Einhell BT-MX 1400 E (4258455) [2/44] Anleitung bt mx_1400e_spk3 _ 20 1 009 15 08 uhr seite 2

lL For at undgå at drevet beskadiges, må gearskift kun foretages, når maskinen står stille.

U För att undvika att maskinens växel förstörs, får du endast växla medan maskinen står

stilla.

q Vaihteiston vahingoittumisen välttämiseksi saa vaihteen vaihtaa vain laitteen ollessa

pysähdyksissä

T Для того чтобы избежать повреждений привода, необходимо переключать

переключатель передач только в выключенном состоянии

. Ajami kahjustuste vältimiseks tohib käiku vahetada ainult siis, kui seade seisab.

H Lai izvairītos no piedziņas bojāšanas, ātrumu pārslēgšanu drīkst veikt tikai pilnīgi

apstādinātā stāvoklī.

G Kad nesugadintumėte pavaros mechanizmo, pavaras perjunkite tik sustabdę instrumentą.

Anleitung BT-MX_1400E_SPK3:_ 20.01.2009 15:08 Uhr Seite 2