![Braun 530 Series 5 [36/46] Еколопчне попередження](/img/pdf.png)
Braun 530 Series 5 [36/46] Еколопчне попередження
![Braun 530 Series 5 [36/46] Еколопчне попередження](/views2/1039764/page36/bg24.png)
37
ріжучого блоку. Потім бритва автоматично
перезапустить дисплей.
Після заміни сітки для гоління та ріжучого
блоку, натисніть кнопку увімкнення/
вимкнення мінімум на 5 секунд, щоб
скинути показники лічильника.
Під час цієї процедури лампочка-індика-
тор заміни буде блимати та вимкнеться,
коли перезапуск буде закінчено. Ручний
перезапуск лічильника можна здійснювати
у будь-який час.
Витратні матеріали
Можна придбати у Вашого дилера або у
Сервісному центрі Braun:
Сіточка для гоління та ріжучий
блок: 51S
ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔ‰ÊÂÌÌfl
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË,
˘Ó ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡˛Ú¸Òfl. Ç ¥ÌÚÂÂÒ‡ı
Á‡ıËÒÚÛ Ì‡‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó Ò‰Ó-
‚ˢ‡, ÔÓÒËÏÓ Ì Íˉ‡ÚË ªı ‰Ó
ÍÓÁËÌË Á ‰Óχ¯Ì¥ÏË ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË Ô¥ÒÎfl
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇË
ÏÓÊÂÚ Á‰‡ÚË ªı ‰Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ
‡·Ó ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ Á·ÓÛ, ˘Ó
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È ͇ªÌ¥.
äÓÏԇ̥fl Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚË
ÁÏ¥ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈¥˛ ÔËÒÚÓ˛ ·ÂÁ
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl.
ÖÎÂÍÚ˘̥ ÒÔˆË٥͇ˆ¥ª ̇‚‰ÂÌÓ Ì‡
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓÏÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
äÓÎË ÔËÒÚ¥È Òڇ̠ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏ ‰Îfl
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ·Û‰¸ ·Ò͇, ‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ ÈÓ„Ó
‰Ó ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ ÔËÁ̇˜ÂÌËı ‰Îfl ˆ¸Ó„Ó
Ï¥Òˆ¸, flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û Ç‡¯¥È ͇ªÌ¥.
Електробритва Braun Series 5, тип 5751
Виготовлено Браун ГмбХ у
Німеччині, Braun GmbH, Waldstrasse 9,
D-74731, Walldurn, Germany.
Виріб відповідає вимогам
ДСТУ 3135.2-2000 (ГОСТ 30345.2-2000),
(ІЕС 60335-2-8:1992),
ДСТУ CISPR 14-1:2004. Відповідає
нормам санітарного законодавства
України згідно з висновком держ. сан.-
епідем. експертизи МОЗ України.
Адреса в Україні: ТОВ “Проктер енд Гембл
Трейдінг Україна”, Україна, 04070,
м. Київ, вул.
Набережно-Хрещатицька, 5/13,
корпус літ. А.
Тел. (0-800) 505-000. _www.pg.com.ua
Товар використовувати за призначенням,
відповідно до інструкції з експлуатації.
Дата виготовлення продукції Braun
вказана безпосередньо на виробі (в місці
маркування) і складається з трьох цифр:
перша цифра є останньою цифрою року
виготовлення, інші дві цифри є
порядковим номером тижня у році.
Гарантія – 2 роки. У разі необхідності
гарантійного чи постгарантійного
обслуговування, звертайтеся до головного
офісу сервісного центру Braun в Україні:
ПП “І.Б.С.”, вул. Глибочицька 53, м. Київ.
Тел. (044) 4286505.
íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ
99498908_570_CEE_S6-52.indd 3799498908_570_CEE_S6-52.indd 37 09.03.2010 14:34:54 Uhr09.03.2010 14:34:54 Uhr
Содержание
- 06 1 451 1256 2
- 127 286 0 801 1 braun 2
- 14 592 2
- 200 20 20 2
- 25249377 audio supplies company ltd 2
- 261 63 65 2
- 38 044 428 65 05 2
- 509 448 2
- 5710 1135 2
- 6690 330 2
- 783 70 10 2
- 804 335 2
- 944 802 2
- Braun infolines 2
- Charging 5
- Comfort setting switch sensitive 5
- Description 5
- English 5
- Oil bottle 5
- Shaver display 5
- Shaving 5
- Warning 5
- Accessories 6
- Cleaning 6
- Environmental notice 6
- Keeping your shaver in top shape 6
- Long hair trimmer 6
- Replacing the shaver foil and cutter block reset 6
- Shaver foil and cutter block 6
- Tips for the perfect shave 6
- Avertissement 7
- Bouteille d huile 7
- Chargement du rasoir 7
- Description 7
- Ecran lcd d affichage du rasoir 7
- Français 7
- Interrupteur de réglage du niveau de confort dit sensible 7
- Rasage 7
- Conseils pour un rasage parfait 8
- Entretien du rasoir 8
- Nettoyage 8
- Remplacement de la grille de rasage et du bloc couteaux réinitialisation 8
- Tondeuse rétractable pour les poils longs 8
- Accessoires 9
- Grille de rasage et bloc couteaux 9
- Respect de l environnement 9
- Golenie 10
- Opis urzädzenia 10
- Pojemnik z olejem 10
- Polski 10
- Przetqcznik sensitive do wyboru komfortu golenia 10
- Wyswietlacz golarki 10
- Akcesoria 11
- Czyszczenie 11
- Folia golqca i blok ostrzy 11
- Konserwacja 11
- Trymer do dluzszego zarostu 11
- Wskazówki jak golic si doktadnie 11
- Wymiana folii i bloku ostrzy resetowanie 11
- Uwagi dotyczàce ochrony srodowiska 12
- Displej holiciho strojku 13
- Holeni 13
- Lahvicka s olejem 13
- Nabijeni holiciho strojku 13
- Spinac komfortniho rezimu sensitive 13
- Vystraha 13
- Holici planzeta a britovÿ blok 14
- Jak udrzovat holici strojek ve spickovém stavu 14
- Pfislusenstvi 14
- Rucni cisténi 14
- Tipy pro perfektni oholeni 14
- Vÿmëna planzety a kazety zastfihovace resetování 14
- Zastrihovac dlouhÿch vousù 14
- Poznàmka k zivotnimu prostredi 15
- Displej holiaceho strojeeka 16
- Fl asticka s olejom 16
- Holenie 16
- Nabijanie holiaceho strojeeka 16
- Slovensky 16
- Spinac sensitive pre nastavenie komfortu holenia 16
- Upozornenie 16
- Manuâlne cistenie 17
- Tipy pre najlepsie oholenie 17
- Udrziavanie holiaceho strojceka v spickovej forme 17
- Vÿmena planzety a holiaceho bloku vynulovanie displeja 17
- Zastrihàvac dlhÿch chipkov 17
- Planzeta holiaceho strojceka a holiaci blok 51s 18
- Poznámka к zivotnému prost redi u 18
- Príslusenstvo 18
- A borotva tôltése 19
- Borotva kijelzõ 19
- Borotválkozás 19
- Figyelmeztetés 19
- Komfort fokozat kapcsoló sensitive 19
- Leírás 19
- Magyar 19
- Olajtartó flakon 19
- A borotva karbantartäsa 20
- A szita es a nyiröegyseg csereje alaphelyzetbe törtenö ällitäsa 20
- Hosszüször vägö 20
- Kezi tisztitäs 20
- Tippek a tökeletes borotvälkozäs hoz 20
- Kôrnyezetvédelmi megjegyzés 21
- Nyíróegység 21
- Tartozékok 21
- Boca s uljem 22
- Brijanje 22
- Hrvatski 22
- Prekidac postavke sensitive 22
- Punjenje brijaçeg aparata 22
- Upozorenje 22
- Zaslon aparata za brijanje 22
- Dodatni pribor 23
- Mrezica i blok noza 23
- Napomena o brizi za okolis 23
- Odrzavanje aparata za brijanje u vrhunskom stanju 23
- Podrezivac dugih diadica 23
- Rueño ciscenje 23
- Savjeti za savrseno brijanje 23
- Zamjena mrezice i bloka noza resetiranje 23
- Britje 25
- Opozorilo 25
- Polnjenje brivnika 25
- Prikazovalnik brivnika 25
- Sl ovenski 25
- Steklenicka z oljem 25
- Stikalo sensitive za se udobnejse britje 25
- Dodatni nastavki 26
- Mrezica brivnika in blök rezil 26
- Nasveti za brezhibno britje 26
- Prirezovalnik daljsih dlak 26
- Rocno ciscenje 26
- Vzdrzevanje brivnika 26
- Zamenjava mrezice brivnika in bloka rezil 26
- Vas prispevek к varovanju о kol ja 27
- Kontor ayar dügmesi sensitive 28
- Tanimlar 28
- Tiirk e 28
- Tira makinesi bilgi ekrani 28
- Tira makinesini arj etme 28
- Tira olma 28
- Yag igesi 28
- Aksesuarlar 29
- Elek ve bigak seti 29
- Elek ve bigaklari degi tirmek sayaci sdirla mak 29
- Mükemmel tiraç için ipuçlan 29
- Temizlik 29
- Tira makinenizi her zaman en iist diizeyde tutmak i in 29
- Uzun tüy düzeltici 29
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 30
- Бритье 31
- Дисплей бритвы 31
- Зарядка бритвы 31
- Кнопка режима sensitive 31
- Маслёнка 31
- Описание и комплектность 31
- Предупреждение 31
- Руководство по эксплуатации 31
- Русский 31
- Выдвижной триммер для длинных волос 32
- Регулярно меняйте режущий блок и бреющую сетку 32
- Рекомендации для чистого бритья 32
