![Zanussi ZWSG 6120 V [41/56] Www zanussi com 41](/img/pdf.png)
Zanussi ZWSG 6120 V [41/56] Www zanussi com 41
![Zanussi ZWSG 6120 V [41/56] Www zanussi com 41](/views2/1389900/page41/bg29.png)
Таблиця програм прання
Програма
Діапазон
температур
Максимальне
завантаження
Максимальна
швидкість
віджимання
Опис програми
(Тип завантаження та рівень забруднення)
Програми прання
Хлопок
90°C –
(холодне
прання)
6 кг
1200 об/хв
Білі й кольорові бавовняні речі. Середнє або
незначне забруднення.
Хлопок + Предв.
стирка
90°C –
(холодне
прання)
6 кг
1200 об/хв
Білі й кольорові бавовняні речі. Значне та
середнє забруднення.
Хлопок Eco
1)
60°C - 40°C
6 кг
1200 об/хв
Біла й нелинюча бавовна. Середнє забруднення.
Енергоспоживання зменшується, а час виконання
програми прання збільшується.
Синтетика
60°C –
(холодне
прання)
3 кг
1200 об/хв
Вироби із синтетичних або змішаних тканин.
Середнє забруднення.
Mикc 20°
20°C
3 кг
1200 об/хв
Спеціальна програма для речей із бавовни,
синтетики та змішаних тканин із легким
забрудненням. Встановіть цю програму, щоб
зменшити споживання електроенергії. Щоб отримати
задовільні результати прання, використовуйте
миючий засіб, призначений для низької температури
2)
.
Тонкие ткани
40°C –
(холодне
прання)
3 кг
700 об/хв
Вироби з делікатних тканин, наприклад, акрилу,
віскози чи поліестеру. Середнє забруднення.
Шерсть/Ручная
стирка
40°C –
(холодне
прання)
2 кг
1200
об/хв
Вовна, призначена для прання у пральних
машинах, вовна, призначена для прання вручну,
і делікатні тканини з позначкою «прання вручну».
3)
www.zanussi.com 41
Содержание
- Zwsg 6120 v 1
- Кір жуғыш машина стиральная машина пральна машина 1
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 2
- Балалар тазалау және күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс 2
- Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз 2
- Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар мен денесіне сезім жүйесіне не ақыл есіне зақым келген адамдар не тәжірибесі аз адамдар өз қауіпсіздіктерін қамтамасыз ететін адамның қадағалауы немесе құрылғыны қауіпсіз қолдану бойынша берген нұсқауына сүйеніп дұрыс қолданбау салдарын түсінсе қолдануына болады 2
- Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз 2
- Ең көп салмақ 6 кг көрсетілімін орындаңыз бағдарлама кестесі тарауын қараңыз 2
- Жуғыш заттардың барлығын балалардан алыс ұстаңыз 2
- Мазмұны 2
- Орам материалдарының барлығын балалардан алыс ұстаңыз 2
- Сақтық шаралары 2
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 2
- Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз 2
- Құрылғының есігі ашық тұрғанда балалар мен үй жануарларын алыс ұстаңыз 2
- Www zanussi com 3 3
- Егер қуат cымына зақым келсе қатерден сақтану үшін оны өндіруші немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс 3
- Орнату 3
- Судың жұмыс кезіндегі қысымы ең аз және ең көп 0 5 бар 0 05 мпа және 8 бар 0 8 мпа арасында болуға тиіс 3
- Табанындағы желдеткіш саңылауларға егер бар болса кілем кедергі жасамауға тиіс 3
- Электртоғына қосу 3
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Құрылғыны дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз тек бейтарап тазартқыш заттарды қолданыңыз жеміргіш заттарды түрпілі жөкені еріткіштерді немесе темір заттарды пайдаланбаңыз 3
- Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып су жүйесіне қосу керек ескі түтіктерді қайта пайдалануға болмайды 3
- Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып ашасын розеткадан суырыңыз 3
- Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және буды қолданбаңыз 3
- Www zanussi com 4
- Назарыңызда болсын 4
- Пайдалану 4
- Суға қосу 4
- Құрылғыны тастау 4
- Www zanussi com 5 5
- Басқару панелі 5
- Басқару панелінің сипаттамасы 5
- Бұйым сипаттамасы 5
- Құрылғының жалпы көрінісі 5
- Www zanussi com 6
- Бағдарлама кестесі 6
- Www zanussi com 7 7
- Бағдарлама параметрлерінің сыйысымдылығы 7
