîìîùüþ ðû÷àæêà 9 ðåâåðñà
âûáèðàþò âèä îïåðàöèè - çàâèí÷èâàíèå/. ×àñòîòó
âðàùåíèÿ è ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ âûáèðàþò ïî òàáëè÷êå,
ó÷èòûâàÿ äèàìåòð âèíòà è âèä ìàòåðèàëà, ïðîèçâîäÿ
ñîîòâåòñòâóþùèå íàëàäêè ðåãóëÿòîðîì ÷èñëà îáî-
ðîòîâ 11 è ðåãóëÿòîðîì ìîìåíòà âðàùåíèÿ 10.
Âûáðàííûé â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè íà òàáëè÷êå
ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ äàåò âîçìîæíîñòü çàâèíòèòü âèíò
â÷èñòóþ ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ìàòåðèàëó.  ðàçíûõ
ñëó÷àÿõ /òâåðäàÿ, âëàæíàÿ äðåâåñèíà/ âèíò ìîæåò
îêàçàòüçÿ íåïîäâèí÷åííûì èëè çàâèí÷åííûì ñëèøêîì
ãëóáîêî.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ìåíÿþò ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ ñ
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà 10:
- Âèíò íåïîäâèí÷åí - ðåãóëàÿòîð 10 ïîäêðóòèòü â
íàïðàâëåíèè III;
- Âèíòúò çàâèí÷åí çàïîäëèöî - ðåãóëÿòîð 10 ïîäêðóòèòü
â íàïðàâëåíèè I.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè çàâèí÷èâàíèè ýëåêòðîäðåëüþ äëèííûõ
áîëòîâ è âèíòîâ îíè ìîãóò âûñêîëüçíóòü.
l
Ðåêîìåíäàöèÿ äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ âèíòîâ
- Ïðè çàâèí÷èâàíèè èñïîëüçîâàòü íàêîíå÷íèêè, ïîä-
õîäÿùèå ïî ôîðìå è ðàçìåðó.
-  ìÿãêóþ äðåâåñèíó âèíòû ìîæíî çàâèí÷èâàòü áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñâåðëèâàíèÿ îòâåðñòèÿ.
- Â òâåðäîé äðåâåñèíå äëÿ âèíòîâ ñ áîëüøèìè äèàìåò-
ðàìè íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíîå ïðîñâåðëèâàíèå
îòâåðñòèÿ.
- Äëÿ âèíòîâ ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé îòâåðñòèå ñëåäóåò
çåíêåðîâàòü.
- Äëÿ øóðóïîâ áåç ðåçüáû íà öèëèíäðè÷åñêîé ÷àñòè
ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñâåðëèâàåòñÿ îòâåðñòèå ãëóáèíîé
ðàâíîé îêîëî ïîëîâèíû äëèíû øóðóïà.
l
Äåìîíòàæ ïàòðîíà
- Äëÿ ìàøèí ñ òðåõêóëà÷êîâûì ïàòðîíîì
Êóëà÷êè ïàòðîíà 2 îòêðûâàþòñÿ ïîëíîñòüþ è ñ ïîìîùüþ
îòâåðòêè îòâèí÷èâàåòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûé âèíò 1 ñ
ëåâîé ðåçüáîé. Øïèíäåëü ýëåêòðîäðåëè ôèêñèðóåòñÿ
êëþ÷îì S17 â ïîëîæåíèå 3. Ñïåöèàëüíûé êëþ÷ äëÿ çàæèìà
ïàòðîíà óñòàíàâëèâàåòñÿ â îäíî èç òðåõ îòâåðñòèé è
âðàùåíèåì ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, èñïîëüçóÿ êëþ÷ êàê
ðû÷àã, ñíèìàåòñÿ ïàòðîí 2 ñî øïèíäåëÿ ýëåêòðîäðåëè.
- Äëÿ ìàøèí ñ áûñòðîçàæèìíûì ïàòðîíîì
Çàäåðæèâàåòñÿ çàäíèé âåíåö è ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïå-
ðåäíèé âåíåö, ïîêà ïàòðîí îòêðîåòñÿ ïîëíîñòüþ. Ñ
ïîìîùüþ îòâåðòêè îòâèí÷èâàåòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûé
âèíò ñ ëåâîé ðåçüáîé. Â ïàòðîí âñòàâëÿåòñÿ øåñòè-
ãðàííûé êëþ÷ èëè êàêîå-ëèáî ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
çàâèí÷èâàíèÿ âèíòîâ, ñâîáîäíûé êîíåö êîòîðûõ çàæè-
ìàåòñÿ ïîäõîäÿùèì ñïîñîáîì. Øåéêà ýëåêòðîäðåëè
çàõâàòûâàåòñÿ ãàå÷-íûì êëþ÷îì è âðàùàåòñÿ ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè.
