![Al-Ko Highline 46.5 SP-A [321/400] Індикатор заповнення](/img/pdf.png)
Al-Ko Highline 46.5 SP-A [321/400] Індикатор заповнення
![Al-Ko Highline 46.5 SP-A [321/400] Індикатор заповнення](/views2/1159081/page321/bg141.png)
UA
321470 591_e
Стрижка з травозбірником
Увага! Небезпека отримання травм!
Знімайтетавстановлюйтетравозбірниклише
післявимиканнядвигунатазупинкиріжучого
ножа.
1. Піднімітьвідбивнупластинутапідвісьте
травозбірникнатримачі( 8).
Індикатор заповнення
Підчаскосінняпотікповітряпідіймаєіндикатор
заповненнявгору( 7a).
Якщотравозбірникповний,тоіндикаторзаповнення
прилягаєдокорпуса( 7b).Необхідновипорожнити
травозбірник.
Випорожнення травозбірника
1. Підіймітьвідбивнузаслінку.
2. Виведітьтравозбірникззачепленнятазніміть
йогоззаду( 8).
3. Випорожнітьтравозбірник.
4. Підіймітьвідбивнузаслінкутазновупідвісьте
травозбірникнатримачі( 8).
Косіння без травозбірника
Увага!
Коситибезтравозбірникаможналишепри
справнійповоротнійпружинівідбивної
заслінки.
Підсилоюпружинивідбивназаслінкаприлягаєдо
корпусагазонокосарки.Такимчином,скошенатрава
викидаєтьсядонизувзаднійчастині.
Мульшування з комплектом для
мульшування (опція)
Підчасмульшуваннязрізанатраванезбирається,
азалишаєтьсянагазоні.Мульшазахищаєґрунт
відвисиханнятазабезпечуєйогопоживними
речовинами.
Найкращірезультатидосягаютьсяприрегулярному
зрізанніприблизнона2см.Лишемолодатраваз
м’якоютканиноюлистківрозкладаєтьсяшвидко.
Висотатравипередмульшуванням: макс.8см
Висотатравипіслямульшування: мін.4см
Адаптуйтешвидкістьходидомульшування,не
рухайтесянадтошвидко.
Встановлення комплекту для мульшування
Увага! Небезпека отримання травм!
Встановлюйтеабознімайтекомплектдля
мульшуваннятількипіслявимиканнядвигуната
зупинкиріжучогоножа.
1. Знімітьтравозбірник( 8).
2. Піднімітьвідбивнузаслінкутавставтекомплект
длямульшуванняушахтувикиду( 9).
Механізмблокуванняповинензабезпечити
фіксацію.
Якщокомплектдлямульшуванняне
зафіксується,існуєнебезпекапошкодження
комплектудлямульшуваннятаріжучогоножа.
Зняття комплекту для мульшування
1. Підіймітьвідбивнузаслінку.
2. Роз’єднайтемеханізмблокуваннякомплекту
мульшування( 10/1).
3. Витягнітькомплектмульшування( 10/2).
Содержание
- Benzinrasenmäher 1
- Betriebsanleitung 1
- Quality for life garden hobby 1
- Notice 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 8
- Inhaltsverzeichnis 8
- Möglicher fehlgebrauch 8
- Produktbeschreibung 8
- Sicherheits und schutzeinrichtungen 8
- Sicherheitsbügel 8
- Zeichenerklärung 8
- Zu diesem handbuch 8
- Prallklappe 9
- Sicherheitshinweise 10
- Benzin einfüllen 11
- Betriebsmittel 11
- Montage 11
- Motoröl einfüllen 11
- Sicherheit 11
- Tanken 11
- Einzelradverstellung 12
- Inbetriebnahme 12
- Schnitthöhe einstellen 12
- Zentralachsverstellung 12
- Füllstandsanzeige 13
- Grasfangbox leeren 13
- Mulchen mit mulchkit option 13
- Mähen mit grasfangbox 13
- Mähen ohne grasfangbox 13
- Griffhöhe einstellen option 14
- Motor starten 14
- Mähen mit seitenauswurf option 14
- Manuelles starten 15
- Elektrisches starten option 16
- Messerkupplung option 16
- Motor ausschalten 17
- Radantrieb option 17
- Variogetriebe speed control option 17
- Mäher neigen 18
- Schneidmesser nachschleifen auswechseln 18
- Starterbatterie laden option 18
- Wartung und pflege 18
- Antriebsritzel ölen 19
- Entsorgung 19
- Lagerung 19
- Motorpflege 19
- Radantrieb option 19
- Reparatur 19
- Hilfe bei störungen 20
- Eg konformitätserklärung 21
- Garantie 21
- About this handbook 22
- Contents 22
- Incorrect use 22
- Pictogram description 22
- Product description 22
- Proper use 22
- Safety and protection devices 22
- Safety brake handle 22
- Deflector plate 23
- Safety instructions 24
- Adding motor oil 25
- Adding petrol 25
- Assembly 25
- Fuelling 25
- Operating fluids 25
- Safety 25
- Adjusting the cutting height 26
- Central axle adjustment 26
- Individual wheel adjustment 26
- Initial startup 26
- Emptying the grass catcher 27
- Fill level indicator 27
- Mowing with the grass catcher 27
- Mowing without the grass catcher 27
- Mulching with the mulch kit optional 27
- Mowing with the side outlet duct optional 28
- Setting the handle height optional 28
- Starting the motor 28
- Starting manually 29
- Blade coupling optional 30
- Starting electrically optional 30
- Turn the motor off 31
- Vario transmission speed control optional 31
- Wheel drive optional 31
- Charging the starter battery optional 32
- Maintenance and care 32
- Resharpening replacing the mower blade 32
- Tilting the lawnmower 32
- Care of the motor 33
- Disposal 33
- Lubricating the drive pinion 33
- Repairs 33
- Storage 33
- Wheel drive optional 33
- Faults and remedies 34
- Ec declaration of conformity 35
- Warranty 35
- Gebruik volgens bestemming 36
- Inhoudsopgave 36
- Legenda 36
- Mogelijk verkeerd gebruik 36
- Over dit handboek 36
- Productbeschrijving 36
- Veiligheidsbeugel 36
- Veiligheidsinrichtingen en beschermende componenten 36
- Veiligheidsklep 37
- Veiligheidsinstructies 38
- Benzine vullen 39
- Montage 39
- Motorolie vullen 39
- Tanken 39
- Veiligheid 39
- Verbruiksstoffen 39
- Centrale asverstelling 40
- Ingebruikname 40
- Snijhoogte instellen 40
- Verstelling apart wiel 40
- Grasopvangbox leegmaken 41