- Www zanussi com 8
- Осы кестеде жалпылама орташа мәндер көрсетілген әр түрлі себептер деректердің өзгеруіне әкелуі мүмкін кірдің мөлшері мен түрі судың және қоршаған ортаның температурасы 8
- Пайдалану көлемі 8
- Www zanussi com 9 9
- Бірінші қолданғанға дейін 9
- Доп полоскание 9
- Отжим 9
- Отложенный старт 9
- Параметрлер 9
- Супер быстрый 9
- Температура 9
- Функциялар 9
- Экстра шаю 9
- Www zanussi com 10
- Бұл цикл барабан мен машинаның ішінде бар болуы мүмкін кірлердің барлығын кетіреді 10
- Жуғыш зат пен үстемелерді пайдалану 10
- Жуғыш зат салынатын бөліктер 10
- Жуғыш заттардың орамында көрсетілетін нұсқауларды әрқашан орындаңыз 10
- Кір жуғыш машинаға арнайы жуғыш заттарды ғана пайдаланыңыз 10
- Кірді салу 10
- Назарыңызда болсын 10
- Сақтандыру туралы ескерту 10
- Су құятын шүмекті ашыңыз ашаны розеткаға қосыңыз 10
- Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат 10
- Тығыздағыш пен есіктің арасына ешбір кір қыстырылып қалмағанына көз жеткізіңіз су ағуы немесе кірге нұқсан келуі мүмкін 10
- Қауіпсіздік тарауларын қараңыз 10
- Құрылғының есігін ашу үшін есіктің тұтқасын тартыңыз 2 кірді барабанға бір бірден салыңыз 3 кірлерді құрылғыға салар алдында сілкілеңіз барабанға тым көп кір салынбағанына көз жеткізіңіз бағдарлама кестесі тарауында көрсетілген кірдің мах салмағын қараңыз 4 есікті жабыңыз 10
- Әркүндік қолдану 10
- Www zanussi com 11 11
- Бағдарламаны кідірту және параметрлерді өзгерту 11
- Бағдарламаны орнату 11
- Кешіктіріп бастау параметрі бар бағдарламаны бастау 11
- Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау 11
- Www zanussi com 12
- Ақыл кеңес 12
- Бағдарламаны болдырмау 12
- Бағдарламаның соңы 12
- Есікті ашу 12
- Кір салу 12
- Күту режимі 12
- Сақтандыру туралы ескерту 12
- Www zanussi com 13 13
- Жуғыш заттар мен үстемелер 13
- Оңай кетпейтін дақтар 13
- Су кермектігі 13
- Қоршаған ортаға қатысты ескерім 13
- Www zanussi com 14
- Есік тығыздағышы 14
- Жуғыш зат үлестіргішін тазалау 14
- Күту менен тазалау 14
- Назарыңызда болсын 14
- Сақтандыру туралы ескерту 14
- Су сорғысын тазалау 14
- Сыртын тазалау 14
- Тазалап жуу 14
- Қақты тазалау 14
- Www zanussi com 15 15
- Мұздап кетуден сақтау 15
- Назарыңызда болсын 15
- Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау 15
- Суды тосын жағдайда төгу 15
- Www zanussi com 16
- Алдымен ақаулықты түзету жолын іздеңіз кестеге қараңыз әйтпесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 16
- Ақаулықты түзету 16
- Кей ақаулық орын алғанда дыбыстық сигнал естіледі ескерту кодын көрсету 16
- Кіріспе 16
- Назарыңызда болсын 16
- Тексеріп көру алдында құрылғыны тоқтан ажыратыңыз 16
- Ықтимал ақаулықтар 16
- Қауіпсіздік тарауларын қараңыз 16
- Құрылғы жұмыс істей бастамайды немесе жұмыс істеп тұрып тоқтап қалады 16
- Құрылғының есігі ашық немесе дұрыс жабылмаған есікті тексеріңіз 16
- Құрылғының суы төгілмей тұр 16
- Құрылғыға су дұрыс құйылмай тұр 16
- Үшін қызыл индикатор старт пауза түймешігінің жыпылықтайды да цикл индикаторларының бірі жанады 16
- Www zanussi com 17 17
- Ақаулық қайта орын алса уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 17
- Тексеріп болғаннан кейін құрылғыны іске қосыңыз бағдарлама үзілген жерінен бастап жалғасады 17
- Уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласқан кезде мына деректерді дайындап алыңыз бұл ақпаратты 17
- Фирмалық заттарды қолдануды ұсынамыз 17
- Қызмет 17
- Www zanussi com 18
- Белгішесі салынған орам материалдарын қайта өңдеуге тапсырыңыз орам материалдарын қайта өңделетін қалдыққа арналған жәшікке тастаңыз қоршаған орта мен адам денсаулығын сақтауға және электр электроника құрылғыларын өңдеуден 18
- Техникалық ақпарат тақтайшасынан таба аласыз үлгі mod өнім нөмірі prod no сериялық нөмірі ser no 18
- Техникалық сипаттама 18
- Қоршаған ортаға қатысты ақпарат 18
