![Einhell BT-CD 18 (4513330) [16/48] Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 16](/img/pdf.png)
Einhell BT-CD 18 (4513330) [16/48] Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 16
![Einhell BT-CD 18 (4513330) [16/48] Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 16](/views2/1393610/page16/bg10.png)
Melu ja tärinä
Melu- ja tärinäarvot on mitattu standardin EN 60745
mukaisesti.
Äänen painetaso L
pA
70 dB(A)
Mittausvirhe K
pA
3 dB
Äänen tehotaso L
WA
81 dB(A)
Mittausvirhe K
WA
3 dB
Käytä kuulosuojuksia.
Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma kolmesta
suunnasta) mitattu standardin EN 60745 mukaisesti.
Poraus metalliin
Tärinän päästöarvo a
h
≤ 2,5 m/s
2
Mittausvirhe K = 1,5 m/s
2
Ruuvinvääntö ilman iskua
Tärinän päästöarvo a
h
≤ 2,5 m/s
2
Mittausvirhe K = 1,5 m/s
2
Lisätietoja sähkötyökaluista
Varoitus!
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normitetun
koestusmenetelmän avulla ja se saattaa muuttua,
riippuen sähkötyökalun käyttötavasta ja olosuhteista,
ja poikkeustapauksissa ylittää annetun arvon.
Annettua tärinänpäästöarvoa voidaan käyttää
vertailutarkoituksiin verrattaessa yhtä sähkötyökalua
toiseen samantyyppiseen työkaluun.
Ilomoitettua tärinänpäästöarvoa voidaan myös
käyttää hyväksi laadittaessa päästöjen vaikutuksen
alustavaa arviointia.
Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman
vähäisiksi!
Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.
Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
Älä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Käytä suojakäsineitä.
Jäämäriskit
Silloinkin, kun käytät tätä sähkötyökalua
määräysten mukaisesti, jää jäljelle
aina tietty jäämäriski. Tämän sähkötyökalun
rakenteesta ja mallista riippuen saattaa esiintyä
seuraavia vaaroja:
1. keuhkovaurioita, ellei käytetä sopivaa
pölysuojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei käytetä soveliaita
kuulosuojaimia.
3. terveydellisiä haittoja, jotka aiheutuvat käden-
käsivarren tärinästä, jos laitetta käytetään
pitemmän aikaa tai sitä ei käsitellä ja huolleta
määräysten mukaisesti.
5. Ennen käyttöönottoa
Lue nämä ohjeet ehdottomasti ennen
akkuruuvinvääntimesi käyttöönottoa:
1. Lataa akkusarja ainoastaan mukana toimitetulla
latauslaitteella.
2. Käytä ainoastaan teräviä poranteriä sekä
moitteettomia, sopivia ruuvipaloja.
3. Kun poraat reikiä tai kiinnität ruuveja seiniin ja
muureihin, tarkasta ensin, ettei niissä ole
kätkettyjä sähkövirta-, kaasu- tai vesijohtoja.
6. Käyttö
6.1 Akun lataaminen (kuvat 2-3)
1. Vedä akkusarja kahvasta ulos (kuva 2), painaen
samanaikaisesti lukitusnäppäimiä.
2. Tarkasta, että tyyppikilvessä annettu
verkkojännite vastaa käytettävissä olevaa
verkkojännitettä. Työnnä latauslaite pistorasiaan.
3. Työnnä akkusarja lataussovittimeen. Valodiodi
(a) ilmoittaa, että akkusarja ladataan. Lataamisen
aikana akkusarja saattaa lämmetä, mutta tämä on
aivan tavallista.
Huomio! Kun akku on ladattu täyteen, ei
lataus pääty automaattisesti.
Jos akun lataaminen ei onnistu, tarkistakaa,
onko pistorasiassa jännitettä
onko kontakti latauslaitteen latauspisteisiin hyvä.
Jos akun lataaminen ei vieläkään onnistu,
pyydämme Teitä lähettämään
latauslaitteen
akun
asiakaspalveluumme.