- Maaien met grasopvangbox 41
- Maaien zonder grasopvangbox 41
- Mulchen met mulchkit optie 41
- Vulstandindicatie 41
- Greephoogte instellen optie 42
- Maaien met zijuitworp optie 42
- Motor starten 42
- Handmatig starten 43
- Elektrische starten optie 44
- Meskoppeling optie 44
- Motor uitzetten 45
- Varioaandrijving speed control optie 45
- Wielaandrijving optie 45
- Grasmaaier kantelen 46
- Mes bijslijpen vervangen 46
- Onderhoud en reiniging 46
- Startaccu opladen optie 46
- Aandrijfwiel met olie insmeren 47
- Afvoer 47
- Motoronderhoud 47
- Opslag 47
- Reparaties 47
- Wielaandrijving optie 47
- Hulp bij storingen 48
- Eg conformiteitsverklaring 49
- Garantie 49
- Barre de sécurité 50
- Description du produit 50
- Dispositifs de sécurité et de protection 50
- Informations sur ce manuel 50
- Légende 50
- Table des matières 50
- Utilisation conforme aux fins prévues 50
- Utilisation incorrecte possible 50
- Volet déflecteur 51
- Consignes de sécurité 52
- Faire le plein d essence 53
- Faire le plein d huile 53
- Montage 53
- Ravitaillement d essence 53
- Ravitaillements 53
- Sécurité 53
- Mise en service 54
- Réglage d axe centralis 54
- Réglage de la hauteur de coupe 54
- Réglage individuel des roue 54
- Débroussailler avec le kit de hachage en option 55
- Indicateur de niveau 55
- Tondre avec le bac à herbe 55
- Tondre sans bac à herbe 55
- Vidage du bac à herbe 55
- Démarrage du moteur 56
- Réglage de la hauteur de la poignée en option 56
- Tondre avec éjection latérale en option 56
- Démarrage manuel 57
- Démarrage électrique en option 58
- Embrayage de lame en option 58
- Coupure du moteur 59
- Transmission roues en option 59
- Transmission vario speed control en option 59
- Affûtage remplacement de la lame de coupe 60
- Chargement de la batterie de démarrage en option 60
- Inclinaison de la tondeuse 60
- Maintenance et entretien 60
- Entretien du moteur 61
- Huiler le pignon d entraînement 61
- Réparation 61
- Stockage 61
- Transmission roues en option 61
- Élimination 61
- Aide en cas de mauvais fonctionnement 62
- Déclaration de conformité ce 63
- Garantie 63
- Aclaración de los símbolos 64
- Descripción del producto 64
- Dispositivos de seguridad y de protección 64
- Estribo de seguridad 64
- Posible uso indebido 64
- Respecto a este manual 64
- Uso acorde a los fines establecidos 64
- Índice 64
- Trampilla de desvío 65
- Indicaciones de seguridad 66
- Materiales de servicio 67
- Montaje 67
- Rellenar de aceite de motor 67
- Rellenar de gasolina 67
- Repostar 67
- Seguridad 67
- Ajustar la altura de corte 68
- Ajuste central 68
- Ajuste de la rueda independiente 68
- Puesta en marcha 68
- Cortar el césped con recogedor de hierba 69
- Cortar el césped sin recogedor de hierba 69
- Cubrir con mantillo con su kit correspondiente opción 69
- Indicador del nivel de llenado 69
- Vaciar el recogedor de hierba 69
- Ajuste de la altura de la barra opción 70
- Arranque del motor 70
- Cortar el césped con proyección lateral opción 70
- Arranque manual 71
- Acoplamiento de las cuchillas opción 72
- Arranque eléctrico opción 72
- Desconectar el motor 73
- Transmisión de las ruedas opción 73
- Transmisión vario speed control opción 73
- Afilar o sustituir la cuchilla 74
- Cargar la batería del estárter opción 74
- Cuidado y mantenimiento 74
- Inclinar el cortacésped 74
- Almacenamiento 75
- Eliminación 75
- Engrasar el piñón de accionamiento 75
- Mantenimiento del motor 75
- Reparaciones 75
- Transmisión opción 75
- Solución en caso de anomalías 76
- Declaración de conformidad ce 77
- Garantía 77
- Descrição do produto 78
- Dispositivos de segurança e de protecção 78
- Explicação dos símbolos 78
- Possível utilização incorrecta 78
- Sobre este manual 78
- Trave de segurança 78
- Utilização adequada 78
- Índice 78
- Deflector 79
- Indicações de segurança 80
- Abastecer com gasolina 81
- Abastecer com óleo do motor 81
- Abastecimento do depósito 81
- Consumíveis 81
- Montagem 81
- Segurança 81
- Colocação em funcionamento 82
- Regular a altura de corte 82
- Regulação central por eixo 82
- Regulação individual das rodas 82
- Cobertura do solo com o kit de mulching opção 83
- Cortar relva com o cesto de recolha 83
- Cortar relva sem o cesto de recolha 83
- Esvaziar o cesto de recolha de relva 83
- Indicador do nível de enchimento 83
- Cortar relva com a unidade de descarga lateral opção 84
- Definir a altura do guiador opção 84
- Ligar o motor 84
- Arranque manual 85
- Arranque eléctrico opção 86
- Embraiagem da lâmina opção 86
- Desligar o motor 87
- Tracção às rodas opção 87
- Transmissão variável speed control opção 87
- Afiar substituir a lâmina de corte 88
- Carregar a bateria de arranque opção 88
- Inclinar o cortador de relva 88
- Manutenção e conservação 88
- Armazenamento 89
- Conservação do motor 89
- Eliminação 89
- Lubrificar o pinhão de accionamento 89
- Reparação 89
- Tracção às rodas opção 89
- Ajuda em caso de avarias 90
- Declaração de conformidade ce 91
- Garantia 91
- Archetto di sicurezza 92
- Descrizione del prodotto 92
- Dispositivi di sicurezza e di protezione 92
- Impiego conforme agli usi previsti 92
- Legenda 92
- Possibili usi errati 92