l
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà 8 çàòÿãèâàåòñÿ íà øåéêå 4
ýëåêòðîäðåëè. Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè äîïîëíèòåëüíàÿ
ðóêîÿòêà 8 äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ ïîñòîÿííî. Ïîñðåä-
ñòâîì îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû 7 ìîæíî ôèêñèðîâàòü
ãëóáèíó ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé.
l
Ðåêîìåíäàöèè ïðè ðàáîòå ýëåêòðîäðåëüþ
Ïðè ñâåðëåíèè ïî áåòîíó ïðèìåíÿéòå óìåðåííûé
íàæèì (ïðèìåðíî 80-100 N). Çíà÷èòåëüíûé íàæèì íå
ïîâûøàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ è ïðèâîäèò
ê ñîêðàùåíèþ ñðîêà ñëóæáû èíñòðóìåíòà. Ðàáîòàÿ
èíñòðóìåíòàìè, îñíàùåííûìè ýëåêòðîííûì ðåãóëÿ-
òîðîì îáîðîòîâ, âûáèðàéòå ðåæèì âðàùåíèÿ íèæå
ìàêñèìàëüíîãî, â çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëà. Ïðèìå-
íÿéòå ñâåðëà ñ ïëàñòèíàìè èç òâåðäûõ ñïëàâîâ è
öèëèíäðè÷åñêèìè õâîñòîâèêàìè.
Âðåìÿ îò âðåìåíè âûíèìàéòå ñâåðëî èç ãíåçäà äëÿ
óäàëåíèÿ ïûëè.
Ñëåäèòü çà ñòåïåíüþ èçíîñà /çàòóïëåíèÿ/ ñâåðëà. Ïðè
çíà÷èòåëüíîì /âèäèìîì/ ñíèæåíèè ïðîèçâîäèòåëü-
íîñòè ñâåðëî çàìåíèòü.
Ïðè ñâåðëåíèè îòâåðñòèé áîëüøåãî äèàìåòðà
çàðàíåå ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèå ñâåðëîì ìåíüøåãî
äèàìåòðà.
Îïòèìàëüíûé äèàìåòð ñâåðëåíèÿ ïî áåòîíó ñîñòàâ-
ëÿåò 10 mm, âîçìîæíûé - äî 15 mm.
l
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
Ýòà ìîäåëü ýëåêòðîäðåëè íå íóæäàåòñÿ â êàêîì-ëèáî
ñïåöèàëüíîì îáñëóæèâàíèè. Ïåðèîäè÷åñêè íåîáõî-
äèìî ÷èñòèòü âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ 6 â êîðïóñå
äðåëè. Åñëè âîïðåêè âñåìó ïîÿâèòñÿ íåèñïðàâíîñòü,
íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â ñîîòâåòñòâóþùèé îòîðèçî-
âàííûé ñåðâèñ äëÿ ãàðàíòèéíîãî èëè âíåãàðàíòèéíîãî
îáñëóæèâàíèÿ ðó÷íûõ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ SPARKY.
l
Ãàðàíòèÿ
Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ SPARKY
îïðåäåëÿåòñÿ â ãàðàíòèéíîé êàðòå.
Íà äåôåêòû, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå åñòåñòâåííîãî
èçíîñà, ïåðåãðóçêè èëè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè,
ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ.
Äåôåêòû, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå èñïîëüçîâàíèÿ íåêà-
÷åñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ èëè ïðîèçâîäñòâåííûõ îøèáîê,
óñòðàíÿþòñÿ áåç äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû ïóòåì çàìåíû
èëè ðåìîíòà.
