Braun 7921 Silk-epil 7 SkinSpa [10/40] I epilation

Braun 7921 Silk-epil 7 SkinSpa [10/40] I epilation
10
I Epilation
Quelques conseils utiles
Si vous n’avez jamais utilisé d’épilateur auparavant,
ou si votre dernière épilation remonte àquelques
temps, votre peau peut avoir besoin d’un peu de
temps pour s’habituer à l’épilation. La sensation
d’inconfort ressentie au début va s’atténuer
considérablement avec l’utilisation régulière de
l’appareil, le temps que la peau s’habitue au
processus.
Il est recommandé de procéder à la toute première
épilation le soir, afin de laisser le temps aux
rougeurs éventuelles de disparaître pendant la
nuit. Nous vous conseillons d’appliquer une crème
hydratante pour aider la peau à se relâcher après
l’épilation.
Il est plus facile et plus confortable de s’épiler
lorsque le poil mesure entre 0,5 et 5 mm maxi-
mum. Au-delà, nous vous recommandons d’abord
de vous raser, puis de laisser repousser les poils
d’au moins 0,5 mm
Utilisation à sec : assurez-vous que votre peau est
sèche et débarrassée de toute huile ou crème.
Utilisation humide : pour obtenir les meilleures
conditions de glisse pour l’appareil, assurez-vous
que votre peau est bien humide.
Comment s’épiler
Assurez-vous que la tête d’épilation (2) est bien
fixée et que les rouleaux massants haute fréquence
(1) ou que l’une des têtes (8,9) soit en place.
A Sélectionnez la vitesse « I » pour une épilation
extra douce et « II » pour une épilation extra
efficace.
B Assurez-vous de toujours bien étirer votre peau
avant d’épiler et que la zone d’épilation est bien
en contact avec votre peau.
Guidez l’appareil avec un mouvement lent et
continu sans exercer de pression, dans le sens
inverse de la pousse du poil, interrupteur face
à vous. Comme les poils ne poussent pas tou-
joursle même sens, il peut être utile de déplacer
l’appareil dans des directions différentes pour
obtenir un résultat optimal. Les rouleaux mas-
sants haute fréquence assurent un meilleur
confort de la peau pendant l’épilation.
C Epilation des jambes
Epilez vos jambes de bas en haut. Tendez bien la
peau lorsque vous vous épilez derrière le genou.
D Epilation des aisselles et du maillot
Pour l’épilation des aisselles et du maillot, fixez
l’accessoire d’épilation (8) spécialement conçu
pour les zones sensibles sur la tête d’épilation
(2). Pendant les premières épilations, ces zones
sont particulièrement sensibles à la douleur.
De plus, nous vous conseillons de sélectionner
la vitesse « I » lors des premières épilations.
La douleur s’atténue avec la répétition des
usages. Pour plus de confort, assurez-vous
que les poils ont atteint la longueur optimale
de 0,5–5 mm.
Avant de vous épiler, lavez abondamment la
zone concernée pour enlever les éventuels
résidus (comme le déodorant). Puis, séchez en
douceur avec une serviette. Quand vous vous
épilez les aisselles, conservez votre bras levé
afin que votre peau soit tendue et guidez
l’appareil dans différentes directions. La peau
peut être plus sensible juste après l’épilation,
évitez alors d’utiliser des substances irritantes
telles que les déodorants avec alcool.
E Epilation du visage
Pour retirer les poils indésirables du visage ou de
toute autre zone sensible, utilisez l’Accessoire
Visage (9) et le placer sur la tête d’épilation
(2). Pour les premières utilisations, nous vous
recommandons de sélectionner la vitesse « I »
pour vous habituer en douceur à l’épilation des
zones sensibles. Nous vous recommandons de
nettoyer la peau avec de l’alcool avant l’épilation.
Lorsque vous vous épilez le visage, étirez la peau
avec une main et déplacez lentement l’épilateur
avec l’autre main, interrupteur vers le bas.
F Nettoyage de la tête d’épilation
1 Nettoyage avec la brosse (12) :
Retirez l’accessoire et brossez-le. Nettoyez
soigneusement les pincettes situées à l’arrière
de la tête d’épilation avec la brosse préalable-
ment trempée dans l’alcool. Pendant le nettoy-
age, vous pouvez tourner les pincettes manuel-
lement. Cette méthode de nettoyage garantit
une hygiène optimale pour la tête d’épilation.
2 Nettoyage à l’eau courante :
Après chaque utilisation en mode humide,
nettoyez soigneusement l’appareil sous l’eau
courante. Retirez le capot et nettoyez la tête
d’épilation sous l’eau chaude. Ensuite, pressez
le bouton d’éjection (6) pour retirer la tête
d’épilation (2). Secouez énergiquement la tête
d’épilation et l’appareil pour bien les égoutter et
laissez sécher séparément tous les éléments
avant de les ré-assembler.
Informations générales
Toutes les méthodes d’épilation à la racine
peuvent entraîner des irritations cutanées (par
exemple, démangeaison, gêne ou rougissement
de la peau), en fonction de l’état de la peau et
des poils. Il s’agit d’une réaction normale qui doit
disparaître rapidement. Cette réaction peut être
plus importante les premières fois que vous vous
épilez ou si vous avez une peau sensible.
Si votre peau montre encore des signes d’irritation
après 36 heures, nous vous recommandons de
consulter votre médecin. En général, la réaction
de la peau et la sensation de douleur tendent
à diminuer considérablement avec l’utilisation
régulière de Silk·épil.
Dans certains cas, une inflammation de la peau
peut survenir lorsque des bactéries pénètrent
92193503_SE7961_CEE_S6-44.indd 1092193503_SE7961_CEE_S6-44.indd 10 26.07.12 15:5426.07.12 15:54