- Riguardo questo manuale 92
- Sommario 92
- Sportello di protezione 93
- Avvertenze di sicurezza 94
- Mezzi di esercizio 95
- Montaggio 95
- Rabbocco dell olio del motore 95
- Rabbocco della benzina 95
- Rifornimento di carburante 95
- Sicurezza 95
- Impostazione dell altezza di taglio 96
- Messa in funzione 96
- Regolazione dell asse centrale 96
- Regolazione delle singole ruote 96
- Indicatore di riempimento 97
- Svuotamento del box raccoglierba 97
- Tosatura con box raccoglierba 97
- Tosatura con kit di pacciamatura opzione 97
- Tosatura senza box raccoglierba 97
- Avviamento del motore 98
- Regolazione dell altezza di impugnatura opzione 98
- Tosatura con scarico laterale opzione 98
- Avviamento manuale 99
- Avvio elettrico opzione 100
- Frizione lame opzione 100
- Spegnimento del motore 101
- Trasmissione vario speed control opzione 101
- Trazione ruote opzione 101
- Affilamento sostituzione delle lame 102
- Caricamento della batteria dello starter opzione 102
- Inclinazione del tagliaerba 102
- Manutenzione 102
- Conservazione 103
- Lubrificazione della ruota dentata motrice 103
- Manutenzione del motore 103
- Riparazione 103
- Smaltimento 103
- Trazione ruote opzione 103
- Aiuto per la risoluzione dei malfunzionamenti più comuni 104
- Dichiarazione di conformità ce 105
- Garanzia 105
- Možna neustrezna uporaba 106
- Namenska uporaba 106
- Opis izdelka 106
- Pojasnilo oznak 106
- Spremna beseda k priročniku 106
- Varnostne in zaščitne naprave 106
- Varnostno streme 106
- Vsebina 106
- Prestrezni zaklop 107
- Varnostna opozorila 108
- Montaža 109
- Nalivanje bencina 109
- Obratovalna sredstva 109
- Polnjenje motornega olja 109
- Točenje 109
- Varnost 109
- Centralna osna nastavitev 110
- Nastavitev posameznih koles 110
- Nastavitev višine reza 110
- Kazalnik nivoja napolnjenosti 111
- Košnja brez zbiralne košare za travo 111
- Košnja z zbiralno košaro za travo 111
- Pražnjenje zbiralne košare za travo 111
- Zastiranje s kompletom za zastiranje opcija 111
- Košnja z bočnim izmetalom opcija 112
- Nastavitev višine ročaja opcija 112
- Zagon motorja 112
- Ročni zagon 113
- Električni zagon opcija 114
- Sklopka rezila opcija 114
- Izklop motorja 115
- Kolesni pogon opcija 115
- Menjalnik vario speed control opcija 115
- Brušenje zamenjava rezila 116
- Nega in vzdrževanje 116
- Nega kosilnice 116
- Polnjenje baterije zaganjalnika opcija 116
- Kolesni pogon opcija 117
- Mazanje pastorka pogona 117
- Nega motorja 117
- Odstranjevanje 117
- Popravilo 117
- Skladiščenje 117
- Pomoč pri motnjah 118
- Garancija 119
- Izjava es o skladnosti 119
- Moguća pogrešna uporaba 120
- Namjenska uporaba 120
- Objašnjenje znakova 120
- Opis proizvoda 120
- Sadržaj 120
- Sigurnosne i zaštitne naprave 120
- Sigurnosni stremen 120
- Uz ovaj priručnik 120
- Zaklopac 121
- Sigurnosne napomene 122
- Montaža 123
- Pogonska sredstva 123
- Punjenje benzina 123
- Punjenje motornog ulja 123
- Punjenje spremnika za gorivo 123
- Sigurnost 123
- Namještanje visine rezanja 124
- Podešavanje pojedinačnih kotača 124
- Podešavanje središnje osovine 124
- Puštanje u rad 124
- Košenje bez kutije za skupljanje trave 125
- Košnja s košarom 125
- Malčiranje kompletom za malčiranje opcija 125
- Pokazatelj razine napunjenosti 125
- Pražnjenje košare za skupljanje trave 125
- Košenje s bočnim izbacivanjem opcija 126
- Podešavanje visine ručke opcija 126
- Pokretanje motora 126
- Ručni start 127
- Električno pokretanje opcija 128
- Spojka noža za rezanje opcija 128
- Isključivanje motora 129
- Pogon kotača opcija 129
- Vario mjenjač speed control opcija 129
- Brušenje zamjena noža za rezanje 130
- Naginjanje kosilice 130
- Održavanje i njega 130
- Punjenje baterije startera opcija 130
- Nauljite mali pogonski zupčanik 131
- Njega motora 131
- Pogon kotača opcija 131
- Popravci 131
- Skladištenje 131
- Zbrinjavanje 131
- Pomoć kod smetnji 132
- Ez izjava o sukladnosti 133
- Jamstvo 133
- Казало 134
- Могуђе неисправно коришћење 134
- Наменска употреба 134
- О овом приручнику 134
- Објашњење цртежа 134
- Опис производа 134
- Сигурносни и заштитни уређаји 134
- Сигурносни стремен 134
- Захватни поклопац 135
- Сигурносне напомене 136
- Безбедност 137
- Монтажа 137
- Погонска средства 137
- Пуњење бензина 137
- Пуњење моторног уља 137
- Точење горива 137
- Подешавање висине резања 138
- Подешавање појединачних точкова 138
- Стављање у погон 138
- Централно подешавање осовине 138
- Индикатор нивоа напуњености 139
- Кошња без корпе за сакупљање траве 139
- Кошња са корпом за сакупљање траве 139
- Малчовање са комплетом за малчовање опција 139
- Пражњење корпе за сакупљање траве 139
- Кошња са бочним избацивачем опција 140
- Подешавање висине руче опција 140
- Покрените мотор 140
- Ручно покретање 141
- Електрично покретање опција 142
- Спојница ножа опција 142
- Искључивање мотора 143
- Мењач варио speed control опција 143
- Погон точкова опција 143
- Брушење замена ножа за сечење 144
- Нагињање косачице 144
- Одржавање и нега 144
- Пуњење батерије стартера опција 144
- Нега мотора 145
- Одстрањнивање 145
- Погон точкова опција 145
- Подмазивање малог погонског зупчаника 145
- Поправљање 145
- Складиштење 145
- Помоћ код сметњи 146
