Skil 0745 RT (F 015 074 5RT) [15/124] Konformitätserklärung c

Содержание

• Hedge cutter 0745 1
• Hedge cutter 0745 5
• Introduction 5
• Safety 5
• Technical data 5
• Tool elements 5
• Application advice 7
• Environment 7
• Maintenance service 7
• Caracteristiques techniques 8
• Cisaille à haie 0745 8
• Declaration of conformity c 8
• Elements de l outil 8
• Introduction 8
• Securite 8
• Utilisation 10
• Conseils d utilisation 11
• Déclaration de conformite c 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Einleitung 12
• Heckenschere 0745 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Anwendungshinweise 14
• Bedienung 14
• Konformitätserklärung c 15
• Umwelt 15
• Wartung service 15
• Heggenschaar 0745 16
• Introductie 16
• Machine elem enten 16
• Technische gegevens 16
• Veiligheid 16
• Gebruik 18
• Onderhoud service 18
• Toepassingsadvies 18
• Conformiteitsverklaring 19
• Milieu 19
• Häcksax 0745 20
• Introduktion 20
• Säkerh et 20
• Tekniskadata 20
• Verktygselement 20
• Användning 22
• Användningstips 22
• Underhäll service 22
• Försäkran om överensstämmelse c 23
• Haekklipper 0745 23
• Inledning 23
• Miljö 23
• Sikkerhed 23
• Tekniske data 23
• Vzerkt0jets dele 23
• Betjening 25
• Gode rad 25
• Overensstemmelseserklzering c 26
• Vedligeholdelse service 26
• Hekksaks 0745 27
• Introduksjon 27
• Sikkerhet 27
• Tekniske data 27
• Verkt0yelementer 27
• Brukertips 29
• Vedlikehold service 29
• Esittely 30
• Laitteen osat 30
• Pensasleikkuri 0745 30
• Samsvarserklzering c 30
• Tekniset tiedot 30
• Turvallisuus 30
• Hoito huolto 32
• Kayttó 32
• Vinkkejá 32
• Cortadora de setos 0745 33
• Datos técnicos 33
• Elementos de la herramienta 33
• Introducción 33
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 33
• Ympàristònsuojelu 33
• Seguridad 34
• Consejos de aplicación 36
• Mantenimiento servicio 36
• Ambiente 37
• Cortador de sebes 0745 37
• Dados técnicos 37
• Declaración de conformidad c 37
• Elementos da ferramenta 37
• Introdução 37
• Segurança 38
• Conselhos de aplicação 40
• Manuseamento 40
• Manutenção serviço 40
• Ambiente 41
• Dati tecnici 41
• Declaração de conformidade c 41
• Elementi utensile 41
• Introduzione 41
• Sicurezza 41
• Tagliasiepe 0745 41
• Consiglio pratico 44
• Manutenzione assistenza 44
• Tutela dell ambiente 44
• Bevezetés 45
• Biztonság 45
• Dichiarazione dei conformità c 45
• Müszaki adatok 45
• Sovénynyiró 0745 45
• Szerszámgép elemei 45
• Kezelés 47
• Hasznàlat 48
• Hibael 48
• Karbantartas szerviz 48
• Kòrnyezet 48
• Megfelelóségi nyilatkozat c 48
• Rìtàs 48
• Bezpecnost 49
• Krovinorez 0745 49
• Soucásti nástroje 49
• Technická data 49
• Návod k pouzití 51
• Obsluha 51
• Údrzba servis 51
• Alet bîleçenleri 52
• Prohlàsenî 0 shodè c 52
• Teknìk verîler 52
• Zivotnî prostredî 52
• Çit budama makinesi 0745 52
• Gùvenlìk 53
• Kullanim 54
• Bakim servís 55
• Uygulama 55
• Uygunluk beyanic 55
• Bezpieczeñstwo 56
• Bezpieczeñstwo miejsca pracy 56
• Danetechniczne 56
• Elementy narz dzia 56
• Nozyce do zywoplotu 0745 56
• Wstçp 56
• Uzytkowanie 58
• Deklaracja zgodnoscic 59
• Konserwacja serwis 59
• Sr0d0wisk0 59
• Wskazowki uzytkowania 59
• Безопасность 60
• Введение 60
• Детали инструмента 60
• Машина для подрезания живой изгороди 0745 60
• Технические данные 60
• Использование 62
• Советы по использованию 63
• Техобслуживание сервис 63
• Вступ 64
• Декларация о соответствии стандартам с 64
• Машина для п др зання живоплоту 0745 64
• Охрана окружающей среды 64
• Безпека 65
• Елементи 1нструмента 65