Содержание

I Epilation Quelques conseils utiles Si vous n avez jamais utilisé d épilateur auparavant ou si votre dernière épilation remonte àquelques temps votre peau peut avoir besoin d un peu de temps pours habitueràl épilation La sensation d inconfort ressentie au début va s atténuer considérablement avec l utilisation régulière de l appareil le temps que la peau s habitue au processus Il est recommandé de procéder à la toute première épilation le soir afin de laisser le temps aux rougeurs éventuelles de disparaître pendant la nuit Nous vous conseillons d appliquer une crème hydratante pour aider la peau à se relâcher après l épilation Il est plus facile et plus confortable de s épiler lorsque le poil mesure entre 0 5 et 5 mm maxi mum Au delà nous vous recommandons d abord de vous raser puis de laisser repousser les poils d au moins 0 5 mm Utilisation à sec assurez vous que votre peau est sèche et débarrassée de toute huile ou crème Utilisation humide pour obtenir les meilleures conditions de glisse pour l appareil assurez vous que votre peau est bien humide Comment s épiler Assurez vous que la tête d épilation 2 est bien fixée et que les rouleaux massants haute fréquence 1 ou que l une des têtes 8 9 soit en place A Sélectionnez la vitesse I pour une épilation extra douce et Il pour une épilation extra efficace B Assurez vous de toujours bien étirer votre peau avant d épiler et que la zone d épilation est bien en contact avec votre peau Guidez l appareil avec un mouvement lent et continu sans exercer de pression dans le sens 10 inverse de la pousse du poil interrupteur face à vous Comme les poils ne poussent pas toujoursle même sens il peut être utile de déplacer l appareil dans des directions différentes pour obtenir un résultat optimal Les rouleaux mas sants haute fréquence assurent un meilleur confort de la peau pendant l épilation C Epilation des jambes Epilez vos jambes de bas en haut Tendez bien la peau lorsque vous vous épilez derrière le genou D Epilation des aisselles et du maillot Pour l épilation des aisselles et du maillot fixez l accessoire d épilation 8 spécialement conçu pour les zones sensibles sur la tête d épilation 2 Pendant les premières épilations ces zones sont particulièrement sensibles à la douleur De plus nous vous conseillons de sélectionner la vitesse I lors des premières épilations La douleur s atténue avec la répétition des usages Pour plus de confort assurez vous que les poils ont atteint la longueur optimale de 0 5 5 mm Avant de vous épiler lavez abondamment la zone concernée pour enlever les éventuels résidus comme le déodorant Puis séchez en douceur avec une serviette Quand vous vous épilez les aisselles conservez votre bras levé afin que votre peau soit tendue et guidez l appareil dans différentes directions La peau peut être plus sensible juste après l épilation évitez alors d utiliser des substances irritantes telles que les déodorants avec alcool E Epilation du visage Pour retirer les poils indésirables du visage ou de toute autre zone sensible utilisez l Accessoire Visage 9 et le placer sur la tête d épilation 2 Pour les premières utilisations nous vous recommandons de sélectionner la vitesse I pour vous habituer en douceur à l épilation des zones sensibles Nous vous recommandons de nettoyer la peau avec de l alcool avant l épilation Lorsque vous vous épilez le visage étirez la peau avec une main et déplacez lentement l épilateur avec l autre main interrupteur vers le bas F Nettoyage de la tête d épilation 1 Nettoyage avec la brosse 12 Retirez l accessoire et brossez le Nettoyez soigneusement les pincettes situées à l arrière de la tête d épilation avec la brosse préalable ment trempée dans l alcool Pendant le nettoy age vous pouvez tourner les pincettes manuel lement Cette méthode de nettoyage garantit une hygiène optimale pour la tête d épilation 2 Nettoyage à l eau courante Après chaque utilisation en mode humide nettoyez soigneusement l appareil sous l eau courante Retirez le capot et nettoyez la tête d épilation sous l eau chaude Ensuite pressez le bouton d éjection 6 pour retirer la tête d épilation 2 Secouez énergiquement la tête d épilation et l appareil pour bien les égoutter et laissez sécher séparément tous les éléments avant de les ré assembler Informations générales Toutes les méthodes d épilation à la racine peuvent entraîner des irritations cutanées par exemple démangeaison gêne ou rougissement de la peau en fonction de l état de la peau et des poils Il s agit d une réaction normale qui doit disparaître rapidement Cette réaction peut être plus importante les premières fois que vous vous épilez ou si vous avez une peau sensible Si votre peau montre encore des signes d irritation après 36 heures nous vous recommandons de consulter votre médecin En général la réaction de la peau et la sensation de douleur tendent à diminuer considérablement avec l utilisation régulière de Silk épil Dans certains cas une inflammation de la peau peut survenir lorsque des bactéries pénètrent

Скачать