![Zelmer ZCK0277LRU (Crystal 332.2) [5/18] Nebezpečí varování](/img/pdf.png)
Zelmer ZCK0277LRU (Crystal 332.2) [5/18] Nebezpečí varování
![Zelmer ZCK0277LRU (Crystal 332.2) [5/18] Nebezpečí varování](/views2/1012093/page5/bg5.png)
7
Vážení zákazníci!
Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás
mezi uživateli výrobků Zelmer.
Pro dosažení co nejlepších výsledků vám doporučujeme
používat pouze originální příslušenství rmy Zelmer, které
bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek.
Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k použití. Zvláštní
pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Návod k použití
uschovejte pro další případné použití.
Bezpečnostní podmínky a pokyny pro správné
použití varné konvice
Před prvním použitím si pozorně přečtěte celý návod
k použití.
Ujistěte se, že jsou vám níže uvedené pokyny
srozumitelné.
Pozor!
Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič
poškodit
Spotřebič vždy zapojte do zásuvky elektrické sítě
●
(pouze střídavý proud) s napětím shodným s údaji na
typovém štítku spotřebiče.
Konvici postavte vždy na pevnou, rovnou a plochou
●
podložku; přívodní kabel nesmí viset přes hranu stolu
nebo kuchyňské linky ani se dotýkat horkých povrchů.
Nevytahujte zástrčku ze zásuvky tažením za přívodní
●
kabel.
Spotřebič musí být používán pouze uvnitř místností.
●
Konvici lze používat pouze s originálním napájecím
●
podstavcem, určeným k danému typu konvice.
Konvici používejte pouze k vaření vody.
●
Neotevírejte víko konvice bezprostředně po uvaření
●
vody, kapky sražené vodní páry by stekly mimo
konvici.
Nepokládejte konvici na horké povrchy ani v jejich
●
blízkosti.
Při naplňování vodou nebo při mytí neponořujte konvici
●
ani podstavec do vody.
V případě, že došlo k vniknutí vody do elektrické části
●
konvice nebo do podstavce, je nutné tyto části před
dalším použitím důkladně osušit.
Nezapínejte prázdnou konvici.
●
Nepoužívejte konvici s otevřeným víkem – nefungovalo
●
by automatické vypínání.
K mytí konvice nepoužívejte agresivní detergenty a čis-
●
ticí přípravky obsahující písek, např. emulze, pasty,
apod. Mohou mimo jiné odstranit z povrchu informace
a gracké symboly, jako jsou: stupnice, označení,
výstražné znaky atd.
Spotřebič není určen k provozu s použitím vnějších
●
časových vypínačů nebo zvláštního systému dálko-
vého ovládání.
Pokyny
Informace o výrobku a pokyny k použití
Spotřebič je určen pro použití v domácnosti.
●
Při jeho
použítí k obchodním účelům, nebo v gastronomických
zařízeních, se mění záruční podmínky.
Nepoužívejte konvici bez ltru.
●
CZ
Nebezpečí/Varování!
Nedodržením pokynů ohrožujete své zdraví
Dbejte zvýšené opatrnosti při použití konvice v přítom-
●
nosti dětí.
Pokud je přívodní šňůra nebo konvice poškozená, kon-
●
vici nepoužívejte.
Nepřipojujte zástrčku do zásuvky mokrýma rukama.
●
Pokud dojde k poškození neoddělitelné přívodní šňůry,
●
musí jej vyměnit výrobce, specializovaný servis nebo
jiná kvalikovaná osoba, aby nedošlo k ohrožení.
Opravy na přístroji může provádět pouze proško-
●
lený perzonál. Neodborně provedená oprava může
být nebezpečná pro uživatele. V případě poruchy se
obraťte na autorizovaný servis ZELMER.
V průběhu vaření vody se nedotýkejte těla konvice, při
●
přenášení uchop te konvici za rukojeť.
Nedotýkejte se horkých ploch. Plocha spotřebiče je
●
horká i po jeho vypnutí.
Nenaplňujte konvici vodou nad značku „max“, v okam-
●
žiku varu může horká voda vystříknout z konvice.
Dbejte, aby nedošlo k namočení přívodní šňůry
●
a zástrčky.
Buďte opatrní na horkou párku, která vychází z kon-
●
vice v průběhu varu.
Před čištěním nechte varnou konvici vychladnout.
●
Neotevírejte víko v okamžiku, kdy se voda vaří.
