Kaiser W 6.10.12 [4/16] Не просто важно а сверхважно

Kaiser W 6.10.12 [4/16] Не просто важно а сверхважно
Êàê çàìåíèòü ïèòàþùèé êàáåëü
Âàøà áåçîïàñíîñòü è
áåçîïàñíîñòü Âàøèõ äåòåé
Íå ïðîñòî âàæíî, à ñâåðõâàæíî
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñêîíñòðóèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìûìè ñòðîãèìè ìåæäóíàðîäíûìè
ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû Âû è Âàøà ñåìüÿ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàùèùåííûìè.
Ïðî÷èòàéòå âíèìàòåëüíî ýòè
óêàçàíèÿ è âñþ èíôîðìàöèþ
äàííîãî ðóêîâîäñòâà: ýòî
âàæíûé èñòî÷íèê íå òîëüêî
ìíîãî÷èñëåííûõ ïîëåçíûõ
ñîâåòîâ, íî è íåîáõîäèìûõ
ñâåäåíèé î áåçîïàñíîì
èñïîëüçîâàíèè è îáñëóæèâàíèè
ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
1. Ìàøèíó íåëüçÿ
óñòàíàâëèâàòü íà
îòêðûòîì âîçäóõå äàæå ïîä
íàâåñîì; î÷åíü îïàñíî, åñëè
îíà ïîäâåðãàåòñÿ
âîçäåéñòâèþ äîæäåé è ãðîç.
2. Ìàøèíîé äîëæíû
ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî
âçðîñëûå, è îíà äîëæíà
ïðèìåíÿòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî
äëÿ ñòèðêè áåëüÿ ñîãëàñíî
óêàçàíèÿì, ñîäåðæàùèìñÿ
â ýòîì ðóêîâîäñòâå.
3. Åñëè âàì íóæíî åå
ïåðåäâèíóòü, äåëàéòå ýòî ñ
áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ è
íå ñàìîñòîÿòåëüíî,
ïîñêîëüêó ìàøèíà î÷åíü
òÿæåëàÿ.
4. Ïðåæäå ÷åì ïîëîæèòü â
ìàøèíó áåëüå, ïðîñëåäèòå
çà òåì, ÷òîáû áàðàáàí
áûë ñîâåðøåííî ïóñò.
5. Íå ïðèêàñàéòåñü ê
ðàáîòàþùåé ìàøèíå
ìîêðûìè ðóêàìè è
íîãàìè; íå ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé áîñèêîì.
6. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàíèå
óäëèíèòåëåé è
òðîéíèêîâ, îñîáåííî â
ñûðûõ ïîìåùåíèÿõ. Âî
âðåìÿ ìîíòàæà
ïðîâåðüòå, íå ïåðåãíóò ëè
êàáåëü ïèòàíèÿ, è íå
ïîäâåðãàåòñÿ ëè îí
îïàñíîìó ñæàòèþ.
7. Íå îòêðûâàéòå
ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ
ñðåäñòâ âî âðåìÿ ðàáîòû
ìàøèíû; íå
èñïîëüçóéòå ìîþùèå
ñðåäñòâà äëÿ ðó÷íîé
ñòèðêè, òàê êàê ìîæåò
îáðàçîâàòüñÿ áîëüøîå
êîëè÷åñòâî ïåíû,
Ïèòàþùèé êàáåëü
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
êîíêðåòíîé ñòèðàëüíîé
ìàøèíû è ìîæåò áûòü
ïðèîáðåòåí è çàìåíåí
òîëüêî â ñåðâèñíîì öåíòðå.
Äëÿ åãî çàìåíû ñëåäóéòå
íèæåïðèâåäåííûì èíñòðóê-
öèÿì:
1. Óáåäèòåñü, ÷òî ìàøèíà
âûêëþ÷åíà è îòêëþ÷åíà îò
ñåòè.
2. Ñíèìèòå íèæíþþ ïàíåëü,
îòâåðíóâ äâà âèíòà I, óäàëèòå
ïàíåëü, ñëåãêà íàêëîíÿÿ è
âûäâèãàÿ åå (ðèñ. 3).
3. Îòñîåäèíèòå ïëîñêîãóáöàìè
ïðîâîäêè îò ïîäàâèòåëÿ
ðàäèîïîìåõ F (ðèñ. 4) â
ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ñèíèé=N,
êîðè÷íåâûé=L,
çàçåìëÿþùèé ïðîâîä äîëæåí
áûòü ñíÿò ïîñëåäíèì.
N.B.: Áóêâû L, N è ñèìâîë
íàíåñåíû íà ïîäàâèòåëå
ðàäèîïîìåõ.
4. Âûíüòå ïîëíîñòüþ êàáåëü:
îòâåðíèòå áëîêèðóþùèé åãî
âèíò è óäàëèòå êàáåëü èç
êëåììíèêà (ðèñ. 5).
Äëÿ òîãî, ÷òîáû
ïîäñîåäèíèòü íîâûé
ïèòàþùèé êàáåëü,
ïðîäåëàéòå âñå äåéñòâèÿ â
Ðèñ. 3
Ðèñ. 4
Ðèñ. 5
Ðèñ. 6
ñïîñîáíîé ïîâðåäèòü
âíóòðåííèå äåòàëè
ìàøèíû.
8. Íèêîãäà íå òÿíèòå çà
øíóð è íå òÿíèòå ñàìó
ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, ÷òîáû
âûíóòü âèëêó èç ñòåííîé
ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.
9. Âî âðåìÿ ðàáîòû
ñòèðàëüíîé ìàøèíû
èçáåãàéòå ïðÿìîãî
êîíòàêòà ñî ñëèâàåìîé
âîäîé, òàê êàê îíà ìîæåò
ñèëüíî íàãðåòüñÿ. Ïðåæäå
÷åì îòêðûòü äâåðöó ïî
îêîí÷àíèè ñòèðêè íóæíî
íåìíîãî ïîäîæäàòü. Ïðè
îòêðûâàíèè äâåðöû
íèêîãäà íå ïðèëàãàéòå
÷ðåçìåðíûõ óñèëèé,
ïîòîìó ÷òî ïðè ýòîì ìîæíî
ïîâðåäèòü ïðåäîõðàíèòåëü,
óñòàíîâëåííûé íà ëþêå è
ñëóæàùèé äëÿ çàùèòû îò
ñëó÷àéíîãî îòêðûâàíèÿ.
10.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè ïðåæäå
âñåãî çàêðîéòå
âîäîïðîâîäíûé êðàí è
âûíüòå âèëêó èç ñòåííîé
ðîçåòêè; íè â êîåì ñëó÷àå
íå òðîãàéòå âíóòðåííèõ
ìåõàíèçìîâ, ïûòàÿñü
ïî÷èíèòü ìàøèíó.
«Òðåáóþ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííîãî
ñïåöèàëèñòà è
òîëüêî ïîäëèííûå
çàïàñíûå äåòàëè»
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
îáðàòíîì ïîðÿäêå.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âíîâü
óñòàíîâèòü íèæíþþ ïàíåëü,
ïîìåñòèòå åå íà ñòèðàëüíóþ
ìàøèíó (ðèñ. 6) òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû êðþêè, ðàñïîëîæåííûå â
ïåðåäíåé ÷àñòè, ïîïàëè â
ñîîòâåòñòâóþùèå îòâåðñòèÿ íà
ïàíåëè, ïîñëå ÷åãî çàâèíòèòå
âèíòû.
33
33
3
I
N
L
F

