Vitek VT-1301 [4/6] English
![Vitek VT-1301 [4/6] English](/views2/1039000/page4/bg4.png)
13. Do not place appliance on any surface while it is operating.
14. While using the appliance, keep your hair out of it. Keep your hair
away from the air inlets.
15. Do not use with voltage converter.
OPERATING INSTRUCTIONS
This appliance is intended for household use only. Use on Alternating
Current (50Hz) only.
Standard Dryers are designed to operate at 230 volts AC.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider that the other).
As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If
the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety
feature. To Avoid circuit overload, do not operate another high wattage
appliance on the same circuit.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
TO USE YOUR DRYER
1. The hair dryer features a choice of 2 heats / 2 speeds. Use the high
speed /high heat for drying most hair types. Select the low speed / low
heat for finishing a hairstyle or for drying and styling permed, colour
treated or fragile hair.
· With the control setting switch in the "0" position, plug the dryer into a
standard AC outlet. Select heat / speed (airflow) settings that is most
appropriate to your needs and that will deliver the best results.
· The control setting switch has a "0" position. To turn the dryer on,
press up on the switch until it "CLICK" into position of "1" for a LOW
speed/heat setting. Push the switch up from the "1" position until it
"CLICK" into position of "2" for a HIGH speed/heat setting. When finJ
ished using your dryer, move the control switch to the "0" position and
unplug the cord from the outlet.
2. After shampooing hair, towel dry. Turn the hair dryer on to desired posi
tion. As you proceed to dry and style hair, do not keep dryer directed at
one place; keep it in constant motion. This is especially important if dry
ing a wig which heat could damage.
3. After styling with warm air, press the "Cool Shot" button. The fan acce
lerates and speeds cool air to the hair, closing the hair shaft and keep
ing in style.
ENGLISH
4
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Уважаемый покупатель!
Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует
высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вами
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным
гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и
берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех
неисправностей, возникших по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном
сервис-центре на территории России.
Условия гарантии:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
- правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием
наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;
- наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в
случае непредоставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку,
настройку изделия на дому у владельца.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими
вследствие:
- механических повреждений;
- несоблюдении условий эксплуатации или ошибочных действий
владельца;
- неправильной установки, транспортировки;
- стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других
причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя;
- попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей,
насекомых;
- ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными
лицами;
- использования аппаратуры в профессиональных целях;
- отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;
- при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком
службы.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя,
предоставленных ему действующим законодательством.
РУССКИЙ
9
1301.qxd 10.07.03 12:19 Page 8
Содержание
- Модель vt 1301 1
- English 2
- Hair dryer 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Qxd 10 7 3 12 19 page 6 3
- Do not place appliance on any surface while it is operating 14 while using the appliance keep your hair out of it keep your hair away from the air inlets 15 do not use with voltage converter 4
- English 4
- Operating instructions this appliance is intended for household use only use on alternating current 50hz only standard dryers are designed to operate at 230 volts ac this appliance has a polarized plug one blade is wider that the other as a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way if the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit contact a qualified electrician do not attempt to defeat this safety feature to avoid circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit save these instructions 4
- Qxd 10 7 3 12 19 page 8 4
- The control setting switch has a 0 position to turn the dryer on press up on the switch until it click into position of 1 for a low speed heat setting push the switch up from the 1 position until it click into position of 2 for a high speed heat setting when fin ished using your dryer move the control switch to the 0 position and unplug the cord from the outlet 2 after shampooing hair towel dry turn the hair dryer on to desired posi tion as you proceed to dry and style hair do not keep dryer directed at one place keep it in constant motion this is especially important if dry ing a wig which heat could damage 3 after styling with warm air press the cool shot button the fan acce lerates and speeds cool air to the hair closing the hair shaft and keep ing in style 4
- To use your dryer 1 the hair dryer features a choice of 2 heats 2 speeds use the high speed high heat for drying most hair types select the low speed low heat for finishing a hairstyle or for drying and styling permed colour treated or fragile hair 4
- With the control setting switch in the 0 position plug the dryer into a standard ac outlet select heat speed airflow settings that is most appropriate to your needs and that will deliver the best results 4
- Русский 4
- English 5
- Русский 5
- Кнопка переключения скорости подачи горячего воздуха 2 концентратор 3 кнопка подачи холодного воздуха cool 4 кнопка turbo 5 петля для подвешивания 6
- Русский 6
- Фен 6
Похожие устройства
- Texet T-699 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MX-C630D Инструкция по эксплуатации
- Texet T-679 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-K130 Инструкция по эксплуатации
- Cata TF 2003 60 BLACK GLASS Инструкция по эксплуатации
- Samsung MAX-G55R Инструкция по эксплуатации
- Texet T-780FT Инструкция по эксплуатации
- Gorenje E51T2-E4 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MX-D630 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser W46.10TL Инструкция по эксплуатации
- Texet T-788FT Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-300U Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-C330 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-789FT Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL30CSCTS1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1300 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-790 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-408U Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL30CSCSW1 Инструкция по эксплуатации