- Гаранција 147
- Изјава ез о конформитету 147
- Instalacje zabezpieczające 148
- Możliwe błędne użycie 148
- O tym podręczniku 148
- Opis produktu 148
- Spis rzeczy 148
- Uchwyt bezpieczeństwa 148
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 148
- Wyjaśnienie znaków 148
- Osłona przeciwuderzeniowa 149
- Wskazówki bezpieczeństwa 150
- Bezpieczeństwo 151
- Montaż 151
- Napełnić benzyną 151
- Napełnić olejem silnikowym 151
- Tankowanie 151
- Środki pracy 151
- Centralna nastawa osi 152
- Nastawa pojedynczego koła 152
- Uruchomienie 152
- Ustawić wysokość cięcia 152
- Koszenie bez kosza na trawę 153
- Koszenie z koszem na trawę 153
- Opróżnić kosz 153
- Wskaźnik stanu napełnienia 153
- Ściółkowanie z zestawem do ściółki opcja 153
- Koszenie z wyrzutnikiem bocznym opcja 154
- Uruchomić silnik 154
- Ustawianie wysokości rękojeści opcja 154
- Uruchamianie ręczne 155
- Elektryczne uruchomienie opcja 156
- Sprzęgło noża opcja 156
- Napęd kół opcja 157
- Przekładnia kombinowana speed control opcja 157
- Wyłączyć silnik 157
- Pochylić kosiarkę 158
- Przeglądy i konserwacja 158
- Wymiana szlifowanie noża 158
- Ładowanie akumulatora opcja 158
- Konserwacja silnika 159
- Naprawa 159
- Napęd kół opcja 159
- Nasmarowanie zębnika 159
- Składowanie 159
- Utylizacja 159
- Czynności do wykonania w przypadku usterek 160
- Deklaracja zgodności ewg 161
- Gwarancja 161
- Bezpečnostní a ochranná zařízení 162
- Bezpečnostní madlo 162
- K této příručce 162
- Možné chybné použití 162
- Popis výrobku 162
- Použití v souladu s určením 162
- Vysvětivky k symbolům 162
- Kryt těla sekačky 163
- Bezpečnostní upozornění 164
- Bezpečnost 165
- Montáž 165
- Plnění benzínu 165
- Plnění motorového oleje 165
- Provozní prostředky 165
- Tankování 165
- Centrální nastavení 166
- Nastavení u jednotlivých kol 166
- Nastavení výšky střihu 166
- Uvedení do provozu 166
- Mulčování pomocí mulčovacího kitu zvl přísl 167
- Sekání bez sběrného koše 167
- Sekání se sběrným košem 167
- Ukazatel stavu paliva 167
- Vyprazdňování sběrného koše 167
- Nasstavení výšky držadla zvl přísl 168
- Sekání s bočním vyhazováním zvl přísl 168
- Spuštění motoru 168
- Ruční start 169
- Elektrický start zvl přísl 170
- Spojka nože zvl přísl 170
- Pohon kol zvl přísl 171
- Pohon vario speed control zvl přísl 171
- Vypnutí motoru 171
- Broušení výměna nožů 172
- Nabíjení startovací baterie zvl přísl 172
- Naklápění sekacího zařízení 172
- Péče a údržba 172
- Likvidace 173
- Olejování pastorku pohonu 173
- Oprava 173
- Pohon kol zvl přísl 173
- Péče o motor 173
- Uložení 173
- Poruchy a jejich odstraňování 174
- Prohlášení o shodě es 175
- Záruka 175
- Bezpečnostné a ochranné zariadenia 176
- Bezpečnostný strmeň 176
- Možné chybné používanie 176
- O tomto návode 176
- Popis výrobku 176
- Použitie v súlade s určením 176
- Vysvetlenie značiek 176
- Odrazová klapka 177
- Bezpečnostné pokyny 178
- Bezpečnosť 179
- Montáž 179
- Naplnenie benzínu 179
- Naplnenie motorového oleja 179
- Prevádzkové prostriedky 179
- Tankovanie 179
- Centrálne prestavenie nápravy 180
- Nastavenie výšky rezu 180
- Prestavenie jednotlivého kolesa 180
- Uvedenie do prevádzky 180
- Indikátor stavu naplnenia 181
- Kosenie bez boxu na zachytávanie trávy 181
- Kosenie s boxom na zachytávanie trávy 181
- Mulčovanie s mulčovacou výbavou alternatíva 181
- Vyprázdnenie boxu na zachytávanie trávy 181
- Kosenie s bočným vyhadzovacím otvorom alternatíva 182
- Nastavenie výšky držadla alternatíva 182
- Štart motora 182
- Manuálne štartovanie 183
- Elektrický štart alternatíva 184
- Nožová spojka alternatíva 184
- Pohon kolies alternatíva 185
- Vario prevodovka speed control alternatíva 185
- Vypnutie motora 185
- Dobrúsenie výmena rezacieho noža 186
- Nabíjanie batérie štartéra alternatíva 186
- Naklonenie kosačky 186
- Údržba a ošetrovanie 186
- Likvidácia 187
- Naoolejovanie hnacieho pastorka 187
- Opravy 187
- Ošetrovanie motora 187
- Pohon kolies alternatíva 187
- Skladovanie 187
- Pomoc pri poruchách 188
- Es vyhlásenie o zhode 189
- Záruka 189
- A kézikönyvről 190
- Biztonsági kengyel 190
- Biztonsági és védőeszközök 190
- Jelmagyarázat 190
- Lehetséges hibás használat 190
- Rendeltetésszerű használat 190
- Tartalomjegyzék 190
- Termékleírás 190
- Védőlemez 191
- Biztonsági utasítások 192
- Benzin betöltése 193
- Biztonság 193
- Motorolaj betöltése 193
- Tankolás 193
- Összeszerelés 193
- Üzemanyag 193
- Egyes kerekek állítása 194
- Központi tengely állítás 194
- Vágási magasság beállítása 194
- Üzembe helyezés 194
- A fűgyűjtő doboz kiürítése 195
- Fűnyírás fűgyűjtő doboz nélkül 195
- Fűnyírás fűgyűjtő dobozzal 195
- Talajtakarás mulcsolóval opcionális 195
- Töltöttség jelző 195
- A motor beindítása 196
- Fogó magasság beállítása opcionális 196
- Fűnyírás oldalsó kidobással opcionális 196
- Manuális indítás 197
- Elektromos indítás opcionális 198
- Késkapcsoló opcionális 198
- A motor kikapcsolása 199
- Kerék meghajtás opcionális 199
- Variátor hajtás sebességvezérlés opcionális 199
- Fűnyíró megdöntése 200
- Indító akkumulátor töltése opcionális 200
- Karbantartás és ápolás 200
- Élezze cserélje ki a fűnyíró kést 200
- Az indítófogaskerék beolajozása 201
- Javítás 201
