![Einhell BG-CS 85 E (4500044) [6/52] Sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Einhell BG-CS 85 E (4500044) [6/52] Sicherheitshinweise
![Einhell BG-CS 85 E (4500044) [6/52] Sicherheitshinweise](/views2/1393655/page6/bg6.png)
Achtung!
Beim Benutzen von Geräten müssen einige
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf,
damit Ihnen die Informationen jederzeit zur
Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere
Personen übergeben sollten, händigen Sie diese
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit
aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
und den Sicherheitshinweisen entstehen.
1. Sicherheitshinweise
Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie
im beiliegenden Heftchen!
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
2. Gerätebeschreibung (Bild 1/2)
1. Kettenstopper
2. Einstellschraube Kettenstopper
3. Skala für Schleifwinkeleinstellung
4. Feststellschraube für Schleifwinkeleinstellung
5. Führungsschiene für Kette
6. Kettenfeststellschraube
7. Einstellschraube für Tiefenbegrenzung
8. Schleifscheibe
9. Ein-/Ausschalter
10. Schleifkopf
11. Netzkabel
3. Lieferumfang
● Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das
Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
● Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie
Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls
vorhanden).
● Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig
ist.
● Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile
auf Transportschäden.
● Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit
bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
ACHTUNG
Gerät und Verpackungsmaterial sind kein
Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit
Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen!
Es besteht Verschluckungs- und
Erstickungsgefahr!
● Originalbetriebsanleitung
● Sicherheitshinweise
4. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Kettenschärfer ist zum Schärfen von Sägeketten
geeignet.
Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung
verwendet werden. Jede weitere darüber
hinausgehende Verwendung ist nicht
bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene
Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der
Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte
bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen,
handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert
wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung,
wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder
Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden
Tätigkeiten eingesetzt wird.
Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung
verwendet werden! Trotz bestimmungsgemäßer
Verwendung können bestimmte Restrisikofaktoren
nicht vollständig ausgeräumt werden. Bedingt durch
die Konstruktion und den Aufbau der Maschine
können folgende Punkte auftreten:
● Berührung der Schleifscheibe im nicht
abgedeckten Bereich.
● Herausschleudern von Teilen aus beschädigten
Schleifscheiben.
● Herausschleudern von Werkstücken und
Werkstückteilen.
● Gehörschäden bei Nichtverwendung des nötigen
Gehörschutzes.
D
6
Anleitung_BG_CS_85_E_SPK5:_ 31.05.2011 12:19 Uhr Seite 6
Содержание
- Art nr 45 00 4 i nr 01018 bg cs 1
- Inhaltsverzeichnis 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung bild 1 2 6
- Lieferumfang 6
- Sicherheitshinweise 6
- Geräusch und vibration 7
- Technische daten 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Bedienung 8
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 8
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Spis treści 10
- Opis urządzenia rys 1 2 11
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 11
- Wskazówki bezpieczeństwa 11
- Zakres dostawy 11
- Dane techniczne 12
- Hałas i wibracje 12
- Przed uruchomieniem 12
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 13
- Obsługa 13
- Utylizacja i recycling 14
- Оглавление 15
- Использование по назначению 16
- Состав комплекта устройства 16
- Состав устройства рис 1 2 16
- Указания по технике безопастности 16
- Технические данные 17
- Шумы и вибрация 17
- Перед вводом в эксплуатацию 18
- Перед первым использованием 18
- Очистка технический уход и заказ запасныз деталей 19
- Тилизация и вторичная переработка 19
- Cuprins 20
- Cuprinsul livrării 21
- Date tehnice 21
- Descrierea aparatului imaginea 1 2 21
- Indicaøii de siguranøå 21
- Utilizarea conform scopului 21
- Utilizarea 22
- Zgomote şi vibraţii 22
- Înainte de punerea în funcţiune 22
- Curăţarea întreţinerea şi comandarea pieselor de schimb 23
- Îndepårtarea μi reciclarea 24
- Обем на доставка 26
- Описание на уреда фиг 1 2 26
- Указания за безопасност 26
- Употреба по предназначение 26
- Преди пускане в експлоатация 27
- Технически данни 27
- Шум и вибрация 27
- Обслужване 28
- Екологосъобразно отстраняване и повторно използване 29
- Почистване поддръжка и поръчка на резервни части 29
- I çindekiler 30
- Cihaz açıklaması ωekil1 2 31
- Güvenlik uyar lar 31
- Kullanım amacına uygun kullanım 31
- Sevkiyatın içeriği 31
- Ses ve titreşim 32
- Teknik özellikler 32
- Çalıştırmadan önce 32
- Kullanmana 33
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 33
- Bertaraf etme ve geri kazan m 34
- Περιεχόμενα 35
- Ενδεδειγμένη χρήση 36
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 2 36
- Συμπαραδιδόμενα 36
- Υποδείξεις ασφαλείας 36
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 37
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 37
- Χειρισμός 38
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 39
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 39
- 108 ec 40
- 14 ec_2005 88 ec 40
- 32 ec_2009 125 ec 40
- 396 ec_2009 142 ec 40
- 404 ec_2009 105 ec 40
- 686 ec_96 58 ec 40
- Anleitung_bg_cs_85_e_spk5 _ 31 5 011 12 19 uhr seite 40 40
- Annex iv 40
- Annex v annex vi 40
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 40
- Konformitätserklärung 40
- Landau isar den 16 2 011 40
- Standard references en 61029 1 en 61029 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 40
- Sägekettenschärfer bg cs 85 e einhell 40
- Anleitung_bg_cs_85_e_spk5 _ 31 5 011 12 19 uhr seite 43 43
- Anleitung_bg_cs_85_e_spk5 _ 31 5 011 12 19 uhr seite 44 44
- Anleitung_bg_cs_85_e_spk5 _ 31 5 011 12 19 uhr seite 45 45
- Certyfikat gwarancji 45
- Гарантийное свидетельство 46
- Q certificat de garanţie 47
- E документ за гаранция 48
- Z garanti belgesi 49
- Z εγγυηση 50
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_bg_cs_85_e_spk5 _ 31 5 011 12 19 uhr seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 52
Похожие устройства
- Patriot LM601 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PS 2200 E электро Инструкция по эксплуатации
- Greenworks GPWG2 (5100107) Инструкция по эксплуатации
- Stiga ST 3256 P Инструкция по эксплуатации
- Bosch AQT 33-11 CAR edition (0.600.8A7.602) Инструкция по эксплуатации
- Fubag INMIG 400T DG + DRIVE INMIG DG 68 447.1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-525-2 Инструкция по эксплуатации
- Национальный комфорт 701 кремовый Инструкция по эксплуатации
- Национальный комфорт 701 белый Инструкция по эксплуатации
- Toro 38823 Инструкция по эксплуатации
- Toro 38826 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NM 40/20C/A 400/690/50 Hz Инструкция по эксплуатации
- Carver STG-5556 Инструкция по эксплуатации
- Carver STG-6556 EL Инструкция по эксплуатации
- Carver STE 1333 Инструкция по эксплуатации
- Patriot DM 120 Инструкция по эксплуатации
- Patriot AG 100 Инструкция по эксплуатации
- Patriot ER 120 Инструкция по эксплуатации
- Patriot MS 210 Инструкция по эксплуатации
- Patriot FD 401 THE ONE Инструкция по эксплуатации