- Өткізуге көмектесіңіз таңба салынған құрылғыларды тұрмыстық қоқыстармен бірге тастамаңыз құрылғыны жергілікті қайта өңдеуден өткізу мекемесіне қайтарыңыз немесе жергілікті әкімшілік мекемеге хабарласыңыз 18
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 19
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 19
- Не подпускайте детей и домашних животных к прибору когда его дверца открыта 19
- Не позволяйте детям играть с прибором 19
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за травмы и повреждения полученные вызванные неправильной установкой и эксплуатацией позаботьтесь о том чтобы данное руководство было у вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора 19
- Сведения по технике безопасности 19
- Содержание 19
- Храните все средства для стирки вне досягаемости детей 19
- Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей 19
- Общие правила техники безопасности 20
- Указания по безопасности 20
- Установка 20
- Www zanussi com 21 21
- Внимание 21
- Подключение к водопроводу 21
- Подключение к электросети 21
- Утилизация 21
- Эксплуатация 21
- Www zanussi com 22
- Обзор прибора 22
- Описание изделия 22
- Описание панели управления 22
- Панель управления 22
- Www zanussi com 23 23
- Автоматическое снижение скорости 23
- Быстрый 23
- Водой в баке 23
- Кнопка быстрая стирка супер 23
- Кнопка пуск пауза старт пауза 23
- Кнопка температуры температура 23
- Окончание цикла 23
- Отжима отжим и остановка с 23
- Таблица программ 23
- Www zanussi com 24
- Www zanussi com 25 25
- Показатели потребления 25
- Приведенные в таблице данные являются ориентировочными они могут меняться в зависимости от количества и типа белья температуры воды и окружающей температуры 25
- Совместимость программных функций 25
- Www zanussi com 26
- Автоматическое снижение скорости 26
- Индикатор холодная вода 26
- Нажмите на кнопку для уменьшения продолжительности программы 26
- Остановка с водой в баке используйте эту функцию для предотвращения образования складок на белье барабан регулярно совершает вращения для предотвращения образования складок на белье 26
- Отжим 26
- Отжима выбор данной функции для автоматического снижения скорости отжима уменьшает скорость вдвое но не ниже чем до 400 об мин подходит для очень деликатных тканей 26
- По завершении программы в барабане остается вода дверца остается заблокированной чтобы открыть дверцу необходимо слить воду для слива воды см главу по окончании программы 26
- При этом загорится индикатор заданной скорости 26
- При этом загорится индикатор заданной температуры 26
- Режимы 26
- С помощью этой функции можно изменить температуру по умолчанию 26
- С этой программой можно использовать одну из следующих функций 26
- Супер быстрый 26
- Температура 26
- Www zanussi com 27 27
- Внимание 27
- Доп полоскание 27
- Дополнительное полоскание 27
- Ежедневное использование 27
- Загрузка белья 27
- Осторожно 27
- Отложенный старт 27
- Параметры 27
- Перед первым использованием 27
- Www zanussi com 28
- Добавление средства для стирки и добавок 28
- Жидкое или порошковое средство для стирки 28
- Осторожно 28
- Отделения дозатора моющих средств 28
- Www zanussi com 29 29
- Выбор программы 29
- Запуск программы без отсрочки пуска 29
- Запуск программы с функцией отсрочки пуска 29
- Осторожно 29
- Открывание дверцы 29
- Отмена программы 29
- Прерывание программы и изменение выбранных функций 29
- Www zanussi com 30
- Загрузка белья 30
- По окончании программы 30
- Полезные советы 30
- Режим ожидания 30
- Www zanussi com 31 31
- Внимание 31
- Жесткость воды 31
- Осторожно 31
- Очистка наружных поверхностей 31
- Рекомендации по экологичному использованию 31
- Средства для стирки и добавки 31
- Стойкие пятна 31
- Уход и очистка 31
- Www zanussi com 32
- Очистка дозатора моющего средства 32
- Очистка фильтра сливного насоса 32
- Профилактическая стирка 32
- Удаление накипи 32
- Уплотнитель дверцы 32