- Kerék meghajtás opcionális 201
- Motor karbantartása 201
- Tárolás 201
- Ártalmatlanítás 201
- Segítség meghibásodás esetén 202
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 203
- Garancia 203
- Bestemmelsesmæssig brug 204
- Indholdsfortegnelse 204
- Mulig fejlanvendelse 204
- Om denne vejledning 204
- Produktbeskrivelse 204
- Sikkerheds og beskyttelsesanordninger 204
- Sikkerhedsbøjle 204
- Tegnforklaring 204
- Prelklap 205
- Sikkerhedsanvisninger 206
- Driftsmidler 207
- Montering 207
- Optankning 207
- Påfyldning af benzin 207
- Påfyldning af motorolie 207
- Sikkerhed 207
- Central akselindstilling 208
- Ibrugtagning 208
- Indstilling af enkelthjul 208
- Indstilling af klippehøjde 208
- Bioklip med bioklipsæt valgmulighed 209
- Fyldningsviser 209
- Klipning med græsfang 209
- Klipning uden græsfang 209
- Tømning af græsfanget 209
- Indstilling af gribehøjde valgmulighed 210
- Klipning med sideudkast valgmulighed 210
- Start af motor 210
- Manuel start 211
- El start valgmulighed 212
- Knivkobling valgmulighed 212
- Hjuldrev valgmulighed 213
- Sluk motoren 213
- Variogear speed control valgmulighed 213
- Efterslibning udskiftning af skærekniven 214
- Opladning af startbatteri valgmulighed 214
- Skråstilling af plæneklipperen 214
- Vedligeholdelse og service 214
- Bortskaffelse 215
- Hjuldrev valgmulighed 215
- Motorpleje 215
- Opbevaring 215
- Reparation 215
- Smøring af tanddrevet 215
- Hjælp ved fejl 216
- Ef overensstemmelseserklæring 217
- Garanti 217
- Innehållsförteckning 218
- Möjlig felanvändning 218
- Om denna handbok 218
- Produktbeskrivning 218
- Säkerhets och skyddsutrustning 218
- Säkerhetsbygel 218
- Teckenförklaring 218
- Ändamålsenlig användning 218
- Skyddslucka 219
- Säkerhetsinstruktioner 220
- Drivmedel 221
- Montering 221
- Påfyllning av bensin 221
- Påfyllning av motorolja 221
- Säkerhet 221
- Tankning 221
- Centralaxelinställnin 222
- Idrifttagning 222
- Singelhjulinställnin 222
- Ställ in klipphöjd 222
- Klippning med uppsamlingsbehållare 223
- Klippning utan uppsamlingsbehållare 223
- Mulchning med mulchkit tillval 223
- Mängdindikator 223
- Tömning av uppsamlingsbehållare 223
- Klippning med sidoutkast tillval 224
- Starta motorn 224
- Ställ in handtagshöjden tillval 224
- Manuell start 225
- Elektrisk start tillval 226
- Knivkoppling tillval 226
- Framåtdrift tillval 227
- Stäng av motorn 227
- Variabel hastighet speed control tillval 227
- Lutning av gräsklippare 228
- Slipning utbyte av kniv 228
- Underhåll och skötsel 228
- Uppladdning av startbatteri tillval 228
- Avfall 229
- Framåtdrift tillval 229
- Förvaring 229
- Motorskötsel 229
- Olja in motorns kuggdrev 229
- Reparation 229
- Åtgärder vid fel 230
- Eg försäkran om överensstämmelse 231
- Garanti 231
- Innhold 232
- Mulig feil bruk 232
- Om denne håndboken 232
- Produktbeskrivelse 232
- Sikkerhets og beskyttelsesanordninger 232
- Sikkerhetsbøyle 232
- Symbolforklaring 232
- Tiltenkt bruk 232
- Beskyttelsesdeksel 233
- Sikkerhetsanvisninger 234
- Driftsmidler 235
- Fylle bensin 235
- Fylle motorolje 235
- Montering 235
- Sikkerhet 235
- Tanking 235
- Justering av enkelthjul 236
- Justering av sentralaksel 236
- Stille inn klippehøyden 236
- Ta maskinen i bruk 236
- Bioklipping med biokloppesett opsjon 237
- Fyllenivåindikering 237
- Klipping med gressoppsamler 237
- Klipping uten gressoppsamler 237
- Tømme gressoppsamleren 237
- Klippe med sideutkast opsjon 238
- Starte motoren 238
- Stille inn høyde på håndtak opsjon 238
- Manuell start 239
- Elektrisk start opsjon 240
- Knivkobling opsjon 240
- Hjuldrift opsjon 241
- Slå av motoren 241
- Vario gir speed control opsjon 241
- Lade starterbatteri opsjon 242
- Slipe skifte skjærekniv 242
- Vedlikehold og pleie 242
- Vippe klipperen over på siden 242
- Deponering 243
- Hjuldrift opsjon 243
- Lagring 243
- Motorpleie 243
- Reparasjon 243
- Sette inn drev med olje 243
- Hjelp ved feil 244
- Eu samsvarserklæring 245
- Garanti 245
- Käsikirjaa koskevia tietoja 246
- Mahdollinen virheellinen käyttö 246
- Merkkien selitykset 246
- Määräysten mukainen käyttö 246
- Sisällysluettelo 246
- Tuotekuvaus 246
- Turva ja suojalaitteet 246
- Turvakaari 246
- Suojaläppä 247
- Turvaohjeet 248
- Asennus 249
- Bensiinin täyttö 249
- Käyttöaineet 249
- Moottoriöljyn täyttö 249
- Tankkaus 249
- Turvallisuus 249
- Keskusakselisäätö 250
- Käyttöönotto 250
- Leikkuukorkeuden säätö 250
- Yksittäispyöräsäätö 250
- Ruohonkeruusäiliön tyhjennys 251
- Ruohonleikkuu ilman ruohonkeräyssäiliötä 251
- Ruohonleikkuu ruohonkeruusäiliön kanssa 251
- Silppuaminen silppuamislaitteella lisävaruste 251
- Täyttötason näyttö 251
- Kahvan korkeuden säätö lisävaruste 252
- Moottorin käynnistäminen 252
- Ruohonleikkuu sivuttaisella ulostulolla lisävaruste 252
- Manuaalinen käynnistys 253
- Sähköinen käynnistys lisävaruste 254
- Terän kytkentä lisävaruste 254
- Moottorin sammuttaminen 255
- Pyöräveto lisävaruste 255
- Vario vaihteisto speed control lisävaruste 255
- Huolto ja hoito 256
- Käynnistysakun lataus lisävaruste 256
- Leikkuuterien hiominen vaihto 256
- Ruohonleikkurin kallistaminen 256
- Hävittäminen 257
- Korjaus 257
- Käyttöpyörän rasvaus 257
- Moottorin huolto 257