• Техн1чн1 дан1 65
• Використання 67
• Догляд обслуговування 67
• По ради по використаню 67
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 68
• Енагпгн 68
• Охорона навколишньо середи 68
• Фах1б1 pnopvtoúpaq 0745 68
• Meph toy ергалеюу 69
• Texnika xapakthpistika 69
• Ахфале1а 69
• Zynthphxh zepbiz 71
• Днпе2 ефармогнх 71
• Ahaqxh xymmopoqxhx c 72
• Oepibaaaon 72
• Datetehnice 73
• Elementele sculei 73
• Introducere 73
• Masinâ de tuns gard viu 0745 73
• Siguranta 73
• Sfaturi pentru utilizare 75
• Utilizarea 75
• Întretinere service 75
• Declaratie de conformitate c 76
• Mediul 76
• Ножица за жив плет 0745 76
• Увод 76
• Безопасност 77
• Елементи на инструмента 77
• Технически данни 77
• Указания за работа 79
• Употреба 79
• Декларация за съотвегствие с 80
• Опазване на околната среда 80
• Поддръжка сервиз 80
• Bezpecnosf 81
• Casti nàstroja 81
• Eobecné bezpecnostné pokyny 81
• Noznice па zivy plot 0745 81
• Technické udaje 81
• Pouzitie 83
• Radu na pouzitie 83
• Ùdrzba servis 83
• Enie problémov 84
• Rezac zi vi ce 0745 84
• Vyhläsenie 0 zhode c 84
• Zivotné prostredie 84
• Dijelovi alata 85
• Sigurnost 85
• Sigurnost na radnom mjestu 85
• Tehnicki podaci 85
• Njenje simbola na uredaju 86
• Posluzivanje 86
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 87
• Odrzavanje servisiranje 87
• Savjetiza primjenu 87
• Zastita okolisa 87
• Elementi alata 88
• Masina za secenje zive ograde 0745 88
• Sigurnost 88
• Ta uputstva o sigurnosti 88
• Tehnicki podaci 88
• Uputstvo 88
• Odrzavanje servis 90
• Saveti za primenu 90
• Uputstvo za koriscenje 90
• Deklaracija 0 uskladenosti c 91
• Deli oro dj a 91
• Rezalnik za zivo mejo 0745 91
• Tehnicni podatki 91
• Varnost 91
• Zastita okoline 91
• Uporaba 93
• Izjava 0 skladnostic 94
• Okolje 94
• Uporabni nasveti 94
• Vzdrzevanje servisiranje 94
• Hekilóikur 0745 95
• Ohutus 95
• Seadme osad 95
• Sissejuhatus 95
• Tehnilised andmed 95
• Hooldus teenindus 97
• Kasutamine 97
• Tööjuhised 97
• Drosïba 98
• Dzïvzogu skëres 0745 98
• Ievads 98
• Instrumenta elementi 98
• Keskkond 98
• Tehniskie parametri 98
• Vastavusdeklaratsioon c 98
• Kèrém 100
• Âs dr 100
• Îbas instrukcijas dzîvzogu 100
• Apkalposana apkope 101
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 101
• Praktiski padomi 101
• Atbilstïbas deklaràcijacc 102
• Fvadas 102
• Gyvatvoriq zirklés 0745 102
• Prietaiso elementai 102
• Techniniai duomenys 102
• Naudojimas 104
• Naudojimo patarimai 104
• Prieziûra servisas 104
• Aplinkosauga 105
• Atitikties deklaracijacc 105
• Minguma 105
• Vibracija 105
• Поткаструвач за жива ограда 0745 105
• Упатство 105
• Безбедност 106
• Елементи на алатот 106
• Технички подаю ци ф 106
• Одржуванэе сервисиранэе 108
• Совети за прим ена 108
• Употреба 108
• Декларации за усогласеност с 109
• Заштита на жи both ат а средина 109
• Elemente e pajisjes 110
• Prerèsja e shkurreve 0745 110
• Siguria 110
• Té dhénatteknike 110
• Këshillë për përdorimin 112
• Mirémbajtja shèrbimi 112
• Përdorimi 112
• Deklarata e konformitetit c 113
• Mjedisi 113
• Marijn van der hoofden operations engineering 115
• Olaf dijkgraaf approval manager 115
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 115
• Jlx jl lx jl li j ji ùuiyl 118
• L ijiskil i ill il x 118
• Marijn van der hoofden operations engineering 118
• Olaf dijkgraaf approval manager 118
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 118
• Iuuaiaiubjjüïfï 119
• M i ji 119
• Ol luifl clüi 119
• Ubis i 119
• Ä_o_kiil 4jl uaji 119
• Лл i 119