- Www zanussi com 33 33
- Внимание 33
- Меры против замерзания 33
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 33
- Экстренный слив 33
- Www zanussi com 34
- В прибор не поступает как следует вода 34
- В случае определенных неисправностей выдаются звуковые сигналы мигает 34
- Введение 34
- Внимание 34
- Возможные неисправности 34
- Дверца прибора открыта или не закрыта как следует проверьте дверцу 34
- Красный индикатор кнопки старт пауза а также загорается один из индикаторов обозначая код неисправности 34
- Перед выполнением проверок выключите прибор 34
- Поиск и устранение неисправностей 34
- Прибор не запускается или останавливается во время работы 34
- Прибор не сливает воду 34
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 34
- Сначала попытайтесь найти решение проблемы см таблицу если решение не найдено обратитесь в авторизованный сервисный центр 34
- Www zanussi com 35 35
- Если неисправность появится снова обратитесь в авторизованный сервисный центр 35
- После проверки включите прибор выполнение программы продолжится с того момента на котором она была прервана 35
- Kласс энергопотребления a 36
- Www zanussi com 36
- Вместе с бытовыми отходами бытовую 36
- Данная информация находится на табличке с техническими данными модель mod код изделия pnc prod no серийный номер ser no 36
- Дата производства данного изделия указана в серийном номере serial numbеr где первая цифра номера соответствует последней цифре года производства вторая и третья цифры номера порядковому номеру недели например серийный номер 11012345 означает что изделие произведено на десятой неделе 2011 года 36
- Материалы с символом следует сдавать на переработку положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья принимая участие в переработке старого электробытового оборудования вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека не выбрасывайте 36
- Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти 36
- Охрана окружающей среды 36
- При обращении в сервис центр следует иметь под рукой следующую информацию 36
- Сервисное обслуживание 36
- Технику помеченную символом доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление 36
- Технические данные 36
- Тов электролюкс украина ул юности 23 a 76494 ивано франковск украина 36
- Інформація з техніки безпеки 37
- Безпека дітей і вразливих осіб 37
- Діти від восьми років особи з обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими здібностями й особи без відповідного досвіду та знань можуть користуватися цим приладом лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом і пов язаних ризиків 37
- Загальні правила безпеки 37
- Зміст 37
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом 37
- Не допускайте дітей і домашніх тварин до відчинених дверцят приладу 37
- Не змінюйте технічні характеристики приладу 37
- Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу дітям без відповідного нагляду 37
- Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для дітей місці 37
- Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача виробник не несе відповідальності за пошкодження що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому 37
- Усі миючі засоби слід тримати в недоступному для дітей місці 37
- Www zanussi com 38
- Інструкції з техніки безпеки 38
- Дотримуйтесь максимального обсягу завантаження 6 кг див розділ таблиця програм 38
- Килим не повинен закривати вентиляційні отвори в основі приладу за наявності 38
- Мінімальний робочий тиск води має становити 0 5 бар 0 05 мпа а максимальний 8 бар 0 8 мпа 38
- Не використовуйте воду з пульверизатора або пар для чищення приладу 38
- Очищуйте прилад м якою вологою тканиною застосовуйте лише нейтральні миючі засоби не застосовуйте абразивні засоби абразивні серветки розчинники або металеві предмети 38
- Перш ніж виконувати технічне обслуговування вимкніть прилад і витягніть вилку з розетки 38
