![Makita DLM431Z [3/16] Важные инструкции по технике безопасности](/img/pdf.png)
Makita DLM431Z [3/16] Важные инструкции по технике безопасности
![Makita DLM431Z [3/16] Важные инструкции по технике безопасности](/views2/1394926/page3/bg3.png)
3 РУССКИЙ
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Makita заявляет, что следующее устройство
(устройства):
Обозначение устройства: Аккумуляторная
газонокосилка
Модель / тип: DLM431
Соответствует(-ют) следующим директивам ЕС:
2000/14/EC, 2006/42/EC
Изготовлены в соответствии со следующим стандар-
том или нормативными документами: EN60335
Технический файл в соответствии с документом
2006/42/EC доступен по адресу:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
Процедура оценки соответствия согласно директиве
2000/14/EC была проведена в соответствии с прило-
жением VI.
Уполномоченный орган: TÜV Rheinland LGA Products
GmbH
Am Grauen Stein 29 51105 Köln Germany
Идентификационный номер 0197
Измеренный уровень звуковой мощности: 93 дБ (A)
Гарантированный уровень звуковой мощности: 94
дБ (A)
1.12.2015
Ясуси Фукайа (Yasushi Fukaya)
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО: Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности. Невыполнение инструкций и реко-
мендаций может привести к поражению электрото-
ком, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
1. Не вставляйте ключ в газонокосилку, пока
она не будет готова к эксплуатации.
2. Следует следить за маленькими детьми,
чтобы они не использовали газонокосилку
в качестве игрушки.
3. Не разрешайте детям и лицам, не знакомым
с данными инструкциями, пользоваться
косилкой. В местном законодательстве
могут существовать возрастные ограниче-
ния для операторов.
4. Запрещается эксплуатировать газоноко-
силку, если поблизости находятся люди (в
особенности дети) или животные.
5. Помните, что оператор/пользователь несет
ответственность за происшествия и опас-
ные ситуации с другими людьми или их
собственностью.
6. На время эксплуатации косилки обяза-
тельно надевайте прочную обувь и длин-
ные брюки. Не пользуйтесь оборудованием
босиком или в открытых сандалиях. Не
следует носить галстук, свободную одежду
или украшения, а также одежду, украшенную
свисающими шнурами. Их может затянуть
движущимися деталями.
7. Используйте устройство только в дневное
время или при хорошем искусственном
освещении.
8. Не рекомендуется использовать машину на
мокрой траве.
9. Запрещается использовать газонокосилку
во время дождя.
10. Эксплуатация и обслуживание электроин-
струмента, работающего на аккумуляторах
- Заряжайте аккумулятор только зарядным
устройством, указанным изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее для одного
типа блока аккумулятора, может привести
к пожару при его использовании с другим
блоком.
- Используйте электроинструмент только
с указанными блоками аккумуляторов.
Использование других блоков аккумуляторов
может привести к травме или пожару.
- Когда блок аккумулятора не используется,
храните его отдельно от металлических
предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие неболь-
шие металлические предметы, которые
могут привести к закорачиванию контак-
тов аккумуляторного блока между собой.
Короткое замыкание между контактами аккуму-
ляторного блока может привести к ожогам или
пожару.
- При неправильном обращении из аккуму-
ляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта
с кожей промойте место контакта обильным
количеством воды. В случае попадания
в глаза обратитесь к врачу. Жидкость из
аккумулятора может вызвать раздражение или
ожоги.
11. Постоянно надежно удерживайте рукоятку.
12. Соблюдайте осторожность на склонах.
13. Передвигайтесь шагом, не бегите.
14. Поднимая или удерживая косилку, не
беритесь за оголенные ножи или режущие
кромки.
15. Физическое состояние – не эксплуатируйте
газонокосилку, находясь под действием
наркотиков, алкоголя или лекарств.
16. Не приближайте руки и ноги к вращаю-
щимся ножам. Внимание - лезвия про-
должают вращаться после отключения
газонокосилки.
17. Пользуйтесь только оригинальными лезви-
ями производителя, указанными в данном
руководстве.
18. Перед эксплуатацией тщательно осмотрите
лезвия и убедитесь в отсутствии трещин
или повреждений. Немедленно замените
треснувшее или поврежденное лезвие.