- Pyöräveto lisävaruste 257
- Varastointi 257
- Ohjeita häiriöiden sattuessa 258
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 259
- Käsiraamat 260
- Ohutus ja kaitsevahendid 260
- Sihipärane kasutus 260
- Sisukord 260
- Toote kirjeldus 260
- Turvakäepide 260
- Tähiste selgitus 260
- Väärkasutus 260
- Ohutusjuhised 262
- Bensiini lisamine 263
- Monteerimine 263
- Mootoriõliga täitmine 263
- Ohutus 263
- Tankimine 263
- Varustus 263
- Kasutuselevõtt 264
- Lõikekõrguse reguleerimine 264
- Tsentraaltelje kõrguse reguleerimine 264
- Üksikratta kõrguse reguleerimine 264
- Multšimine koos multšimiskiiluga valikuline 265
- Muru kogumiskasti tühjendamine 265
- Niitmine ilma muru kogumiskastita 265
- Niitmine muru kogumiskastiga 265
- Täituvusnäidik 265
- Käepideme kohandamine valikuline 266
- Mootori käivitamine 266
- Niitmine külgväljaviskega valikuline 266
- Manuaalne käivitamine 267
- Elektriline käivitus valikuline 268
- Tera juhtkang valikuline 268
- Mootori väljalüliamine 269
- Peaülekanne valikuline 269
- Vario ajam speed control valikuline 269
- Hooldus 270
- Käivitusaku laadimine valikuline 270
- Lõiketera teritamine väljavahetamine 270
- Niiduki kallutamine 270
- Hoidmine 271
- Jäätmete kõrvaldamine 271
- Mootori hooldus 271
- Peaülekanne valikuline 271
- Remont 271
- Tasshammasratta määrimine 271
- Abi rikete korral 272
- Eü vastavusdeklaratsioon 273
- Garantii 273
- Drošības aptvere 274
- Drošības mehānismi un aizsargierīces 274
- Iespējamie nepareizas lietošanas veidi 274
- Izstrādājuma apraksts 274
- Par šo rokasgrāmatu 274
- Paredzētais lietojums 274
- Satura rādītājs 274
- Simbolu paskaidrojums 274
- Atvairītājs 275
- Drošības norādījumi 276
- Degvielas uzpilde 277
- Drošība 277
- Ekspluatācijas vielas 277
- Montāža 277
- Motoreļļas uzpilde 277
- Atsevišķu riteņu regulēšana 278
- Centrālā asu regulēšana 278
- Ekspluatācijas sākšana 278
- Griešanas augstuma noregulēšana 278
- Iepildes līmeņa indikators 279
- Mulčēšana izmantojot mulčēšanas komplektu opcija 279
- Pļaušana ar zāles savācējtvertni 279
- Pļaušana bez zāles savācējtvertnes 279
- Zāles savācējtvertnes iztukšošana 279
- Motora palaide 280
- Pļaušana ar sāna izsviedēju opcija 280
- Roktura augstuma noregulēšana opcija 280
- Manuālā palaide 281
- Asmeņa sajūga mehānisms opcija 282
- Elektriskā palaide opcija 282
- Bezpakāpju variātora pārnesumkārba speed control opcija 283
- Motora izslēgšana 283
- Riteņu piedziņas mehānisms opcija 283
- Apkope un kopšana 284
- Griezējasmeņa atkārtota asināšana nomaiņa 284
- Pļāvēja sasvēršana 284
- Startera akumulatora uzlāde opcija 284
- Dzenošā zobrata eļļošana 285
- Labošana 285
- Motora kopšana 285
- Riteņu piedziņas mehānisms opcija 285
- Utilizācija 285
- Uzglabāšana 285
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā 286
- Ek atbilstības deklarācija 287
- Garantija 287
- Apsauginis lankelis 288
- Galimi netinkamo naudojimo atvejai 288
- Gaminio aprašymas 288
- Prie šio vadovo 288
- Saugos ir apsauginiai įrenginiai 288
- Tinkamas naudojimas 288
- Turinys 288
- Ženklų paaiškinimas 288
- Išmetimo angos dangtelis 289
- Saugos patarimai 290
- Montavimas 291
- Pildymas benzinu 291
- Pripilkite benzino 291
- Pripilkite variklio alyvos 291
- Reikalingi eksploataciniai priedai 291
- Atskiro rato padėties reguliavimas 292
- Centrinės ašies reguliavimas 292
- Eksploatacijos pradžia 292
- Pjovimo aukščio nustatymas 292
- Ištuštinkite žolės surinkimo talpą 293
- Mulčiavimas pasirinktinis 293
- Pripildymo lygio rodiklis 293
- Žoliapjovės be žolės surinkimo talpos 293
- Žoliapjovės su žolės surinkimo talpa 293
- Nustatykite rankenos aukštį pasirinktinai 294
- Užveskite variklį 294
- Žoliapjovės su šoniniu išmetimu pasirinktiniu 294
- Paleidimas rankiniu būdu 295
- Elektrinis starteris pasirinktinis 296
- Peilio sankaba pasirinktinė 296
- Išjunkite variklį 297
- Kintamo greičio pavara greičio kontrolė pasirinktinai 297
- Ratų pavara pasirinktinė 297
- Aptarnavimas ir priežiūra 298
- Pakeiskite arba pagaląskite peilius 298
- Paverskite žoliapjovę 298
- Starterio akumuliatoriaus įkrovimas pasirinktinai 298
- Rato pavara pasirinktinė 299
- Remontas 299
- Sandėliavimas 299
- Sutepkite pavaros krumpliaratį 299
- Utilizavimas 299
- Variklio priežiūra 299
- Trikčių diagnostika 300
- Es atitikties pareiškimas 301
- Garantija 301
- Возможные варианты ненадлежащего использования 302
- Значение знаков 302
- Использование по назначению 302
- Описание продукта 302
- Предисловие к руководству 302
- Предохранительная рукоятка 302
- Предохранительные и защитные приспособления 302
- Содержание 302
- Отражательная заслонка 303
- Указания по безопасности 304
- Безопасность 305
- Заливка бензина 305
- Заливка моторного масла 305
- Заправка 305
- Монтаж 305
- Производственные материалы 305
- Ввод в эксплуатацию 306
- Настройка высоты стрижки 306
- Регулировка отдельного колеса 306
- Центральная осевая регулировка 306
- Индикатор заполнения 307
- Мульчирование с помощью комплекта для мульчирования опция 307
- Опорожнение приемника для травы 307
- Стрижка без приемника для травы 307
- Стрижка с использованием приемника для травы 307
- Запуск двигателя 308
- Настройка высоты рукояти опция 308
