Vitek 1673-VT-01 — полное руководство по эксплуатации мясорубки и технике безопасности [15/52]
![Vitek 1673-VT-01 [15/52] Русский](/views2/1135961/page15/bgf.png)
15
РУССКИЙ
15
МЯСОРУБКА
Описание
1. Толкатель
2. Лоток для продуктов
3. Корпус головки мясорубки
4. Кнопка фиксатора головки мясорубки
5. Корпус
6. Кнопка включения/отключения (ON/OFF)
7. Кнопка включения обратного вращения
(REV)
8. Индикатор работы устройства
9. Место хранения сетевого шнура
10. Решетка для мелкой рубки
11. Гайка головки мясорубки
12. Решетка для крупной рубки
13. Крестообразный нож
14. Шнек
15. 16. Насадки для набивки колбасок
17. 18. Насадки для приготовления «кеббе»
19. Кнопка включения автоматического тер-
мопредохранителя
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Для обеспечения эффективной и безопасной
эксплуатации прибора внимательно прочи-
тайте данную инструкцию.
Даже если вы знакомы с работой подобных
приборов, мы настоятельно просим вас про-
читать раздел «Важнейшие меры предосто-
рожности», а также в точности следовать
всем инструкциям.
Храните данное руководство в удобном
месте, используйте его в дальнейшем в каче-
стве справочного материала.
ВАЖНЕЙШИЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для снижения риска пожара, поражения
электрическим током либо других травм во
время работы с электрической мясорубкой
необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
Перед первым включением убедитесь, что •
напряжение в электрической сети соот-
ветствует рабочему напряжению прибора.
Используйте только те аксессуары, кото-•
рые входят в комплект поставки.
Во избежание поражения электрическим •
током НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ прибор,
сетевой шнур и вилку сетевого шнура в
воду либо другие жидкости.
Для чистки корпуса используйте влажную •
ткань.
Никогда не оставляйте работающую мясо-•
рубку без присмотра.
Будьте особенно внимательны, если ря-•
дом с работающей мясорубкой находятся
дети или лица с ограниченными возмож-
ностями.
Перед сборкой, разборкой, а также перед •
чисткой мясорубки следует выключить ее
и вынуть сетевую вилку из розетки.
Запрещается устанавливать прибор на •
горячую поверхность или рядом с ней (га-
зовая, электрическая плита или нагретая
духовка).
Аккуратно обращайтесь с сетевым шну-•
ром.
Запрещается использовать сетевой шнур •
для переноски прибора.
Не допускайте, чтобы сетевой шнур све-•
шивался со стола, а также следите, чтобы
он не касался горячих поверхностей.
При отсоединении вилки сетевого шнура •
от электрической розетки держитесь за
вилку, а не за сам шнур.
Не подсоединяйте и не отсоединяйте сете-•
вой шнур мокрыми руками, это может при-
вести к поражению электрическим током.
Запрещается пользоваться прибором с •
поврежденным сетевым шнуром или се-
тевой вилкой, а также в том случае, если
прибор функционирует со сбоями, или
если он упал с высоты, или поврежден
иным образом.
Для ремонта прибора или замены сете-•
вого шнура обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Мясорубка предназначена для использо-•
вания только в домашних условиях.
ОСОБЕННОСТИ МЯСОРУБКИ
Функция обратного вращения
(REVERSE) - предназначена для удаления
заторов, образовавшихся в ходе переработ-
ки продуктов.
Лоток для продуктов – обеспечивает удоб-
ное расположение продуктов во время их
переработки.
1673 Instr.indd 151673 Instr.indd 15 22.07.2011 16:13:0622.07.2011 16:13:06
Содержание
- English p.6
- English p.7
- English p.8
- English p.9
- Deutsch p.10
- Deutsch p.11
- Deutsch p.12
- Deutsch p.13
- Deutsch p.14
- Русский p.15
- Русский p.16
- Внимание p.17
- Установите лоток для продуктов 2 рис 7 p.17
- Время непрерывной работы прибора не должно превышать 15 минут после 15 минут непрерывной работы сле дует выключить прибор и дать ему охла диться до комнатной температуры при близительно 1 час после чего можно продолжить работу как только вы закончите работу выключи те мясорубку нажав кнопку 6 on off и отключите ее от сети и только после этого приступайте к ее разборке p.17
- Установите собранную головку мясоруб ки повернув ее против часовой стрелки до полной фиксации окончательно закру тите гайку 11 рис 4 p.17
- Русский p.17
- Измельчение мяса 1 вставьте шнек 14 в корпус головки мясо рубки 3 установите крестообразный нож 13 выберите одну необходимую решетку 10 12 и установите ее поверх ножа со вместив выступы на решетке с пазами в корпусе головки мясорубки 3 затяните без усилия гайку 11 рис 1 p.17
- Выложите готовый фарш на лоток для про дуктов 2 p.17
- Русский p.18
- Русский p.19
- Қазақ p.20
- Қазақ p.21
- Температурасына дейін салқындауға уақыт беру керек шамамен 1 сағат содан кейін жұмысты жалғастыруға болады p.22
- Қазақ p.22
- Ұн 1 1 2 ас қасық p.23
- Қой еті 100 г p.23
- Қазақ p.23
- Тұз 1 4 шай қасық p.23
- Зəйтүн майы 1 1 2 ас қасық p.23
- Домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық p.23
- Дəмдеуіш керегінше p.23
- Ұн 150 200 г p.24
- Қызыл ұнтақ бұры керегінше p.24
- Қазақ p.24
- Мускат жаңғағы 1 дана p.24
- Майсыз ет 450 г p.24
- Дəмдеуіштер 1 шай қасық p.24
- Бұрыш керегінше p.24
- Română moldovenească p.25
- Română moldovenească p.26
- Română moldovenească p.27
- Română moldovenească p.28
- Română moldovenească p.29
- Český p.30
- Český p.31
- Český p.32
- Český p.33
- Český p.34
- Українська p.35
- Українська p.36
- Українська p.37
- Українська p.38
- Українська p.39
- Беларускi p.40
- Беларускi p.41
- Беларускi p.42
- Беларускi p.43
- Беларускi p.44
- Ўзбек p.45
- Ўзбек p.46
- Ўзбек p.47
- Ўзбек p.48
- Ўзбек p.49
- Mаhsulоt ishlаb chiqаrilgаn muddаt tехnik хususiyatlаri yozilgаn yorliqdаgi sеriya rаqаmidа ko rsаtilgаn sеriya rаqаmi o n bittа rаqаmdаn ibоrаt bo lаdi birinchi to rttа sоn ishlаb chiqаrilgаn sаnаni bildirаdi misоl uchun sеriya rаqаmi 0606ххххххх bo lsа mаhsulоt iyun оltinchi оy 2006 yili ishlаb chiqаrilgаn bo lаdi p.51
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 p.52
Похожие устройства
-
Vitek VT-3607 STИнструкция по применению -
Vitek VT-1641Эксплуатационная инструкция -
Vitek vt-3611 wРуководство по работе с устройством -
Vitek VT-1640Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-1678 WИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3646Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3622 BNИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3607 STИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3602 BWИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3604 WИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3605 WИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-3612 BNИнструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать мясорубку и соблюдать меры безопасности. Читайте рекомендации по эксплуатации и уходу за устройством для долговечной работы.