Содержание
- Dlm431 1
- Аккумуляторная газонокосилка 1
- 2 5 м с 2
- 80 дб a уровень звуковой мощности 2
- 93 дб a погрешность k 3 дб a 2
- Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок указанные здесь технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления технические характеристики и блок аккумулятора могут отличаться в зависимости от страны масса с блоком аккумулятора в соответствии с процедурой epta 01 003 2
- Вибрация 2
- Или менее погрешность k 1 5 м с 2
- Инструмент предназначен для кошения газонов 2
- Назначение 2
- Ниже приведены символы используемые для обо рудования перед использованием убедитесь что вы понимаете их значение 2
- Обязательно определите меры безопасности для защиты оператора осно ванные на оценке воздействия в реальных усло виях использования с учетом всех этапов рабо чего цикла таких как выключение инструмента работа без нагрузки и включение 2
- Осторожно 2
- Примечание заявленное значение распро странения вибрации измерено в соответствии со стандартной методикой испытаний и может быть использовано для сравнения инструментов 2
- Примечание заявленное значение распро странения вибрации можно также использовать для предварительных оценок воздействия 2
- Распространение вибрации во время фактического использования электро инструмента может отличаться от заявленного значения в зависимости от способа применения инструмента 2
- Русский 2
- Символы 2
- Суммарное значение вибрации сумма векторов по трем осям определенное в соответствии с en60335 распространение вибрации 2
- Технические характеристики 2
- Типичный уровень взвешенного звукового давления a измеренный в соответствии с en60335 уровень звукового давления 2
- Уровень шума при выполнении работ может превы шать 80 дб a 2
- Шум 2
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Декларация о соответствии ес 3
- Осторожно 3
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 3
- Сохраните данные инструкции 4
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 5
- Внимание 5
- Осторожно 5
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 5
- Сохраните данные инструкции 5
- Внимание 6
- Защита от перегрузки 6
- Описание работы 6
- Система защиты инструмента аккумулятора 6
- Установка или снятие блока аккумуляторов 6
- Действие выключателя 7
- Защита от перегрева 7
- Защита от переразрядки 7
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 7
- Осторожно 7
- Индикатор уровня травы 8
- Осторожно 8
- Регулировка высоты стрижки 8
- Осторожно 9
- Примечание 9
- Сборка 9
- Установка крышки аккумулятора 9
- Установка рукоятки 9
- Осторожно 10
- Снятие или установка лезвия косилки 10
- Установка корзины для травы 10
- Опорожнение корзины для травы 11
- Осторожно 11
- Скашивание 11
- Скашивание высокой травы 11
- Эксплуатация 11
- Обслуживание 12
- Обслуживание и хранение 12
- Осторожно 12
- Примечание 12
- Хранение 12
- 1 зажимная гайка 2 верхняя рукоятка 13
- 1 корзина для травы 13
- Для обеспечения безопасности и надежности оборудования ремонт любое другое техобслуживание или регулировку необходимо про изводить в уполномоченных сервис центрах makita или сервис центрах предприятия с использованием только сменных частей производства makita 13
- Поиск и устранение неисправностей 13
- Прежде чем обращаться по поводу ремонта проведите осмотр самостоятельно если обнаружена неисправ ность не указанная в руководстве не пытайтесь разобрать инструмент обратитесь в один из авторизован ных сервисных центров makita в которых для ремонта всегда используются оригинальные детали makita 13
- Примечание при установке газонокосилки в вертикальное положение не беритесь за рукоятку а используйте переднюю ручку 13
- Русский 13
- Храните корзину для травы между рукояткой и корпусом газонокосилки 13
- Внимание 14
- Дополнительные принадлежности 14
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 16
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 16
- M a k i t a c o r p o r a t i o n 16
- M a k i t a e u r o p e n v 16
- W w w m a k i t a c o m 16
Похожие устройства
- Makita DUR365UZ БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Hammer RT-20 Инструкция по эксплуатации
- Hammer BPL4518B Инструкция по эксплуатации
- ORTEA ATLAS 5-10/20 Инструкция по эксплуатации
- СОЮЗ ЭГС-87300 Инструкция по эксплуатации
- Huter DY9500LX Инструкция по эксплуатации
- СОЮЗ ЭГС-87300Э Инструкция по эксплуатации
- СОЮЗ ЭГС-87700Э Инструкция по эксплуатации
- Huter DY9500L Инструкция по эксплуатации
- Калибр СТМН-750/750 Инструкция по эксплуатации
- Hammer BPL2512B Инструкция по эксплуатации
- Hammer KMT100B Инструкция по эксплуатации
- Hammer MTP165 Инструкция по эксплуатации
- Hammer BPL5220B Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC AEP-LB01-SU12W Инструкция по эксплуатации
- Hammer MTP285 Инструкция по эксплуатации
- Hammer BPL3816B Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 8500 XD ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag DCF-1700/270 СТ15 Инструкция по эксплуатации
- Fubag AUTO MASTER KIT+10 Инструкция по эксплуатации