Содержание

Не просто важно а сверхважно Ваша безопасность и безопасность Ваших детей Ваша стиральная машина сконструирована в соответствии с самыми строгими международными правилами безопасности чтобы Вы и Ваша семья чувствовали себя защищенными Прочитайте внимательно эти 5 указания и всю информацию данного руководства это важный источник не только многочисленных полезных советов но и необходимых 6 сведений о безопасном использовании и обслуживании стиральной машины 1 Машину нельзя устанавливать на открытом воздухе даже под навесом очень опасно если она подвергается 2 3 4 воздействию дождей и гроз Машиной должны пользоваться только взрослые и она должна применяться исключительно для стирки белья согласно указаниям содержащимся в этом руководстве Если вам нужно ее передвинуть делайте это с большой осторожностью и не самостоятельно поскольку машина очень тяжелая Прежде чем положить в машину белье проследите за тем чтобы барабан был совершенно пуст Не прикасайтесь к работающей машине мокрыми руками и ногами не пользуйтесь машиной босиком Не рекомендуется использование удлинителей и тройников особенно в сырых помещениях Во время монтажа Требую только квалифицированного специалиста и только подлинные запасные детали 7 проверьте не перегнут ли кабель питания и не подвергается ли он опасному сжатию Не открывайте распределитель моющих средств во время работы машины не используйте моющие средства для ручной стирки так как может образоваться большое количество пены 8 9 10 способной повредить внутренние детали машины Никогда не тяните за шнур и не тяните саму стиральную машину чтобы вынуть вилку из стенной розетки это очень опасно Во время работы стиральной машины избегайте прямого контакта со сливаемой водой так как она может сильно нагреться Прежде чем открыть дверцу по окончании стирки нужно немного подождать При открывании дверцы никогда не прилагайте чрезмерных усилий потому что при этом можно повредить предохранитель установленный на люке и служащий для защиты от случайного открывания В случае возникновения неисправности прежде всего закройте водопроводный кран и выньте вилку из стенной розетки ни в коем случае не трогайте внутренних механизмов пытаясь починить машину Как заменить питающий кабель Питающий кабель предназначен для конкретной стиральной машины и может быть приобретен и заменен только в сервисном центре Для его замены следуйте нижеприведенным инструк циям 1 Убедитесь что машина выключена и отключена от сети 2 Снимите нижнюю панель отвернув два винта I удалите панель слегка наклоняя и выдвигая ее рис 3 3 Отсоедините плоскогубцами проводки от подавителя радиопомех Р рис 4 в следующем порядке cиний N к о р и ч н е в ы й Ь заземляющий провод должен быть снят последним Рис 3 3 Инструкции по установке и использованию Рис 4 КВ Буквы Ь N и символ обратном порядке нанесены на подавителе радиопомех 4 Выньте полностью кабель отверните блокирующий его винт и удалите кабель из клеммника рис 5 Для того чтобы вновь установить нижнюю панель поместите ее на стиральную машину рис 6 таким образом чтобы крюки расположенные в передней части попали в соответствующие отверстия на панели после чего завинтите винты Для того подсоединить питающий проделайте все чтобы новый кабель действия в Рис 5 Рис 6