- Ручная чистка 32
- Уход за вашей бритвой 32
- Аксессуары 33
- Бреющая сетка 33
- Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации 33
- Режущий блок 33
- Баночка з олжкою 34
- Голжня 34
- Дисплей бритви 34
- Зарядка електробритви 34
- Кер1вництво по експлуатацп 34
- Обережно 34
- Опис та комплектжеть 34
- Перемикач режим в комфортного гол1ння sensitive 34
- Укратнська 34
- Замша сгточки та р жучого блока перезапуск 35
- Маленьк поради для деального 35
- Ручне чищения 35
- Три мер для довгого волосся 35
- Як гпдтримувати бритву у вщм нному стан 35
- Витратж матер али 36
- Еколопчне попередження 36
- Спочка для голння та ргжучий блок 36
- Country of origin germany ullf j 37
- Year of manufacture 37
- Jli jjaâl ãfclajl áji 38
- S j а35ш ãílâj baj 38
- Sji j 1 áásbji áálájlajj 38
- Ujj jsvl jejlj 5 sal 6 uwi jxuiui 38
- Mäjü 40
- Á ajl 4jì á u 40
- Áji 35 j 5 40
- Ájjíe k_p 50 40
- Clause spéciale pour la france 41
- English 41
- For uk only 41
- Français 41
- Garantie 41
- Guarantee 41
- Polski 41
- Warunki gwarancji 41
- Zàruka 42
- Garanda 43
- Hrvatski 43
- Jamstveni list 43
- Slovenskÿ magyar 43
- Zàruka 43
- Garancija 44
- Slovenski 44
- Гарантийные обязательства фирмы braun 44
- Русский 44
- Гарант йн зобов язання braun 45
- Случаи на которые гарантия не распространяется 45
- Укратнська 45
Похожие устройства
- Samsung DVD-HR721 Инструкция по эксплуатации
- Braun 790cc Series 7 Инструкция по эксплуатации
- Supra MWS-3711 Инструкция по эксплуатации
- Fagor 5H-197 Инструкция по эксплуатации
- Supra MW-G1923TS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES 3042 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
- Indesit WN 463 WT Инструкция по эксплуатации
- Samsung AB603443CUCSTD Инструкция по эксплуатации
- Jabra BIZ 2400, 3-в-1, WB Balance Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES 6003 S 503 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-29GF82 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-RW 30 Инструкция по эксплуатации
- Jabra BIZ 2400 Duo, Omni, STD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-071 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AB463446BUCSTD Инструкция по эксплуатации
- Jabra BIZ 2400 Duo с функцией шумоподавления, STD Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZK 24/10 AGO Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-ST25KS820 Инструкция по эксплуатации
- Jabra BIZ 2400 Duo, с функцией шумоподавления, HS Инструкция по эксплуатации
р жучого блоку Пот м бритва автоматично перезапустить дисплей П сля замни с тки для гол ння та р жучого блоку натиснггь кнопку ув мкнення вимкнення м1Н1мум на 5 секунд щоб скинути показники л чильника П д час ц еТ процедури лампочкачндикатор замни бу де блимати та вимкнеться коли перезапуск буде зак нчено Ручний перезапуск л чильника можна зд йснювати у будь який час Витратж матер али Можна придбати у Вашого дилера або у CepeicHOMy центр Braun Спочка для голння та ргжучий блок 51S Еколопчне попередження Цей пристри мютить батарейки що перезаряджаються В нтересах захисту навколишнього середовища просимо не кидати Тх до корзини з домашжми выходами пюля закнчення строку використання Ви можете здати Тх до Серв сного центру або до в дпов дного центру збору що знаходиться у ваши краТн Компан я залишае за собою право вносити змии в конструкщю пристрою без спещального оголошення Електричн специф кацп наведено на спещальному комплект живлення Коли пристр й стане непридатним для використання будь ласка в днес ть його до спец ально призначених для цього м сць як встановлено у Ваш й кран Електробритва Braun Series 5 тип 5751 Виготовлено Браун ГмбХ у Н меччин Braun GmbH Waldstrasse 9 D 74731 Walldurn Germany Вир б в дпов дае вимогам ДОТУ 3135 2 2000 ГОСТ 30345 2 2000 IEC 60335 2 8 1992 ДСТУ CISPR 14 1 2004 В дпов дае нормам сан тарного законодавства УкраТни зпдно з висновком держ сан еп дем експертизи МОЗ УкраТни Адреса в УкраТн ТОВ Проктер енд Гембл Трейдинг УкраТна УкраТна 04070 м КиТв вул Набережно Хрещатицька 5 13 корпус л т А Тел 0 800 505 000 _www pg com ua Товар використовувати за призначенням в дпов дно до нструкцп з експлуатацп Дата виготовлення продукцп Braun вказана безпосередньо на вироб в мюц маркування складаеться з трьох цифр перша цифра е останньою цифрою року виготовлення нш дв цифри е порядковим номером тижня у роцг Гарант я 2 роки У раз необх дност гарант йного чи постгарант йного обслуговування звертайтеся до головного оф су серв сного центру Braun в УкраТн ПП 1 Б С вул Глибочицька 53 м КиТв Тел 044 4286505 Товар Сертиф ковано УкрТЕСТ юТ 37
Скачать
Случайные обсуждения