Похожие устройства

• Skil 0740 RT (F 015 074 0RT) Инструкция по эксплуатации
• Ryobi RHT4245 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi RHT5050 Инструкция по эксплуатации
• Кратон TC-13 Инструкция по эксплуатации
• Rubi DC-250-1200 (55941) Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger Romatic 20 61190r Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger ROCAL 20 61100r Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger R 600 72675r Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger HD19/180 76090 Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger R 650 72680 Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger HD13/100 76020 Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger Robull 57966X Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger Robull 57961X Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger Robull 57251 Инструкция по эксплуатации
• BATTIPAV CLASS 900S Инструкция по эксплуатации
• Профмаш Б-165 (чугун) Паспорт
• PROXXON DS 460 Инструкция по эксплуатации
• PROXXON DSH Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-59-92 Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-467 Инструкция по эксплуатации

immergrüne Hecken im April und August stutzen Koniferen und andere schnell wachsende Büsche Hecken von Mai bis Oktober alle 6 Wochen schneiden Werkzeug hat Aussetzer Verlängerungskabel beschädigt Verlängerungskabel austauschen Innenverdrahtung defekt Händler Kundendienst kontaktieren Ein Aus Schalter defekt Händler Kundendienst kontaktieren Motor läuft aber Messer bewegen sich nicht Defekt im Inneren Händler Kundendienst kontaktieren Heiße Schneidmesser Messer sind stumpf Messer schärfen lassen Messer sind verformt Messer nachsehen lassen übermäßige Reibung wegen Schmiermittelmangel Messer schmieren WARTUNG SERVICE Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz Werkzeug Kabel und Messer sauber halten Netzstecker vor dem Säubern ziehen Werkzeug mit einem feuchten Tuch reinigen keine Reinigungs oder Lösungsmittel verwenden reinigen Sie die Lüftungsschlitze G regelmäßig mit einer Bürste oder Druckluft nach der Verwendung stets sorgfältig reinigen und die Messer leicht schmieren zum Anfassen und Reinigen der Messer Handschuhe tragen Regelmäßig den Zustand der Messer und den Sitz der Messerbolzen prüfen Regelmäßig auf verschlissene oder beschädigte Komponenten prüfen und diese bei Bedarf reparieren bzw austauschen Schärfung der Messer Netzstecker vor dem Schärfen ziehen die Messer mit einer kleinen Schlichtfeile schärfen wenn sie durch einen festen Gegenstand beschädigt wurden wir empfehlen jedoch die Messer nach dem Schärfen schmieren Aufbewahrung Aufbewahrungsschiene H sicher mit4 Schrauben nicht mltgellefert horizontal an der Wand befestigen Messerschutz J für die Aufbewahrung des Werkzeugs aufsetzen vor der Aufbewahrung die Messer zum Schutz vor Korrosion mit einem ölgetränkten Tuch abwischen Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs und Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen das Werkzeug unzerlegt zusammen mit dem Kaufbeleg an den Lieferer oder die nächste SKIL Vertragswerkstätte senden die Anschriften so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www skil com STÖRUNGSBESEITIGUNG Die folgende Liste enthält Symptome für Probleme mögliche Ursachen und Lösungsmaßnahmen wenn das Problem darin nicht beschrieben wird oder so nicht behoben werden kann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihren Kundendienst vor der Untersuchung des Problems das Werkzeug ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen Motor springt nicht an oder geht plötzlich aus Netzsteckdose defekt andere Steckdose verwenden Stecker nicht eingesteckt Stecker einstecken Verlängerungskabel beschädigt Verlängerungskabel austauschen UMWELT Elektrowerkzeuge Zubehör und Verpackungen nicht In den Hausmüll werfen nur für EU Länder gemäss Europäischer Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden hieran soll Sie Symbol erinnern KONFORMITÄTSERKLÄRUNG C Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt EN 60745 EN 61000 EN 55014 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 EU Technische Unterlagen bei SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 30 07 2013 GERÄUSCH VIBRATION Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 78 dB A und der Schalleistungspegel 98dB A Standardabweichung 3 dB und dieVibration 2 1m s2 Hand Arm Methode Unsicherheit K 1 5 m s2 Gemessen gemäß 2000 14 EG liegt der garantierte Schalleistungspegel LwA unter 103 dB A Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V Die Vibrationsemissi onsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen Sie kann verwendet werden um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und alsvoriäufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke 15