●
Před čištěním spotřebiče vždy vyjměte přívodní kabel
●
ze zásuvky elektrické sítě.
Tento spotřebič není určen k tomu, aby jej používaly
●
osoby (včetně dětí) s fyzickým nebo psychickým ome-
zením a osoby, které nemají zkušenosti s tímto spo-
třebičem a neznají ho. Výše uvedené osoby mohou
používat spotřebič pouze pod dohledem nebo v sou-
ladu s návodem k použití přístroje, který jim poskytnou
osoby, jež jsou odpovědné za jejich bezpečnost.
Dbejte, aby si s přístrojem nehrály děti.
●
332-123_v01
Содержание
- Instrukcja użytkowania 1
- Linia produktów product line 1
- User manual 1
- Descaling 2
- Ecology environment protection 2
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właści wego użytkowania czajnika elektrycznego 2
- Budowa czajnika rys a 3
- Czyszczenie i konserwacja rys c 3
- Dane techniczne 3
- Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania 3
- Obsługa i działanie czajnika rys b 3
- Przygotowanie czajnika do pracy 3
- Wskazówka 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Rozpuszczanie kamienia 4
- Bezpečnostní podmínky a pokyny pro správné použití varné konvice 5
- Informace o výrobku a pokyny k použití 5
- Nebezpečí varování 5
- Nedodržením pokynů ohrožujete své zdraví 5
- Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit 5
- Pokyny 5
- Vážení zákazníci 5
- Korpus konvičky obr a 6
- Obsluha a provoz konvičky obr b 6
- Odstraňování vodního kamene 6
- Příprava a použití varné konvice 6
- Technické údaje 6
- Čištění a údržba obr c 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Ak tieto pokyny nebudete dodržiavať môžete zapríčiniť poranenie osôb 8
- Bezpečnostné pokyny a odporúčania pre správne používanie rýchlovarnej kanvice 8
- Nebezpečenstvo varovanie 8
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe čenstvo poškodenia majetku 8
- Vážený zákazník 8
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu spotrebiča 9
- Korpus kanvice obr a 9
- Obsluha a prevádzka kanvice obr b 9
- Pokyny 9
- Príprava kanvice k použitiu jeho zapnutie a činnosť 9
- Technické údaje 9
- Čistenie a údržba obr c 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Odstraňovanie vodného kameňa 10
- Внимание 11
- Несоблюдение нижеследующих указаний угрожает повреждениями 11
- Несоблюдение нижеследующих указаний угрожает порчей имущества 11
- Опасность предупреждение 11
- Уважаемые пользователи 11
- Указания по безопасности и правильной эксплуатации электрического чайника 11
- Информация о продукте и указания по эксплуатации 12
- Очистка и консервация рис c 12
- Подготовка чайника к работе 12
- Принцип действия и обслуживание чайника рис b 12
- Техническая характеристика 12
- Указания 12
- Устройство электрического чайника рис a 12
- Удаление накипи 13
- Экология забота о окружающей среде 13
- Небезпека попередження 14
- Недотримання може призвести до пошко дження майна 14
- Недотримання може призвести до травмування 14
- Правила безпеки і відповідного користування електричним чайником 14
- Увага 14
- Шановні клієнти 14
- Інформація про продукт і вказівки 15
- Вказівки 15
- З експлуатації 15
- Обслуговування і робота чайника рис b 15
- Очищення і зберігання рис c 15
- Підготовлення електрочайника до праці 15
- Складові частини електрочайника рис a 15
- Технічні дані 15
- Видалення накипу 16
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 16
- Транспортування і зберігання 16
- Danger warning 17
- Dear customers 17
- Product information and tips on use 17
- Risk of injury 17
- Risk of property damage 17
- Safety precautions and instructions on the proper use of the electric kettle 17
- Warning 17
- Cleaning and maintenance fig c 18
- Operating instructions of the electric kettle fig b 18
- Preparation of the electric kettle for operation 18
- Structure of the kettle fig a 18
- Technical data 18
Похожие устройства
- Zelmer 333 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Nerro 432 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1127X (Hot Cup CK1000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK2320 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z016 Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 223CE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 223CE Брошюра
- ViBRA LN 223CE Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 223RCE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 223RCE Брошюра
- ViBRA LN 223RCE Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1170X (17Z011) Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 323CE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 323CE Брошюра
- ViBRA LN 323CE Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 323RCE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 323RCE Брошюра
- ViBRA LN 323RCE Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 423CE Описание типа средства измерений