Ðåêëàìàöèÿ íà ýëåêòðîèíñòðóìåíò SPARKY ïðèçíàåòñÿ,
åñëè îí âîçâðàùåí ïîñòàâùèêó èëè ïðåäñòàâëåí â
îòîðèçèðîâàííûé ãàðàíòèéíûé ñåðâèñ â íåðàçî-
áðàííîì (ïåðâîíà÷àëüíîì) âèäå.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÐÓÑÑÊÈÉ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ III максимальный отключающий момент При нормальном режиме сверления следует исполь зовать максимальный крутящий момент Не работать продолжительно на низких оборотах и высоком крутя щем моменте При краткой перегрузке двигателя сигнализирует светодиод 14 при прекращении пере грузки светодиод гаснет При более продолжительной перегрузке светодиод светит постоянно и машина останавливается Для продолжения эксплуатации машину отключить и включитьснова выключателем 12 Изменение направления вращения Крайнее правое положение рычага 9 означает вращение по часовой стрелке а крайнее левое против часовой стрелки При нажиме на выключа тель 12 рычаг9 не может быть задействован Изменение направления вращения выполняется только при оста новленной электродрели Переключение рабочих режимов Сверление отверстий в металле древесине и т д Переключатель 5 в крайнем правом поло жении направлен к символу сверло Сверление отверстий в бетоне камне и тд Переключатель 5 в крайнем левом положении направлен ксим волу молот Переключение рабочих режимов выполняется и при работающей электродрели Установка и зажатие сверла В машинах с трехкулачковым патроном Вращением венца патрона 2 по или против часовой стрелки его кулачки продвигаются до положения позволяющего зажать хвостовик сверла Вращением венца патрона 2 по часовой стрелке кулачки зажимают хвостовик сверла Специальным ключом сверло окончательно фиксируется в патроне равномерным зажатием в трех отверстиях В машинах с быстрозажимным патроном Задерживается задний венец и вращается передний венец до тех пор пока патрон откроется достаточно для того чтобы установить сверло После этого затягивается рукой передний венец во время чего слышится отчетливый звук Отвинчивание и завинчивание болтов винтов и гаек В патрон 2 устанавливают соответствующую сменную насадку для завинчивания отвинчивания болтов гаек или винтов Переключатель 5 режимов работ уста навливают в правое положение до упора виден символ сверло С помощью рычажка 9 реверса выбирают вид операции завинчивание Частоту вращения и момент отключения выбирают по табличке учитывая диаметр винта и вид материала производя соответствующие наладки регулятором числа обо ротов 11 и регулятором момента вращения 10 Выбранный в соответствии с указаниями на табличке момент отключения дает возможность завинтить винт вчистую по соответствующему материалу В разных случаях твердая влажная древесина винт может оказатьзя неподвинченным или завинченным слишком глубоко В таких случаях меняют момент отключен ия с помощью регулятора 10 Винт неподвинчен регулаятор 10 подкрутить в направлении III Винтьт завинчен заподлицо регулятор 10 подкрутить в направлении I ВНИМАНИЕ Пои завинчивании электродрелью длинных болтов и винтов они могут выскользнуть Рекомендация для завинчивания винтов При завинчивании использовать наконечники под ходящие по форме и размеру В мягкую древесину винты можно завинчивать без предварительного просверливания отверстия В твердой древесине для винтов с большими диамет рами необходимо предварительное просверливание отверстия Для винтов с потайной головкой отверстие следует зенкеровать РУССКИЙ Для шурупов без резьбы на цилиндрической части предварительно просверливается отверстие глубиной равной около половины длины шурупа Демонтаж патрона Для машин с трехкулачковым патроном Кулачки патрона 2 открываются полностью и с помощью отвертки отвинчивается предохранительный винт 1 с левой резьбой Шпиндель электродрели фиксируется ключомЗ 17 в положение 3 Специальный ключ для зажима патрона устанавливается в одно из трех отверстий и вращением против часовой стрелки используя ключ как рычаг снимается патрон 2 со шпинделя электродрели Для машин с быстрозажимным патроном Задерживается задний венец и поворачивается пе редний венец пока патрон откроется полностью С помощью отвертки отвинчивается предохранительный винт с левой резьбой В патрон вставляется шести гранный ключ или какое либо приспособление для завинчивания винтов свободный конец которых зажи мается подходящим способом Шейка электродрели захватывается гаеч ным ключом и вращается против часовой стрелки Дополнительная рукоятка Дополнительная рукоятка 8 затягивается на шейке 4 электродрели В целях безопасности дополнительная рукоятка 8 должна использоваться постоянно Посред ством ограничителя глубины 7 можно фиксировать глубину сверления отверстий Рекомендации при работе электродрелью При сверлении по бетону применяйте умеренный нажим примерно 80 100 N Значительный нажим не повышает производительность сверления и п риводит к сокращению срока службы инструмента Работая инструментами оснащенными электронным регуля тором оборотов выбирайте режим вращения ниже максимального в зависимости от материала Приме няйте сверла с пластинами из твердых сплавов и цилиндрическими хвостовиками Время от времени вынимайте сверло из гнезда для удаления пыли Следить за степенью износа затупления сверла При значительном видимом снижении производитель ности сверло заменить При сверлении отверстий большего диаметра заранее просверлить отверстие сверлом меньшего диаметра Оптимальный диаметр сверления по бетону состав ляет 10 mm возможный до 15 mm Обслуживание и ремонт Эта модель электродрели не нуждается в каком либо специальном обслуживании Периодически необхо димо чистить вентиляционные отверстия 6 в корпусе дрели Если вопреки всему появится неисправность необходимо обратиться в соответствующий оторизованный сервис для гарантийного или внегарантийного обслуживания ручных электроинструментов SPARKY Гарантия Гарантийный срок электроинструментов SPARKY определяется в гарантийной карте На дефекты возникшие в результате естественного износа перегрузки или неправильной эксплуатации гарантийные обязательства не распространяются Дефекты возникшие вследствие использования нека чественных материалов или производственных ошибок устраняются без дополнительной оплаты путем замены или ремонта Рекламация на электроинструмент SPARKY признается если он возвращен поставщику или представлен в оторизированный гарантийный сервис в неразо бранном первоначальном виде

Скачать