16
FIN
Anleitung_BT_CD_18_SPK3:_ 29.04.2010 10:37 Uhr Seite 16
Содержание
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 1 1
- Art nr 45 33 0 i nr 11020 1
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 5 5
- Formålsbestemt anvendelse 5
- Oversigt over maskinen pakkens indhold fig 1 5
- Sikkerhedsanvisninger 5
- Tekniske data 5
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 6 6
- Betjening 6
- Inden ibrugtagning 6
- Støj og vibration 6
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 7 7
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 7
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 8 8
- Bortskaffelse og genanvendelse 8
- Opbevaring 8
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 9 9
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 10 10
- Beskrivning av maskinen leveransomfattning bild 1 10
- Säkerhetsanvisningar 10
- Tekniska data 10
- Ändamålsenlig användning 10
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 11 11
- Använda skruvdragaren 11
- Buller och vibration 11
- Före användning 11
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 12 12
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 12
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 13 13
- Förvaring 13
- Skrotning och återvinning 13
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 14 14
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 15 15
- Laitteen kuvaus toimituksen laajuus kuva 1 15
- Määräysten mukainen käyttö 15
- Tekniset tiedot 15
- Turvallisuusmääräykset 15
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 16 16
- Ennen käyttöönottoa 16
- Käyttö 16
- Melu ja tärinä 16
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 17 17
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 17
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 18 18
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 18
- Säilytys 18
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 19 19
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 20 20
- Использование по назначению 20
- Состав устройства состав комплекта устройства рис 1 20
- Указания по технике безопасности 20
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 21 21
- Технические данные 21
- Шумы и вибрация 21
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 22 22
- Перед вводом в эксплуатацию 22
- Управление устройством 22
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 23 23
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 23
- Утилизация и вторичная переработка 23
- Хранение 23
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 25 25
- Müra ja vibratsioon 25
- Ohutusjuhised 25
- Seadme kirjeldus tarnekomplekt joonis 1 25
- Sihipärane kasutamine 25
- Tehnilised andmed 25
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 26 26
- Enne kasutuselevõttu 26
- Käsitsemine 26
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 27 27
- Hoiustamine 27
- Puhastamine hooldus ja varuosade tellimine 27
- Utiliseerimine ja taaskasutus 27
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 28 28
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 29 29
- Aparāta apraksts piegādes komplekts 1 attēls 29
- Drošības norādījumi 29
- Mērķim atbilstoša lietošana 29
- Tehniskie rādītāji 29
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 30 30
- Lietošana 30
- Pirms lietošanas 30
- Troksnis un vibrācijas 30
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 31 31
- Tīrīšana apkope un rezerves daįu pasįtīšana 31
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 32 32
- Glabāšana 32
- Pārstrāde un atkārtota izmantošana 32
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 33 33
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 34 34
- Naudojimas pagal paskirtį 34
- Prietaiso aprašymas tiekimo apimtis 1 pav 34
- Saugos nurodymai 34
- Techniniai duomenys 34
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 35 35
- Eksploatavimas 35
- Prieš pradėdami naudoti 35
- Triukšmas ir vibracija 35
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 36 36
- Valymas techninė priežiūra ir atsarginių dalių užsakymas 36
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 37 37
- Laikymas 37
- Utilizavimas ir antrinis panaudojimas 37
- Akku bohrschrauber bt cd 18 ladegerät lg bt cd 18 einhell 38
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 38 38
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 38
- Konformitätserklärung 38
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 1 en 60745 2 2 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 60335 1 en 60335 2 29 38
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 40 40
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 42 42
- Garantibevis 42
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 43 43
- U garantibevis 43
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 44 44
- Q takuutodistus 44
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 45 45
- Гарантийное свидетельство 45
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 46 46
- Garantiitunnistus 46
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 47 47
- H garantijas talons 47
- Anleitung_bt_cd_18_spk3 _ 29 4 010 10 37 uhr seite 48 48
- G garantinis raštas 48
Похожие устройства
- Einhell BT-CD 14,4 Li (4513305) Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-CD 14,4/1 (4513215) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CD 18/1 Li (4513335) Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 30 (4460550) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 135/1 (4419165) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 650 E (4258658) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ID 550 E (4259780) Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-ID 75 (4259740) Инструкция по эксплуатации
- Einhell Bavaria BJS 400 (4321180) Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-JS 85 (4321080) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1400 E (4258455) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1100 E (4258467) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MS 250 L (4300118) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BG-WW 1038 N (4173212) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-JS 400 Е (4321100) Инструкция по эксплуатации
- Grost RB-42М01 Инструкция по эксплуатации
- Kranzle 1152 TS T Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-RH 32 Kit (4258485) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BCS 64/1 (4330969) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 1500 (4258445) Инструкция по эксплуатации