Home
Главная
Gardena
Системы автоматического полива
8188 (08188-24.000.00)
Инструкция по эксплуатации Страница: 6

Gardena 8188 (08188-24.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн [6/12] 332283

Gefahr!DieseMaschineerzeugteinelektromagnetischesFeldwährend

desBetriebs.DiesesFeldkannunterUmständenmitaktivenoder

passivenmedizinischenImplantatenwechselwirken.UmdasRisikoeiner

ernstenodertödlichenVerletzungzuvermeiden,empfehlenwirPer-

sonenmitmedizinischenImplantatenihrenArztoderHerstellerdesmedi-

zinischenImplantatsvordemBetriebderMaschinezubefragen.

Gefahr!BeiderMontagekönntenKleinteileverschlucktwerdenund

esbestehtErstickungsgefahrdurchdenPolybeutel.Kleinkinderbeider

Montagefernhalten.

Warning!Thismachineproducesanelectromagneticalfieldduring

operation.Thisfieldmayundersomecircumstancesinterferewithactive

orpassivemedicalimplants.Toreducetheriskofseriousorfatalinjury,

werecommendpersonswithmedicalimplantstoconsulttheirphysician

andthemedicalimplantmanufacturerbeforeoperatingthismachine.

Danger!Smallpartscouldbeswallowedduringassemblyandthere

isariskofsuffocationfromthepolybag.Keepinfantsawayduring

assembly.

Danger!Ceproduitgénèreunchampélectromagnétiquelorsde

l’utilisation.Danscertainescirconstances,cechamppeutinteragiravec

desimplantsmédicauxactifsoupassifs.Afind’évitertoutrisquede

blessuregraveoumortelle,nousrecommandonsauxpersonnesportant

unimplantmédicaldeconsulterleurmédecinoulefabricantdel’implant

médicalavantd’utiliserleproduit.

Danger!Lorsdumontage,despiècesdepetitesdimensionspeuvent

êtreingurgitéesetlesachetenpolyéthylènepeutentraînerunrisque

d’étouffement.Veuillezmaintenirlesenfantsàdistancelorsdumontage.

Gevaar!Dezemachinegenereerteenelektromagnetischveldtijdenshet

gebruik.Ditveldkaninsommigegevalleneenwisselwerkinghebbenmet

actieveofpassievemedischeimplantaten.Omhetrisicovaneenernstige

ofdodelijkeverwondingtevoorkomen,adviserenwijpersonenmet

medischeimplantatenhunartsoffabrikantvanhetmedischeimplantaat

teraadplegenalvorensdemachinetegebruiken.

Gevaar!Tijdensdemontagezoudenkleineonderdeleningesliktkunnen

wordenenerbestaatgevaarvoorverstikkingdoordezakvanpoly-

ethyleen.Houdkleinekinderentijdensdemontageopeenafstand.

Fara!Denhärmaskinenskaparettelektromagnetisktfältunderdriften.

Dethärfältetkanundervissaomständigheterväxelverkamedaktivaeller

passivamedicinskaimplantat.Förattundvikariskenförallvarligeller

dödligskada,rekommenderarviattpersonermedmedicinskaimplantat

rådfrågarsinläkareellertillverkarenavdetmedicinskaimplantatetinnan

maskinenanvänds.

Fara!Vidmonteringenkansmådelarsväljasochdetfinnskvävningsrisk

genomplastpåsen.Hållsmåbarnbortavidmonteringen.

Fare!Dennemaskineopretteretelektromagnetiskfeltunderdriften.

Dettefeltkanundernogleomstændighederhaveaktivellerpassiv

indflydelsepåmedicinskeimplantater.Forikkeatrisikeresværekvæstel-

serevt.meddødentilfølgeanbefalesdet,atpersonermedmedicinske

implantatersøgerrådhosenlægeellerimplantatetsproducent,indende

arbejdermedmaskinen.

Farligt!Undermontagenkansmådelesluges,ogdererfareforkvælning

pga.plastikposen.Holdsmåbørnpåafstandundermontagen.

Vaara!Konetuottaasähkömagneettisenkentänkäytönaikana.Tämä

kenttävoijoissakintapauksissavaikuttaaaktiivisiintaipassiivisiinlääketie-

teellisiinimplantteihin.Välttääkseenvakavantaijopakuolemaanjohtavan

loukkaantumisenonhenkilöiden,joillaontällainenlääkinnällinenimplantti,

suositeltavaaneuvotellalääkärinsätaiimplantinvalmistajankanssa,ennen

kuinalkavatkäyttäätätäkonetta.

Vaara!Pieniäosiavoidaannielläasennuksenyhteydessäjamuovipussi

aiheuttaatukehtumisvaaran.Pidäpienetlapsetkaukanaasennuksen

aikana.

Fare!Dennemaskinenskaperetelektromagnetiskfeltunderdrift.

Underomstendigheterkandettefeltetføretilvekselvirkningmedaktive

ellerpassivemedisinskeimplantater.Foråunngårisikoenavenalvorlig

ellerdødeligpersonskade,anbefalervipersonermedmedisinske

implantateråkonsulterelegenellerprodusentenførdriftavmaskinen.

Fare!Undermonteringenkansmådelersvelgesogdeterkvelningsfare

pågrunnavplastposen.Holdsmåbarnborteundermonteringen.

Gardena 8188 (08188-24.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн [6/12] 332283

Содержание

Похожие устройства