- Прилад слід підключати до водопроводу за допомогою нових наборів шлангів що постачаються повторно використовувати старі набори шлангів не можна 38
- Підключення до електромережі 38
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник або його авторизований сервісний центр чи інша кваліфікована особа має замінити його робити це самостійно небезпечно 38
- Установка 38
- Www zanussi com 39 39
- Користування 39
- Попередження 39
- Підключення до водопроводу 39
- Утилізація 39
- Www zanussi com 40
- Огляд приладу 40
- Опис виробу 40
- Опис панелі керування 40
- Панель керування 40
- Www zanussi com 41 41
- Таблиця програм прання 41
- Www zanussi com 42
- Сумісність функцій програм 42
- Www zanussi com 43 43
- Дані в цій таблиці є приблизними фактичні значення залежать від різних факторів як от кількість і тип білизни вода й температура навколишнього середовища 43
- Показники споживання 43
- Www zanussi com 44
- Доп полоскание 44
- Отжим 44
- Супер быстрый 44
- Температура 44
- Функції 44
- Www zanussi com 45 45
- Використання миючих засобів та добавок 45
- Додаткове полоскання 45
- Завантаження білизни 45
- Налаштування 45
- Обережно 45
- Отложенный старт 45
- Перед першим використанням 45
- Попередження 45
- Щоденне користування 45
- Www zanussi com 46
- Встановлення програми 46
- Відділення дозатора 46
- Запуск програми без відкладеного запуску 46
- Обережно 46
- Рідкий або порошковий миючий засіб 46
- Www zanussi com 47 47
- Відкривання дверцят 47
- Запуск програми з функцією відкладеного запуску 47
- Обережно 47
- Переривання програми і зміна налаштувань 47
- Після завершення програми 47
- Скасування програми 47
- Www zanussi com 48
- Завантаження білизни 48
- Миючі засоби та добавки 48
- Поради і рекомендації 48
- Режим очікування 48
- Стійкі плями 48
- Www zanussi com 49 49
- Ізоляція дверцят 49
- Видалення накипу 49
- Догляд та чистка 49
- Екологічні рекомендації 49
- Жорсткість води 49
- Обережно 49
- Попередження 49
- Холосте прання 49
- Чищення зовнішніх поверхонь 49
- Www zanussi com 50
- Екстрене зливання 50
- Очищення впускного шланга та фільтра клапана 50
- Чищення дозатора миючих засобів 50
- Www zanussi com 51 51
- Вступ 51
- Запобіжні заходи проти замерзання 51
- Можливі поломки 51
- Попередження 51
- Усунення проблем 51
- Www zanussi com 52
- Www zanussi com 53 53
- Відповідні контейнери для вторинної сировини допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров я інших 53
- Здавайте на повторну переробку матеріали позначені відповідним 53
- Охорона довкілля 53
- При звертанні до авторизованого сервісного центру необхідно мати наступну інформацію ці відомості наводяться на табличці з технічними даними модель mod номер виробу prod no серійний номер ser no 53
- Після перевірки ввімкніть прилад виконання програми продовжиться з того моменту коли вона була перервана 53
- Рекомендується використовувати оригінальні запчастини 53
- Сервіс 53
- Символом викидайте упаковку у 53
- Технічні дані 53
- Якщо проблема виникає знову зверніться в сервісний центр 53
- Www zanussi com 54
- A 102015 56
- Www zanussi com shop 56
Похожие устройства
- Zanussi ZWSG 6120 V Инструкция по установке
- Zanussi ZWH 7100 P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWG 6100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по установке
- OHAUS Pioneer PA64 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA64C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA413 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA413C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA512 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA512C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA2102 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA2102C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA4102 Руководство по эксплуатации