- Стрижка с боковым выбросом опция 308
- Ручной пуск 309
- Ножевая муфта опция 310
- Электрический пуск опция 310
- Выключение двигателя 311
- Колесный привод опция 311
- Регулируемый редуктор контроль скорости опция 311
- Зарядка стартерной батареи опция 312
- Заточка и замена режущего ножа 312
- Очистка косилки 312
- Техобслуживание и уход 312
- Колесный привод опция 313
- Ремонт 313
- Смазка ведущей шестерни 313
- Утилизация 313
- Уход за двигателем 313
- Хранение 313
- Устранение неполадок 314
- Гарантия 315
- Декларация о соответствии стандартам ес 315
- Використання за призначенням 316
- Запобіжна ручка 316
- Запобіжні та захисні пристрої 316
- Зміст 316
- Можливі варіанти неналежного використання 316
- Опис продукту 316
- Передмова до посібника 316
- Пояснення знаків 316
- Відбивна заслінка 317
- Вказівки щодо безпеки 318
- Безпека 319
- Заливання моторного масла 319
- Залити бензин 319
- Заправка 319
- Монтаж 319
- Робочі матеріали 319
- Введення в експлуатацію 320
- Встановити висоту зрізу 320
- Регулювання окремого колеса 320
- Центральне осьове регулювання 320
- Індикатор заповнення 321
- Випорожнення травозбірника 321
- Косіння без травозбірника 321
- Мульшування з комплектом для мульшування опція 321
- Стрижка з травозбірником 321
- Запуск двигуна 322
- Косіння з боковим викидом опція 322
- Налаштування висоти руків я опція 322
- Запуск вручну 323
- Електричний пуск опція 324
- Ножова муфта опція 324
- Вимикання двигуна 325
- Колісний привід опція 325
- Коробка передач з можливістю регулювання контроль швидкості опція 325
- Заряджання стартерної батареї опція 326
- Заточування та заміна ріжучого ножа 326
- Нахилити косарку 326
- Технічне обслуговування і догляд 326
- Догляд за двигуном 327
- Зберігання 327
- Змащування повідного триба 327
- Колісний привід опція 327
- Ремонт 327
- Утилізація 327
- Усунення неполадок 328
- Гарантія 329
- Декларація про відповідність стандартам єс 329
- Възможна неправилна употреба 330
- За това ръководство 330
- Легенда 330
- Обезопасителна вилка 330
- Обезопасителните и защитни елементи 330
- Описание на продукта 330
- Съдържание 330
- Употреба по предназначение 330
- Отражателна клапа 331
- Указания за безопасност 332
- Безопасност 333
- Гориво смазочни материали 333
- Зареждане с гориво 333
- Монтаж 333
- Наливане на бензин 333
- Наливане на моторно масло 333
- Настройка на височината на косене 334
- Настройка на отделно колело 334
- Пускане в експлоатация 334
- Централна осова настройка 334
- Изпразване на коша за събиране на трева 335
- Индикатор за нивото на напълване 335
- Косене без кош за събиране на трева 335
- Косене с кош за събиране на трева 335
- Мулчиране с комплект за мулчиране опция 335
- Косене с изхвърляне настрани опция 336
- Настройка на височината на дръжката опция 336
- Стартиране на мотора 336
- Ръчно стартиране 337
- Електрическо стартиране опция 338
- Съединител за ножа опция 338
- Изключване на мотора 339
- Колесен механизъм опция 339
- Предавателен механизъм варио speed control опция 339
- Допълнително наточване смяна на ножа 340
- Зареждане на акумулаторната батерия на стартера опция 340
- Накланяне на косачката 340
- Техническо обслужване и поддръжка 340
- Изхвърляне 341
- Колесен механизъм опция 341
- Поддръжка на мотора 341
- Ремонт 341
- Смазване на водещото зъбно колело 341
- Съхраняване 341
- Помощ при повреди 342
- Eо декларация за съответствие 343
- Гаранция 343
- Conţinut 344
- Descrierea produsului 344
- Despre acest manual 344
- Dispozitive de siguranţă şi protecţie 344
- Etrier de siguranţă 344
- Explicaţia simbolurilor 344
- Posibile utilizări necorespunzătoare 344
- Utilizarea conform destinaţiei 344
- Clapetă anti impact 345
- Instrucţiuni de siguranţă 346
- Alimentare 347
- Alimentarea cu benzină 347
- Materiale consumabile 347
- Montare 347
- Siguranţă 347
- Umplerea cu ulei de motor 347
- Punere în funcţiune 348
- Reglarea centrală a axului 348
- Reglarea roţii 348
- Reglarea înălţimii de tăiere 348
- Acoperirea solului cu strat vegetal protector cu ajutorul setului special opţional 349
- Colectorul de iarbă 349
- Cosire fără colector de iarbă 349
- Cosirea cu colector de iarbă 349
- Indicatorul nivelului de umplere 349
- Ajustarea înălţimii de apucare opţional 350
- Cosirea cu dispozitivul de aruncare a ierbii în lateral opţional 350
- Pornirea motorului 350
- Start manual 351
- Cuplajul cuţitelor opţional 352
- Pornirea electrică opţional 352
- Acţionarea roţilor opţional 353
- Oprirea motorului 353
- Transmisie vario speed control opţional 353
- Ascuţirea schimbarea cuţitelor 354
- Revizie şi întreţinere 354
- Înclinarea maşinii de cosit 354
- Încărcarea bateriei demarorului opţional 354
- Acţionarea roţilor opţional 355
- Depozitare 355
- Reparaţii 355
- Ungerea pinionului de antrenare 355
- Înlăturare 355
- Întreţinerea motorului 355
- Remedieri la defecţiuni 356
- Declaraţie de conformitate ce 357
- Garanţie 357
- Διατάξεις ασφάλειας και προστασίας 358
- Επεξήγηση συμβόλων 358
- Λαβή ασφαλείας 358
- Πίνακας περιεχομένων 358
- Παράδειγμα μη ορθής χρήσης 358
- Περιγραφή προϊόντος 358
- Προσήκουσα χρήση 358
- Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 358
- Βαλβίδα παρέκκλισης 359
- Υποδείξεις ασφαλείας 360
- Ανεφοδιασμός καυσίμων 361
- Ασφάλεια 361
- Μέσα λειτουργίας 361
- Πλήρωση με βενζίνη 361
- Πλήρωση με λάδι 361
- Συναρμολόγηση 361
- Θέση σε λειτουργία 362
- Κεντρική ρύθμιση άξονα 362
- Ρύθμιση μεμονωμένων τροχών 362
- Ρύθμιση ύψους κοπής 362
- Ένδειξη στάθμης πλήρωσης 363
- Εκκενώστε το χορτοσυλλέκτη 363
- Κάλυψη του εδάφους με τα προϊόντα κοπής με το προαιρετικό κιτ 363
- Κούρεμα με χορτοσυλλέκτη 363
- Κούρεμα χωρίς χορτοσυλλέκτη 363
- Ενεργοποίηση μοτέρ 364
- Κούρεμα με διάταξη εξαγωγής προς τα πλάγια προαιρετικά 364
- Ρύθμιση ύψους λαβής προαιρετικά 364
- Μη αυτόματη εκκίνηση 365
- Διάταξη σύμπλεξης μαχαιριού προαιρετική 366
- Ηλεκτρικό σύστημα εκκίνησης προαιρετικά 366
- Απενεργοποιήστε το μοτέρ 367
- Κιβώτιο μετάδοσης κίνησης vario speed control προαιρετικό 367
- Μηχανισμός κίνησης τροχών option 367
- Ακόνισμα αντικατάσταση μαχαιριού 368
- Κλίση του χλοοκοπτικού 368
- Συντήρηση και φροντίδα 368
- Φόρτιση μπαταρίας εκκίνησης προαιρετική 368
- Αποθήκευση 369
- Απόρριψη 369
- Επισκευή 369
- Λάδωμα του κινητήριου πινιόν 369
- Μηχανισμός κίνησης τροχών προαιρετικός 369
- Φροντίδα του κινητήρα 369
- Βοήθεια σε περίπτωση βλαβών 370
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 371
- Εγγύηση 371
- Безбедносен држач 372
- Безбедносни и заштитни уреди 372
- За упатството 372
- Можна погрешна примена 372
- Објаснување на знаците 372
- Опис на производот 372
- Прописна примена 372
- Содржина 372
- Ударна клапна 373
- Безбедносни совети 374
- Безбедност 375
- Всипување бензин 375
- Всипување моторно масло 375
- Монтажа 375
- Погонско средство 375
- Точење 375
- Пуштање во работа 376
- Регулирање на висината на косење 376
- Регулирање на одделни тркал 376
- Централно оскино регулирање 376
- Индикатор за полнење на кошот 377
- Косење без кош за зафаќање на тревата 377
- Косење со кош за зафаќање на тревата 377
- Празнење на кошот за зафаќање трева 377
- Расфрлување на тревата со специјален комплет по избор 377
- Косење со елемент за странично исфрлување по избор 378
- Поставување на висината на рачката по избор 378
- Стартување на моторот 378
- Рачно стартување 379
- Електрично стартување по избор 380
- Спојка на ножот по избор 380
- Варио погон контрола на брзината по избор 381
- Исклучување на моторот 381
- Погон на тркала 381
- Навалување на косилката 382
- Одржување и нега 382
- Острење замена на ножот 382
- Полнење на акумулаторот за стартување по избор 382
- Нега на моторот 383
- Отстранување 383
- Погон на тркала по избор 383
- Подмачкување на погонските запчаници 383
- Поправка 383
- Чување 383
- Помош при пречки 384
- Eу изјава за усогласеност 385
- Гаранција 385
- El kitabı hakkında 386
- Emniyet ve güvenlik donanımları 386
- Emniyet çubuğu 386
- I çindekiler 386
- I şaret açıklamaları 386
- Olası hatalı kullanımlar 386
- Talimatlara uygun kullanım 386
- Ürün tanımı 386
- Engelleyici kapak 387
- Emniyet uyarıları 388
- Benzin doldurulması 389
- Emniyet 389
- I şletim maddeleri 389
- Montaj 389
- Motor yağının doldurulması 389
- Yakıt ikmali 389
- Kesme yüksekliğinin ayarlanması 390
- Merkezi aks ayarlaması 390
- Tek tekerlek ayarlaması 390
- Çalıştırma 390
- Dolum seviyesi göstergesi 391
- Çim serpme kiti ile çimleri serpme opsiyonel 391
- Çim toplama torbası ile çim biçme 391
- Çim toplama torbası olmadan çim biçme 391
- Çim toplama torbasını boşaltma 391
- Motoru çalıştırın 392
- Tutma kolu yüksekliği opsiyonel 392
- Yandan dışarı atma ile çim biçme opsiyonel 392
- Manüel çalıştırma 393
- Bıçak kavraması opsiyonel 394
- Elektrik ile çalıştırma opsiyonel 394
- Motorun durdurulması 395
- Tekerlek tahriki opsiyonel 395
- Vario dişli kutusu speed control opsiyonel 395
- Kesici bıçakları bilemek değiştirmek 396
- Onarım ve bakım 396
- Starter aküsünü şarj edin opsiyonel 396
- Çim biçme makinesini yatırmak 396
- Atıkların yokedilmesi 397
- Depolama 397
- Hareket pinyonunu yağlama 397
- Motorun bakımı 397
- Onarım 397
- Tekerlek tahriki opsiyonel 397
- Arızada yardım 398
- Eg uygunluk açıklaması 399
- Garanti 399
Похожие устройства
- Al-Ko Highline 51.5 SP-A edition Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko EKS 2400-40 S Инструкция по эксплуатации
- Ставр САИ-200 БТЭ Инструкция по эксплуатации
- Ставр ТБ-800Л (мотокоса) Инструкция по эксплуатации
- Ставр САИ-220 БТЭ Инструкция по эксплуатации
- Elitech 180931 ПМ 1218 Инструкция по эксплуатации
- Elitech 180932 ПМ 2535 Инструкция по эксплуатации
- Elitech 180933 ПМ 3040Т Инструкция по эксплуатации
- STATUS RH1000 Руководство пользователя
- Wester GND4800D Инструкция по эксплуатации
- Bosch GLM 50C (0.601.072.C00) Инструкция по эксплуатации
- Wester GNB2800A Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗВПБ-15 АX Инструкция по эксплуатации
- Skil 0711RA (F 015 071 1RA) Инструкция по эксплуатации
- Bosch ISIO 3+ (0.600.833.10G) Инструкция по эксплуатации
- Bosch ISIO 3 (0.600.833.105) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GRL 250 HV (0.601.061.600) Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭГ-145+ГВ Руководство по эксплуатации
- Кратон BeeTone 180 Инструкция по эксплуатации
- Калибр 115/750 Инструкция по эксплуатации